Word Alignment Visualization        
English ESVUS16 – Hindi IRV
        


GEN 1:1     Alignment score: 0.326 → 0.519
In the beginning , God created the heavens and the earth .
आदि में परमेश्वर ने आकाश और पृथ्वी की सृष्टि की । ( इब्रा . 1 : 10 , इब्रा . 11 : 3 )

GEN 1:2     Alignment score: 0.27 → 0.309
The earth was without form and void , and darkness was over the face of the deep . And the Spirit of God was hovering over the face of the waters .
पृथ्वी बेडौल और सुनसान पड़ी थी , और गहरे जल के ऊपर अंधियारा⟡ था ; तथा परमेश्वर का आत्मा जल के ऊपर मण्डराता था । ( 2 कुरि . 4 : 6 )
GEN 1:3     Alignment score: 0.607
And God said , “ Let there be light , ” and there was light .
तब परमेश्वर ने कहा , “ उजियाला हो , ” तो उजियाला हो गया ।
GEN 1:4     Alignment score: 0.554 → 0.555
And God saw that the light was good . And God separated the light from the darkness .
और परमेश्वर ने उजियाले⟡ को देखा कि अच्छा है ; और परमेश्वर ने उजियाले⟡ को अंधियारे से अलग किया⟡ ।
GEN 9:28     Alignment score: 0.34 → 0.349
After the flood Noah lived 350 years .
जल - प्रलय के पश्चात् नूह साढ़े तीन सौ वर्ष जीवित रहा ।
MAT 1:1     Alignment score: 0.602
The book of the genealogy of Jesus Christ , the son of David , the son of Abraham .
अब्राहम की सन्तान , दाऊद की सन्तान , यीशु मसीह की वंशावली ।
MAT 1:4     Alignment score: 0.515 → 0.604
and Ram the father of Amminadab , and Amminadab the father of Nahshon , and Nahshon the father of Salmon ,
एराम से अम्मीनादाब उत्पन्न हुआ , और अम्मीनादाब से नहशोन , और नहशोन से सलमोन उत्पन्न हुआ । ( रूत 4 : 19,20 )
MAT 2:1     Alignment score: 0.538
Now after Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king , behold , wise men from the east came to Jerusalem ,
हेरोदेस राजा के दिनों में जब यहूदिया के बैतलहम में यीशु का जन्म⟡ हुआ , तब , पूर्व से कई ज्योतिषी यरूशलेम में आकर पूछने लगे ,
JHN 3:16     Alignment score: 0.423
“ For God so loved the world , that he gave his only Son , that whoever believes in him should not perish but have eternal life .
“ क्योंकि परमेश्वर ने जगत से ऐसा प्रेम रखा कि उसने अपना एकलौता⟡ पुत्र दे दिया , ताकि जो कोई उस पर विश्वास करे , वह नाश न हो , परन्तु अनन्त जीवन पाए ।
TIT 1:10     Alignment score: 0.132
For there are many who are insubordinate , empty talkers and deceivers , especially those of the circumcision party .
क्योंकि बहुत से अनुशासनहीन लोग , निरंकुश बकवादी और धोखा देनेवाले⟡ हैं ; विशेष करके खतनावालों में से ।