Wildebeest analysis examples for:   awb-awb   A    February 24, 2023 at 23:40    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23231  MAT 1:18  Sísa Karáhé maqmaro ehwéh teiníboq íráhro. Wenano Máhría Sósépaga ahreyabéútaq Sósépareq íre nogúyataq Manikáne Awanka iwíáh atowana a míowe.
23233  MAT 1:20  Mira íwíáhúwana Maniká itene Wahnah míéhrabeq íópeqté ánínká áónáh atena wensabé, Sósépao, Tébíti kahnáh áníno, írátíahno. Manikáne Awanka iwíáh atéhrana Máhría a míéhre. Minayabe we meweyabe íre áhreúno.
23239  MAT 2:1  Anotah wahnáh awenáwíq Éróti Súría marákórápéqté kéné wahnah míotaq Máhríaga Pétáríéma suwahpeq Sísa maqmiowe. Maqmiowara íó kiembogirabeqte ahtebia kégá Sarúsarama suwahpeq suwe.
23240  MAT 2:2  Sega mibeqté kéyábé, Inahunahní Asiu kené anotah Wahnáh úkína anímé eheq míehro? Íó kiembogirabeq wehyoqka, Anotah Wahnáh maqmarehre sokigi aínsábé wensaiwíáh íwíáh ataneheéq súne uwe.
23251  MAT 2:13  Ahtebia kégá mitaq suera pokuwana itene Wahnah Maniká míéhrabeq íópipeqté ánínká Sósépa áónáh atena wensabé, Irigue mi karíq ánínseq wenanoreq Ísípi marákórápéq pehbeheráh meriqme mórito. Érótiga mi asubiq suanieéna kabarinaire. Teawéna tanáhráq seuwekinkehboq mibeq kowíahno úwe.
23254  MAT 2:16  Ahtebia kégá Érótine ehweh íre sehgira ahtáqpéq pokue taqnobagunsabe Érótiga áyátóana anotah abíáhnsánúwe. Anotah abíáhnsánéna Pétáríéma suwahpeqkakáq wahtote kehiná suwahpeqkakáq mó ke eqmaq suanaútaq sensabé, Moke náhtate karíq máígáú subiq súáhro aritowe. Ahtebia kégá wehyoq ehwéh teatanahráq Érótiga iwíáhéna, Mi anímé amahnága peh náh neh aníne éna moke náhtate karíq máígáú subiq súáhro aritowe.
23269  MAT 3:8  Aiq pútaq kaweqtaq aneheqmúne íwíáhirataq itene ahbabáq sansa sueq kaweq sansánoro. Mirairataq Manikánka tagéna, Ite amahnága kaweq sansánowe aitankéhe.
23275  MAT 3:14  Sísaga wání meanieéna weba súwana Sóniga ahqáho atena wensabé, Aneqsaínéga wání meninkeheé seno? Arega íné wání menínaraqmé aiq kawerinae úwana
23276  MAT 3:15  Sísaga wensabé, Amahnága arega wání meninkéhe. MinaManiká awahbeh arámbéhríe úwana Sóniga wene ehwehnsakowe atowe.
23277  MAT 3:16  Kowe atena Sísa wání meawuwana Sísaga wánípipeqté kiutaq sabona sawekúwana Manikáne Awanka tunse kiboki tahnsanéna Sísaba márunsurahúwana tagówe.
23278  MAT 3:17  Tagówana íópeqté éhwéhnká mahraréna, Are niruní nénáhní móne. Arensanirutaboiruge úwe.
23279  MAT 4:1  Manikáne Awanka Sísa abatapi atowana owainawanka weba séna Sísaga ahbabárinkeheéna áhwárawe tagéna áwíoqnówe.
23281  MAT 4:3  Anotah arúpíbíúwana owainawanka wensabé, Are Manikáne ahninkáwá ahna puah mah ebáhmárínsábé, Tópah úkúno ato úwe.
23284  MAT 4:6  wensabé, Are Manikáne ahninkáwá ahna puah maraipéq ahkuagúno. Minayabe Manikáne ehwehnka aiq mahraréna, Manikánka wene íópeqté kéyábé are wahnahnatíáhro aritankéhe. Ebahtaq arene aigárá peraq míéhneho éra sene siyahnkaratáté are pankeragéhe ire úwe.
23297  MAT 4:19  Tagéna sensabé, Íné séníráhtao. Amahnága itega kahwerauwe taga tagaéta pah meyehye. Mina óyanserah wehuke ínéba meriqmeta sigehe. Minayabe íwáhnoriniboq séníráhtao úwe.
23301  MAT 4:23  Sísaga moke Kehrari marákórápéq ah nogéna Asiu kené momiwí nahmárítápéq síwáhnoréna Maniká wahnah wahnahnirabeqte éhwéh teri terinéna moke náonkakáq kéreq awahre kereq kaweraritowe.
23307  MAT 5:4  Amahnága irupipeq umehiraq ibisah keo, Manikánka séhréh aitena itene iru ukiq itankéhe. Minayabe iwíáh íwíáhoro.
23316  MAT 5:13  Sísaga pabeqme ehwéh mó mahraréna, Itewe mah kehiná kéhínáné sóreq tahnsá móe. Sóreq auqmah naneq úkínaraqmé kaweraranéhnkono? Írakaumo. Auqmah soréq íre tei puara wehukega sigárátáté abasawe seraweh keragéhe úwe.
23326  MAT 5:23  Manikánsabe iwíáh íwíáh atáh náhúpéqté táhbérápéq irigé, Mahna Maniká náwiníe íwíáhóne. Are mitaq irigé arene iyahnabo anínká arensaabiahnsa atéhnsábé ahreraq matiahnawe
23331  MAT 5:28  Mi ehwéh írátówana amahnága ínéga teiníboq írátíáhro. Arene auranka aníné ahre tagé, Íné mi iní abariéyabe níre íwíáhónawe arene arupipeq abarié ahbabáq aiq miraóne.
23333  MAT 5:30  Arene púpeqte áyáhnkáránká are ahbabáratana ínaraq mi ayáhnkárá kiraqsuo. Peh morá áyáhnkáránkákáq míéhnaraq pehgáriq íre kawerinae. Téhtaáyáhnkáránkákáq míéhnaraq kagai iraipéq pokinaraq anotah íre kawerinae úwe.
23334  MAT 5:31  Sísaga mahraréna, Itega írátó ehwéhnká mahraréna, Arene ahre kaqsuaníe inaraqmé minayabe tíkéti pepáhq koweweawo úwe.
23335  MAT 5:32  Minayabe amahnága ínéga teiníboq írátíáhro. Arene ahrega mó wehreq ahbabárirataq mi tanáhráq kaqsuankéhe. Pehipi kaqsúéhnaraq wega wehkínaraq mi tanáhráq ahbabárinae. Mi iní meyahna anínká moq mi tanáhráq ahbabárinae. Minayabe arene ahre pehipi kaqsúéhneho uge úwe.
23336  MAT 5:33  Sísaga mahraréna, Itega mó ehwéh írátó ehwéhmé itene igaqnaréhyabe teríú éhwéhnká mahraréna, Arega iraré, Manikánka tagaríéhtáq ínéga teaéhwéh mirainauge énawe péhenineho. Arene ehweh kawerue sehgio ire.
23337  MAT 5:34  Sega miraue iraruwana amahnága ínéga teiníboq írátíáhro. Arega mirainauge inaraq Manikánka tagaríéhtáq mirainauge íre úno. Íópeqmé Manikánka wahnah wahnahni puah, Íónka tagaríéhtáq mirainauge íre úno.
23339  MAT 5:36  Arega irarénaga peh morá arene tontonah ayáhránká pabusa ayáhrá íre úkorahi puah, Niyahqnonka tagaríéhtáq mirainauge íre úno.
23340  MAT 5:37  Arega, Ahqáho. Íre mirainauge íwíáhónawe peh, Ahqáho úno. Arega, Kowe. Mirainauge íwíáhónawe peh, Kowe úno. Owainawanka ahbabáq ehweh atahnah áhnte irarinehboq peh morá ahqáhoakáq koweakáq irarúno úwe.
23342  MAT 5:39  Mi ehwéh írátówana amahnága ínéga teiníboq írátíáhro. Are áwíoqneh anímé íre ayahqmaro. anínká are ahsuehinahwe éberiopéq pabeq suehnana ahsuehino.
23346  MAT 5:43  Sísaga mahraréna, Itega írátó ehwéhnká mahraréna, Arene iyahnaboyaarutaboiré arene naruoyaíre arutaboiroro ire.
23349  MAT 5:46  Peh morá itensasirutaboiro keyábé irutaboirirataqmé Manikánka ápeq awinkéhbo? Írakaumo. Ahbabáq kereqka moq sensasirutaboiro keyábé sirutaboirowe.
23354  MAT 6:3  Arega tabonah ke nárínaraqmé mó kegá tagehboq peh kopípéq nário.
23357  MAT 6:6  Arega púrerinaraq arene paqnahipeq kibekue onsa paiqmare kopípéq mé púrerúno. Iteribo íre ábóraq míéh ánínéna moke kopípéq árámbéhrí tagehre. Minayabe kopípéq mé púrerinaraq mina tagéna arene púreq ehwéh irena náwinkéhe.
23361  MAT 6:10  Arega mah kehiná kéhíná wahnah wahnahnaritahna tanáhráq apubúue ábóraragúno ato. Moke íópeqté ké are awahbeh sansánonserah mah marákóípéqté ké moq are awahbeh sansá miraoro aito.
23364  MAT 6:13  Ahbabáqka ite saiqnariahrahirabeq íre móito. Owainawanka saiqnariahrahirabeqte meiqme móbeq móito. [Arega ahriahri wahnah wahnahnaite págege kiotaikóna aahnaq arensaiwíáh íwíáh atone. Aiq míre.] Miraue púreroro úwe.
23368  MAT 6:17  Arega táhutahuq awehriinaraq arene auranabiah pabeq paberé arene ayahra kaweq komúúno.
23371  MAT 6:20  Peh morá íópeq kaweq naneqsairutaboiréq mitaq morábí sáharáhro. Mitaq íre sósahbahrankinae. Íre abehq náneq ka sóinae. Aebó kégá mitaq íre aebóorahowe.
23373  MAT 6:22  Sísaga mahraréna, Arene aurame arene anonkataq kéh áráhmú tahnsáne. Arene auranka kaweq naneq tagehnaraq arene arupipeq téhranae. Arene auranka ahbabárorahi naneq tagehnaraq arene arupipeq sunkíkírinae.
23374  MAT 6:23  Arene arupipeqté téhrehme sunkíkíragínaraq kaweq sansá íre miraorapeh ahbabáq sansanorahóne úwe.
23375  MAT 6:24  Sísaga mahraréna, Arambehri anínká téhtawáhnáhné arambehri íre moráráq sehgioráhire. Wega wahnáhnsábé awahbéna wahnáhnsábé íre awahbanae. Wega wahnáhné arambehri kawerue sehgiena wahnáhné arambehri áhwára áhwárainae. Mina inserah itega Manikánsabe irutaboiro sansánkákáq móneyairutaboiro sansánkákáq íre moráráq sehgioráhowe úwe.
23378  MAT 6:27  Arega arene oga tanahráqsábé iwíáh kikirinaraqmé ábátáq mérearahráhiro? Ahqáho. Írakaumo úwe.
23379  MAT 6:28  Sísaga mahraréna, Aneraneré naneqsaaneqsaiwíáh kikiroo? Uworapeqté árá íyéh náneqsaiwíáhue tagahro. Uworapeqté náneqka íre arambehrire. Korósi íre kogahnire.
23380  MAT 6:29  Anotah wahnáh ání Sórómóni naho ména we áhnte mensáméhnsá matawéna áhnte kawéq awahriq korósí matiowe. Uworapeqté kawéq árá íyéh náneqka moke Sórómónine kaweq awahriq naneq kiotaikire.
23382  MAT 6:31  Aneq nanehnkono? waeheqte tuiro? Aneqtaaneranerue anehnkono éq iwíáh kikiriyeho. Ahqáho.
23384  MAT 6:33  Ahriahri Manikánka wahnah wahnahnirabeqte sánsánsábé irutaboiréq sehgíóro. Sehgieq we kaweqtaq míéhnserah ite moq kaweqtaq aneheqmúne éq iwíáhoro. Mirairataq Manikánka ite íre mationa naneq náinkéhe.
23385  MAT 6:34  Ahbiah sína naneqsaiwíáh kikiriyeho. Ahbiah sína naneqsami tanáhráqsábé iwíáhigehe. Irupipeq umehorahi naneqsaibora aiq awehraq kéhranawe ahbiah sína naneqsaiwíáh kikiriyeho úwe.
23388  MAT 7:3  Arenawahrah aníné aurapi pehgáriq átútú taarerene aurapi anotah sehikárá kéhnsábé aneqsaarerene auransaíre iwíáhono?
23389  MAT 7:4  Arene aurapi anotah sehikárá kéhrahwe aneqsaarenawahrah anínsábé, Arene aurapite átútú meauwanínkono eno?
23390  MAT 7:5  Are ahbabáq kopéráhpéróna amóne. Téhwe arerene aurapite séhíkárá merue anehemé arenawahrah aníné aurapite átútú kawerue tameauwahráhóne.
23394  MAT 7:9  Sísaga mahraréna, Arenahninká arensabé, Tópah nánio ínaraqmé arega ebah náwiníbo? Írakaumo.
23403  MAT 7:18  Kaweq awánkánká abehq sérá íre iyahráhire. Abehq áwánkánká kaweq será íre iyahráhire.
23407  MAT 7:22  Sainsuahna tanáhráq áhnte kegá ínénsabe, Néne Wahnah mone aintera, Arenáwírue Manikáne ehweh irarurauge. Arenáwírue owainawamakaqsuq kaqsururauge. Arenáwírue ótaq sansámárí miraurauge irarigehe.
23412  MAT 7:27  Anotah ibónsirana wání períéhrana sóiririrana wene nah kúrugúruue sokogire. Sokogirana moke íre kaweragire úwe.
23416  MAT 8:2  Kérówana anotah naonkákáq ánínká weba séna áhtenúana arehunseraráq ména wensabé, Anotah aníno, are awahbáhnaraqmé kaweraintahráhóne úwe.
23417  MAT 8:3  Úwana Sísaga ayahnkahkahrue wenaneq táhtorena wensabé, Aiq mirauge. Are awaho ani ahno atowana mina irarútaq wene náonaba apubúue wagúwana kaweragúwe.
23418  MAT 8:4  Kaweragúwana Sísaga wensabé, Írátíahno. Mó ke teríneho. Írakaumo. Manikáne ehweh mibeq mahbeq aitéh ánípá pokue arene anonka móreawo. Are awaho ani úkire igehboq Mósísiga irarúnserahnue Manikánsabe titirúno úwe.
23419  MAT 8:5  Sísaga Kápénéáma suwahpeq sútaq 100 Aroma sontíá kéné kíápéténiga weba séna, Séhréh ainto éna,
23420  MAT 8:6  Anotah aníno, néne arambehri anéne nahtapeq ména anotah erirana íre nogoráhire úwe.
23422  MAT 8:8  úwana kíápéténiga wensabé, Íné pehgáriq amúge. Are anotah aahna puah néne nahtapeq íre súno. Peh mahtaq mé ehweh irarinana néne arambehri akaweragíno.
23424  MAT 8:10  Úwana Sísaga mi ehwéh irotaq áhtenéna we anehe su keyábé, Teiníboq írátíáhro. Mah anínká ínénsabe anotahtaq aiq pútare aintena ínéga mirainawire íwíáhire. Nánuwahrah Asíú kégá ínénsabe mina tahnsanue íre aiq pútare aintáhwe.
23426  MAT 8:12  Manikánka nánuwahrah Asíú kéyábé, Ínéga wahnah wahnahnurabeq máhoro irara sega ahqáho atonsabe máhpeq sunkíkírirabeq kaqsuankéhe. Kaqsuahnaraq sega mitaq uwo uwo éra ibisagehe.
23427  MAT 8:13  Minayabe, Íráhro éna kíápéténinsabé, Arene nahtapeq pokúno. Arega aiq pútare aintahnanserah inkehe úwana mi tanáhráq wene arambehri akaweragúwe.
23440  MAT 8:26  wega itensabé, Aneqsaáhreoo? Itega ínénsabe pehgáriqtaq aiq pútare aintáhwe éna irigéna sóiriqsabé, Táqnáigúno éna wánínsabe, Túbáh agúno úwana sóiriqka táqnáigúwana wánínka moq túbáh agúwe.
23443  MAT 8:29  Sega Sísa tagéra apubúue kareéra wensabé, Manikáne ahninkáwá wóne. Aneraitaníbo? Kamah aina tanáhráq íre sinsaite kamah ainie seno uye.
23450  MAT 9:2  Mó kegá íre ah nogoráhú aaiayah pukia ání wene máhriqkakáq sehitaqmaqme sehgiwera Sísaba móátówe. Sega iwíáhéra, Sísaga kaweratanawire íwíáhuwana Sísaga sene iwíáh tagéna aiayah pukia ánínsábé, Náníbáq móne. Arene ahbabáq aiq kaweraah arene arupipeq eyoyóueahno úwe.
23453  MAT 9:5  Aiayah pukia ánínsábé aneq ehwéh teawinínkono? Arene ahbabáqsabe kaweratóge teawinínkono? Are irigue arene máhriq mewe ah nogo teawinínkono? Íre págege ehwéhmé ahnabo?
23465  MAT 9:17  Wehukenínká o nahníáq sera ano naho naho mémene áúyahwa antéhyápípéq íre ahkíre. Miraitaq tahirímé sera anonka muinaraq nahonáh ántéhyá tapoagirana sera ano marakóraq antigi irino. Wehukenínká o será ano o antéhyápípéq ahkíre. Wehukega ahkírataq mi tehtáré náneqme kawerue kanae. O será anome kawerue kanae. Antehyamoq kawerue kanae úwe.
23466  MAT 9:18  Sísaga mi ehwéh síwáhnorútaq Asiu kené wahnah anínká Sísaba séna áhtónsabe arehunseraráq ména wensabé, Nániyahu peh amahnága putíéhre. Arene ayahnkaratáté koráhtoréhnaraq we oga úkinae
23468  MAT 9:20  Ahtapeq kowanana awahre iní, airápété téhtaópéq wene korahq íre taraqnainínká Sísa anehepeq kúwe.
23469  MAT 9:21  Anehepeq kure wewe náhenéna, Íné peh wene korósi koráhtoráhnaraqmé kaweraintankéhe éna wene korósi ayehrápéq koráhtorowe.
23470  MAT 9:22  Táhtorowana Sísaga pabeqme we tagéna wensabé, Arega ínénsabe aiq pútare aintahna puana aru ukiq atóge úwana mi tanáhráq mi iní awaho ini úkúwe.
23473  MAT 9:25  Awiréh atówana wega moke míó ke kaqsuena mi ahráríné máhriqtapéq kowéna wene ayahnkara táhtorowana irigúwe.
23476  MAT 9:28  Sísaga nahupeq kibekúwara mi anítégá weba suyana Sísaga sensabé, Itene iura kaweraitahráhunsaaiq pútare aintehyo úwara sega wensakowe atera, Are aiq miraorahóne uye.
23483  MAT 9:35  Sísaga moke mi ke suwahpeqkakáq áhnte kehiná suwahpeqkakáq nogena Asiu kené momiwí nahmárítápéq Manikánka wahnah wahnahnirabeqte éhwéh síwáhnoréna moke awahre kereq kaweraritowe.
23486  MAT 9:38  Minayabe, Maniká Iteribonsabé, Arene sotápéq koawaqmiahráho ke eqmaq suo ue púreroro.
23494  MAT 10:8  Awahre ke kawerariteq pusa ké iririteq náonkakáq kawerariteq owainawamakaqsúáhro. Págege aitónsábé ápeq íre méyáhro. Pehipi séhréh ariteq kawerarítáhro.
23502  MAT 10:16  Sísaga itensa mahraréna, Írátíáhro. Sipisípiqka úrinsi iápá míéhnserah íwíoqnehra kebá eqmaq iuwaníe. Wehe ahtebia míéhrana kiboki uwaresa ká míéhre. Mi katáré míehya serahnoro. Ahtebia ánímárí méq uwaresa ánímárí míáhro.
23505  MAT 10:19  Sega ehweh aitéhrarabeq móítéhrataq aneq ehwéh irarenehnkono éq árahue terienéhnkono éq iwíáh kikiriyeho. Írakaumo. Mi tanáhráq Manikáne Awanka iwíáh aitahnaq ehwéh irarero.
23506  MAT 10:20  Mi tanáhráq íre iteitene ehweh irarigehe. Manikáne Awanka iwíáh aitahna ehwéh irarigehe úwe.
23510  MAT 10:24  Sigaru anínká wene tísa íre kiotaikire. Arambehri anínká wene wahnah íre kiotaikire.
23512  MAT 10:26  Sísaga mahraréna, Íwíoqnah keyábé áhreiyeho. Amahnága moke kopípéq kéh náneq mókake ábóraraginae. Moke epéqté éhwéh ábóraraginae.
23521  MAT 10:35  Íné tutau puana ahninkáwágá abowánsábé abiahnsa atankéhe. Ayahunkawaanowansaabiahnsa atankéhe. Anahbukawaahrahnawansábé abiahnsa atankéhe.
23531  MAT 11:3  Eqmaq suowara Sísaba kéra wensabé, Sóniga, Arewe Manikánka eqmaraníe ú anípo? Ite mó anínsábé áwénunonehnkono ire uye.