Wildebeest analysis examples for:   aui-aui   “    February 24, 2023 at 23:40    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

3  GEN 1:3  Bi God iwona bo, Yeghana nama inarumaghatara” da yeghana irumaghatara.
6  GEN 1:6  Wasina bi God iwona bo, Taraboga nama rarima basune da inibogabogaedi.”
9  GEN 1:9  Noko murine God iwona bo, Rarima abama rogune gawara tanagha initaghomi, bi tanawa kanakanana inarumaghatara,” na itubugha.
11  GEN 1:11  Bi noko murine God iwona bo, Kubura sawara bogaebogae inigogodi, pei kiidi, da kiiuwa kiidi mma kubure sinagogo bi sinuwagha da ere peidi. Yadi tubugha nunudigha,” na itubugha.
14  GEN 1:14  Bi God iwona magha bo, Yeghana abame sinarumaghatara bi raghani da nubabasu sinibogabogaedi, bi toudi sinimatakira da raghani meyani gabudara, bodu da kwamra sinadagu,
20  GEN 1:20  Wasina bi God iwona bo, Sawara yawayawiidi bogaebogae rarima sinibonuvi bi manu kiidamo sinibonuvi.”
22  GEN 1:22  Na ivimiiseyedi bi iwonedi bo, Ighana kovituwa wiipeyara da yegii konibonuvi bi manu bada kovituwa wiipeyara kiidamove.”
24  GEN 1:24  Wasina bada God iwona bo, Kubura ribiribi bogaebogae initubuyidi, yadi tubugha nunudigha: ananamanidi da gegha ananamanidi, ghamanakidi da gisigisidi” na itubugha.
26  GEN 1:26  Wasina bi God iwona bo, Bi katana wawaya tanabera mekeyudae, naboni touda mayimayiyida bi toudi kubura tupana sinibadeni da kate ighana, manu kiidamove, ribiribi tupadi, ananamanidi da gegha ananamanidi, ghamanakidi da gisigisidi, bi kate sawara mekodi tanave sasasadi.”
28  GEN 1:28  Wasina bi God ivimiiseyedi bi iwona wiiyoyowanedi bo, Kovituwa da natunatumi sinakoroto, da kubura konibonuvi da konakoyayi, bi yegii ighanidi da manu kiidamove bi kate ribiribi tupadi mekodi tanave sasasadi konibadedi.”
29  GEN 1:29  Bi God iwona bo, Tagu kii tupadi ere peidi da kiiuwa ere peidi bogaebogae avereveremi da toudi tami kamikam, mmko kuburina debane,
47  GEN 2:16  Bi Yawe God - tomoyina iwonawiiyoyowani bo, Kwabu kamone kii tupadi uwadi na kunakam,
49  GEN 2:18  Bi Yawe God iwona bo, Mmkona gegha iyamiise da tomogha tanaduma inamakena. Kana gwabigwabiyana anabera da iniwiiteni.”
54  GEN 2:23  Na tomoyina iwona bo, Eka! Katada tagu mayimayiyigu - irike tagu irikeguma, bi vigho tagu vighoguma, na kana waghawagha Wasike, basuna touna tomogha gwabinama ikanibu.”
57  GEN 3:1  Wasina bi mota touna wiiyaba iyakowa kirakii gegha ware ribiribi dipa mekodi Yawe God iberadina naboni. Bi raghani tana mota ipiika da wasikena iwoneni bo, Wiisuwona God iwona da, ‘Mmko kwabuna kamone kii tupadi uwadi gegha konakamna?’”
58  GEN 3:2  Na wasikena mota iwonenabodeni bo, Gegha, toumii kii tupadi mmko kwabuna kamone uwadi kanakam,
60  GEN 3:4  Na mota iwona bo, Noko wiiyaba, kate gegha konarabobona!
65  GEN 3:9  Bi gegha, Yawe God tomoyina ikwatuwiidagu bo, Tam meme barasina?”
66  GEN 3:10  Tomoyina iwonabodeyana bo, Kwabu kamone kuyapeepewa na awaiyanem bi anaghara kiiravine na akowogha, basuna tagu ighanigugha.”
67  GEN 3:11  Na Yawe God iwona bo, Iiyabo iwonem da tam ighanimgha? Bo noko kiina uwana meko avigesiyem da gegha kuyakani na kukani?”
68  GEN 3:12  Tomoyina iwona bo, Wasike gwabiguve kutore na touna kiina uwana iveregu na akani.”
69  GEN 3:13  Wasina bi Yawe God wasikena iwoneni bo, Mmko awaki berana tam kubera?” Na wasikena iwona bo, Mota iviyabegu na uwana akani.”
70  GEN 3:14  Na Yawe God mota iwoneni bo, Tam mmko berana kubera kiiravine na aro kunakabi; ribiribi tupadi ananamanidi da gegha ananamanidi kamodiye, na tam kawagha aro kunakabi: kata da nabo inagho na tam dobodobo debanagha kamokamomma kunasasa, bi popoku kunakamkam yam yawa kamone.
72  GEN 3:16  Bi kate wasikena iwoneni bo, Tagu yam ropeya nuwapoyina aniragasi da sinivisi teya bi simira gisigisi kuni tubuyi. Bi yam wiina da moghanem kuni badeni, bi gegha, da touna tam inibadem.”
73  GEN 3:17  Bi kate bada tomoyina iwoneni bo, Wavinem gamona kukabisisireni da kii uwana kukani, meko avitarababaranem awona bo, ‘Gegha uwana kunakani, na noko biidi tam yam bera kiiravine na mmko tanavina iimimagi. Bi yam yawa tupane na sinivisiye kunabagibagi bi kunawawa kunakam.
78  GEN 3:22  Wasina bi Yawe God tounamani iwonena mayeni bo, Aa, katana tomogha touda naboni, na iyakowa da awaki miisena bi berona. Na touna gegha wiiwaghasina inakabi da imana inakoghasi bi kii meko yawa yaverevereyana na uwana inakiyapuri da inakanina, kate bi inamake waghata.”
81  GEN 4:1  Adam, wavinena Eve teya sivimumurana, da iropeya bi ivituwa da Kein itubugha. Na Eve iwona bo, Yawe God yana wiiwiita kamone natugu tomogha avitubuyi,” na kana waghawagha ikwatuveni da Kein.
86  GEN 4:6  Wasina Yawe God, Kein iwoneni bo, Awaki biidi nuwanuwam ipughu? Awaki biidi mayiyim kanakita ibero?
88  GEN 4:8  Wasina muriye na Kein tiinaru Eibol iwoneni bo, Tana kanibu wareregha tana pepewa.” Raghanina toudi name warereye, na Kein tiinaru igogonakuri da ikasunuyi.
89  GEN 4:9  Noko berana murine Yawe God, Kein ivitarakiiyaneni bo, Tiiru Eibol meme?” Na Kein iwona bo, Gegha ayakovi da meme. Bi tagu gegha touna kanakoyakoyaghana.”
90  GEN 4:10  Bi, Yawe God iwona bo, Awaki biidi mmko berana bero kirakiina kubera? Tiiru kukasunuyi, bi akitana iikanighughuveni, da ware ganiganina dobodoboma iyakwatukwatu da kanarabobo biwana kabina biidi.
93  GEN 4:13  Wasina Kein, Yawe God iwoneni bo, Kagu aro na iragata kirakii da tagu anipiiyeni.
95  GEN 4:15  Wasina Yawe God iwonena bo, Gegha tana! Iiyabo inakasunuyimna, wiisuwona da kambiwa kiiravine, na iiyabo inirabobom na vita ghamakirakiina inakawari.” Bi Yawe, Kein debane matakira ivikarapasi, da iiyabo inabanani na gegha inakasunuyina.
105  GEN 4:25  Bi Adam, wavinena teya sivimumurana magha, da tomogha ivitubuyi. Bi ikwatuveni da kana waghawagha Set, basuna Eve iwona bo, God, wawaya tana iveremayegu da Eibol kana wiitaparara kiiravine, basuna Kein tiinaru ikasunuyi.”
145  GEN 6:7  Bi iwona bo, Wawaya tupadi mmko kuburina debane anagigirataveni, iinuwapoya da aberadi. Na noko kiiravine tagu, wawaya tupadi da ribiribi ghamadi da gisigisidi, sasasadi mmko kuburina debane da manu tupadi kiidamove saroworowogha na aniberodi.”
151  GEN 6:13  Na God, Nowa iwoneni bo, Wawaya yadi berawapawapae na kubura tupana sivibero kirakiiyeni, noko biidi awiiwiini da wawaya tupana nama samakamake na aniberodi. Bi kate sawara tupadi mmko kuburine bada anagigiratavedi.
155  GEN 6:17  God iwona bo, Kuwaiyana, tagu kutukutuwa ghamana anipora da mmko kuburina tupana inakutuvi, bi sawara tupana yawayawiidi bo samakamakena iniberodi.
161  GEN 7:1  Yawe God, noko kiiravine Nowa iwoneni bo, Yam rakaraka yawata wagae korughu, basuna akita da wawaya tupadi kamodima na tam kabikuwaya kirakiim.
200  GEN 8:16  Wavinem, natunatum da natuwavinedi teya waga kokanibutaveni koyowogha.
205  GEN 8:21  Raghanina Yawe God mmko suwarina pughuna imaghani da ighabu, na nuwanuwana kamone iwona bo, Akovi da wawaya na ededa raghanine noghota berodi nuwanuwadiye sanoghonoghota na sadaguni, bi Tagu kate gegha meyani mmko kuburina anakasiwiibero mayenina, bagune akovi da wawaya awaki siberana. Bi bada kate gegha sawara yawayawiidi aniberodi da ware kata aberana naboni.
207  GEN 9:1  Wasina bi God, Nowa da natunatuna teya ivimiiseyedi bi iwonedi bo, Kovituwa da yami koroto inaragata bi mmko kuburina tupana konibonuvi.
215  GEN 9:9  Kowaiyana, mmko raghanine yagu wiisuwona tami biidi atoretore bi bada raghani murine nosinosimi kiiravidiye
218  GEN 9:12  Bi God iwona bo, Mmkona wiisuwona matakirina tagu bi tami basudaye, da sawara tupadi yawayawiidi kiiravidiye raghani muriye.
270  GEN 11:3  Bi toudimani sivisisiya da siwona bo, Kopiika, dobodobo tana youna tana kabiwiipakipaki brik tanabera bi tanagibu da sinakakokako.” Bi naboni sibera, da toudima bare siyayoghana akima wasadi bi pakima siyapasi da siyakabitawana.
271  GEN 11:4  Bi toudimani siwonena mayedi bo, Kwanatu ghamana kiiravidaye, bi bada bare tana teya tanayoghani inagee kirakii inanagho abame. Naboni tanabera da kada waghawagha inaragata bi gegha mmko kuburine tanimosaredana.”
273  GEN 11:6  Bi iwona bo, Meboda mmko na dam tanagha bi gamo tanagha sisisiya. Bi kata mmkodi beradi sidagu sinabera na raghani muriye na awaki sinawiiwiini berana, rubana sinabera.
300  GEN 12:1  Bi Yawe God mma naboni, Abram iwoneni, Yam kwanatu, yam dam da yam rakaraka kukuyovedi bi kunagho da gawara tana avineyina bi muriye aniyevevemna nabo.
306  GEN 12:7  Name Yawe God ivimaghatara mayeni Abram biidi bi iwona bo, Mmko, Kenen tanavina tam nosinosim anaveredi.” Na Abram, suwara gabugabuna gawarina ibera, meme Yawe ivimaghatara mayenina gawarine.
327  GEN 13:8  Na Abram, Lot iwoneni bo, Kuwaiyana, touda rakarakada bi gegha tanikawakereyana, bi yada ribiribi kadi koyakoyagha bada gegha sinirouwa kabivivirana.
333  GEN 13:14  Lot, aghunanaki ivibogaeni bi murinena, Yawe God, Abram iwoneni bo, Kukita wiiveravera yapoyapora inanagho da meme matam inatupona.
356  GEN 14:19  Bi ivimiiseyeni mma naboni iwona, Abram, God Kiidamo Kirakiina, iiyabo abama da kubura ibera, na inimiiseyem.
362  GEN 15:1  Raghani muriye Yawe God mimeu kamone Abram biidi ivisisiya iwona bo, Abram, gegha kunanagharana. Tagu na kam babara, bi puyo ghamanakina anaverem.”
363  GEN 15:2  Bi Abram, iwona bo, Yawe God yagu Bada, tagu natunatugu gegha bi yam puyo ghamanakina kate gegha iniwiiteguna. Tam gegha natugu tomogha kuyavereguna, bi anarabobo murine, na Damaskas tomogha kana waghawagha Eliyesa, yagu wiibagubagurana, buderigu tupana inayouna.”
365  GEN 15:4  Wasina bi Yawe God, Abram iwonena mayeni bo, Gegha, noko tomoyina buderim gegha inayouna, bi natum tomogha tam gwabimma inatubugha, na buderim tupana inayouna kuna rabobona murine.”
366  GEN 15:5  Bi Yawe God, Abram irutayini sikanibu maghatare bi iwoneni bo, Kayogagawa abame bi kuberatowoyi da kewokewo kunakabiyawa - Memeda tam rubana na! Raghani muriye na nosinosim na naboni ware mmkodi kewokewodi bi getana iiyabo rubana da inakabiyavidina.”
374  GEN 15:13  Bi Yawe God ivisisiya touna biidi iwona bo, Mmko kwakowa yapori! Nosinosim na kubura wiibate sinibaretaya mekona gegha rapediyena. Bodu 400 kamodiye na noko kuburina damdi sinakabidi da kiiravidiye sinabagibagi bi bada sinitupaketowanedi.
384  GEN 16:2  na Serai, Abram iwoneni bo, Yawe God ivigagarigu da geayituwa, na kunagho da yagu wiitamariyana yawata konimumurana. Memeda inituwa na noko pepeyina aninatuneni.” Abram, wavinena metagha iwonana iviwaghasineni
399  GEN 17:1  Raghanina Abram kana bodu 99, na Yawe God, irumaghatara touna biidi bi iwoneni bo, Tagu God Maragata Kirakiigu. Kaye warubigugha kupepewa da gegha bera berodi kunaberana,
402  GEN 17:4  Mmko kuwaiyanena yapori, bi tagu yagu nawae na, yagu wiiwaghasina maragasina tam yawata: Iisuwona da kuninosina dam korotodi kiiravidiye.
407  GEN 17:9  God, Abraham iwonena mayeni bo, Bi tam yam nawae, na yagu wiiwaghasina maragasina kunakabisisireni, da kate nosinosim bada naboni sinakabisisireni.
413  GEN 17:15  Yawe God, Abraham iwonena mayeni bo, Wavinem Serai na gemuriye kunakwatuveni Serai, bi kata kana waghawagha na Sera.
415  GEN 17:17  Abraham ivituwapore oghogheyana bi mayiyina iyowogha dobodobove, da imaniwa bi nuwanuwana kamone iwona bo, Tomogha kana bodu 100 rubana inituwa bo? Bi Sera na 90 - rubana inituwa bo gegha?”
416  GEN 17:18  Bi Abraham, God iwoneni bo, Rubana da Ismel kuyimiiseyeni da kagu tupataveyana.”
417  GEN 17:19  Bi God iwona bo, Gegha! Wavinem Sera inituvem da tomogha bi kuniwaghaneni da Aisik. Yagu wiiwaghasina maragasina gwabine anabera bi kate nosinosina gwabidiye touna murine, da wiiwaghasina maragasina makewaghawaghasina.
428  GEN 18:3  Bi iwona bo, Yagu bada, memeda konanoghosi da tagu miisegu, na gegha konaveratupiiregu.
430  GEN 18:5  Bi kam bada anakawara anapiika konakam da maragata inaveremi, bi muriye da yami wagawaga konadagu mayeni. Bi kokabikarawayeguna, wasina anabigemi.” Na siwona bo, Wasina, awaki kuwonenina kubera.”
431  GEN 18:6  Wasina bi Abraham yaininagha inagho irughu kiregoruve bi Sera iwoneni bo, Yaininagha, yam kabikabiwiitaghoma ma parawa miisena kabi da bred benabenana kugabuni.”
434  GEN 18:9  Na sivitarakiiyaneni bo, Wavinem Sera meme?” Na iwonabodedi bo, Kiregoru kamone.”
435  GEN 18:10  Tomoyina tana Abraham iwoneni bo, Wiisuwona mmko nawaravine, bi viko bodune anaveramagha, na wavinem inituwa da natuna tomogha.” Bi Sera na tomoyina iyisisiyana murine, kiregoru matamketane, iyawaiwaiyana.
437  GEN 18:12  Bi imanivena mayeni iwona bo, Tagu amoraba da kata anoganoga, bi moghanegu bada imoraba bi rubana da wawaya wiitubuyina aninuwamiiseyeni?”
438  GEN 18:13  Yawe God, Abraham ivitarakiiyaneni bo, Awaki biidi Sera imaniwa bi iwona bo, ‘Tagu amoraba - bi rubana da wawaya anitubuyi bo?’
440  GEN 18:15  Sera inaghara, na ikeeyeni bi iwona bo, Geayamaniwana.” Bi Yawe God iwona bo, Gegha, kumaniwa.”
442  GEN 18:17  Bi Yawe God iwonena mayeni bo, Awaki pinimina bi anabera, na gegha Abraham gwabinama anikowoyina,
445  GEN 18:20  Na Yawe God imiiriwamira da Abraham biidi iwona bo, Sodom da Gomora kwanatudi sisiyidi awaiyana bi wawayidi yadi tamumu na iragata kirakii.
448  GEN 18:23  Abraham imiiririya Yawe God biidi bi iwona bo, Wonawaghata da wawaya miisedi da berodi yawata kunakasiwiiberodi?
451  GEN 18:26  Yawe God iwona bo, Memeda wawaya miisedi yadi 50 Sodom kwanatune anabananidi na, Tagu kwanatuna ananuwatawani basuna toudi kiiravidiye.”
452  GEN 18:27  Abraham iwonabodeyana bo, Yagu Bada, tagu na tomogha wapawapa, bi tam biidi mmko wiisisiyenina adaguni na anitarakiiyana magha.
453  GEN 18:28  Memeda wawaya miisedi yadi 50 kamodima yadi 5 sinawapana - rubana da kwanatuna tupana kunibero basuna wawaya miisedi 5 sinawapana?” Yawe God iwona bo, Memeda wawaya miisedi yadi 45 nama anabananidi na gegha aniberoni.”
454  GEN 18:29  Abraham ivitarakiiyana magha bo, Memeda nama wawaya miisedi yadi 40 kunabananidina?” Yawe God iwona bo, Memeda 40 nama, na gegha anaberana.”
455  GEN 18:30  Abraham iwona bo, Yagu Bada, gegha nuwanuwam inapughu tagu biidi, bi anisisiya magha - meboda yadi 30 namana?” Yawe God iwona bo, Memeda yadi 30 anabananidi, na gegha anaberana.”
456  GEN 18:31  Abraham iwona bo, Mmko wiisisiyenina avidaguveni tam biidi, rubana da anisisiya magha - meboda yadi 20 nama kunabananidina?” Yawe God iwona bo, Memeda yadi 20 anabananidi, na gegha aniberona.”
457  GEN 18:32  Abraham iwona bo, Yagu Bada, gegha nuwanuwam inapughu tagu biidi, kayowiiyayegu da raghani tanagha anisisiya magha - meboda wawaya miisedi yadi 10 nama kunabananidina?” Yawe God iwona bo, Memeda wawaya miisedi yadi 10 anabananidi, na gegha aniberona.”
460  GEN 19:2  Bi iwona bo, Yagu babada, kopiika yagu bare kamone konarughu, bi anabigemi. Kayemi konakogha, da mma konakena bi raghani inaborina didibarawote konageghomiiri da konanagho.” Bi siwona bo, Gegha, toumii mma debakiikave kanakena kwanatu kamone.”
463  GEN 19:5  bi Lot siyakwatukwatuveni bo, Nokodi tomotomogha iiyawogha, kata ravidiye tam biidi sipiika na meme? Kurutayina kanibuvedi toumii biiyadi, yama wiina da kanakenedi!”
465  GEN 19:7  Bi iwonedi bo, Turaturagu, gegha mmko berana berona konaberana.
467  GEN 19:9  Bi Sodom tomotomogha siwona bo, Kumiiri irana! Tam wawaya wiibata mma, bi kata yam wiina kunabera da tam bada ghamam. Bi kata kanabera da kunakabikwarakwara kirakii gegha naboni nokodi bata!” Na Lot sirutuvena tagutagureni, bi yadi wiina da ware matamketa siyagawowori.
470  GEN 19:12  Bi aneyaneya yadi bata, Lot siwoneni bo, Pinimina bi mmko kuburina kanibero, Yawe God, mmko kwanatuna wawayidi yadi berabero sisiyidi peyaridi iwaiyana kiiravine na iviporamii da kaniberoni. Bi yam rakaraka mududi mma bo? Natunatum tomotomogha da wasiwasike, natunatum kadi kabibabara, tomotomoyidi: mmko gawarinama kabitavedi kokanibu konanagho!”
472  GEN 19:14  Na Lot ikanibu da natunatuna wasiwasikedi kadi kabibabara iwonedi bo, Yawe God pinimina bi mmko kwanatuna inibero, yaininagha, mmko gawarina kokuyoveni.” Bi sinoghosi da ware iyiyaba.
473  GEN 19:15  Bi raghani kana didiguba iyoghoyeni, na aneyaneya yadi bata, Lot siwoneni da iyiyaininagha. Siwona bo, Gegha iyamiise da kunamomogha, raghanina Yawe God mmko kwanatuna iniberona. Kuviyaininagha, wavinem, bi natunatum wasiwasikedi bata kabitavedi.”
475  GEN 19:17  Raghanina sivikanibuvedi murine, na tana iwona bo, Kovera da konayawa! Gegha kona rusinimurana bi bada gegha meme anagha kamone koniraborabobona. Koya kadivera kovera, gegha iyamiise da konamomogha.”
524  GEN 21:10  Na noko biidi Abraham iwoneni bo, Noko wiitamariyana wasike natuna teya kudaru ketoketodi sinanagho! Basuna gegha yagu wiina da natuna buderim muduna inayoyo, wasina natugu Aisik kawagha buderi inirapeneyana.”
526  GEN 21:12  Bi gegha, God iwoneni bo, Tomogha gisigisi da sinananaki, yam wiitamariyana wasike gekuninuwapoyedina. Bi Sera awaki yawonewonem na kubera, basuna iisuwona da Aisik gwabinama nosinosim sinatubugha.
549  GEN 22:1  Raghani viya sikovi murine na God, Abraham yana wiitumaghana irubuni, ikwatuveni bo, Abraham! Na Abraham iwona bo, Tagu mma.”
550  GEN 22:2  Na God iwona bo, Tam, natunuwam Aisik kabi, meko kuvinuwayuyunena kirakiiyenina, bi kunagho Moriya kubure. Bi name koya tana anawonem na debane, kunigeni da ere tupana kugabuni naboni suwara tagu biidi.”
553  GEN 22:5  Na yana wiitamatamariyana iwonedi bo, Mma donki teya komakae, bi tagu da tomogha gisigisi kanatowawona vibo da God kanakabikuwayeni. Bi kate kanaveramagha tami biiyadi.”
555  GEN 22:7  na Aisik ikaradeba tamananaki biidi iwona bo, Tamada?” Abraham iwona bo, Kisisiya, natugu.” Na Aisik iwona bo, Keyama da kiirupatuma na mma, bi suwara gabunina kana nigenige na meme?”
556  GEN 22:8  Na Abraham iwonabodeyana bo, Natugu, God kawagha nigenige inavereda suwara gabunina kiiravine.” Bi yadi bata sinagho patapata.
559  GEN 22:11  Bi Yawe God yana aneya abamama ikwatuveni iwona bo, Abraham! Abraham!” Abraham iwonabodeyana bo, Tagu mma.”
560  GEN 22:12  Na Yawe God yana aneya iwona bo, Gegha imam tomogha gisigisi debane kunatorena, bo awaki berona tana kunabera touna biidi. Kata akovi da wiisuwona Tagu, God kwakabikabikuwayegu basuna natunuwam gwabiguma gekuyanuwatotovenina.”
562  GEN 22:14  Mmko itubugha kiiravine na Abraham gawarina ikwatuveni Yawe God inavereyana.” Noko raghanine da patana kata wawaya mma naboni sawona bo, Yawe God yana koya debane inavereyana.”