| 1 | GEN 1:1 | Yama nagkamchakug, Apajuík nayaimpin nugkajai najanauwai. |
| 2 | GEN 1:2 | Nugka niimeg atsau, ayatak nayants kuna, suwe ijiamu aajakui. Nuna awanken Apajuín Wakani buchitu au. |
| 3 | GEN 1:3 | Nuadui Apajuí chichaak: “¡Tsaaptin weti!” tusa tamawaik, tsaaptin wajasui. |
| 4 | GEN 1:4 | Nuna Apajuí diis “tsaaptin aku ima pegkejai”, tusa tsaaptinun suwenmayan akankauwai. |
| 5 | GEN 1:5 | Duwi tsaaptinun adaikauwai “tsawai”, tuja suwen adaikauwai “kashi” juna takas ejeyuwai makichik tsawantan. |
| 6 | GEN 1:6 | Nuigtu Apajuí chichaak: “Agkaju múun wajasti, nuniak yumin akanjati”, tiuwai. Tamawaik imanisag uminkauwai. |
| 7 | GEN 1:7 | Dutika Apajuí agkajun najana, yumi nugkaya atinun tuja yakiya atinjai akankauwai. |
| 8 | GEN 1:8 | Dutika Apajuí agkajua nuna adaikauwai “nayaim”. Juna umik kintamag tsawak jimag tsawantan ejeyuwai. |
| 9 | GEN 1:9 | Nuna ashimak Apajuí chichaak: “Nayaimpi nugkaan yumi ayá juka makichik ijunbaunmag ijunjati, nunitai buku wantinkati”, tiuwai. Tamawaik imanisag uminkauwai. |
| 10 | GEN 1:10 | Yumi makichik ijunbaunmak ijunjamtai buku juwakua nuna Apajuí adaikauwai “nugka”, untsu yumi piyajua nuna adaikauwai “nayants”. Nuna Apajuí shiig pegkeg diisui. |