Wildebeest analysis examples for:   bps-bps   A    February 24, 2023 at 23:45    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

3  GEN 1:3  Na di bang ani, mdek Dwata, manan, Ani too nun lwa.” Na tamalwa nan.
6  GEN 1:6  Kafnge én, mdek Dwata, manan, Ani banlenggu di gutngà, fye nun yéél di tah i banwe, na nun di dungan.”
9  GEN 1:9  Kafnge én, mdek Dwata, manan, Ani mastifun i yéél dungan i langit, du fye nun gukafagan.” Di kagmanan ani gasil mgimò.
11  GEN 1:11  Kafnge én, mdek Dwata, manan, Ani dee bung dad tmadi tah tana dee bung kayu. Na kdee di dale munge fye lêman tmabò.” Di kagmanan ani gasil mgimò.
14  GEN 1:14  Kafnge én, mdek Dwata, manan, Ani nun dad mneng msut di langit, du fye samtani i mduh di butang. Én i mlé ilè gugmai dad duh, na i dad fali, na i dad bang mangamfù di Dwata.
20  GEN 1:20  Kafnge én, mdek Dwata, manan Ani nun dee bung mnè di lam i mahin na di yéél, na nun dee bung dad anuk di bnas mayeng di tah i tanà.”
24  GEN 1:24  Kafnge én, man Dwata, Ani nun dee bung lmanaf mnè di tah tanà, i dad lmanaf mnalam, na nun mlayal, na dad malbang, na dad malnak lmanaf.” Di kagmanan ani gasil mgimò.
26  GEN 1:26  Kafnge én, man Dwata, Ani mimò agu i dad to salngad i deg kagkah. Na fdatahgu ale di dad nalaf di mahin, di dad anuk di bnas, di kdee dad lmanaf, dad mnalam na dad mlayal, dad malbang na dad malnak. Na i dad to ani i magot kadang i kdee tamgimògu.”
32  GEN 2:1  Ani gine i kfagu Dwata di kgimoan i langit, i klamang banwe na i dad kdee i fkahan di mgimoan ani.
35  GEN 2:4  Én sa i santulen gablà di kgimò Dwata i langit na i banwe. Di kimò Dwata i Amu, i langit na banwe,
36  GEN 2:5  landè fa fule tmadi tanà, du là fa fulen Dwata i Amu, na landè fa to mimò di tanà.
38  GEN 2:7  Kafnge én, mwè Dwata i Amu tanà, du nimoan to mdà di taani. Kafnge én, nyufan i ilung i to ani, na gasil lamnawa, na tamto.
39  GEN 2:8  Kafnge én, tanun tukay banwe i gunun dad kayu, i nimò Dwata i Amu, gsen di gusut i duh dnagit Idén. Na ditù gufnean i to tanimoan.
40  GEN 2:9  Na falnok Dwata i Amu, dee bung kayu déén. Too fye baweh dad kayu ani na i dad bungela too fye knaan. Na di gutngà i dad fule, tafule Dwata lwe kayu, satu kayu én, mlé nawa landè sen, na i satu, mlé gnagablà ku tan i fye na tan i sasè.
45  GEN 2:14  Na i gatlu yéél, dunan Tigris, maloh salu di gsen di gusut i duh di banwe dnagit Asirya. Na Yufratis i dagit i gfat yéél.
47  GEN 2:16  Na flaDwata i Amu i to ani, manan, “Fakay ge kmaan i bunge kdee dad kayu di gumneam ani,
49  GEN 2:18  Na lêman taDwata i Amu, manan, “Là sa fye ku i to aloan satu mnè. Taman mimò agu i demen salngad kenen, du fye nun tmabeng kenen.”
50  GEN 2:19  Kafnge én, nebe Dwata i Amu di to tamgimoan i kdee dad lmanaf, i kdee dad anuk di bnas, na i kdee dad tamgimoan mdà di tanà, du fimoan kenen dagitla. Na batan i dagitan i kat satu dad mto ani, én i dagitan.
52  GEN 2:21  Taman fkudang Dwata i Amu, i to ani, na too fye kakudangan laan falus tamwan, na klon kudang nwè Dwata i satu lohokan. Na kafngen sansuléan i ungad di gumwean i lohok to ani.
53  GEN 2:22  Na mdà di lohokan ani, nimò Dwata i Amu satu libun, na neben i libun ani di lagi.
57  GEN 3:1  Na di kdee dad mlayal lmanaf mgimò Dwata i Amu, i ulad i too fulung mgaw. Taman satu duh man i ulad di libun, “Too glut kè, fnang gamu Dwata kmaan i batan bunge di dad kayu di dad fule ani?”
64  GEN 3:8  Di fan kasdaf i duh lingela lduk i Amula Dwata magu di lam dad fule. Taman salbuni ale di lam i dad kayu.
65  GEN 3:9  Kabay Amula Dwata, tlon i lagi, manan, “Tage?”
69  GEN 3:13  Na Amula Dwata, snalekan i libun, manan, “Tan kè i duenam mimò ani?” Tmimel i libun, manan, “Hae, du fangaw agu i ulad, taman gamkaan agu.”
70  GEN 3:14  Taman man Dwata i Amu di ulad, “Fanlayamta ge du mdà di sanimoam ani. Di kdee dad lmanaf, i dad mnalam, na i dad mlayal, age magu di kaflayam ani. Mdà ani, fulu ge di tanà, na too ge kmaan kfung di takel di kfatim.
73  GEN 3:17  Na manan di lagi dnagit ku Adam, “Du flinge ge di yaanam, na kmaan ge bunge i kayu i fnangta ge, i taani fakufgu di kaflayam. Kel di kfatim, too ge fgal mimò di tanà, du fye nun gablà knaanyu.
76  GEN 3:20  Di kagman Dwata kdee ani gine, dnagit Adam i yaanan, dunan Iba, du kenen mbaling yê di kdee dad to.
77  GEN 3:21  Na mimò Dwata i Amu klaweh ale Adam na Iba mdà di kindal i dad lmanaf na kanlawehan ale.
78  GEN 3:22  Na man Dwata i Amu, “I dad to ani tambaling ale salngad deg, du tagmaale i fye na i sasè. Taman fakay ku nwèla i bunge i kayu mlé nawa landè sen, du ku gkaanla ale mati kel di landè sen.”
81  GEN 4:1  Na tasatlamin ale Adam na Iba. Na di là mlo mlalu kenen na mngà ale lagi, dnagitla Kain. Na man Iba, “Fagu di ktabeng i Amugu Dwata, tamngà agu i tingà lagi.”
82  GEN 4:2  Kafnge én, lêman mngà Iba i galwe tingaan lagi, dnagit ku Abél. Kafnge én, Abél mbaling to fulung mifat dad bilibili, na Kain kenen fulung mimò di tanà.
83  GEN 4:3  Satu duh, gafat dad fule Kain, taman nun blén di Amun Dwata.
84  GEN 4:4  Kabay Abél kenen, nalékan i tingà bilibili i muna sut, na tnaan na neben i fye ungad du mlé di Dwata. Na too lehew Dwata i Amu ku Abél na i gablén.
86  GEN 4:6  Taman man Dwata i Amu di kenen, “Tan i duenam flabè, na too blat i baweham?
88  GEN 4:8  Kafnge én, man Kain di flanekan Abél, “Magin ge deg di nligo.” Kakella di nligon fnatin i flanekan.
89  GEN 4:9  Na snalek Dwata i Amu, Kain, manan, “Tasa i flanekam Abél?” Tmimel Kain, manan, “Làgu gadun. Kan dé, agu gal mifat i flanekgu?”
90  GEN 4:10  Man Dwata i Amu di kenen, “Kan ku mimò ge i too sanimò ani? I litè i flanekam sadi tamlo deg mdà di tanà, du mni i balas.
93  GEN 4:13  Na man Kain di Dwata i Amu, “Too blat i flayamam deg ani, na làgu gagan tmayud dun.
95  GEN 4:15  Kabay tmimel Dwata i Amu kenen, manan “Là mkel di ge i manam ani, du ku nun mati ge fanlayamgu fitu dulê di kaflayamgu ge.” Taman nimò Dwata i Amu ilè di ku Kain, du fye là fnati i basimto mite kenen.
96  GEN 4:16  Kafnge én, fawag Kain di muna Dwata i Amu, na mnè ditù di banwe Nad mdadong di Idén gsen di gusut i duh.
99  GEN 4:19  Na Lamék ani nun lwe yaanan, dunan Adah na Silah.
100  GEN 4:20  Na Adah ani i yê Dyabal, na mbaling Dyabal mà i kdee dad mifat dad lmanaf, na gal mnè ale di dad slung.
103  GEN 4:23  Na man Lamék di lwe yaanan, “E, Adah na Silah, flinge gamu deg dad yaangu, na ani i mangu di gamu. Gfatigu i lagi du bnunalan agu. Du là too tua i lagi munal deg, too nun galan, knean tagfatigu kenen.
105  GEN 4:25  Na lêman mngà ale Adam na yaanan Iba lagi. Na man Iba, “Banlé agu Dwata tingà lagi i tlas Abél i fnati Kain.” Taman dnagitan i tingaan ani ku Sét.
147  GEN 6:9  Ani santulen gablà ku Nowa. Di kdee dad to aNowa i matlu, na landè sanimoan, na toon nimen knai Dwata.
151  GEN 6:13  Taman manan ku Nowa, Ani fandamgu, falmogu i kdee dad to di tah taani, du di klamang taani too fnò i sanimòla. Taman toogu ale falmo kadang na gakuf i kdee di tah taani.
157  GEN 6:19  Na faginam i satu lagi na satu libun di kdee sahal bung lmanaf, na i dad anuk di bnas. Ani i kfagum, du fye là ale mati.
161  GEN 7:1  Di kafnge Nowa mimò i aweng, man Dwata i Amu di kenen, “Fusuk ge di lam i aweng, na faginam i kdee malayam, du di kdee dad to di tah tanà, age i teengu matlu.
164  GEN 7:4  Di kakubu i fitu duh kadang, fulengu di klamang tanà. Fat faduh na fat fabutang i klon mulen. Ani kfagugu falmo i kdee dad mto mgimògu di tah taani.”
165  GEN 7:5  Na nimò Nowa i kdee dek Dwata i Amu di kenen.
175  GEN 7:15  Na nun lagi na libun di kdee mto di tah tatasalu di ku Nowa, na tafafusukan ale di aweng, du ani i dek Dwata kenen. Na di kagfusuk i kdeela, Dwata i Amu, tmakab i takab.
183  GEN 7:23  Falmo Dwata kdee dad to, na i kdee bung dad lmanaf, na i dad anuk di bnas. ANowa i mto na dad magin kenen di lam i aweng.
188  GEN 8:4  Na di gasfaloan fitu duh di gfitun bulen di fali ani gine, gduung i aweng di bulul Ararat.
200  GEN 8:16  Ani fakay ge lamwà di aweng, na faginam i yaanam, i dad ngaam, na i dad yaanla.
204  GEN 8:20  Di kagalwà Nowa di aweng, santifunan i dad batu, du mimò kenen i gudamsuan di Dwata i Amu. Kafnge én, nwean kat satu bung lmanaf na kat satu bung anuk di bnas i fakay dsù di Dwata, na sduléan snakuf, du dsuan di Dwata.
205  GEN 8:21  I bun i dsuan too gaflehew Dwata i Amu, na gman i nawan, manan, “Làgu lêman falmo i klamang tanà, du mdà di sanimò i dad to, bagadègu mdà di ksutla nun saknayèla. Na làgu lêman falmo i kdee mto di tah tagambet i tamgimògu ani.
210  GEN 9:4  Asatu i làyu fakay knaan, dunan ungad ku là fa faloh i litean. Én duenan fnanggu ani, du i gumdà i dad kdee dad mto, dunan di litè.
215  GEN 9:9  Ani, too nun fakanggu gamu kel di dad belyu kadang,
218  GEN 9:12  Na fadlug taDwata, manan, Ani nimògu ilè du fye gadèyu dnohògu i fakanggu gamu na i kdee i dad mto kel di landè sen.
223  GEN 9:17  Ani sa i ilè i fakang i tafakanggu di kdee mnè di tah i tanà.” Én gman Dwata di ku Nowa.
232  GEN 9:26  Dnayenito Dwata i Amu, i Dwata Sém. Kanaan moon mgimò kadang lifan Sém.
271  GEN 11:4  Kafnge én, manla, Ani mimò ito bong banwe i nun bong mdatah gumnè gafat di langit, fye too mdengeg i dagitito na là ito masbalét di klamang i banwe.”
272  GEN 11:5  Kabay Dwata i Amu, mdà kenen di langit, salu ditù du toon neye i bong banwe na i mdatah gumnè nimò i dad to ani.
273  GEN 11:6  Na man Dwata i Amu, “I kdee dad to ani, du tasasatu nawala na asatu talùla, ani fa akatbù i fanla nimò. Na là mlo ani gaganla mimò i kdee kayèla nimò.
275  GEN 11:8  Taman sanbalét ale Dwata i Amu, mdà déén kel di klamang banwe, na én duenan tanlagla i kimòla i bong banwe.
276  GEN 11:9  I banwe ani dnagit ku Babél, du sansahal Dwata i Amu i tadad to déén, du fye mgimò dee sahal talù. Na mdà di Babél, sanbalétan i dad to di klamang banwe.
294  GEN 11:27  Ani i dagit i dad bel Téra. Téra ani i mà Abram, Nahor, na Haran. Na Haran ani i mà Lat.
296  GEN 11:29  Na Abram na Nahor tamwè ale yaan. I dagit yaan Abram Saray, na Nahor kenen, i dagit yaanan Milka, i tingà Haran. Na nun fa tingà Haran lagi dnagit ku Iskah.
298  GEN 11:31  Na fagin Téra tingaan lagi Abram, na i fuan lagi Lat, tingà Haran, na tewen Saray yaan Abram. Na mdà ale di banwe Ur di Kaldi salu di banwe Kanaan. Kabay kakella di banwe Haran, mnè ale ditù.
300  GEN 12:1  Na man Dwata i Amu di ku Abram, “Tnagakam i banwem ani, na dad gakedam, na i dad malay i maam, na salu ge ditù di banwe tdògu ge.
303  GEN 12:4  Taman kaklinge Abram i gman Dwata i Amu, nimenan i dek Dwata kenen, na mdà kenen na magin Lat. Na di bang adi kdà Abram di Haran tafitu falime i falin.
305  GEN 12:6  fadlug ale Abram kel di satu bong kayu di Moré di banwe Sikim. Na di bang anun fa dad to di Kanaan mnè déén.
306  GEN 12:7  Na déén gumsut Dwata i Amu di ku Abram, na manan di kenen,Ani i tablégu kadang di dad belam.” Taman déén gumimò Abram i gudamsù i dad lmanaf, du blé di Dwata i msut di kenen.
307  GEN 12:8  Mdà déén, fadlug ale Abram salu di dad bulul gsen di gusut i duh mdadong di banwe Bétél, du mlawig di gutngà i banwe Bétél na banwe Ay. I banwe Bétél i gsen di gusdaf i duh, na i banwe Ay i gsen di gusut i duh. Na déén lêmanan nimò i gudamsù di Dwata i Amu, na mangamfù kenen di Dwata.
308  GEN 12:9  Kafnge én, fadlug magu ale Abram salu di banwe Négéb.
309  GEN 12:10  Na di bang anun bong kbitil di banwe Kanaan, na én duenan fles ale Abram di banwe Idyif, du mnè ale déén là mlo.
310  GEN 12:11  Kagdadongla di banwe Idyif, man Abram di yaanan Saray, “Too fye i baweham.
313  GEN 12:14  Kakel Abram di Idyif, kite i dad to déén too fye baweh i yaanan.
315  GEN 12:16  Too fanse fanduf haani Abram, du man nawan ise ale satlamin. Banlén Abram dee dad bilibili, dad kambing, dad baka, dad lmanaf dnagit dongki na kamél, na dad lifan, libun na lagi.
316  GEN 12:17  Kabay nun dad too satduk flayam Dwata i Amu i hana dad dademe to mnè di gumnean, du fnean Saray, yaan Abram di gumnean.
317  GEN 12:18  Taman fafngén Abram, na snalékan kenen, manan, “Kan duenam mimò sadi deg? Kan i duenam là tmulen deg Saray ani i yaanam?
319  GEN 12:20  Kafnge én, dek hai dad ton falwà ku Abram, yaanan, na dad kdee nfunan di banwe Idyif.
320  GEN 13:1  Taman mdà Abram, yaanan, na dad kdee nfunan di banwe Idyif salu di banwe Négéb. Na magin Lat dale.
321  GEN 13:2  Nun nan bong knun Abram. Nun dad bilibilin, dad kambingan, dad bakan, na nun bong salafian na blawenan.
322  GEN 13:3  Di kdaan di banwe Négéb, fadlug magu di sahal banwe. Kafnge én, kel di banwe Bétél di muna gumnean di gutngà i banwe Bétél na Ay,
323  GEN 13:4  sablà i gumimoan i gudamsù. Kakelan déén mangamfù kenen di Dwata i Amu.
324  GEN 13:5  Na Lat i fadlug samnagin ku Abram. Na nun malayan, dad lifan, dad bilibili, dad kambing, na dad bakan.