Wildebeest analysis examples for:   bqp-bqp   F    February 24, 2023 at 23:46    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

249  GEN 10:14  Patarusinɔ, Kasalunɔ kũ Kɛrɛti kũ Filisitininɔ bò ń gũnnɔo.
314  GEN 12:15  Kũ Misilanɔ kína Firi'auna ìbanɔ a è, ò a mana gɔ̃̀gɔ̃nɛ, akũ ò a sɛ̀ ò gɛ̃̀ kãao Firi'aunanɛ a bɛa.
316  GEN 12:17  Akũ Dikiri gyã pãsĩnɔ kà Firi'aunagu kũ a bedenɔ Abramu nanɔ pì yãi.
317  GEN 12:18  Akũ Firi'auna Abramu sìsi à pìnɛ: Bɔ́ yã n kɛ̀mɛnɛ gwee? Bɔ́ yã mɛ́ à tò ńdi omɛnɛ kũ n nanɔnloo?
319  GEN 12:20  Firi'auna yã ò a gbɛ̃nɔnɛ Abramu yã musu, akũ ò gɛ̀ɛ ò zɛ̀nɛ kũ a nanɔo kũ a aruzɛkɛnɔ pínki.
536  GEN 21:22  Gɔrɔ birea Abimɛlɛki kũ a zĩ̀karinɔ gbɛ̃ zɔ̃kɔ̃ Fikɔluo gɛ̀ɛ Ibrahĩ kĩnaa ò pìnɛ: Luda kú kũnwo yã kũ ntɛn kɛ gũn pínki.
546  GEN 21:32  Lɛn ò lɛ́dokɔ̃nɔ kɛ̀ Bɛsɛba lɛ, akũ Abimɛlɛki kũ a zĩ̀karinɔ gbɛ̃ zɔ̃kɔ̃ Fikɔluo ɛ̀ra ò tà Filisitini bùsun.
548  GEN 21:34  Akũ à gɔrɔ pla kɛ̀ Filisitini bùsuu pìi gũn.
694  GEN 26:1  Nàa kà bùsuu pìn a káakupɔ kũ à kà Ibrahĩ gɔrɔa baasi, akũ Isaaku fùtɛ à gɛ̀ɛ Filisitininɔ kína Abimɛlɛki kĩnaa Gera.
701  GEN 26:8  Kũ a gɔrɔ pla kɛ̀ gwe, Filisitininɔ kí Abimɛlɛki wɛ́ kpàtɛ wondoo gũn, akũ à è Isaaku tɛn bã̀ndara gá kũ a nanɔo.
703  GEN 26:10  Abimɛlɛki pì: Bɔ́ yã n kɛ̀wɛrɛ lɛɛ? Fíti mɛ́ à gɔ̃̀ kũ ó gbɛ̃ke ni wútɛ kũ n nɔ pìio, de ǹ ó da taarin.
707  GEN 26:14  À sãnɔ kũ zùnɔ vĩ dasi kũ zĩkɛrinɔ, akũ Filisitininɔ zã̀n.
711  GEN 26:18  Lɔ̀gɔ kũ ò yɔ̃̀ a de Ibrahĩ gɔrɔa akũ Filisitininɔ tàta a de ga gbɛranɔn à ɛ̀ra à bɔ̀bɔ à tɔ́ dokɔ̃nɔ kũ a de kpàńnɛ yãnɔ kpàńnɛ dɔ.
713  GEN 26:20  Akũ Gera pɔ́dãrinɔ fìti kɛ̀ kũ Isaaku pɔ́dãrinɔ ò pì: Ó ímɛ. Akũ à tɔ́ kpà lɔ̀gɔɔ pìinɛ Fìtii, kũ ò fìti kɛ̀ kãao yãi.
719  GEN 26:26  Akũ Abimɛlɛki bò Gera à sù Isaaku kĩnaa kũ a kpàasi Auzao kũ a zĩ̀karinɔ gbɛ̃ zɔ̃kɔ̃ Fikɔluo.
1120  GEN 37:36  Midiã pìnɔ sɔ̃ ò Yusufu yìa Pɔtifaa Misila. Firi'auna ìba kemɛ, àkũmɛ a dogarinɔ gbɛ̃ zɔ̃kɔ̃ ũ.
1151  GEN 39:1  Kũ Sumaila burinɔ kà kũ Yusufuo Misila, akũ Misila gbɛ̃ Pɔtifa a lùḿma. Firi'auna ìba kemɛ, àkũmɛ a dogarinɔ gbɛ̃ zɔ̃kɔ̃ ũ.
1174  GEN 40:1  Abire gbɛra Misila kína Firi'auna wɛ̃kpaatɛri kũ a burodikɛriio taari kɛ̀nɛ.
1184  GEN 40:11  Firi'auna toko kũna, akũ ma geepi nɛ́ pìnɔ sɛ̀ ma fɛ̃̀ a toko pìi gũn ma kpàa.
1186  GEN 40:13  Gɔrɔ aakɔ̃ gbɛra Firi'auna ni n mì sí. Ani ɛra à n da n zĩ gũn, ĩni ɛra ǹgɔ̃ wɛ̃ bonɛ lákũ ndìgɔ̃ kɛ nà yã.
1187  GEN 40:14  Tó yã bò kũnwo nna, ǹ tó ma yã gɔ̃ dɔngu. Ǹ gbɛ̃kɛ kɛmɛnɛ ǹ ma yã o Firi'aunanɛ de à ma bo kpɛ́sira dí gũn.
1190  GEN 40:17  Tãnko kũ à kú musu, burodi buri dasi kũ ma kɛ̀ Firi'aunanɛ ká a gũn, akũ bãnɔ tɛn ble ma musu.
1192  GEN 40:19  Gɔrɔ aakɔ̃ gbɛra Firi'auna ni n mì zɔ̃ à n loko lía, bãnɔ ni n ble.
1193  GEN 40:20  A gɔrɔ aakɔ̃de sɔ̃ Firi'auna igɔrɔ là kɔ̃kɔ̃mɛ, akũ à pɔ́ble kɛ̀ a ìbanɔnɛ. À wɛ̃kpaatɛriki kũ burodikɛrikio bɔ̀tɛ kpɛ́n a ìbanɔ wára.
1197  GEN 41:1  Wɛ̃̀ pla papanaa gbɛra Firi'auna nana ò, à è á zɛna Nili lɛ́a.
1200  GEN 41:4  Akũ zù fɛ̃fɛ̃na wɔkɔwɔkɔ pìnɔ zù mana mɛ̀kpana pìnɔ mɔ̀mɔ, akũ Firi'auna vù.
1203  GEN 41:7  Akũ ése sáko wɛ́ kɔgɔkɔgɔ pìnɔ ése sáko mana wɛ́de pìnɔ mɔ̀mɔ. Kũ Firi'auna vù, à è nanan a ò.
1205  GEN 41:9  Akũ wɛ̃kpaatɛriki fùtɛ à yã ò Firi'aunanɛ à pì: Taari kũ ma kɛ̀ yã dɔ̀magu gbãra.
1210  GEN 41:14  Akũ Firi'auna gbɛ̃ zĩ̀ ò Yusufu sísi, akũ ò gɛ̀ɛ ò a bò wɛ̀ɛn likalika. À mìi bò à a pɔ́kasanɔ lìtɛ, akũ à gɛ̀ɛ Firi'auna kĩnaa.
1211  GEN 41:15  Akũ Firi'auna pìnɛ: Ma nana ò, gbɛ̃ke dí fɔ̃ à a bɔkɔtɛnaa òmɛnɛro. Ma mà ò pì, tó ò ònnɛ, ndì fɔ̃ ǹ a àlesi ońnɛ.
1213  GEN 41:17  Akũ Firi'auna pìnɛ: Ma nana gũn ma è má zɛna Nili lɛ́a.
1233  GEN 41:37  Yã pìi kà Firi'aunagu kũ a ìbanɔ ń pínki,
1239  GEN 41:43  À a sɔ̃go plade kpàa táa'obɔ ũ, akũ gbɛ̃ kũ ò donɛ arɛnɔ dìgɔ̃ pata: À kútɛ! À kútɛ! Lɛmɛ Firi'auna Yusufu gbãna vĩ Misila bùsun lɛ.
1240  GEN 41:44  À pìnɛ dɔ: Makũ Firi'auna, gbɛ̃ke ni fɔ̃ à yãke kɛ Misila la n lɛ́ sariro.
1242  GEN 41:46  Gɔrɔ kũ Yusufu zĩ lè Misila kína Firi'auna bɛa, a wɛ̃̀ baraakurimɛ. Akũ à bò Firi'auna kĩnaa à gɛ̀ɛ à kurè Misila gu sĩnda pínkia.
1251  GEN 41:55  Kũ nàa gɛ̃̀ Misilanɔgu pínki, ò wiki lɛ̀ Firi'aunanɛ à pɔ́ble kpáḿma. Akũ à pìńnɛ ń pínki: À gɛ́ Yusufu kĩnaa à kɛ lákũ ani oárɛ nà.
1268  GEN 42:15  Yã kũ ani tó mà á yãpura dɔ̃n dí. Kũ Firi'auna kunnaao áni bɔtɛ laro, séto á dakũna pìi sù la baasiro.
1269  GEN 42:16  À á gbɛ̃ do zĩ à á dakũna sɛ́, á gbɛ̃ kparanɔ ni gɔ̃ kpɛ́siran la, mani dɔ̃ tó á yã yãpuramɛ. Tó lɛnlo, kũ Firi'auna kunnaao gu'asirigwarinɔn á ũ.
1343  GEN 44:18  Akũ Yuda nài à pì: N yã nna dikiri! Ǹ tó makũ n zɔ̀bleri mà yã onnɛ. Ǹsun pɔ fɛ̃mairo dikiri, zaakũ ń sára kũ Firi'aunaomɛ.
1361  GEN 45:2  Àtɛn ɔ́ɔ dɔ gbãnagbãna ari Misilanɔ mà, akũ Firi'auna bedenɔ a baaruu mà.
1367  GEN 45:8  Adi kɛ ákɔ̃nɔ mɛ́ a ma zĩ laro, Ludamɛ. À ma ditɛ Firi'auna lɛ́dammari ũ, a bɛgwari ũ, Misila gu sĩnda pínki gbɛ̃ zɔ̃kɔ̃ ũ.
1375  GEN 45:16  Yusufu vĩ̀ninɔ suna baaruu kà Firi'auna bɛa, à kɛ̀nɛ nna kũ a ìbanɔ.
1380  GEN 45:21  Akũ Isaraila nɛ́ pìnɔ kɛ̀ lɛ. Yusufu zùgonɔ kpàḿma lákũ Firi'auna ò nà. À zɛ́ zànaa kɛ̀ńnɛ dɔ.
1392  GEN 46:5  Akũ Yakubu fùtɛ Bɛsɛba. A nɛ́nɔ a dà zùgo kũ Firi'auna gbàrɛ ò a sɛ́onɔ gũn kũ ń nɛ́nɔ kũ ń nanɔnɔo.
1418  GEN 46:31  Yusufu pì a vĩ̀ninɔnɛ kũ a de bedenɔ: Mani gɛ́ mà o Firi'aunanɛ ma vĩ̀ninɔ kũ ma de bede kũ ò kú Kanaanɔ bùsunnɔ sù ma kĩnaa.
1420  GEN 46:33  Firi'auna á sísi, akũ à á lá bɔ́ zĩn adì kɛ,
1422  GEN 47:1  Yusufu gɛ̀ɛ à yã ò Firi'aunanɛ à pì: Ma vĩ̀ninɔ bò Kanaanɔ bùsun kũ ń sãnɔ kũ ń blènɔ kũ ń zùnɔ kũ pɔ́ kũ ò vĩnɔ pínki, ò sù Gosɛ̃ bùsun.
1423  GEN 47:2  Akũ à a vĩ̀ninɔ sɛ̀ gbɛ̃nɔn sɔɔro à ń mɔ́ Firi'aunanɛ.
1424  GEN 47:3  Firi'auna ń lá à pì: Bɔ́ zĩn adì kɛɛ? Ò wèa ò pì: Ókɔ̃nɔ n zɔ̀blerinɔ, sãdãrinɔn ó ũ lán ó dizinɔ bà.
1426  GEN 47:5  Akũ Firi'auna Yusufunɛ: Lákũ n de kũ n vĩ̀ninɔ sù n kĩnaa nà,
1428  GEN 47:7  Akũ Yusufu a de Yakubu sɛ̀ à gɛ̀ɛ à mɔ̀ Firi'aunanɛ. Akũ Yakubu sa mana ònɛ.
1429  GEN 47:8  Firi'auna a là à pì: N ka wɛ̃̀n gbaa?
1431  GEN 47:10  À sa mana ò Firi'aunanɛ dɔ, akũ à bò a kĩnaa.
1432  GEN 47:11  Yusufu a de kũ a vĩ̀ninɔ kàtɛ Misila bùsu gu manan à ń gbá bùsu kũ Ramɛsɛ de a wɛ́ra ũ lákũ Firi'auna ò nà.
1435  GEN 47:14  Òtɛn pɔ́blewɛ lú, akũ Yusufu ɔgɔ kũ à kú Misila kũ Kanaao sì pínki à tào Firi'auna bɛa.
1440  GEN 47:19  Ǹsun tó ò ga n wára kũ ó buranɔro. Ǹ ó lú kũ ó buranɔ ǹ fĩna bo kũ pɔ́blewɛo ò gɔ̃ Firi'auna zɔ̀nɔ ũ, ókɔ̃nɔ kũ ó buranɔ. Ǹ ó gba pɔ́blewɛ de òsun garo ògɔ̃ kun, akũsɔ̃ de ó buranɔ sún gɔ̃ tàraga ũro.
1441  GEN 47:20  Akũ Yusufu Misila buranɔ lù Firi'aunanɛ pínki, zaakũ Misilanɔ baadi a bura yìa, kũ nà ń kũ gbãna yãi, akũ bùsuu gɔ̃̀ Firi'auna pɔ́ ũ.
1443  GEN 47:22  Ama adi sa'orinɔ buranɔ lúro, zaakũ Firi'auna dìtɛ àgɔ̃ pɔ́blewɛ kpáḿma gɔrɔ sĩnda pínki. Lákũ ò kú kũ pɔ́blewɛ kũ Firi'auna dì kpáḿmao nà, odi ń buranɔ yíaro.
1444  GEN 47:23  Akũ Yusufu pì gbɛ̃nɔnɛ: Ma á lú kũ á buranɔ sà, a gɔ̃ Firi'auna pɔ́ ũ. Pɔ́blewɛn dí. À gɛ́ à tɔ̃.
1445  GEN 47:24  Pɔ́kɛ̃gɔrɔ àgɔ̃ a lɛu sɔɔrode kpá Firi'aunaa, a kpara ni gɔ̃árɛ pɔ́wɛ ũ kũ pɔ́bleo. Àgɔ̃ abire ble kũ á nɛ́nɔ kũ á bedenɔ á pínki.
1446  GEN 47:25  Akũ ò pì: N ó sura bà. Ǹ tó ò n pɔnna le dikiri, ò gɔ̃ Firi'auna zɔ̀nɔ ũ.
1447  GEN 47:26  Akũ Yusufu yã dìtɛ Misila à pì, burapɔ lɛu sɔɔrode nigɔ̃ de Firi'auna pɔ́ ũ. Yã pì kun ari kũ a gbãrao. Sa'orinɔ bùsu mɛ́ adi gɔ̃ Firi'auna pɔ́ ũro ado.
1511  GEN 50:4  Kũ ò a gɛ̀ ɔ́ɔ dɔ̀ ò làka, Yusufu Firi'auna ɔndenɔnɛ: Á yã nna! Tó ma á pɔnna lè, à omɛnɛ Firi'aunanɛ à pi:
1513  GEN 50:6  Akũ Firi'auna pìnɛ: Ǹ gɛ́ ǹ n de vĩ, zaakũ à tò n la dàarɛ.
1514  GEN 50:7  Yusufu tɛn gɛ́ a de vĩ, Firi'auna ìbanɔ kũ a bɛ gbɛ̃ zɔ̃kɔ̃nɔ kũ Misila bùsu gbãnadenɔ gɛ̀ɛ kãao ń pínki.
1544  EXO 1:11  Akũ ò gbɛ̃nɔ dìtɛńnɛ ń dikirinɔ ũ ò wɛ́ tãḿma kũ zĩ gbãna kɛnaao. Lɛmɛ ò Pitomu kũ Ramɛsɛo kàtɛ Firi'aunanɛ a pɔ́blekatɛkianɔ ũ lɛ.
1555  EXO 1:22  Akũ Firi'auna yã dìtɛ a gbɛ̃nɔnɛ ń pínki à pì: À Eberu nɛ́gɔ̃gbɛ̃ kũ ò ń ínɔ ká Nili ín ń pínki, ama à nɛ́nɔgbɛ̃nɔ tó.
1560  EXO 2:5  Akũ Firi'auna nɛ́nɔgbɛ̃ gɛ̀ɛ zú o swai, a gbɛ̃nɔ tɛn kure swa pì lɛ́a. À tãnko è ditɛna kandan, akũ à a zɔ̀nɔkpare zĩ̀ à gɛ̀ɛ à a sɛ̀.
1562  EXO 2:7  Akũ nɛ́ pì dãre sù à pì Firi'auna nɛ́ pìinɛ: Ń ye mà gɛ́ mà Eberu nɔgbɛ̃ sísinnɛ àgɔ̃ yɔ̃ kpánnɛ nɛ́ pìian yá?
1564  EXO 2:9  Firi'auna nɛ́nɔgbɛ̃ pìi pìnɛ: Ǹ nɛ́ pì sɛ́ ǹ tá kãao ǹgɔ̃ a gwamɛnɛ, manigɔ̃ fĩna bonnɛ. Akũ à nɛ́ pìi sɛ̀ à tà kãao, àtɛni a gwa.
1565  EXO 2:10  Kũ nɛ́ pì zɔ̃kɔ̃ kũ̀, à a sɛ̀ à gɛ̀ɛ kãao Firi'auna nɛ́nɔgbɛ̃ pìinɛ, akũ à a sì a nɛ́ ũ. À tɔ́ kpànɛ Musa, zaakũ à pì, a a bò í gũmmɛ.
1570  EXO 2:15  Firi'auna yã pìi mà, àtɛn wɛtɛ à Musa dɛ, akũ à bàa lɛ̀nɛ à tà Midiã bùsun, akũ à vùtɛ lɔ̀gɔɔ sarɛ gwe.
1590  EXO 3:10  Ǹ gɛ́ tera sà, ma n zĩ Firi'aunaamɛ de ǹ ma gbɛ̃ Isarailanɔ bɔtɛ Misila.
1591  EXO 3:11  Akũ Musa pì Ludanɛ: Dín ma ũ kũ mani gɛ́ Firi'auna kĩnaa mà Isarailanɔ bɔtɛ Misilai?
1623  EXO 4:21  Akũ Dikiri pìnɛ: Tó n ka Misila, ǹ daboyã kũ ma a gbãna kpàmmanɔ kɛ Firi'auna arɛ pínki. Ama mani a kùgbãna kũ, ani gí gbɛ̃nɔ gbarɛi.
1634  EXO 5:1  Abire gbɛra Musa kũ Harunao gɛ̀ɛ ò Firi'auna lè ò pìnɛ: Yã kũ Dikiri Isarailanɔ Luda òon dí. À pì ǹ a gbɛ̃nɔ gbarɛ ò gɛ́ dikpɛ kɛarɛ gbárannan.
1635  EXO 5:2  Firi'auna wèḿma à pì: Dímɛ Dikiri ũ kũ mà a yã ma mà Isarailanɔ gbarɛɛ? Má Dikiri dɔ̃ro. Mani Isarailanɔ gbarɛro.
1639  EXO 5:6  Zĩ birea Firi'auna yã dìtɛ Isaraila wɛ́tãmmarinɔnɛ kũ ń don'arɛdenɔ à pì:
1643  EXO 5:10  Akũ ń wɛ́tãmmarii pìnɔ kũ ń don'arɛdenɔ sù ò pìńnɛ: Firi'auna pì òsun sɛ̃̀buru kpááwa doro.
1648  EXO 5:15  Akũ Isaraila don'arɛdenɔ gɛ̀ɛ ò wiki lɛ̀ Firi'aunaa ò pì: À kɛ̀ dera ntɛn kɛ ókɔ̃nɔ n zɔ̀blerinɔnɛ lɛɛ?
1653  EXO 5:20  Kũ ò bò Firi'auna kĩnaa, ò dàkarɛ kũ Musao kũ Harunao, òtɛni ń dã,
1654  EXO 5:21  akũ ò pìńnɛ: Dikiri á yã gwa à yãkpatɛ kɛ kãáo, zaakũ a tò Firi'auna kũ a gbɛ̃nɔn ye ó kãiro. A ó dɛna zɛ́ kpàḿman gwe.
1656  EXO 5:23  Zaa gɔrɔ kũ ma gɛ ma yã ò Firi'aunanɛ kũ n tɔ́o, akũ àtɛn wari dɔ n gbɛ̃nɔa, akũ ńdi ń bo sɔ̃ro bi!
1657  EXO 6:1  Akũ Dikiri pìnɛ: Ĩni yã kũ mani kɛ Firi'aunanɛ e tera. Ani ń gbarɛ ma gbãna zɔ̃kɔ̃ yãi. Ani pɛ́ḿma a bùsun ma gbãna zɔ̃kɔ̃ yãi.
1667  EXO 6:11  Ǹ gɛ́ ǹ o Misilanɔ kína Firi'aunanɛ à Isarailanɔ gbarɛ ò bɔtɛ a bùsun.
1668  EXO 6:12  Akũ Musa wè Dikiria à pì: Lákũ Isarailanɔ dì ma yã maro nà, makũ kũ ma lɛ́ tìkisi, deran Firi'auna ni ma yã ma sɔ̃ɔ?
1681  EXO 6:25  Haruna nɛ́ Ɛlɛaza Putiɛli nɛ́nɔgbɛ̃nɔ doke sɛ̀ nɔ ũ, akũ à Finɛasi ì kãao. Levi buri ɔmbede káakunɔn gwe danɛdanɛ.
1683  EXO 6:27  Mɔ́kɔ̃nɔ mɛ́ ò yã ò Misilanɔ kína Firi'aunanɛ de ò Isarailanɔ bɔtɛ Misila.
1685  EXO 6:29  à pì akãamɛ Dikiri ũ, yã kũ átɛn onɛn à o Firi'aunanɛ pínki.
1686  EXO 6:30  Akũ Musa pìnɛ a lɛ́ tìkisi, deran Firi'auna ni a yã maa?
1687  EXO 7:1  Akũ Dikirii pì Musanɛ: Ǹ gwa! Ma n kɛ lán ma bà Firi'aunanɛ, akũsɔ̃ n vĩ̀ni Haruna de n lɛ́gbɛkpari ũ.
1688  EXO 7:2  Ǹ yã kũ ma ònnɛ pínki o n vĩ̀ni Harunanɛ, ani o Firi'aunanɛ à Isarailanɔ gbarɛ ò bɔtɛ a bùsun.
1690  EXO 7:4  ama Firi'auna ni á yã maro. Mani ɔ tɔ̃ Misilaa mà yãkpatɛ kɛ kũńwo pãsĩpãsĩ, mani bo kũ ma zĩ̀kari Isarailanɔ gã̀ kũ gã̀ao.
1693  EXO 7:7  Gɔrɔ kũ ò yã ò Firi'aunanɛ, Musa kun wɛ̃̀ basiikɔ̃, Haruna sɔ̃ wɛ̃̀ basiikɔ̃ awɛɛ'aakɔ̃.
1695  EXO 7:9  Firi'auna daboyã gbɛ̀kamma, ǹ o Harunanɛ à a gò sɛ́ à pãtɛ a arɛ, ani li mlɛ̃̀ ũ.
1696  EXO 7:10  Kũ Musa kũ Harunao gɛ̀ɛ Firi'auna kĩnaa, ò kɛ̀ lákũ Dikiri òńnɛ nà. Haruna a gòo sɛ̀ à pã̀tɛ Firi'auna kũ a ìbanɔ arɛ, akũ à lì mlɛ̃̀ ũ.
1697  EXO 7:11  Akũ Firi'auna Misila wɛ́zɛ̃rinɔ kũ ɛzɛdenɔ sìsi, akũ ò daboyã dokɔ̃nɔ pìnɔ kɛ̀ se ń ɛzɛdekɛ gũn.
1699  EXO 7:13  Firi'auna sã gbãnamɛ, adi ń yã maro lákũ Dikiri ò nà.
1700  EXO 7:14  Dikiri pì Musanɛ: Firi'auna kù gbãna à gì gbɛ̃nɔ gbarɛi.