Wildebeest analysis examples for:   bqp-bqp   Ɛ    February 24, 2023 at 23:46    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

39  GEN 2:8  Dikiri Luda swadakoo kɛ̀kɛ ifãboki kpa gu kũ òdi pi Ɛdɛni, akũ à gɔ̃gbɛ̃ kũ à kɛ̀ɛ pìi dà gwe.
41  GEN 2:10  Swa kú Ɛdɛni àdigɔ̃ mɔtɔ pisi dàkoo pìia. Bona gwe à ɔnɛ kɛ̀ siikɔ̃.
46  GEN 2:15  Dikiri Luda gɔ̃gbɛ̃ pìi dìtɛ Ɛdɛni dàkoo pìi gũn de àgɔ̃ a zĩ kɛ àgɔ̃ gwa.
79  GEN 3:23  Akũ Dikiri Luda pɛ̀a à a bò Ɛdɛni dàkoo pìi gũn. Akũ Adamu gɛ̀ɛ à zĩtɛ kũ Luda a bòn zĩ kɛ.
80  GEN 3:24  Kũ Dikiri Luda pɛ̀a, akũ à kɛrubunɔ kàtɛ Ɛdɛni dàko ifãboki kpa, de ògɔ̃ lí wɛ̃̀ndide zɛ́ dãkpã kũ fɛ̃nɛda àtɛn tɛ́ kɛ àtɛn litɛlitɛo.
96  GEN 4:16  Akũ Kainu dà zɛ́n à kɛ̃̀ Dikiria. À gɛ̀ɛ à vùtɛ Nɔdu bùsun Ɛdɛni ifãboki kpa.
97  GEN 4:17  Kainu wùtɛ kũ a nanɔo, akũ à nɔ̀ɔ sì à Ɛnɔku ì. A gbɛra Kainu wɛ̃tɛ kàtɛ, akũ à a nɛ́ pì tɔ́ kpà wɛ̃tɛ pìinɛ.
98  GEN 4:18  Ɛnɔku Irada ì, Irada Mɛuyaɛli ì, Mɛuyaɛli Mɛtusaɛli ì, Mɛtusaɛli Lamɛki ì.
106  GEN 4:26  Sɛti sɔ̃ à nɛ́gɔ̃gbɛ̃ ì, akũ à tɔ́ kpànɛ Ɛnɔsu. Zaa zĩ birean ò nà Dikiri sísinaaa.
112  GEN 5:6  Sɛti wɛ̃̀ basɔɔro awɛɛsɔɔrode gũn à Ɛnɔsu ì.
115  GEN 5:9  Ɛnɔsu wɛ̃̀ basiikɔ̃ akuride gũn à Kenana ì.
124  GEN 5:18  Yarɛdi wɛ̃̀ basɔraakɔ̃ awɛɛplade gũn à Ɛnɔku ì.
127  GEN 5:21  Ɛnɔku wɛ̃̀ baaakɔ̃ awɛɛsɔɔrode gũn à Mɛtusela ì.
239  GEN 10:4  Girisi nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔ tɔ́n dí: Ɛlisa, Tasisi, Sipiru, Rodanimu.
245  GEN 10:10  Babilɔnia bùsu kũ à kí blèa káaku wɛ́ranɔmɛ Babɛli Ɛrɛkio kũ Akadao kũ Kalanɛo ũ.
337  GEN 13:18  Abramu fùtɛ à gɛ̀ɛ à vùtɛ Mamare gbiri lí kũ ò kú Ɛblɔnunɔ sarɛ, akũ à Dikiri gbagbaki bò gwe.
338  GEN 14:1  Zĩkea Babilɔnia bùsu kína Amarafɛli Ɛlasa bùsu kína Ariɔkio kũ Elamu bùsu kína Kɛdɔlaomɛɛo kũ Goimu bùsu kína Tidalao
342  GEN 14:5  A wɛ̃̀ gɛ̃ro donsaride gũnn Kɛdɔlaoma kũ kína kũ ò kú kãaonɔ sù ò zĩ̀i blè Rɛfaimunɔa zaa Asɛtɛro Kanaimu, ò zĩ̀i blè Zuzinɔa zaa Hamu, ò zĩ̀i blè Ɛminɔa zaa Save Kiriataimu,
343  GEN 14:6  ò zĩ̀i blè Orinɔa ń kpi kũ òdi pi Seia ari à gɛ̀ɛ pɛ́ Ɛli Parana gbárannaa.
344  GEN 14:7  Akũ ò ɛ̀ra ò sù Ɛmisipa. Àkũ òdi pi tera Kadɛsi. Ò zĩ̀i blè Amalɛki bùsuua pínki kũ Amɔri buri kũ ò kú Azazɔ̃ Tamanɔa dɔ.
346  GEN 14:9  Òtɛn zĩ̀ ká kũ Elamu bùsu kínao kũ Goimu bùsu kínao kũ Babilɔnia bùsu kínao kũ Ɛlasa bùsu kínao. Kína gbɛ̃nɔn siikɔ̃ pìnɔ tɛn zĩ̀ ká kũ kína gbɛ̃nɔn sɔɔronɔ.
350  GEN 14:13  Akũ gbɛ̃ kũ à bò ń ɔĩ gɛ̀ɛ à ò Eberu buri Abramunɛ zaa Mamare gbiri línɔ sarɛ. Mamare kũ a dakũnanɔ Ɛsɛkɔlu Anɛo bi Amɔri burinɔmɛ, ò de kɔ̃ gbɛ̃ ũ kũ Abramuo.
361  GEN 14:24  Mani pɔ́ke sɛ́ro, sé pɔ́ble kũ ma gbɛ̃nɔ blèe baasiro. Ama Anɛ Ɛsɛkɔluo kũ Mamare kũ ò gɛ̀ɛ kũmaonɔ, ǹ tó ò ń baka sɛ́.
363  GEN 15:2  Akũ Abramu pì: Dikiri Luda, bɔ́n ĩni ma gbaa? Má nɛ́ vĩro. Damasuku gbɛ̃ Ɛliɛza mɛ́ anigɔ̃ de ma bɛ túbibleri ũ.
574  GEN 23:2  gbasa à gà zaa Kiriataba kũ òdi pi tera Ɛblɔnu, Kanaanɔ bùsun. Akũ Ibrahĩ a wɛ̃nda kɛ̀ à ɔ́ɔ dɔ̀ a gana yã musu.
580  GEN 23:8  à pìńnɛ: À ma yã ma, tó a we mà a gɛ̀ vĩ la. À wɛ́ kɛmɛnɛ Zoa nɛ́ Ɛflɔnua
582  GEN 23:10  Ɛflɔnu vutɛna ń tɛ́ a wɛ̃tɛ bĩnilɛa gwe, akũ à ò Ibrahĩnɛ Itinɔ wára ń pínki à pì:
585  GEN 23:13  akũ à pì Ɛflɔnunɛ ń pínki wára: Ǹ sã kpá ǹ ma yã ma. Mani bura pì fĩna bonnɛ. Ǹ ma ɔgɔ sí, mani ma gɛ̀ vĩn.
586  GEN 23:14  Akũ Ɛflɔnu pìnɛ:
589  GEN 23:17  Lɛmɛ Ɛflɔnu bú kũ à kú Makpɛla, Mamare sarɛ, gɔ̃̀ Ibrahĩ pɔ́ ũ lɛ gbɛ̀wɛɛ kũ à kú gweo kũ lí kũ ò kú gwenɔ zaa bú pì lɛ́i pínki.
591  GEN 23:19  Abire gbɛra Ibrahĩ a nanɔ vĩ̀ Makpɛla bura gbɛ̀wɛɛ pìi gũn Mamare kũ òdi pi tera Ɛblɔnu sarɛ, Kanaanɔ bùsun.
663  GEN 25:4  Midiã nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔ tɔ́n dí: Efa, Ɛfa, Anɔku, Abida, Ɛlɛda. Ń pínki Kɛtura burinɔmɛ.
668  GEN 25:9  A nɛ́nɔ Isaaku kũ Sumailao a vĩ̀ Makpɛla gbɛ̀wɛɛ gũn, Mamare ifãboki kpa, bura kũ à de Iti buri Zoa nɛ́ Ɛflɔnu pɔ́ ũ yã
689  GEN 25:30  Akũ à pì Yakubunɛ: N yã nna! Ǹ tó mà dò tɛ̃ra bire ble, zaakũ nà tɛni ma dɛmɛ. A yã mɛ́ à tò, ò tɔ́ kpà Isaunɛ Ɛdɔmu.
727  GEN 26:34  Kũ Isau kà wɛ̃̀ bupla, à Iti nɔ sɛ̀ mɛ̀n pla, Beri nɛ́ Yudi kũ Ɛlɔni nɛ́ Basɛmao.
931  GEN 32:3  À zĩ̀rinɔ zĩ̀ a arɛ a vĩ̀ni Isaua Sei bùsu kũ ò pi dɔ Ɛdɔmu bùsun.
1028  GEN 35:16  Akũ ò fùtɛ Bɛtɛli ò dà zɛ́n. Kũ ò kà kãni kũ Ɛflatao, Rahila nɛ́'igɔrɔ kà, akũ nɛ́'i kɛ̀a zĩ'ũ.
1031  GEN 35:19  Kũ Rahila gà, ò a vĩ̀ Ɛflata kũ òdi pi tera Bɛtilihamu zɛ́n.
1039  GEN 35:27  Akũ Yakubu kà a de Isaaku kĩnaa Mamare. À kú Kiriataba kũ òdi pi tera Ɛblɔnu sarɛ, gu kũ Ibrahĩ kũ Isaakuo vùtɛn.
1042  GEN 36:1  Isau kũ òdi pinɛ Ɛdɔmu burinɔ yãn dí.
1043  GEN 36:2  Isau Kanaa nɔgbɛ̃nɔ sɛ̀, Iti buri Ɛlɔni nɛ́ Ada kũ Ivi buri Ana nɛ́ Ɔɔlibama, Zibɛɔ̃ daikoreo.
1045  GEN 36:4  Ada Ɛlifaza ì kãao, akũ Basɛma Ruɛli ì.
1049  GEN 36:8  Isau vùtɛ Sei gusĩsĩden kũ òdi pi tera Ɛdɔmu.
1050  GEN 36:9  Isau kũ à de Ɛdɔmunɔ dizi káaku ũ burinɔn dí.
1051  GEN 36:10  Isau nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔ tɔ́n dí: Ada nɛ́ Ɛlifaza Basɛma nɛ́ Ruɛlio.
1052  GEN 36:11  Ɛlifaza nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔn Temana, Omaa, Zefo, Gatamu kũ Kenazio ũ.
1053  GEN 36:12  Ɛlifaza yìgisaridemɛ Timina ũ. Àkũ mɛ́ à Amalɛki ì kãao. Isau nɔ Ada daikorenɔn gwe.
1056  GEN 36:15  Isau buri kínanɔn dí. Isau daudu Ɛlifaza buri kínanɔn Temana, Omaa, Zefo, Kenazi,
1057  GEN 36:16  Kora, Gatamu kũ Amalɛkio ũ. Ɛlifaza buri kínanɔ, Ada daikorenɔn gwe. Ò kú Ɛdɔmu bùsun.
1058  GEN 36:17  Isau nɛ́ Ruɛli buri kínanɔn dí: Naata, Zɛra, Sama kũ Mizao. Ruɛli buri kínanɔ, Basɛma daikorenɔn gwe. Ò kú Ɛdɔmu bùsun.
1060  GEN 36:19  Isau kũ òdi pinɛ Ɛdɔmu nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔn gwe, a buri kínanɔn gwe.
1061  GEN 36:20  Sei, Ori buri kũ à kú Ɛdɔmu bùsun zaa káaku nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔn dí: Lotana, Sobala, Zibɛɔ̃, Ana,
1062  GEN 36:21  Disɔ̃, Ɛza kũ Disão.
1067  GEN 36:26  Disɔ̃ nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔn dí: Ɛmɛdã, Ɛsɛbã, Itirana kũ Keranao.
1068  GEN 36:27  Ɛza nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔn dí: Bilana, Zavã kũ Akanao.
1071  GEN 36:30  Disɔ̃, Ɛza kũ Disão. Ori buri kínanɔ kũ ń buri kũ ò kú Sei bùsunnɔn gwe.
1072  GEN 36:31  Kína kũ ò kí blè Ɛdɔmu bùsun Isarailanɔ kínanɔ ãnɔn dí.
1073  GEN 36:32  Bɛɔ nɛ́ Bɛla, Dinaba gbɛ̃ mɛ́ à kí blè Ɛdɔmu káaku.
1084  GEN 36:43  Magadiɛli kũ Iramuo. Ɛdɔmu kínanɔ tɔ́n gwe wɛ̃tɛ wɛ̃tɛo bùsu kũ ò vùtɛn. Isau kũ à de Ɛdɔmunɔ dizi ũ burinɔn gwe.
1098  GEN 37:14  Akũ à pìnɛ: Ǹ gɛ́ ǹ n vĩ̀ninɔ gwa kũ sãnɔ, tó ò aafia. Ǹ ɛra ǹ sumɛnɛ kũ ń baaruuo. Akũ à a gbàrɛ, à bò Ɛblɔnu guvutɛn à gɛ̀ɛ Sɛkɛmu.
1104  GEN 37:20  À tó ò a dɛ ò a zu lɔ̀gɔ dínɔ doke gũn. Óni pi nɔ̀bɔ pãsĩ mɛ́ à a dɛ̀ à sò. Ɛ̃hɛ̃ óni e lákũ a nananɔ ni mì dɛ nà.
1123  GEN 38:3  À nɔ̀ɔ sì à nɛ́ ì gɔ̃gbɛ̃ ũ, akũ à tɔ́ kpànɛ Ɛɛ.
1126  GEN 38:6  Akũ Yuda nɔgbɛ̃ kũ òdi pinɛ Tama sɛ̀ a daudu Ɛɛnɛ.
1127  GEN 38:7  Ɛɛ kɛ̀ Dikirinɛ vãni, akũ à a dɛ̀.
1241  GEN 41:45  À tɔ́ kpànɛ Zafɛna Panɛa, akũ à Ɛliɔpɔli wɛ̃tɛ sa'ori Potifɛra nɛ́nɔgbɛ̃ Asɛna kpàa nɔ ũ.
1248  GEN 41:52  Akũ à tɔ́ kpà a pladenɛ Ɛflaimu à pì: Luda tò ma gɔ̃ nɛ́de ũ bùsu kũ ò wɛ́ tã̀man.
1265  GEN 42:12  Akũ à pìńnɛ: Ɛ́kɛmɛ! A su ó bùsu asiri dɔ̃mɛ.
1396  GEN 46:9  Rubɛni nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔ Anɔku, Palu, Ɛzɛrɔnu kũ Kaamio.
1399  GEN 46:12  Yuda nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔ Ɛɛ, Ona, Sela, Pɛrɛzi Zɛrao, ama Ɛɛ kũ Onao gà Kanaamɛ. Pɛrɛzi nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔ Ɛzɛrɔnu kũ Amuluo.
1401  GEN 46:14  Zɛbuluni nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔ Sɛrɛdi, Ɛlɔni Yalɛlio.
1403  GEN 46:16  Gada nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔ Zɛfɔ̃, Agi, Suni, Ɛzɛbɔ̃, Eri, Arodi kũ Arɛlio.
1407  GEN 46:20  Yusufu Manase kũ Ɛflaimuo ì Misila kũ a nanɔ Asɛna, Ɛliɔpɔli sa'ori Potifɛra nɛ́o.
1408  GEN 46:21  Biliaminu nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔ Bɛla, Bɛkɛ, Asabɛli, Gera, Naama, Ɛhi, Rosu, Mupimu, Upimu kũ Adao.
1453  GEN 48:1  Gɔrɔ pla gbɛra ò ò Yusufunɛ a de tɛn gyã kɛ, akũ à a nɛ́ gbɛ̃nɔn planɔ Manase kũ Ɛflaimuo sɛ̀tɛ à gɛ̀ɛ kũńwo.
1457  GEN 48:5  Tera sà nɛ́ gbɛ̃nɔn pla kũ n ń í Misila ari màgɔ̃ su n kĩnaanɔ ma pɔ́nɔmɛ. Ɛflaimu kũ Manaseo gɔ̃̀ ma nɛ́nɔ ũ lákũ Rubɛni Simɛɔo de nà.
1459  GEN 48:7  Zaakũ kũ matɛn su kũ Mɛsɔpɔtamiao, n da Rahila gà zɛ́n Ɛflata kũ òdi pi tera Bɛtilihamu lɛ́i zaa Kanaanɔ bùsun, akũ ma a vĩ̀ zɛ́n gwe.
1465  GEN 48:13  Akũ Yusufu a nɛ́nɔ kũ̀ ń pla ń pínki. À Ɛflaimu kũ̀ kũ ɔplao Yakubu ɔzɛ kpa, akũ à Manase kũ̀ ɔzɛ kpa Yakubu ɔpla kpa, akũ à nài kũ nɛ́ pìnɔ.
1466  GEN 48:14  Akũ Yakubu a ɔ pã̀kɔ̃la à a ɔpla nà Ɛflaimu kũ à de dakũna ũ mìia, à a ɔzɛ nà Manase kũ à de daudu ũ mìia.
1469  GEN 48:17  Kũ Yusufu è a de a ɔpla nà Ɛflaimu mìia, adi kɛnɛ nnaro. À a de ɔ kũ̀ de à go Ɛflaimu mìia à na Manase pɔ́a
1472  GEN 48:20  Zĩ kũ̀a à sa'olɛ kɛ̀ńnɛ à pì: Isarailanɔ ni sa mana okɔ̃nɛ kũ á tɔ́o oni pi Luda tó ǹ gɔ̃ lán Ɛflaimu kũ Manaseoo bà. Lɛmɛ à Ɛflaimu Manasenɛ arɛ lɛ.
1503  GEN 49:29  Akũ à pìńnɛ: Tó ma andunia tò, à ma vĩ ma dizinɔ gbɛ̀wɛɛ kũ à kú Iti buri Ɛflɔnu bura gũn.
1504  GEN 49:30  Gbɛ̀wɛɛ pì kú Makpɛlamɛ, Mamare ifãboki kpa Kanaanɔ bùsun, bura kũ Ibrahĩ lù Iti buri Ɛflɔnua gɛ̀vĩki ũ.
1520  GEN 50:13  Ò a gɛ̀ɛ sɛ̀ ò gɛ̀ɛo Kanaanɔ bùsun, akũ ò a vĩ̀ Makpɛla bura gbɛ̀wɛɛ kũ Ibrahĩ lù Iti buri Ɛflɔnua mira ũ gũn Mamare ifãboki kpa.
1530  GEN 50:23  À wɛ́ Ɛflaimu sãkpɛnɔlɛ, akũ à wɛ́ sì Manase nɛ́ Maki nɛ́nɔlɛ dɔ.
1670  EXO 6:14  Ń buri ɔmbede káakunɔ tɔ́n dí. Isaraila daudu Rubɛni nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔn dí: Anɔku, Palu, Ɛzɛrɔnu, Kaami. Rubɛni burinɔn gwe danɛdanɛ.
1674  EXO 6:18  Koa nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔ tɔ́n dí: Amlamu, Iza, Ɛblɔnu, Uziɛli. Koa kɛ̀ wɛ̃̀ basuddo akuri awɛɛ'aakɔ̃mɛ.
1678  EXO 6:22  Uziɛli nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔn Misaili kũ Ɛlɛzafão kũ Sitirio ũ.
1679  EXO 6:23  Haruna Aminadabu nɛ́ Ɛlisɛba, Nasɔ̃ dãre sɛ̀ nɔ ũ, akũ à Nadabu kũ Abiuo kũ Ɛlɛazao kũ Itamao ì kãao.
1680  EXO 6:24  Kora nɛ́gɔ̃gbɛ̃nɔn Asi kũ Ɛlɛkanao kũ Abiasafao ũ. Kora burinɔn gwe danɛdanɛ.
1681  EXO 6:25  Haruna nɛ́ Ɛlɛaza Putiɛli nɛ́nɔgbɛ̃nɔ doke sɛ̀ nɔ ũ, akũ à Finɛasi ì kãao. Levi buri ɔmbede káakunɔn gwe danɛdanɛ.
1733  EXO 8:18  Ɛzɛdenɔ yɔ̃̀ ò gwà se ń ɛzɛdekɛ gũn, akũ ò fùa. Sàanɔ dà bisãsirinɔla kũ nɔ̀bɔnɔ.
1754  EXO 9:11  Ɛzɛdenɔ dí fɔ̃ ò gɛ̀ɛ Musa kĩnaaro bɔ̀bũnu pìnɔ yãi, zaakũ à dàńla kũ Misilanɔ ń pínki.
1936  EXO 15:15  Ɛdɔmunɔ kínanɔ ni vĩna kɛ, swɛ̃̀ ni kɛ̃ Mɔabu don'arɛdenɔn, Kanaanɔ bùsudenɔ mɛ̀ ni yɔ́ ń pínki.