|
| 8 | show | Total | ||||
| 7 | show | DEVANAGARI LETTER DDHA + DEVANAGARI VOWEL SIGN E + DEVANAGARI SIGN NUKTA → DEVANAGARI LETTER DDHA + DEVANAGARI SIGN NUKTA + DEVANAGARI VOWEL SIGN E | ||||
| 1 | show | SPACE + COMMA → COMMA |
| orig: | परमप्रभु आ खिं लनीनु, मूर्ख आन क्योरशा चढ़ेशो चढे़चा क्येङा परमप्रभु आ लोव़ होस पा नेंचा रिम्शो बाक्ब। मारदे हना मूर्खमी मरिम्शो पचा प्रोंइस मजोक्नीम। भजन संग्रह १५:१; यसैया ३३:१४-१६; मत्ती ५:२३-२४; १सामुएल १५:२२ |
| wb+: | परमप्रभु आ खिं लनीनु, मूर्ख आन क्योरशा चढ़ेशो चढ़ेचा क्येङा परमप्रभु आ लोव़ होस पा नेंचा रिम्शो बाक्ब। मारदे हना मूर्खमी मरिम्शो पचा प्रोंइस मजोक्नीम। भजन संग्रह १५:१; यसैया ३३:१४-१६; मत्ती ५:२३-२४; १सामुएल १५:२२ |
| orig: | मिनु मेकोमी आं कली “परमप्रभु यावे आ खिं ङा श्येत्थ बाक्तीके आइक्ची उत्तर गे नु दक्खिन गे ङा कोठापुकी चढ़ेब आन कोठा बाक्नीम। मेकेर परमप्रभु यावे आ ङोंइती बाक्शो चढ़ेबपुकीमी नेल्ल क्येङा चोव़खो चढ़ेशो ब्वाइनीम। मेकेर नेल्ल क्येङा चोव़खो चढे़शो, अन्न चढ़ेशो, पाप आ पर्बम चढ़ेशो नु दोस आ पर्बम चढ़ेशो वोइक्नीम। मारदे हना मेको चोव़खो बाक्तीके बाक्ब। |
| wb+: | मिनु मेकोमी आं कली “परमप्रभु यावे आ खिं ङा श्येत्थ बाक्तीके आइक्ची उत्तर गे नु दक्खिन गे ङा कोठापुकी चढ़ेब आन कोठा बाक्नीम। मेकेर परमप्रभु यावे आ ङोंइती बाक्शो चढ़ेबपुकीमी नेल्ल क्येङा चोव़खो चढ़ेशो ब्वाइनीम। मेकेर नेल्ल क्येङा चोव़खो चढ़ेशो, अन्न चढ़ेशो, पाप आ पर्बम चढ़ेशो नु दोस आ पर्बम चढ़ेशो वोइक्नीम। मारदे हना मेको चोव़खो बाक्तीके बाक्ब। |
| orig: | मिनु आ परमप्रभु कली काइ मटितीकेमी नाक्त किंत किंत ङा चढे़तीक मचढ़ेचा ङा पा गेय पाइब वोइक्तु। मिनु मेकोमी थमा पा शेंतीक कली खतम पोक्शा, आ मरिम्शो पतीक चहिं बारना बारन लपाइक्तु। |
| wb+: | मिनु आ परमप्रभु कली काइ मटितीकेमी नाक्त किंत किंत ङा चढ़ेतीक मचढ़ेचा ङा पा गेय पाइब वोइक्तु। मिनु मेकोमी थमा पा शेंतीक कली खतम पोक्शा, आ मरिम्शो पतीक चहिं बारना बारन लपाइक्तु। |
| orig: | मिनु येसुमी आ शेंसीब आन कली “रागीम जरमेशोमी शुश श्येत जचा माल्ब। जोक्ब तुइक्ब खाल्पा , ठेयब चढ़ेब नु सास्त्रीपुकीमी मेको कली मब्राइनीम, साइक्पाइक्नीम। मिनु बेक्शो आ नित्थ नाक्ती सेंसीब” दे लोव़ मख्रुइक्थु शेंदीमी बाक्त। मर्कूस ४:३१; मर्कूस १०:३२-३४ |
| wb+: | मिनु येसुमी आ शेंसीब आन कली “रागीम जरमेशोमी शुश श्येत जचा माल्ब। जोक्ब तुइक्ब खाल्पा, ठेयब चढ़ेब नु सास्त्रीपुकीमी मेको कली मब्राइनीम, साइक्पाइक्नीम। मिनु बेक्शो आ नित्थ नाक्ती सेंसीब” दे लोव़ मख्रुइक्थु शेंदीमी बाक्त। मर्कूस ४:३१; मर्कूस १०:३२-३४ |
| orig: | सहर ओव़तीक आ नेक्था जिउस देवता आ थान सेल्शो बाक्माक्त। मिनु जिउस कली चढ़ेबमी चढे़चा कली ब्यफ नु फू माला चाक्पाइक्मी बाक्त। |
| wb+: | सहर ओव़तीक आ नेक्था जिउस देवता आ थान सेल्शो बाक्माक्त। मिनु जिउस कली चढ़ेबमी चढ़ेचा कली ब्यफ नु फू माला चाक्पाइक्मी बाक्त। |
| orig: | गो रागी रागी ङा मुर आन कली ख्रीस्त येसु आ गेय पाइब दुम्ती। गो चढ़ेब खोदेंशो पा परमप्रभु यावे आ गेय पाइनुङ। परमप्रभु यावे आ सोक्त आ पतीकेमी रागी ङा मुर नेल्ल आ दाक्शो चढे़तीक खोदेंशो दुम्मल। रोमी ११:३३ |
| wb+: | गो रागी रागी ङा मुर आन कली ख्रीस्त येसु आ गेय पाइब दुम्ती। गो चढ़ेब खोदेंशो पा परमप्रभु यावे आ गेय पाइनुङ। परमप्रभु यावे आ सोक्त आ पतीकेमी रागी ङा मुर नेल्ल आ दाक्शो चढ़ेतीक खोदेंशो दुम्मल। रोमी ११:३३ |
| orig: | मेको आ किकी पिपी आन थर रे चढे़ब मदुम्शो बाक्ब। तन्न गेनायो जाम्शा मलाइब सक्ति रे पा चढ़ेब दुम्शो बाक्ब। |
| wb+: | मेको आ किकी पिपी आन थर रे चढ़ेब मदुम्शो बाक्ब। तन्न गेनायो जाम्शा मलाइब सक्ति रे पा चढ़ेब दुम्शो बाक्ब। |
| orig: | मिनु इं किकी अब्राहाममी आ तौ इसहाक परमप्रभु यावे कली चढे़चा, दे परमप्रभु यावे आ ङोंइती ठीक गेय पाइब दुम्माक्त। उत्पत्ती २२:१-१९; हिब्रू ११:१७; रोमी ४:२-३ |
| wb+: | मिनु इं किकी अब्राहाममी आ तौ इसहाक परमप्रभु यावे कली चढ़ेचा, दे परमप्रभु यावे आ ङोंइती ठीक गेय पाइब दुम्माक्त। उत्पत्ती २२:१-१९; हिब्रू ११:१७; रोमी ४:२-३ |