54 | GEN 2:23 | Yera durɔ wi, u nɛɛ, wee tɛ̃, wini u wasi mɔ nɡe nɛɡii mam mam. Ba koo nùn sokuwa tɔn kurɔ, domi tɔn durɔn min diya u yara. |
80 | GEN 3:24 | Nɡe mɛya u ka Adamu ɡira ma u wɔllun kɔ̃sobu doke Edɛnin ɡbaa ten kɔnnɔwɔ, ɡe ɡa wãa sɔ̃ɔ yari yerun bera ɡia. Ba takobi nɛni ba ye fĩamɔ ma ya ballimɔ sɔ̃ɔ sɔɔ nɡe dɔ̃ɔ yara, ba ka dãa tèn binu nu koo tɔnu wãaru wɛ̃ kɔ̃su. |
104 | GEN 4:24 | Bà n wi u Kaɛni ɡo mɔru kɔsia nɔn nɔɔba yiru, ba koo nɛ Lemɛki mɔru kɔsia nɔn wata ka wɔkura nɔɔbu ka yiru. |
141 | GEN 6:3 | Ma ba ka bu mɛnna ba bibu mara. Bii beya ba kua durɔ ɡbebunu handunia sɔɔ, ni nu raa yĩsiru yara yellu. Ma Yinni Gusunɔ u nɛɛ, nɛn hunde kun ko n wãa tɔmbu sɔɔ ka baadommaɔ domi ba sãawa be ba koo ɡbi. Ka mɛ, kon de ba n ɡina wãa wɔ̃ɔ wunaa teeru. |
143 | GEN 6:5 | Domi u wa tɔmbun daa kɔ̃sa kpɛ̃a handunia sɔɔ. Ben ɡɔ̃run bwisikunu nu ra n wãawa kɔ̃sa sɔɔ baadomma. |
147 | GEN 6:9 | domi u win woodaba mɛm nɔɔwa. U ǹ taarɛ mɔ win waati ye sɔɔ, ma u ka Gusunɔ swĩina. Bii tɔn durɔbu itawa u mara. Ben yĩsa wee, Sɛmu ka Kamu ka Yafɛti. |
225 | GEN 9:19 | Be ita beya ba sãa Nɔwɛn bibu. Ben min diya handuniaɡiba tɛriara kpuro. |
229 | GEN 9:23 | Yera ba na ba kumbooro sua ba sɔndi ben senɔ ba ka birum birum sĩa ba ben tundon tereru wukiri. Ba ǹ tu wa yèn sɔ̃ ba ben wuswaa sĩiyɛ. |
236 | GEN 10:1 | Nɔwɛn bibu Sɛmu ka Kamu ka Yafɛti ben bweseru wee. Be ita kpuro ba bibu mara nim yibu baka ten biru. |
237 | GEN 10:2 | Be Yafɛti u mara be wee, Gomɛɛ ka Maɡɔɡu ka Madai ka Yafani ka Tubali ka Mɛsɛki ka Tirasi. |
241 | GEN 10:6 | Be ba maa sãa Kamun bibu, be wee, Kusi ka Misiraimu ka Puti ka Kanani. |
245 | GEN 10:10 | Nimurodu wi, u ɡina ɡbia u bandu di Babɛliɔ ka Erɛkiɔ ka Akadiɔ ka Kalinɛɔ Sinɛan temɔ. |
255 | GEN 10:20 | Beya ba sãa Kamun bibu. Ma ben baawure u da u sina yam tem ka win bwese kɛra, ba ben barum ɡerumɔ. |
256 | GEN 10:21 | Be ba maa sãa Sɛmu, Yafɛtin mɔɔn bibun bweseru beya Heberuba. |
257 | GEN 10:22 | Ben yĩsa wee, Elamu ka Asuri ka Aapasadi ka Ludi ka Aramu. |
264 | GEN 10:29 | ka Ofiri ka Hafila ka Yobabu. Be kpurowa ba sãa Yokutanin bibu. |
265 | GEN 10:30 | Ba sinawa saa Mɛsan di sere ka ɡuu te ta wãa sɔ̃ɔ yari yeru ɡia te ba mɔ̀ Sefaa. |
266 | GEN 10:31 | Be ba sãa Sɛmun bibu bera mi. Ma ben baawure u da u sina yam tem ka win bwese kɛra, ba ben barum ɡerumɔ. |
267 | GEN 10:32 | Nɡe mɛ Nɔwɛn bibun bweserun kɛri yi sãa ka sere maa tem mi ba da ba wãa wãa ka barum mɛ kɛra baayere ya ra ɡere, mɛya mi. Ben min diya handunian bweseru baatere ta yara nim yibu baka ten biru. |
271 | GEN 11:4 | Ba kpam nɛɛ, i de su wuu swĩi kpa su ɡidambisa bani yèn wii kpiira koo wɔllu ɡirari, kpa su yĩsiru yari kpa su ku yarina handunia kpuro sɔɔ. |
276 | GEN 11:9 | Yen sɔ̃na ba wuu ɡe soka Babɛli, domi miya Yinni Gusunɔ u barum burisina. Min diya u maa tɔmbu kpuro yarinasia ba pusa handunia kpuro sɔɔ. |
302 | GEN 12:3 | Baawure wi u nun domaru kua, kon maa yɛ̃ro domaru kua. Wi u maa nun bɔ̃rusi, kon yɛ̃ro bɔ̃rusi. Wunɛn min diya handunian tɔmbu kpuro ba koo domaru wa. |
304 | GEN 12:5 | U win kurɔ Saarai sua ka Lɔtu win wɔnɔn bii ka ben arumani ye ba mɔ kpuro ka sɔm kowo be ba wa Haraniɔ. Be kpurowa ba swaa wɔri ma ba tura Kananin temɔ. |
307 | GEN 12:8 | Yen biruwa u seewa min di u da ɡuuru ɡarun bera ɡia Betɛlin sɔ̃ɔ yari yerɔ u win dii bekuruɡinu ɡira. U Betɛli mɛɛra sɔ̃ɔ kpee yeru ɡia, Ayi maa sɔ̃ɔ yari yerɔ. Miya u maa yãku yeru bana u Yinni Gusunɔ sãwa. |
322 | GEN 13:3 | Ma u sanum so Nɛɡɛbun di u da Betɛli ɡia u tura mi u raa win dii bekuruɡinu ɡira Betɛli ka Ayin baa sɔɔ. |
325 | GEN 13:6 | Ben arumani ye, ya kpã sere yam mi ba wãa mu ǹ tura ba n ka wãa mi sannu. |
332 | GEN 13:13 | Sodomuɡibu wee, tɔn kɔ̃soba. Ba sãawa durumɡibu mam mam Gusunɔn wuswaaɔ. |
339 | GEN 14:2 | sanam mɛya sinam be, ba tabu kua ka Bera, Sodomun sunɔ, ka Birisa, Gomɔran sunɔ, ka Sinɛabu, Adiman sunɔ, ka Semɛbɛɛ, Seboimun sunɔ, ka Belan sunɔ ye ba maa sokumɔ Soari. |
340 | GEN 14:3 | Beni kpurowa ba mɛnna nim wɔ̃ku bɔruɡuu ɡe ba maa sokumɔ Sidimu, ɡen wɔwaɔ. |
343 | GEN 14:6 | Ba maa Horiba tabu di ben ɡuu te ba mɔ̀ Seiriɔ sere Paranin sɔ̃ɔwɔ ɡe ɡa wãa ɡbaburun bera. |
345 | GEN 14:8 | Yera Sodomun sunɔ seewa ka Gomɔran sunɔ ka Adiman sunɔ ka Seboimun sunɔ ka Belan sunɔ ye ba maa sokumɔ Soari, ba da ba ka sinam be tabu yinna Sidimun wɔwaɔ. |
347 | GEN 14:10 | Sidimun wɔwa miya kɔntaan wɔrusu wãa nɡe dɔkɔba. Yera Sodomun sunɔ ka Gomɔran sunɔ ba duki sua ba da ba wɔriki si sɔɔ. Be ba tie ba maa duki doona ɡuunu ɡia. |
348 | GEN 14:11 | Be ba bu tabu di, ba Sodomu ka Gomɔraɡibun dukia ɡura ka ben dĩanu kpuro ba ka doona. |
349 | GEN 14:12 | Ba maa Aburamun wɔnɔn bii Lɔtu mwa wi u wãa Sodomuɔ ka win dukia kpuro ba ka doona. |
394 | GEN 16:12 | Bii wi, u ko n sãawa nɡe kɛtɛku ɡbeeku. U ko n ka tɔmbu kpuro nɔɔ ɡɔmunu mɔ̀. Tɔmbu kpuro ba koo maa ka nùn nɔɔ ɡɔmunu ko. U ko n ka win dusibu tondinɛ. |
396 | GEN 16:14 | Yen sɔ̃na ba dɔkɔ ye soka Gusunɔ u man waamɔ. Dɔkɔ ye, ya wãawa Kadɛsi ka Barɛdin baa sɔɔ. |
403 | GEN 17:5 | Ba ǹ koo maa nun soku Aburamu, ba koo nun sokuwa Aburahamu, ye ya ɡerumɔ bwese dabinun baaba. |
430 | GEN 18:5 | Kon da n dĩanu tama fiiko kpa i di i ka dam wa. Yen biru kpa i sere swaa wɔri i doona. Bɛɛn naa te, ta bɛɛrɛ kua. Yen sɔ̃, i de i nɛn yaarɛ di. Ma ba nɛɛ, a koowo nɡe mɛ a ɡerua. |
441 | GEN 18:16 | Ma tɔn be, ba seewa ba doonɔ. Ba wuswaa tĩi Sodomun bera ɡia. Ma Aburahamu u bu swaa yɔ̃ra. |
445 | GEN 18:20 | Ma u nɛɛ, tɔmbun weeweenu kpɛ̃a Sodomu ka Gomɔraɡibun daa kɔ̃san sɔ̃. Ben durum ya banda. |
457 | GEN 18:32 | Aburahamu u kpam nɛɛ, a suuru koowo, nɔn tee teniwa kon ɡari ɡere. Baa ǹ n wɔkurun na ta wãa mi ni? Ma Yinni Gusunɔ u nɛɛ, na ǹ ɡu kpeerasiamɔ nà n wɔku te wa. |
460 | GEN 19:2 | u bu sennɔ da u yiira ben wuswaaɔ u nɛɛ, i dam kooma nɛn yinnibu, i de su da nɛn yɛnuɔ i bɛɛn kɔ̃ri kpakia i kpuna mi. Bururu kpa i yellu se i bɛɛn swaa wɔri. Ba nɛɛ, aawo, tɔɔwɔwa sa ko kpuna. |
462 | GEN 19:4 | Ba ǹ ɡina kpunam kpa Sodomuɡibu ba ka yɛnu ɡe tarusi saa bukurobun di sere ka aluwaasi yãkaminɔ, wuu ɡen tɔn durɔbu kpuro ɡesi. |
467 | GEN 19:9 | Ba nɛɛ, wunɛ sɔɔwa, ma a kĩ a sun siri? A tii ɡawo min di, ǹ kun mɛ, ye sa ko nun kua ya koo beɡia kera. Ma ba Lɔtu bɔrikia ka dam sere ba kĩ bu win ɡambo kɔra. |
470 | GEN 19:12 | Sɔɔ be, ba Lɔtu bikia ba nɛɛ, wara a mɔ mini maa. Wunɛn bibun durɔbu ka wunɛn bii tɔn durɔbu ka tɔn kurɔbu. Be ba sãa wunɛɡibu kpuro ɡesi, a bu mɛnnɔ i yari minin di. |
473 | GEN 19:15 | Buru buru yam sãreru ɡɔrado be, ba Lɔtu nɔɔ ɡɛ̃ɛ ba mɔ̀, a seewo a wunɛn kurɔ sua ka wunɛn bii wɔndiaba yiru be ba wãa mini kpa i ku ra kam ko bà n wuu ɡe kpeerasiamɔ. |
495 | GEN 19:37 | Bii yeruma wi, u mara tɔn durɔ ma u nùn yĩsiru kã Mɔabu. Yen tubusiana nɛn tundon bii. Win min diya Mɔabuban bwesera yara. |
496 | GEN 19:38 | Wɔnɔ wi, u maa mara tɔn durɔ, ma u nùn yĩsiru kã Bɛni Ami. Yen tubusiana nɛn dusin bii. Win min diya Amɔniban bwesera maa yara. |
520 | GEN 21:6 | Saa ye sɔɔra Saaraa nɛɛ, Gusunɔ u man yɛ̃ɛsu ɡo. Be ba maa nua kpuro ba koo ka man yɛ̃ɛwa. |
522 | GEN 21:8 | Bii wi, u kpɛ̃a ma ba nùn bɔm kara. Yera Aburahamu u yaa dii bakabu kua dɔma te. |
528 | GEN 21:14 | Ye n kua sisiru Aburahamu u seewa buru buru yellu u dĩanu ka nim bwãaru sua u Aɡaa wɛ̃. U maa nùn bii wi nɔmu bɛria u nɛɛ, bu doo. Ma ba doona ba da ba tora ɡbaburɔ te ba ra soku Beri Seba. |
536 | GEN 21:22 | Saa ye sɔɔra Abimɛlɛki ka win tabu sunɔ wi ba mɔ̀ Pikoli ba na Aburahamun mi. Ba nùn sɔ̃ɔwa ba nɛɛ, sa wa ma Gusunɔ u wãa ka wunɛ ye a mɔ̀ kpuro sɔɔ. |
545 | GEN 21:31 | Yen sɔ̃na ba yam mi soka Beri Seba domi miya ba arukawani bɔkua ka bɔ̃ri. Yĩsi ten tubusiana dɔkɔ yèn nuurɔ ba bɔ̃rua. |
547 | GEN 21:33 | Yen biru Aburahamu u dãru ɡaru duura Beri Seba mi, ni nu ra saa bakaru ko. Ma u Yinni Gusunɔ sãwa mi. Yinni Gusunɔ wi, u ko n wãawa ka baadommaɔ. |
552 | GEN 22:4 | Ba sanum so sɔ̃ɔ yiru, yen itasera Aburahamu u yam mi wa sarun di ye u nɔni seeya. |
566 | GEN 22:18 | Bwesenu kpuro handunia sɔɔ nu koo domaru wa saa wunɛn bweserun min di, yèn sɔ̃ a nɛn ɡari mɛm nɔɔwa. |
567 | GEN 22:19 | Ma Aburahamu u ɡɔsirama u na u win sɔm kowo be deema ba wɔma yɛnuɔ Beri Sebaɔ. |
569 | GEN 22:21 | Win bii ɡbiikoon yĩsira Usi. Usin wɔnɔba Busi ka Kemuɛli wi u sãa Aramun tundo, |
570 | GEN 22:22 | ka Kesɛdi ka Haso ka Pilidasi ka Yidilafu ka Bɛtuɛli. |
571 | GEN 22:23 | Bɛtuɛliwa u Rebeka mara. Bibu nɔɔba ita ye Milika u Aburahamun wɔnɔ Nakori marua, bera mi. |
572 | GEN 22:24 | Nakorin kurɔ ɡoo wi ba mɔ̀ Reuma u maa nùn bibu marua. Bera Tebaki ka Gahamu ka Tahasi ka Maaka. |
606 | GEN 24:14 | Ben wi kon nim nɔruram kana n nɔ, kpa u win tooru sika u nɛɛ, n nɔruo, kpa u maa nɛn yooyoosu kɛ̃, a de wɔndia wi, u n sãa wi a wunɛn bɔ̃ɔ Isaki ɡɔsia. À n kua mɛ, ko na n yɛ̃ ma a nɛn yinni durom kuawa. |
607 | GEN 24:15 | U ka ɡari yi ɡere u kpe, wee Rebeka u yarima ka tooru. Rebeka wi, win tundowa Bɛtuɛli, Nakorin bii wi Milika u nùn marua. |
616 | GEN 24:24 | Rebeka u nùn wisa u nɛɛ, nɛn baawa Bɛtuɛli wi Milika u Nakori marua. |
617 | GEN 24:25 | Bɛsɛn yɛnuɔ yakasu ka taka kpuro yibawa, ayera maa wãa mi kaa sɔbia. |
635 | GEN 24:43 | Wee, na wãa bwia yen bɔkuɔ. Bii wɔndia wi u koo nim takam na, ma na nùn kana na nɛɛ, u man nim kɛ̃ n nɔ win toorun di, |
639 | GEN 24:47 | Na nùn bikia na nɛɛ, waran biiwa u sãa. U wisa u nɛɛ, Bɛtuɛliwa u sãa win tundo wi Nakori ka Milika ba mara. Ma na nùn taabu dokea wɛ̃rɔ. Ma na sumi doke win nɔmaɔ. |
642 | GEN 24:50 | Labani ka Bɛtuɛli ba wisa ba nɛɛ, Yinni Gusunɔn min diya yeni kpuro ya wee. Sa ǹ kpɛ̃ su yen ɡea ǹ kun mɛ yen kɔ̃sa ɡere. |
652 | GEN 24:60 | Ba Rebeka domaru kua ba nɛɛ, wuna bɛsɛn sesu, Gusunɔ u de a ko tɔn dabinun mɛro, kpa wunɛn bibun bweseru tu ten yibɛrɛba taare tu ben wusu mwɛɛri. |
661 | GEN 25:2 | Kurɔ wi, u Aburahamu bibu nɔɔba tia marua. Bera Simurani ka Yokusani ka Mɛdani ka Madiani ka Yisibaku ka Sua. |
663 | GEN 25:4 | Madiani u maa seewa u bibu mara. Bera Efa ka Efɛɛ ka Enɔku ka Abida ka Ɛlida. Beni kpurowa ba sãa Keturan bibu ka win nikurɔminu. |
672 | GEN 25:13 | Isimɛɛli wiya u seewa u bibu mara. Ben yĩsa wee nɡe mɛ ba bɔm wɛ̃ɛna. Nɛbayɔtuwa u sãa win bii ɡbiikoo. Nɛbayɔtun wɔnɔba Kedaa ka Adibɛli ka Mibusamu |
675 | GEN 25:16 | Ma be wɔkura yiru yen baawure u kua win bwese kɛran wiruɡii. Ben tiin yĩsa ba ben wusu kã ka ben ɡberu kpaanɛba. |
677 | GEN 25:18 | Win bibu ba wãawa nɛnɛm ba ka Aburahamun bii be ba tie tondinɛ. Ba da ba sina Hafila ka Surin tem baa sɔɔ Eɡibitin tem sɔ̃ɔ yari yeru ɡia, Asirin swaaɔ. |
679 | GEN 25:20 | Ye Isaki u kua wɔ̃ɔ weeru yera u Rebeka sua kurɔ. Rebeka u sãawa Labanin sesu. Ben baawa Bɛtuɛli Aramuɡii. Ben wuuwa maa Padanaramu. |
682 | GEN 25:23 | Yera Yinni Gusunɔ u nùn sɔ̃ɔwa u nɛɛ, bwesenu yiruwa nu wãa wunɛn nukurɔ. Bwese ni, nu koo kabana sanam mɛ nu yara wunɛn nukurun di. Nin teera koo tensim dam kera. Mɔɔ wiya u koo win wɔnɔ wiru kpĩiya. |
686 | GEN 25:27 | Bii be, ba seewa ba kpɛ̃a. Esau u kua taaso ɡeo, u ra n wãawa yakasɔ. Adama Yakɔbu u kuawa tɔn sɛ̃ɛ wi u ra n wãa yɛnuɔ. |
697 | GEN 26:4 | Kon de wunɛn bibun bweseru tu dabia nɡe wɔllun kperi. Beya kon maa tem mɛ kpuro wɛ̃. Ben min diya handunian bwesenu nu koo domaru wa. |
716 | GEN 26:23 | Yen biru Isaki u doona saa min di ma u da Beri Sebaɔ. |
718 | GEN 26:25 | Ma Isaki u yãku yeru bana Beri Seba mi, u Yinni Gusunɔ sãwa. U win kuu bekuruɡinu ɡira, ma win yoba dɔkɔ ɡba mi. |
726 | GEN 26:33 | Ma u dɔkɔ ye yĩsiru kã Seba. Yen tubusiana Nɔɔ mwɛɛru. Yen sɔ̃na ba ka wuu ɡe sokumɔ Beri Seba sere ka ɡisɔn ɡisɔ. Yen tubusiana nɔɔ mwɛɛrun dɔkɔ. |
727 | GEN 26:34 | Esau u mɔwa wɔ̃ɔ weeru u ka kurɔbu yiru sua. Bera Yuditi, Berin bii, ka Basimati, Elonin bii. Be kpuro ba sãawa Hɛtiba. |
770 | GEN 27:42 | Ba Rebeka ɡari yi dɔmɛya yi win bii ɡbiikoo Esau u ɡerua. Ma u win bii dãako Yakɔbu sokusia u nùn sɔ̃ɔwa u nɛɛ, n wee, wunɛn mɔɔ u kĩ u win mɔru kɔsia u nun ɡo. |
776 | GEN 28:2 | Yen sɔ̃, a seewo a da Padanaramuɔ, Bɛtuɛli wunɛn mɛron baaban yɛnuɔ kpa a kurɔ sua mi, Labani wunɛn dwaanin bibu sɔɔ. |
779 | GEN 28:5 | Isaki u dera Yakɔbu u da Padanaramu ɡia Labanin mi, wi u sãa Bɛtuɛli Aramuɡiin bii, Yakɔbu ka Esaun dwaani. |
784 | GEN 28:10 | Yakɔbu u seewa saa Beri Seban di u doona Harani ɡia. |
793 | GEN 28:19 | U yam mi yĩsiru kã Betɛli. Yen tubusiana Gusunɔn wãa yeru. Adama wuu ɡe ɡa wãa mi, ba ra raa ɡu sokuwa Lusi. |