original

Summary

All 17 diff lines

MAT 5:1   L.23304   COMMA → COMMA + SPACE

orig:	Побачивши ж народ, зійшов на гору, і,як сїв, приступили до Него ученики Його;
wb+:	Побачивши ж народ, зійшов на гору, і, як сїв, приступили до Него ученики Його;

MRK 3:6   L.24363   LATIN CAPITAL LETTER I → CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I

orig:	І вийшовши Фарисеї, зараз з Iродиянами зробили раду на Него, як Його погубити.
wb+:	І вийшовши Фарисеї, зараз з Іродиянами зробили раду на Него, як Його погубити.

MRK 9:18   L.24625   COMMA → COMMA + SPACE

orig:	І як схопить його, то рве його, й пінить ся він,і скрегоче зубами своїми, та все сохне. І казав я ученикам твоїм, щоб його вигнали, та не здолїли.
wb+:	І як схопить його, то рве його, й пінить ся він, і скрегоче зубами своїми, та все сохне. І казав я ученикам твоїм, щоб його вигнали, та не здолїли.

LUK 3:33   L.25127   COMMA → COMMA + SPACE

orig:	Аминадавів,Арамів, Єсромів, Фаресів, Юдин,
wb+:	Аминадавів, Арамів, Єсромів, Фаресів, Юдин,

LUK 17:37   L.25757   COMMA → COMMA + SPACE

orig:	І озвавшись кажуть до Него: Де, Господи? Він же рече їм: Де тїло,там збирати муть ся орли.
wb+:	І озвавшись кажуть до Него: Де, Господи? Він же рече їм: Де тїло, там збирати муть ся орли.

LUK 24:24   L.26084   COMMA + COMMA → COMMA

orig:	І пійшли деякі з наших до гробу, й знайшли так,, як і жінки казали; Його ж не бачили.
wb+:	І пійшли деякі з наших до гробу, й знайшли так, як і жінки казали; Його ж не бачили.

JHN 18:36   L.26890   LATIN SMALL LETTER C → CYRILLIC SMALL LETTER ES

orig:	Відказав Ісус: Царство моє не од сьвіта сього. Коли б од cьвіта сього було царство моє, слуги мої воювали б, щоб не видано мене Жидам; тільки ж царство моє не звідсїля.
wb+:	Відказав Ісус: Царство моє не од сьвіта сього. Коли б од сьвіта сього було царство моє, слуги мої воювали б, щоб не видано мене Жидам; тільки ж царство моє не звідсїля.

ACT 5:32   L.27160   COMMA + COMMA → COMMA

orig:	І сьвідки Його в словах сих ми й Дух сьвятий, котрого дав Бог тим,, хто корить ся Йому.
wb+:	І сьвідки Його в словах сих ми й Дух сьвятий, котрого дав Бог тим, хто корить ся Йому.

ACT 13:5   L.27436   SPACE + COMMA → COMMA

orig:	І, бувши в Саламинї, проповідували слово Боже по школах Жидівських , мали ж і Йоана за слугу.
wb+:	І, бувши в Саламинї, проповідували слово Боже по школах Жидівських, мали ж і Йоана за слугу.

ROM 5:19   L.28134   COMMA → COMMA + SPACE

orig:	Яко бо через непокору одного чоловіка грішними зробились многі,так і покорою одного праведниками зроблять ся многі.
wb+:	Яко бо через непокору одного чоловіка грішними зробились многі, так і покорою одного праведниками зроблять ся многі.

ROM 8:12   L.28196   COMMA → COMMA + SPACE

orig:	Тим же то, браттє, ми довжники не тілу, щоб,по тілу жити.
wb+:	Тим же то, браттє, ми довжники не тілу, щоб, по тілу жити.

2CO 6:14   L.28980   SPACE + COMMA → COMMA

orig:	Не ходіть у жадному ярмі з невірними , яке бо товаришуванне праведности і беззаконня, і яка спільність сьвітла з темрявою?
wb+:	Не ходіть у жадному ярмі з невірними, яке бо товаришуванне праведности і беззаконня, і яка спільність сьвітла з темрявою?

GAL 4:20   L.29218   SPACE + COMMA → COMMA

orig:	хотїв би я бути у вас сьогоднї і змінити голос мій , бо я в непевности про вас.
wb+:	хотїв би я бути у вас сьогоднї і змінити голос мій, бо я в непевности про вас.

GAL 6:1   L.29256   COMMA → COMMA + SPACE

orig:	Браттє, хоч і впаде чоловік у яке прогрішенне, ви, духовні, направляйте такого духом тихости, доглядаючи себе, що,б і тобі не бути спокушеним.
wb+:	Браттє, хоч і впаде чоловік у яке прогрішенне, ви, духовні, направляйте такого духом тихости, доглядаючи себе, що, б і тобі не бути спокушеним.

COL 3:5   L.29589   COMMA → COMMA + SPACE

orig:	Оце ж умертвіть члени ваші, що на землї: блуд, нечистоту, страсть,по-хоть лиху, зажерливість, котра єсть ідолослуженнє,
wb+:	Оце ж умертвіть члени ваші, що на землї: блуд, нечистоту, страсть, по-хоть лиху, зажерливість, котра єсть ідолослуженнє,

REV 5:6   L.30853   COMMA + COMMA → COMMA

orig:	І поглянув я, і ось, по серединї між престолом і чотирма животними, і по серединї старцїв, стоїть Ягнятко, наче заколене, і мало сїм рогів, і сїм очей,, а се сїм духів Божих, що послані по цілій землї.
wb+:	І поглянув я, і ось, по серединї між престолом і чотирма животними, і по серединї старцїв, стоїть Ягнятко, наче заколене, і мало сїм рогів, і сїм очей, а се сїм духів Божих, що послані по цілій землї.

REV 14:1   L.30996   LATIN CAPITAL LETTER X → CYRILLIC CAPITAL LETTER HA

orig:	І поглянув я, і ось, Агнець стоїть на X. горі Сіон, а з ним сто сорок чотири тисяч, у котрих імя Отця Його написано на чолї їх.
wb+:	І поглянув я, і ось, Агнець стоїть на Х. горі Сіон, а з ним сто сорок чотири тисяч, у котрих імя Отця Його написано на чолї їх.