Wildebeest analysis examples for:   bps-bps   I    February 24, 2023 at 23:45    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

2  GEN 1:2  I banwe ani landè fa too bawehan, du landè fa déén. Na di klamang i mahin too kmifu, na too mgal nus mdà di Tulus Dwata, mbal di tah i mahin ani.
39  GEN 2:8  Kafnge én, tanun tukay banwe i gunun dad kayu, i niDwata i Amu, gsen di gusut i duh dnagit Idén. Na digufnean i to tanimoan.
41  GEN 2:10  Na nun satu yéél di Idén ani, maloh na myéél i dad fule déén. Mdà di Idén, yéél ani dee syatan, du masatngà di fat, na mbaling fat yéél.
42  GEN 2:11  I tnanin yéél dnagit Fison, na maloh salu di klamang banwe Habila.
46  GEN 2:15  Na dini di tukay banwe gunun kayu niDwata, dnagit Idén, gufnean i to tamgimoan, du fye mikenen di tanà na mifat i dad fule déén.
68  GEN 3:12  Na tmimel i lagi, manan,I libun blém di deg, kenen sa mlé deg bunge i kayu én, na knaangu.”
71  GEN 3:15  Sanduengu gamu, ge na i libun, na i dad belan, na i dad belam, na mbaling gamu snang nawa kel di atuan. I belan ndakan kadang i ulum, na nakétam i takadan.”
76  GEN 3:20  Di kagman Dwata kdee ani gine, dnagit Adam i yaanan, dunan Iba, du kenen mbaling di kdee dad to.
77  GEN 3:21  Na miDwata i Amu klaweh ale Adam na Iba mdà di kindal i dad lmanaf na kanlawehan ale.
78  GEN 3:22  Na man Dwata i Amu,I dad to ani tambaling ale salngad deg, du tagmadè ale i fye na i sasè. Taman là fakay ku nwèla i bunge i kayu mlé nawa landè sen, du ku gkaanla là ale mati kel di landè sen.”
79  GEN 3:23  Taman falwà ale Dwata di banwe Idén i gunun fule, du fimoan di tanà, i tanà gumdàla.
80  GEN 3:24  Di kafalwà Dwata dale, dekan dad gambet kasaliganan gsen di gumsut i duh di banwe Idén, na fkahan sundang di gufusuk. Fadlug dmii sundang na gal fatbiling flibut. Én i munung i dalan salu di kayu mlé nawa, du fye landè fakay fdadong déén.
81  GEN 4:1  Na tasatlamin ale Adam na Iba. Na di là mlo mlalu kenen na mngà ale lagi, dnagitla Kain. Na man Iba, “Fagu di ktabeng i Amugu Dwata, tamngà agu i tingà lagi.”
82  GEN 4:2  Kafnge én, lêman mngà Iba i galwe tingaan lagi, dnagit ku Abél. Kafnge én, Abél mbaling to fulung mifat dad bilibili, na Kain kenen fulung midi tanà.
90  GEN 4:10  Man Dwata i Amu di kenen, “Kan ku mige i too sasè niani? I lii flanekam sadi tamlo deg mdà di tanà, du mni i balas.
96  GEN 4:16  Kafnge én, fawag Kain di muna Dwata i Amu, na mnè didi banwe Nad mdadong di Idén gsen di gusut i duh.
97  GEN 4:17  Kafnge én, tasatlamin Kain na yaanan. Na kafnge én, maltien yaanan na mngà kenen tingà lagi, dnagit ku Inok. Na di bang én, miKain i bong banwe, na dnagitan i banwe ani Inok, dagit i tingaan.
98  GEN 4:18  Na Inok ani i Irad. Na Irad ani i mà Méhudyaél. Na Méhudyaél i mà Lamék.
105  GEN 4:25  Na lêman mngà ale Adam na yaanan Iba lagi. Na man Iba, “Banlé agu Dwata tingà lagi i tlas Abél i fnati Kain.” Taman dnagitan i tingaan ani ku Sét.
106  GEN 4:26  Kafnge én, gamwè yaan Sét na mngà ale lagi, na dnagitan ku Inos. Na di bang ani, tambù i dad to dmasal na mangamfù di Dwata.
171  GEN 7:11  Di kgafat Nowa di nam latu fali, di gasfalò fitu duh di galwen bulen di fali én, én nan katbù i dunuk. I yéél di dungan i tanà samfut salu tah, na mgukà i langit du mulen.
181  GEN 7:21  I kdee di tah tanà mlimas, balù dad anuk di bnas, na i kdee bung dad lmanaf, na kdee dad to.
182  GEN 7:22  I kdee mto di tah tanà slame mati.
205  GEN 8:21  I bun i dsuan too gaflehew Dwata i Amu, na gman i nawan, manan, “Làgu lêman falmo i klamang tanà, du mdà di sasè nii dad to, balù gadègu mdà di ksutla nun sasè knayèla. Na làgu lêman falmo i kdee mto di tah tanà gambet i tamgimògu ani.
225  GEN 9:19  I dad tlu lagi tingà Nowa ani, i dad gutambul i kdee dad to mnè di klamang banwe.
273  GEN 11:6  Na man Dwata i Amu,I kdee dad to ani, du tasasatu nawala na alò satu talùla, ani fa alò katbù i fanla nimò. Na là mlo ani gaganla mii kdee kayèla nimò.
276  GEN 11:9  I banwe ani dnagit ku Babél, du sansahal Dwata i Amu i talù dad to déén, du fye mgidee sahal talù. Na mdà di Babél, sanbalétan i dad to di klamang banwe.
296  GEN 11:29  Na Abram na Nahor tamwè ale yaan. I dagit yaan Abram Saray, na Nahor kenen, i dagit yaanan Milka, i tingà Haran. Na nun fa tingà Haran lagi dnagit ku Iskah.
307  GEN 12:8  Mdà déén, fadlug ale Abram salu di dad bulul gsen di gusut i duh mdadong di banwe Bétél, du mlawig di gutngà i banwe Bétél na banwe Ay. I banwe Bétél i gsen di gusdaf i duh, na i banwe Ay i gsen di gusut i duh. Na déén lêmanan nii gudamsù di Dwata i Amu, na mangamfù kenen di Dwata.
309  GEN 12:10  Na di bang atù nun bong kbitil di banwe Kanaan, na én duenan fles ale Abram di banwe Idyif, du mnè ale déén là mlo.
310  GEN 12:11  Kagdadongla di banwe Idyif, man Abram di yaanan Saray, “Too fye i baweham.
311  GEN 12:12  Hae, na kadang di kite ge i dad to di Idyif too dmalam i nawala ge i yaangu. Na fnatila agu kè, du fye gwèla ge.
313  GEN 12:14  Kakel Abram di Idyif, kite i dad to déén too fye baweh i yaanan.
319  GEN 12:20  Kafnge én, dek harì i dad ton falwà ku Abram, yaanan, na dad kdee nfunan di banwe Idyif.
320  GEN 13:1  Taman mdà Abram, yaanan, na dad kdee nfunan di banwe Idyif salu di banwe Négéb. Na magin Lat dale.
329  GEN 13:10  Too neye Lat i klamang tanà, na teenan i datal tanà mdadong di yéél Dyordan kel di banwe Sor, slame too fye tanà, du too nun yéélan salngad baweh di kafye baweh i banwe mgiDwata di muna fa, na salngad baweh i banwe Idyif. Di bang atù là fa falmo Dwata i banwe Sodom na banwe Gomora.
334  GEN 13:15  I klamang tanà teenam, én i blégu ge na di dad belam kel di landè sen.
341  GEN 14:4  I satu harì dunan Kadorlaomar, magot i dad lime harì ani gine di sfalò lwe fali. Kabay kakél di gasfalò tlu fali kalwela i kagotan dale.
356  GEN 14:19  Na banlén kafye Abram, manan,I Dwata Too Mdatah mlé kafye di ge, i Dwata tamii langit na i klamang banwe.
379  GEN 15:18  Hae, du di duh én, Dwata i Amu makang ku Abram, na manan, “Ani i fakanggu, satu duh blégu di dad belam i klamang tanà ani, mdà di yéél di banwe Idyif kel di bong yéél Yufratis.
383  GEN 16:1  Na Saray, yaan Abram, là mngà. Kabay nun libun lifanan i mdà di banwe Idyif dnagit ku Hagar.
393  GEN 16:11  Du di là mlo ani, mngà ge lagi, na dnagitam ku Ismaél, du i gumtatek i dagitan ani dunan, fanlinge sa Dwata i kaftabengam.
397  GEN 16:15  Kafnge én, sut i tingà Hagar lagi na dnagit Abram ku Ismaél.
398  GEN 16:16  Na di ksut Ismaél di ku Hagar tawalu falò nam fali Abram.
406  GEN 17:8  I klamang tanà Kanaan i flo gumneam ani i blégu ge kadang na i dad belam, du fye gfunyu kel di landè sen. Na satu duh agu Dwatala.”
416  GEN 17:18  Na man Abraham di Dwata, “Fye fa moon ku gamdawat Ismaél i dad fakangam di deg.”
417  GEN 17:19  Tmimel Dwata, manan,Ise Ismaél gumlégu i fakanggu ge, du i yaanam Sara mngà kadang i tingaam lagi na dnagitam kenen Isaak. Dnohògu i fakanggu di kenen na i dad belan kel di landè sen.
418  GEN 17:20  Lingegu i kafakdom gablà ku Ismaél, taman blégu di kenen kadang i kafye na banlégu kenen dee dad ngà na dee dad belan. Na i sfalò lwe di dad belan mgikadang dad ulu. Na mgii dad belan i satu bung dad to too mlabung.
419  GEN 17:21  Kabay di tingaam lagi Isaak gudmohògu i fakanggu. Sut kenen di yaanam Sara salngad di bang ani, di gamtadol fali.”
421  GEN 17:23  Na di duh atù, tnulì Abraham i tingaan Ismaél na kdee dad lagi sut di gumnean na balù i kdee lagi gbayadan mdà di dademe dad to, du én sa i gman Dwata di kenen.
423  GEN 17:25  na i tingaan Ismaél tasfalò tlu falin di ktulì kenen.
424  GEN 17:26  Di duh atù Abraham na i tingaan Ismaél, taftulìla i ktola,
480  GEN 19:22  Kabay faflal ge mila nan, du landè mgimògu ku là ge fa kel ditù.” I banwe atù dnagit Sor, i gumtatekan tukay, du man Lat tukay banwe.
517  GEN 21:3  Na dnagit Abraham i tingaan di ku Sara, dunan Isaak.
518  GEN 21:4  Di gwalu du klon sut Isaak tnulì Abraham, du én i dek Dwata kenen.
519  GEN 21:5  Na di ksut Isaak, mlatu fali Abraham.
522  GEN 21:8  Kafnge én, tatoo lamnok i tingàla Isaak, na taman sankahla tmutù. Di duh kaskahla kenen tmutù, miAbraham i bong fista.
523  GEN 21:9  Na Ismaél, i tingà Abraham di ku Hagar, i libun mdà di Idyif, gal madoy i twalin Isaak. Na di kite Sara ani,
525  GEN 21:11  Na ani gumdà i bong klinawa Abraham, du Ismaél i tingaan.
526  GEN 21:12  Kabay man Dwata di kenen, “Nang ge too mligablà di tingaam lagi na i lifanam libun Hagar. Fanlingem Sara, na naginam i knayean, du fagu alò di tingaam Isaak dnilègu i too glut dad belam.
534  GEN 21:20  Too nifat Dwata Ismaél ani kel di kalnokan. Na mnè kenen di gulandè to, na mbaling kenen satu to too fulung dmulak.
535  GEN 21:21  Klon mnè di gulandè to dnagit ku Faran, nalék i yéan i satu libun di Idyif du nimoan yaanan.
550  GEN 22:2  Na man Dwata, “Gadègu toom kando Isaak, du kenen alò i tingaam di ku Sara. Kabay faginam, na salu gamu didi banwe dnagit Moraya. Didi banwe atù fitegu ge i satu bulul, na digumatim kenen, na sduléam snakuf du dsuam di deg.”
551  GEN 22:3  Kaklinge Abraham ani, too flafus di kwalan én, tmifak kenen kayu, du dutungan i dsuan. Na nafidan i lmanaf gambet i kudà dnagit dongki, du gumlulenan dad neben. Na faginan Isaak na lwe saligan lagi, na mdà ale salu di banwe gumdek Dwata kenen.
554  GEN 22:6  Kafnge én, ftiang Abraham ku Isaak kayu dutung, na mebe kenen i bansung na kisong du to lifoh. Klola magu,
555  GEN 22:7  talù Isaak di maan Abraham, manan, “E, Mà”. Na tmimel Abraham, manan, “Tan dun Tò?” Snalek Isaak, “Tanun sa dad kayu dutung na lifoh. Kabay landè sa i tingà bilibili fnatita na snakufta, du dsù di Dwata?”
557  GEN 22:9  Kakella di sablà i gman Dwata, miAbraham i gudamsù na toon fanse samlasud i dutung di tah i gudamsuan di Dwata. Kafnge én, nagotan Isaak na bnakusan kenen, na filean di tah i dutung.
560  GEN 22:12  Man i kasaligan, “Nangam fanles fnati i tingaam. Ani nan, gadègu too sikof i kimenam Dwata, du balù fa Isaak i sen tingaam di ku Sara, fanam blé di deg.”
567  GEN 22:19  Kagman Dwata ani, samfulê Abraham na Isaak di dad saligla, na mdà ale mulê salu di Bérsiba, na mnè ale déén.
596  GEN 24:4  Kabay salu ge didi banwegu, na di dad gakedgu, du digumeyem libun yaan Isaak kadang.”
606  GEN 24:14  Kakella kadang, mni agu yéél di satu sawang libun, na mangu kadang di kenen, ‘Fakay kè ku beg agu minum di tibudam?’ Na ku manan kadang, ‘Hae, fakay ge minum, na agu smulu du finumgu dad kamélam.’ Fye ku ani moon i ikenen i tanalékam yaan i lifanam Isaak. Na ku gdohò ani kadang, gadègu tagdohò nan i fakangam di amugu Abraham, na tafitem kenen i kakdom landè kgilin.”
654  GEN 24:62  Na di bang ani, Isaak tatì mulê kenen mdà di banwe Bér Lahay Roy salu di banwe Négéb di gumnean.
656  GEN 24:64  Na Rébéka meye na teenan Isaak. Na tnufan i kamél snakayan.
657  GEN 24:65  Na snalekan i salig Abraham, manan, “Simto i déén di nligo i smitong gito.” Na tmimel i salig, “Kenen sa i amugu.” Taman snafang Rébéka i bawehan, du nafean Isaak.
658  GEN 24:66  Kafnge én tulen i salig ani ku Isaak i kdee tamgimoan di kagun.
659  GEN 24:67  Na nebe Isaak Rébéka didi gumnè i yéan Sara. Na kafnge én, sdeme ale, na too bong nawa Isaak ku Rébéka. Na tamaglala nan Isaak gablà di kfati yéan.
678  GEN 25:19  Na ani i santulen gablà ku Isaak i tingà Abraham.
679  GEN 25:20  Na tafat falò fali Isaak di kagwean i yaanan Rébéka, i tingà Bétuél. Bétuél ani, na Laban i flanek Rébéka, mnè ale di Aramaya di Mésofotamya.
680  GEN 25:21  Na Rébéka là mngà, taman dmasal Isaak di Dwata i Amu gablà ani. Na linge Amun Dwata i kafnin, taman Rébéka mbaling maltien.
684  GEN 25:25  I muna sut too fulè na i lawehan too nun bulan, taman dnagitla kenen Isaw, du too nbul.
685  GEN 25:26  Kafnge én, di ksut i twalin, nagotan i takad i twegen, taman dnagitla kenen Dyékob, du dagitan ani fan salngad di satu talù takad. Na di ksutla tanam falò fali Isaak.
686  GEN 25:27  Na talamnok i fingin ani na tasawang lagi ale nan. Na Isaw kenen tambaling kenen fulung dmulak, na lamngab di lam i dlag. Kabay Dyékob kenen fafanak mdadong di slung i gumnèla.
687  GEN 25:28  Na bong nawa Isaak ku Isaw, du too mayè kmaan i dad lmanaf di bnas i gwè Isaw. Kabay bong nawa Rébéka baling ku Dyékob.
688  GEN 25:29  Satu duh, smabew Dyékob i dad blangol fulè, du nimoan uten. Kel Isaw mdà di gumlokan, too kenen bitil.
689  GEN 25:30  Taman manan di ku Dyékob, “Tò, gasilam agu banlé i fulè sabew én, du fan agu mati i kbitilgu.” (Én duenan satu dagit Isaw dunan Idom, gumtatekan fulè.)
691  GEN 25:32  Man Isaw, “Hae, fye sa. Balù deg i tingaan twege, tan i gukmamugu i untung én ku mati agu di kbitilgu ani.”
692  GEN 25:33  Man Dyékob, “Silanggu blé ge ku funa ge smafà na blém di deg i untung tagak màta di ge di kfatin kadang satu duh.” Taman smafà Isaw i blén kadang kun i untung mdà di maan di kfatin.
693  GEN 25:34  Kafnge én, banlé Dyékob Isaw fan gagin di sabew blangol. Kmaan na minum kenen, na kafnge én mdà. Taman laan knabas i untung tagak i maan kenen, én baling knabasan i sulê kakaan.
729  GEN 27:1  Kafnge en, di taktoo tua Isaak na talaan mite, fngén i tingaan twege Isaw na manan di kenen, “Tingàgu.” Tmimel Isaw, na manan, “Gani agu Mà.”
730  GEN 27:2  Na man Isaak di kenen, “Tatua agu nan, na làgu gadè ku kilen kfatigu.