Wildebeest analysis examples for:   bqc-bqcsim   D    February 24, 2023 at 23:46    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

35  GEN 2:4  Musu ń zĩ́lɛo kɛa yã́n kɛ: Gɔɔ pɔ́ Dii Lua zĩ́lɛ ń musuo kɛ̀,
36  GEN 2:5  bua pɔe i bɔlɛ tɔɔlɛwa yãao, baa sɛ̃, asa Dii Lua i to lou mào, mɛ́ gbɛ̃e ku à tɔɔlɛ zĩkɛo.
38  GEN 2:7  Dii Lua gɔ̃ɛ ikàsa ń bùsutio. Kɛ́ à ĩ́an wɛ̃nide pɛ̀ aà níu, ɔ̃ gɔ̃ɛpi gɔ̃̀ gbɛ̃́ bɛ̃́ɛ ũ.
39  GEN 2:8  Dii Lua lu kɛ̀kɛ gukpɛ oi gu pɔ́ wì mɛ Edɛni, ɔ̃ à gɔ̃ɛ pɔ́ á kɛ̀pi dàu we.
40  GEN 2:9  Dii Lua tò lí bui píi bɔ̀lɛ tɔɔlɛ. Lípiɔ kɛfɛũ, mɛ́ an bɛ blea na. Lí wɛ̃nide ku lupi guo, mɛ́ lí pɔ́ ì dɔ̃a maa ń a vãio inɛ́ kú we lɔ.
46  GEN 2:15  Dii Lua gɔ̃ɛpi dìlɛ Edɛni lupi guu, aàɔ a zĩkɛ, iɔ gwa.
49  GEN 2:18  Dii Lua mɛ̀: Gɔ̃ɛ kua ado maao. Má dɔnlɛde kɛɛ̀ aà gbɛ̃do ũɛ.
52  GEN 2:21  Ɔ̃ Dii Lua tò gɔ̃ɛpi gɛ̃̀ ń io. Kɛ́ àlɛ i'o, ɔ̃ à aà gbã̀tɛ̃ɛwa mɛ̀ndo bɔ̀, ɔ̃ à aà mɛ tàta a gbɛu.
57  GEN 3:1  Mlɛ̃ mɛ́ kɔ̃ni vĩ dɛ sɛ̃̀anɔbɔ pɔ́ Dii Lua kɛ̀ɔla píi, ɔ̃ à nɔɛ là à mɛ̀: Lua mɛ̀ ásu lupi líe bɛ bleoɛa?
64  GEN 3:8  Kɛ́ gɔ̃ɛ ń a nao Dii Lua kĩ́i mà, àlɛ bɛbɛ luu oosiɛlɛ, ɔ̃ aa ùlɛɛ̀ lupi láu.
65  GEN 3:9  Ɔ̃ Dii Lua lɛzù gɔ̃ɛzi à mɛ̀: Ń kú má ni?
67  GEN 3:11  Ɔ̃ Dii Lua aà là à mɛ̀: Démɛ ònɛ ń kú puiziɛi? Lí pɔ́ ma ginɛ ǹ a bɛ ble, ń blè yã̀?
69  GEN 3:13  Ɔ̃ Dii Lua nɔɛ là à mɛ̀: Bɔ́yãi ń kɛ̀i màai? A wèwà à mɛ̀: Mlɛ̃ mɛ́ ma sãsã, ɔ̃ má blè.
70  GEN 3:14  Ɔ̃ Dii Lua ò mlɛ̃ɛ: Lá ń kɛ̀ màa, ńyɔ̃ɔ dɛ láaipɔ ũ dɛ pɔtuoɔ ń sɛ̃̀anɔbɔɔla píi, ńyɔ̃ɔ táa'o n gbɛɛwaɛ, luutɛ̃ iɔ gɛ̃ n lɛ́u e n wɛ̃ni lɛ́u.
77  GEN 3:21  Dii Lua báa ula kɛ̀ Adamuɛ ń a nao a dànɛ́.
79  GEN 3:23  Ɔ̃ Dii Lua aà yà à aà bɔ̀ Edɛni lupi guu. Ɔ̃ Adamu gɛ̀ tɔɔlɛ pɔ́ Lua aà kɛ̀ò zĩkɛ̀.
80  GEN 3:24  Kɛ́ Dii Lua aà yà, ɔ̃ à malaika gã̀sĩadkàlɛ Edɛni lupi gukpɛ oi, aaɔ lí wɛ̃nide zɛ́ dɔ̃́a ń fɛ̃nda pɔ́ lɛ́ liasãizɔ̃, a wɛ́tɛ̃ lɛ́ tɛkɛo.
81  GEN 4:1  Adamu a na Ɛva dɔ̃̀ nɔɛ ũ, ɔ̃ à nɔsì à Kainu ì. Ɔ̃ à mɛ̀: Ma gɔ̃ɛ ì ń Dii gbãao.
83  GEN 4:3  Gɔɔewa Kainu mɔ̀ ń a buapɔ́ɔ à Dii gbà.
84  GEN 4:4  Abɛli sɔ̃ à mɔ̀ ń a sãnɛ sɛ̃́ia mɛkpaao. Abɛli yã́ kà Diigu, ɔ̃ à aà gba sì.
85  GEN 4:5  Kainu sɔ̃, aà yã́ i ka Diiguo, ɔ̃ i aà gba sio. Ɔ̃ Kainu pɔ pà maamaa, aà oa ɔ̃̀ɔkpà.
86  GEN 4:6  Ɔ̃ Dii ò Kainuɛ: Bɔ́yãi n pɔ fɛ̃̀ii? Àkɛa n oa ɔ̃̀ɔkpài?
89  GEN 4:9  Dii Kainu là à mɛ̀: Má n dãuna Abɛli kuui? A wèwà à mɛ̀: Má dɔ̃o. Ma dãuna dɔ̃̀anan ma ũa?
90  GEN 4:10  Ɔ̃ Dii mɛ̀: Bɔ́ ń kɛ̀i? N dãuna au lɛ́ lɛzumazi za tɔɔlɛ mà zɛanɔ.
93  GEN 4:13  Ɔ̃ Kainu ò Diiɛ: Ĩadamaɛ bee gbãa dɛmala, má fɔ̃o.
95  GEN 4:15  Ɔ̃ Dii òɛ̀: Màa no! Tó gbɛ̃́ n dɛ, wa n pɔ́ tɔsinɛ gɛ̃n soplaɛ. Ɔ̃ Dii wɛ̃̀sãe kɛ̃̀ Kainuwa, kɛ́ gbɛ̃́ pɔ́ kpàaũaànɔ su aà dɛo yã́i.
96  GEN 4:16  Ɔ̃ Kainu dàzɛu à kɛ̃̀ Diiwa. À gɛ̀ zɔ̃̀lɛdi bùsuu Edɛni gukpɛ oi.
106  GEN 4:26  Sɛti sɔ̃ à nɛgɔ̃ɛ ì, ɔ̃ à tɔkpàɛ̀ Ɛnɔsi. Za zĩbeezĩ ɔ̃ wà nà Dii sísiawa.
135  GEN 5:29  À tɔkpàɛ̀ Nɔee à mɛ̀: Gbɛ̃́ɛ bee mɛ́ a wá nɔ̀sɛ níniwɛ̃ɛ zĩ gbãa pɔ́ wálɛ kɛ Dii lɛkɛa tɔɔlɛɛ yã́i yã́ musu.
141  GEN 6:3  Ɔ̃ Dii mɛ̀: Ma Nisĩna aɔ ku gbɛ̃nazĩnaɔ guu gɔɔpiio, asa aa sã̀sã ń dàa yã́iɛ. Wɛ̃̀ basoolo mɛ́ gɔ̃̀nɛ́.
143  GEN 6:5  Kɛ́ Dii è gbɛ̃nazĩnaɔ yãvãikɛ̀ zɔ̃ɔ dṹniau, gɔɔpii yãbɛ̃ɛ làasoo ɔ̃ aaìɔ kɛ ado,
146  GEN 6:8  Ɔ̃ Dii Nɔee wɛgwà.
161  GEN 7:1  Ɔ̃ Dii ò Nɔeeɛ: Gɛ̃ gó guu ń ndeɔ, asa má è ḿmɛ ń maamɛɛ tiadguu.
165  GEN 7:5  Nɔee yã́ pɔ́ Dii òɛ kɛ̀ píi.
176  GEN 7:16  Pɔ́ wɛ̃nidbui píi gɛ̃̀ da ń sao lá Lua dìlɛɛ̀wa. Ɔ̃ Dii gbatàńlɛ.
204  GEN 8:20  Ɔ̃ Nɔee Dii gbagbakĩi bò. À nɔ̀bɔ ń bã pɔ́ wì sa'oòɔ kũ̀, ɔ̃ à sa pɔ́ wì a pɔ́ kátɛu à tɛ́kũ òòwà.
205  GEN 8:21  Kɛ́ Dii a gĩmà, à kɛ̀ɛ̀ na, ɔ̃ à làasookɛ̀ à mɛ̀: Má ɛa láaizĩ tɔɔlɛwa gbɛ̃nazĩna yã́i lɔo, asa gbɛ̃nazĩna làasoo ìɔ vãi za aà ɛ̀waasogɔɔɛ. Má ɛa pɔ́ wɛ̃nidkaalɛ lá má kɛ̀wa lɔo.
232  GEN 9:26  Ɔ̃ à mɛ̀: Wà Dii Sɛũ Lua sáaukpa, Kanaa buiɔ aaɔ dɛ Sɛũ buiɔ zɔɔ ũɛ.
242  GEN 10:7  Etiopi nɛgɔ̃ɛɔ tɔ́n kɛ: Saba, Avila, Sabata, Laama ń Sabatɛkao. Laama nɛgɔ̃ɛɔn Seba ń Dedão ũ.
244  GEN 10:9  A dɛ Diiɛ toensa ũ. A yã́i tò wì mɛ: Lán Niũlodi dɛ toensa ũ Diiɛwa.
262  GEN 10:27  Adolaũ, Uzali, Dikala,
268  GEN 11:1  Dṹnia guu yãa píi bui mɛ̀ndoɛ, yã́ dwì o.
272  GEN 11:5  Ɔ̃ Dii pìla à mɛɛwiapi gwà ń kpɛ́ lɛsĩ pɔ́ gbɛ̃nazĩnaɔ bòo.
275  GEN 11:8  Ɔ̃ Dii ń fãaa we gbándodo dṹnia guu píi, ɔ̃ aa ń mɛɛwia kálɛa tò.
276  GEN 11:9  Ayãmɛto wà tɔkpà wɛ̃́lɛpiɛ Babɛli, asa wekĩi ɔ̃ Dii dṹnia bui píi yã́ bɔ̀u. Za wekĩi à ń fãaa dṹnia guu píi.
300  GEN 12:1  Dii ò Ablaũɛ: Bɔ n bùsuu n buiɔ guu n mae bɛ, ní gɛ́ bùsu pɔ́ má ɔlɔnɛu.
302  GEN 12:3  báaada gbɛ̃́ pɔ́ aa samaa'onɛɔgu, mí gbɛ̃́ pɔ́ aa savãi'onɛɔ ká. Dṹnia bui píi a ɛ̀fãai e n sabai.
303  GEN 12:4  Ɔ̃ Ablaũ dàzɛu Dii òɛwa. Lɔtu gɛ̀aànɔ. Aà wɛ̃̀ basiiɔ̃ sɔosaideu ɔ̃ à bɔ̀ Halana
306  GEN 12:7  Ɔ̃ Dii bɔ̀ mɔ̀ Ablaũwa à mɛ̀: Má bùsuɛ bee kpa n buiɔwaɛ. Ɔ̃ à Diipi gbagbakĩi kɛ̀ we.
307  GEN 12:8  Kɛ́ à fɛ̀lɛ we, à mipɛ̀ gbɛ̀sĩsĩ pɔ́ kú Bɛtɛli gukpɛɔwa, ɔ̃ à bòokpà we, Bɛtɛli ku bɛ'aɛ oi, Ai ku gukpɛ oi. À Dii gbagbakĩi bò we lɔ, ɔ̃ à aà sìsi.
316  GEN 12:17  Ɔ̃ Dii gyã pãsĩɔ kà Falaɔ̃ɔgu ń adAblaũ napi yã́i.
323  GEN 13:4  gu pɔ́ à sa'okĩi bòu yãa. Ɔ̃ à Dii sìsi we.
329  GEN 13:10  Kɛ́ Lɔtu gugwà, a è Yuudɛ̃ guzulɛ píi mɔ̀sɛ vĩ maamaaɛ. E Dii àɔ gɛ́dɔũ ń Gɔmɔɔo kaalɛi, guzulɛpi dɛ lán Dii luwa, lán Egipi bùsuwa, e à gɛ̀ pɛ̀ Zoaawa.
332  GEN 13:13  dɔũdsɔ̃ aa vãiɛ, duunkɛn saɔn ń ũ Diiɛ.
333  GEN 13:14  Lɔtu taa gbɛa Dii ò Ablaũɛ: Gu pɔ́ ń zɛu, wɛsɛ ǹ gugbãntoo ń gɛɔmidɔkĩio ń gukpɛo ń bɛ'aɛo gwa.
337  GEN 13:18  Ablaũ fɛ̀lɛ gɛ̀ bòokpà Mamale gbɛ̃́nɛli pɔ́ kú Hɛblɔ̃ɔ kĩ́i, ɔ̃ à Dii gbagbakĩi bò we.
351  GEN 14:14  Kɛ́ Ablaũ mà wà a dkũ̀ wà tàò, ɔ̃ à a bɛ zĩgɔ̃ɔ sɛ̀lɛ gbɛ̃ɔn ɔ̀aa do ń basoolo plasaio (318), à pɛ̀lɛ kíapiɔzi, ɔ̃ à ń lé Dã.
352  GEN 14:15  Ɔ̃ à a gbɛ̃́ɔ kpaalɛ̀, ɔ̃ aa sìńgu gwãasĩna. Aa zĩblèmá aa pɛ̀má e Hoba, Damasi gugbãntoo oi.
359  GEN 14:22  Ɔ̃ Ablaũ òɛ̀: Má sì ń Dii Lua Musude musu ń zĩ́lɛo Kɛnao,
362  GEN 15:1  Bee gbɛa Dii yã'ò Ablaũɛ wɛ́pungu'ea guu à mɛ̀: Ablaũ! Ńsu to vĩa n kũo. Mámɛ má n sɛ̀ngbao ũ, n asea aɔ zɔ̃ɔ maamaaɛ.
363  GEN 15:2  Ɔ̃ Ablaũ mɛ̀: Dii Lua, bɔ́ ńyɔ̃ ma gbai? Má nɛ́ vĩo. Damasi gbɛ̃́ Ɛliɛzɛɛ mɛ́ aɔ dɛ ma bɛ túbiblena ũ.
365  GEN 15:4  Ɔ̃ Dii òɛ̀: Aàpi mɛ́ aɔ dɛ n túbiblena ũo. Nɛ́ pɔ́ a bɔ n plɛu mɛ́ aɔ dɛ n túbiblena ũ.
367  GEN 15:6  À Dii náaikɛ̀, ɔ̃ Dii tò yã́ bɔ̀aànɔ na a náai pɔ́ a kɛ̀ yã́i.
368  GEN 15:7  A òɛ̀ lɔ: Mámɛmaa Dii, mámɛ ma n bɔ Ulu, Babiloni bùsuu, kɛ́ mà bùsuɛ bee kpama yã́i.
369  GEN 15:8  Ɔ̃ Ablaũ mɛ̀: Dii Lua, kpelewa máɔ dɔ̃ kɛ́ aɔ dɛ ma pɔ́ ũi?
374  GEN 15:13  Ɔ̃ Dii òɛ̀: Ǹyɔ̃ dɔ̃ kɛ́ n buiɔ aaɔ dɛ nibɔɔ ũ bùsu pɔ́ dɛ ń pɔ́ ũo guu, aaiɔ zɔble we, wiɔ ĩadamá e wɛ̃̀ ɔ̀aa pla.
379  GEN 15:18  Zĩbeezĩ Dii mɛ̀ a bàa aɔ kú ń Ablaũo à mɛ̀: Má bùsuɛ bee kpa n buiɔwaɛ za Egipi zɛ́ swai e swa zɔ̃ɔ pɔ́ wì mɛ Uflatai,
384  GEN 16:2  Ɔ̃ Salai ò Ablaũɛ: Lá Dii ma kɛ fĩi ũɛ, wúlɛ ń ma zɔnɔɛo. Má gí nɛ́ɔ ei aà sabaia? Ɔ̃ Ablaũ Salai yãmà.
387  GEN 16:5  Ɔ̃ Salai ò Ablaũɛ: Tàae pɔ́ wa kɛ̀mɛɛ gɔ̃̀ n yã́ ũɛ. Ma a zɔ kpàma. Kɛ́ a è á nɔsia, ɔ̃ ìɔ dɔ́ɛa. Mpi ń mapio, Dii mɛ́ a yã́gɔ̃gɔ̃wɛ̃ɛ.
389  GEN 16:7  Dii Malaika aà è nibɔna kĩ́i gbáau, nibɔnapi ku Sulu zɛ́ saɛɛ.
391  GEN 16:9  Ɔ̃ Dii Malaika òɛ̀: Ɛa ta n diipiwa, níɔ misiilɛɛ̀.
393  GEN 16:11  Ń nɔsia, ńyɔ̃ nɛ'i gɔ̃ɛ ũ, ní tɔ́kpaɛ̀ Isimaɛla, asa Dii n yãmà n taasikɛa guu.
395  GEN 16:13  Ɔ̃ Hagaa mɛ̀: Lakĩi ma wɛsì Lua pɔ́ ì ma elɛ. Ɔ̃ à tɔkpà Dii pɔ́ yã'òɛɛ Luapɔima'e.
399  GEN 17:1  Kɛ́ Ablaũ kà wɛ̃̀ basɔo mɛ̀ndosai, Dii bɔ̀ mɔ̀wà à mɛ̀: Mámɛmaa Lua Gbãapiide. Tɛmazi, níɔ ku tàaesai.
426  GEN 18:1  Dii bɔ̀ mɔ̀ Ablahaũwa Mamale gbɛ̃́nɛliɔ kĩ́i. Ablahaũ zɔ̃lɛa a zwã̀akpɛ kpɛɛlɛ fãanɛ.
428  GEN 18:3  à mɛ̀: Dii, ma wɛgwa, ńsu gɛ̃ mapi n zɔ̀blenaao.
435  GEN 18:10  Ɔ̃ Dii mɛ̀: Má ɛa mɔ n kĩ́i zii maa'i, n na Sala i nɛ'i gɔ̃ɛ ũ. Sala kú kpɛɛlɛ aà kpɛ, àlɛ ma.
438  GEN 18:13  Ɔ̃ Dii Ablahaũ là à mɛ̀: Àkɛa Sala yáalɔ̀i? À mɛ̀ a gbɛ̃́ pɔ́ a zikũ̀ á fɔ̃ nɛ'i lɔe?
440  GEN 18:15  Ɔ̃ Sala lelekpà à mɛ̀ i yáalɔo, asa vĩa aà kũ̀ɛ. Ɔ̃ Dii mɛ̀: É'e, n yáalɔ̀ se.
442  GEN 18:17  Ɔ̃ Dii mɛ̀: Má yã́ pɔ́ má ye kɛ ulɛ Ablahaũɛo.
445  GEN 18:20  Ɔ̃ Dii ɛ̀a mɛ̀: Yã́ pɔ́ wàlɛ odɔũ ń Gɔmɔɔo musu dasikũ̀, an duuna zɔ̃ɔkũ̀ maamaaɛ.
447  GEN 18:22  Kɛ́ an gbɛ̃ɔn plaɔ dàzɛu, aalɛ gɛ́dɔũpi, ɔ̃ Dii gɔ̃̀ ń Ablahaũo we.
451  GEN 18:26  Ɔ̃ Dii mɛ̀: Tó ma gbɛ̃maaɔ èdɔũ gbɛ̃ɔn blakwi, má sùuukɛ ń wɛ̃́lɛpio an yã́i.
452  GEN 18:27  Ɔ̃ Ablahaũ ɛ̀a ò lɔ: Ma gbɛ̃́ pɔ́ má dɛ bùsuti ń túfuo ũ, gáafaakɛmɛɛ mà ɛa yã'onɛ, Dii.
453  GEN 18:28  Tó gbɛ̃ɔn sɔo kɛ̃̀sã gbɛ̃ɔn blakwipi guu, gbɛ̃ɔn sɔopiɔ yã́i ɔ̃ ńyɔ̃ wɛ̃́lɛpi kaalɛia? Ɔ̃ Dii mɛ̀: Tó ma gbɛ̃maaɔ è gbɛ̃ɔn blasɔo, má wɛ̃́lɛpi kaalɛo.
454  GEN 18:29  Ɔ̃ Ablahaũ gì lɛ́ yã'oɛ̀ à mɛ̀: Tó gbɛ̃maaɔ kà bla sɔ̃ bɛ? Ɔ̃ Dii mɛ̀: Má yãe kɛo gbɛ̃ɔn blapiɔ yã́i.
455  GEN 18:30  Ɔ̃ à mɛ̀: Dii, n yã́ na! Ńsu to n pɔ pao, má ye yã'o lɔ. Tó gbɛ̃maaɔ kà baakwi sɔ̃ bɛ? A wèwà à mɛ̀: Tó ma gbɛ̃maaɔ è gbɛ̃ɔn baakwi, má yãe kɛo.
456  GEN 18:31  Ɔ̃ à mɛ̀: Gáafaakɛmɛɛ lɔ Dii, mà yã'onɛ. Tó gbɛ̃maaɔ kà gbɛ̃ɔn bao sɔ̃ bɛ? A wèwà à mɛ̀: Má wɛ̃́lɛpi kaalɛo gbɛ̃ɔn baopiɔ yã́i.
457  GEN 18:32  Ɔ̃ à mɛ̀: Dii, ńsu to n pɔ pao, yã́ɛ bee bàasio má yã'o lɔo. Tó gbɛ̃maaɔ kà kwi sɔ̃ bɛ? A wèwà à mɛ̀: Má wɛ̃́lɛpi kaalɛo gbɛ̃ɔn kwipiɔ yã́i.
458  GEN 18:33  Kɛ́ Dii yã'ò Ablahaũɛ a làa, à gɛ̃̀zɛa, ɔ̃ Ablahaũ ɛ̀a tà bɛ.
470  GEN 19:12  Gbɛ̃ɔn plapiɔ ò Lɔtuɛ: Dé ń ń vĩ la lɔi? Nɛgɔ̃ɛɔ, nɛnɔɛɔ, an gɔ̃kpamaɔ ń gbɛ̃́ pɔ́ dɛ n gbɛ̃́ ũ wɛ̃́lɛ guuɔ píi. Bɔlɛńnɔ,
471  GEN 19:13  asa wa mɔ guɛ bee kaalɛiɛ. Yã́ sa pɔ́ wàlɛ o wɛ̃́lɛpidmusu yã́ gɛ̃̀ Dii swã́u, ɔ̃ à wá zĩ́ wɛ̃́lɛpi kaalɛi.
472  GEN 19:14  Lɔtu bɔ̀ gɛ ò a nɛ́ɔ gɔ̃kpamaɔnɛ à mɛ̀: À fɛlɛ wà bɔlɛ, asa Dii a wɛ̃́lɛɛ beepi kaalɛ tiaɛ. Ɔ̃ aalɛ e àlɛ faaiboɛ.
474  GEN 19:16  Kɛ́ Lɔtu lɛ́ bésebesenakɛ, Dii aà wɛ̃nagwà, ɔ̃ gbɛ̃ɔn plapiɔ aà kũ̀ a ɔwa ń aà nao ń aà nɛnɔɛ plaaɔ, aa bɔ̀lɛńnɔ wɛ̃́nkpɛ.
482  GEN 19:24  ɔ̃ Dii tò tɛ́ ń ĩatɛ̃gbɔ̃o bɔ̀ musu à kàdɔũ ń Gɔmɔɔogu.
485  GEN 19:27  Kɛ́ gu dɔ̀, Ablahaũ fɛ̀lɛ kɔɔkɔɔ, à gɛ̀ gu pɔ́ á kúu yãa ń Diiopiu.