Wildebeest analysis examples for:   bqc-bqcsim   ò    February 24, 2023 at 23:46    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

28  GEN 1:28  À báaadàńgu a ònɛ́: Àɔ nɛ'i, íɔ kɔ̃́, í dṹnia pa, íɔ gbãablewà. Àɔ iko vĩ kpɔɔwa ń bãɔ ń pɔ́ wɛ̃nide pɔ́ ì táa'o tɔɔlɛwaɔ píi.
33  GEN 2:2  E a gɔɔ soplade zĩ́ àɔ ká, zĩ pɔ́ àlɛ kɛpi làa. A gɔɔ sopladepi zĩ́ ɔ̃ à kã́mabò ń zĩ pɔ́ á kɛ̀o.
34  GEN 2:3  Ɔ̃ à báaadà gɔɔ sopladepiu a dìlɛ a pɔ́ ũ, kɛ́ zĩbeezĩ à kã́mabò ń zĩ pɔ́ á kɛ̀o píi yã́i.
40  GEN 2:9  Dii Lua tò lí bui píi bɔ̀lɛ tɔɔlɛ. Lípiɔ kɛfɛũ, mɛ́ an bɛ blea na. Lí wɛ̃nide ku lupi guo, mɛ́ lí pɔ́ ì dɔ̃a maa ń a vãio inɛ́ kú we lɔ.
50  GEN 2:19  Ɔ̃ à bùsu sɛ̀ à nɔ̀bɔɔ kɛ̀ò píi ń bãɔ píi, ɔ̃ à mɔ̀ńnɔ gɔ̃ɛ kĩ́i, kɛ́ à e lá a tɔ́kpanɛ́. Tɔ́ pɔ́ gɔ̃ɛpi kpà pɔ́ wɛ̃nidepiɔnɛ píi gɔ̃̀ ń tɔ́ ũ.
52  GEN 2:21  Ɔ̃ Dii Lua tò gɔ̃ɛpi gɛ̃̀ ń io. Kɛ́ àlɛ i'o, ɔ̃ à aà gbã̀tɛ̃ɛwa mɛ̀ndo bɔ̀, ɔ̃ à aà mɛ tàta a gbɛu.
60  GEN 3:4  Ɔ̃ mlɛ̃ òɛ̀: Á ga seo!
62  GEN 3:6  Kɛ́ nɔɛ è lípi bɛ kɛfɛũ mɛ́ a blea aɔ na, a to gbɛ̃́ wɛ́ kɛ̃́, ɔ̃ à a bɛ bò a blè. A kpà a zã́wa, ɔ̃ a blè sɔ̃.
67  GEN 3:11  Ɔ̃ Dii Lua aà là à mɛ̀: Démɛ òń kú puiziɛi? Lí pɔ́ ma ginɛ ǹ a bɛ ble, ń blè yã̀?
70  GEN 3:14  Ɔ̃ Dii Lua ò mlɛ̃ɛ: Lá ń kɛ̀ màa, ńyɔ̃ɔ dɛ láaipɔ ũ dɛ pɔtuoɔ ń sɛ̃̀anɔbɔɔla píi, ńyɔ̃ɔ táa'o n gbɛɛwaɛ, luutɛ̃ iɔ gɛ̃ n lɛ́u e n wɛ̃ni lɛ́u.
72  GEN 3:16  Ɔ̃ a ò nɔɛɛ: Má n nɔsia taasi kã́fĩnɛ, níɔ nɛ'i ń wãwão. N zã́ ni aliɔ kumaɛ, mɛ́ aɔ iko vĩmaɛ.
73  GEN 3:17  Ɔ̃ a ò gɔ̃ɛɛ: Lá n n na yãmà, n lí pɔ́ ma ginɛ ǹ a bɛ ble blè, tɔɔlɛ a gɔ̃ láaipɔ ũ n yã́i, taasi guu ɔ̃ ńyɔ̃li blɛ eu e n wɛ̃ni lɛ́u.
75  GEN 3:19  Isimagakpaa guu ɔ̃ ńyɔ̃li blɛbleu, e ǹ ɛa ǹ gɛ̃ò tíu, asa wekĩi ma n bɔu. Bùsutin n ũ, mɛ́ ńyɔ̃ ɛa gɔ̃ bùsutipi ũɛ.
79  GEN 3:23  Ɔ̃ Dii Lua aà yà à aà bɔ̀ Edɛni lupi guu. Ɔ̃ Adamu gɛ̀ tɔɔlɛ pɔ́ Lua aà kɛ̀ò zĩkɛ̀.
86  GEN 4:6  Ɔ̃ Dii ò Kainuɛ: Bɔ́yãi n pɔ fɛ̃̀ii? Àkɛa n oa ɔ̃̀ɔkpài?
88  GEN 4:8  Ɔ̃ Kainu ò a dãuna Abɛliɛ: Wà gɛ́ sɛ̃u. Kɛ́ aa kà we, ɔ̃ à fɛ̀lɛ ń a dãunao à aà dɛ̀.
93  GEN 4:13  Ɔ̃ Kainu ò Diiɛ: Ĩadamaɛ bee gbãa dɛmala, má fɔ̃o.
95  GEN 4:15  Ɔ̃ Dii òɛ̀: Màa no! Tó gbɛ̃́ n dɛ, wa n pɔ́ tɔsinɛ gɛ̃n soplaɛ. Ɔ̃ Dii wɛ̃̀sãe kɛ̃̀ Kainuwa, kɛ́ gbɛ̃́ pɔ́ kpàaũaànɔ su aà dɛo yã́i.
103  GEN 4:23  Lemɛki ò a naɔnɛ: Ada ń Zilao, à ma yãma, ma naɔ, à swã́kpa ma yã́i. Gbɛ̃e ma kɛ'ĩa, ɔ̃ ma aà dɛ̀, ɛ̀waasopi ma lɛɛ, ɔ̃ ma aà kàalɛ.
130  GEN 5:24  à tɛ̀ Luazi, ɔ̃ wà kùawà, kɛ́ Lua aà sɛ̀ bɔ̀ò dṹniau yã́i.
151  GEN 6:13  Ɔ̃ Lua ò Nɔeeɛ: Má è gbɛ̃́pii kà kaalɛa, asa an yã́i vãikɛa ń gbãao lì dṹniaa. Má ń kaalɛ sãnu ń dṹniaoɛ.
160  GEN 6:22  Ɔ̃ Nɔee kɛ̀ màa, à yã́ pɔ́ Lua òɛ kɛ̀ píi.
161  GEN 7:1  Ɔ̃ Dii ò Nɔeeɛ: Gɛ̃ gó guu ń n bɛdeɔ, asa má è ḿmɛ ń maamɛɛ tiadeɔ guu.
162  GEN 7:2  Nɔ̀ɔ pɔ́ wì sa'oòɔ gɛ̃ò da ń sao soplapla, ní nɔ̀ɔ pɔ́ wìli sa'oòòɔ sɛ mɛ̀n plapla da ń sao.
163  GEN 7:3  Bãɔ sɛ gɛ̃ò lɔ da ń sao soplapla, kɛ́ an bui e aaɔ ku dṹniau gupiiu.
165  GEN 7:5  Nɔee yã́ pɔ́ Dii òɛ kɛ̀ píi.
168  GEN 7:8  Ɔ̃ nɔ̀ɔ pɔ́ wì sa'oòɔ ń nɔ̀ɔ pɔ́ wìli sa'oòòɔ ń bãɔ ń pɔ́taa'onkuawaɔ
169  GEN 7:9  mɔ̀ Nɔee kĩ́i gó guu mɛ̀n plapla da ń sao lá Lua òɛ̀wa.
177  GEN 7:17  Lou mà e gɔɔ bla. Kɛ́ í lɛ́ kã́fĩ, ɔ̃ à gó sɛ̀ fɛ̀lɛò tɔɔlɛa.
193  GEN 8:9  Kɛ́ felenapi i pɛ́kĩi eo, ɔ̃ à ɛ̀a sùwà gó guu, asa í daa dṹniaa píiɛ. Nɔee ɔbɔ̀ a kũ̀ à gɛ̃̀ò gó guu.
194  GEN 8:10  À kã́mabò e gɔɔ sopla, ɔ̃ à ɛ̀a felena gbàɛ lɔ.
196  GEN 8:12  À kã́mabò gɔɔ sopla lɔ, ɔ̃ à ɛ̀a felenapi gbàɛ, i ɛa sùwà lɔo.
197  GEN 8:13  Nɔee wɛ̃̀ ɔ̀aa àaɔ̃ ń mɛ̀ndoode, a mɔ sɛ̃́ia gɔɔ sɛ̃́ia zĩ́, í bà tɔɔlɛwa, ɔ̃ à gópi musu gò. Kɛ́ à gugwà, a è í làa tɔɔlɛwa.
199  GEN 8:15  Ɔ̃ Lua yã'ò Nɔeeɛ à mɛ̀:
204  GEN 8:20  Ɔ̃ Nɔee Dii gbagbakĩi bò. À nɔ̀bɔ ń bã pɔ́ wì sa'oòɔ kũ̀, ɔ̃ à sa pɔ́ wì a pɔ́ kátɛu à tɛ́kũ òòwà.
206  GEN 8:22  E dṹnia gɛ àɔ kuò pɔ́tɔ̃a ń pɔkɛkɛao, ĩ́ana ń guwãao, buziɛ ń saɛo, fãanɛ ń gwãasĩnao, a kee a midɛo.
207  GEN 9:1  Ɔ̃ Lua báaadà Nɔeegu ń aà nɛ́ɔ, a ònɛ́: Àɔ nɛ'i àɔ kã́fĩ, í dṹnia pa.
210  GEN 9:4  Ãma ásuli nɔ̀ɔ pɔ́ wi a kòlokpao soo, asa a au mɛ́ a wɛ̃ni ũ.
214  GEN 9:8  Lua yã'ò Nɔeeɛ ń aà nɛ́ɔ lɔ à mɛ̀:
220  GEN 9:14  Tó má tò lou sìsi mɛ́ nàali bɔ̀wà,
223  GEN 9:17  Ɔ̃ Lua ò Nɔeeɛ: Ma bàa kua ń pɔ́ wɛ̃nide pɔ́ kú dṹnia guu píio seelan we.
228  GEN 9:22  Kɛ́ Kanaa de'ia Haũ ń mae puizi è, à bɔ̀ gɛ ò Sɛũɛ ń Yafɛtio.
229  GEN 9:23  Ɔ̃ Sɛũ ń Yafɛtio ulada sɛ̀ wa kà ń gã̀u ń pla, aa táa'ò ń kpɛo, an aɛ dɔa gupãle oi kɛ́ aasu ń mae puizi eo yã́i, aa gɛ̀ ń mae puizi ùlɛò.
244  GEN 10:9  A dɛ Diiɛ toensa ũ. A yã́i tò wì mɛ: Lán Niũlodi dɛ toensa ũ Diiɛwa.
270  GEN 11:3  Aa òkɔ̃ɛ: Wà gɛ wà bilikibɔ, wí kpasa maamaa. Biliki mɛ́ ń gbɛ ũ, kɔtaa mɛ́ ń sĩmaa ũ.
272  GEN 11:5  Ɔ̃ Dii pìla à mɛɛwiapi gwà ń kpɛ́ lɛsĩ pɔ́ gbɛ̃nazĩnaɔ bòo.
273  GEN 11:6  Ɔ̃ à mɛ̀: Ampii an bui doũɛ, yã́ doũ aaì o, ɔ̃ yã́ pɔ́ aa bɔ̀òn laa? Yã́ pɔ́ aa a làasookɛ̀, tiasa aa kɛɛ, pɔe a kpánɛ́ a guu lɔo.
275  GEN 11:8  Ɔ̃ Dii ń fãaa we gbándodo dṹnia guu píi, ɔ̃ aa ń mɛɛwia kálɛa tò.
276  GEN 11:9  Ayãmɛto wà tɔkpà wɛ̃́lɛpiɛ Babɛli, asa wekĩi ɔ̃ Dii tò dṹnia bui píi yã́ bɔ̀u. Za wekĩi à ń fãaa dṹnia guu píi.
300  GEN 12:1  Dii ò Ablaũɛ: Bɔ n bùsuu n buiɔ guu n mae bɛ, ní gɛ́ bùsu pɔ́ má ɔlɔnɛu.
303  GEN 12:4  Ɔ̃ Ablaũ dàzɛu lá Dii òɛwa. Lɔtu gɛ̀aànɔ. Aà wɛ̃̀ basiiɔ̃ sɔosaideu ɔ̃ à bɔ̀ Halana
307  GEN 12:8  Kɛ́ à fɛ̀lɛ we, à mipɛ̀ gbɛ̀sĩsĩ pɔ́ kú Bɛtɛli gukpɛɔwa, ɔ̃ à bòokpà we, Bɛtɛli ku bɛ'aɛ oi, Ai ku gukpɛ oi. À Dii gbagbakĩi bò we lɔ, ɔ̃ à aà sìsi.
310  GEN 12:11  Kɛ́ à kà kãi ń Egipio, a ò a naɛ: Má dɔ̃ nɔanan n ũ.
314  GEN 12:15  Kɛ́ Egipiɔ kí Falaɔ̃ɔ ìwaɔ aà è, aa aà maabòɛ̀, ɔ̃ wà aà sɛ̀ gɛ̃̀ò Falaɔ̃ɔɛ a bɛ.
317  GEN 12:18  Ɔ̃ Falaɔ̃ɔ Ablaũ sìsi a òɛ̀: Bɔ́ yã́ ń kɛ̀mɛɛ màai? Bɔ́yãi ni oimɛɛ n naɛo ni?
318  GEN 12:19  Àkɛa n mɛ̀ n dãeɛ, ɔ̃ ma aà sɛ̀ nɔ ũi? N nɔ kɛ! Ǹ n pɔ́ sɛ taò.
319  GEN 12:20  Falaɔ̃ɔ yã'ò a gbɛ̃́ɔnɛ Ablaũ yã́ musu, ɔ̃ aa gɛ̀ zɛ̀ɛ̀ ń a nao ń a àizɛɛɔ píi.
322  GEN 13:3  Bɔa Nɛgɛvɛ à sɔ̃kĩikpàkpa e à gɛ̀ò Bɛtɛli, gu pɔ́ à bòokpàu káau Bɛtɛli zãnguo ń Aio,
323  GEN 13:4  gu pɔ́ à sa'okĩi bòu yãa. Ɔ̃ à Dii sìsi we.
327  GEN 13:8  Ɔ̃ Ablaũ ò Lɔtuɛ: A maa lɛkpaa àɔ kú wá zãnguoo, ge ma pɔdãnaɔ ń n pɔdãnaɔ zãnguoo, asa wá daɛ doũɛ.
331  GEN 13:12  Ablaũ gɔ̃̀ Kanaa bùsuu, mɛ́ Lɔtu ku Yuudɛ̃ guzulɛ wɛ̃́lɛɔ zãnguo. À bòokpà Sɔdɔũ saɛ.
333  GEN 13:14  Lɔtu taa gbɛa Dii ò Ablaũɛ: Gu pɔ́ ń zɛu, wɛsɛ ǹ gugbãntoo ń gɛɔmidɔkĩio ń gukpɛo ń bɛ'aɛo gwa.
337  GEN 13:18  Ablaũ fɛ̀lɛ gɛ̀ bòokpà Mamale gbɛ̃́nɛli pɔ́ kú Hɛblɔ̃ɔ kĩ́i, ɔ̃ à Dii gbagbakĩi bò we.
348  GEN 14:11  Zĩ̀blenaɔ Sɔdɔũ ń Gɔmɔɔo àizɛɛɔ ń ń pɔbleaɔ sɛ̀lɛ píi aaò.
349  GEN 14:12  À mɔ lè Ablaũ vĩ̀i nɛ́ Lɔtu ku Sɔdɔũ, ɔ̃ aa aà kũ̀ wàò ń aà àizɛɛɔ lɔ.
350  GEN 14:13  Ɔ̃ gbɛ̃́ pɔ́ pìlimá gɛ ò Ɛbɛlu bui Ablaũɛ Mamale gbɛ̃́nɛliɔ kĩ́i. Mamale ń a dãunaɔ Ɛsikɔli ń Anɛɛoá Amɔle buiɔnɛ, an lɛ́ doũ ń Ablaũo.
351  GEN 14:14  Kɛ́ Ablaũ mà wà a daɛ kũ̀ wàò, ɔ̃ à a bɛ zĩgɔ̃ɔ sɛ̀lɛ gbɛ̃ɔn ɔ̀aa do ń basoolo plasaio (318), à pɛ̀lɛ kíapiɔzi, ɔ̃ à ń lé Dã.
356  GEN 14:19  Ɔ̃ à samaa'ò Ablaũɛ à mɛ̀: Lua Musude musu ń zĩ́lɛo Kɛna báaada Ablaũgu.
358  GEN 14:21  Sɔdɔũ kía ò Ablaũɛ: Ma gbɛ̃́ɔ kpaa, níɔ àizɛɛ kũa n pɔ́ ũ.
359  GEN 14:22  Ɔ̃ Ablaũ òɛ̀: Má sì ń Dii Lua Musude musu ń zĩ́lɛo Kɛnao,
360  GEN 14:23  má n pɔe sɛo, baa kyale niba, kɛ́ ńsu o ḿmɛ ń tò ma kɛ ɔde ũo yã́i.
362  GEN 15:1  Bee gbɛa Dii yã'ò Ablaũɛ wɛ́pungu'ea guu à mɛ̀: Ablaũ! Ńsu to vĩa n kũo. Mámɛ má n sɛ̀ngbao ũ, n asea aɔ zɔ̃ɔ maamaaɛ.
365  GEN 15:4  Ɔ̃ Dii òɛ̀: Aàpi mɛ́ aɔ dɛ n túbiblena ũo. Nɛ́ pɔ́ a bɔ n plɛu mɛ́ aɔ dɛ n túbiblena ũ.
367  GEN 15:6  À Dii náaikɛ̀, ɔ̃ Dii tò yã́ bɔ̀aànɔ na a náai pɔ́ a kɛ̀ yã́i.
368  GEN 15:7  A òɛ̀ lɔ: Mámɛmaa Dii, mámɛ ma n bɔ Ulu, Babiloni bùsuu, kɛ́ mà bùsuɛ bee kpama yã́i.
373  GEN 15:12  Kɛ́ ĩatɛ̃ lɛ́ gɛ̃ kpɛ́u, izɔ̃ɔ dà Ablaũla, ɔ̃ gusia zɔ̃ɔ pɔ́ tò vĩa aà kũ̀ kùaàla.
374  GEN 15:13  Ɔ̃ Dii òɛ̀: Ǹyɔ̃ dɔ̃ kɛ́ n buiɔ aaɔ dɛ nibɔɔ ũ bùsu pɔ́ dɛ ń pɔ́ ũo guu, aaiɔ zɔble we, wiɔ ĩadamá e wɛ̃̀ ɔ̀aa pla.
376  GEN 15:15  Mpi sɔ̃ ńyɔ̃ɔ aafiaɛ e ǹ gɛ ǹ zikũò, ní gbasa ta n deziɔ kĩ́i, wi n vĩ.
384  GEN 16:2  Ɔ̃ Salai ò Ablaũɛ: Lá Dii ma kɛ fĩi ũɛ, wúlɛ ń ma zɔnɔɛo. Má gí nɛ́ɔ ei aà sabaia? Ɔ̃ Ablaũ Salai yãmà.
387  GEN 16:5  Ɔ̃ Salai ò Ablaũɛ: Tàae pɔ́ wa kɛ̀mɛɛ gɔ̃̀ n yã́ ũɛ. Ma a zɔ kpàma. Kɛ́ a è á nɔsia, ɔ̃ ìɔ dɔ́ɛa. Mpi ń mapio, Dii mɛ́ a yã́gɔ̃gɔ̃wɛ̃ɛ.
391  GEN 16:9  Ɔ̃ Dii Malaika òɛ̀: Ɛa ta n diipiwa, níɔ misiilɛɛ̀.
395  GEN 16:13  Ɔ̃ Hagaa mɛ̀: Lakĩi ma wɛsì Lua pɔ́ ì ma elɛ. Ɔ̃ à tɔkpà Dii pɔ́ yã'òɛɛ Luapɔima'e.
401  GEN 17:3  Ablaũ wùlɛ a gbɛɛu Lua aɛ, ɔ̃ Lua òɛ̀:
407  GEN 17:9  Lua ɛ̀a ò Ablahaũɛ: Mpi ń n buiɔ, àɔ ma bàakuaánɔ yã́ kũa e á buiwa.
411  GEN 17:13  Wà aà ì n bɛn nò, wa lù zɔ ũn nò, sema aà tɔ̃zɔ̃. Bee iɔ dɛ ma bàakuaánɔ gɔɔpii seela ũ á mɛwa.
413  GEN 17:15  Ɔ̃ Lua ɛ̀a ò Ablahaũɛ: Ńsuli o n naɛ Salai lɔo, nìli oɛ̀ sa Sala.
415  GEN 17:17  Ɔ̃ Ablahaũ wùlɛ a gbɛɛu Lua aɛ, à yáalɔ̀ a ò a nɔ̀sɛ guu: Gbɛ̃́ pɔ́ kà wɛ̃̀ basɔo a nɛ'ie? Lá Sala kà wɛ̃̀ basiiɔ̃kwi, a nɛ'ie?
416  GEN 17:18  Ɔ̃ à ɛ̀a ò Luaɛ: Suɛ! Ǹyɔ̃ Isimaɛla gwa.
420  GEN 17:22  Kɛ́ Lua yã'ò Ablahaũɛ a làa, ɔ̃ à gòaàla à tà musu.