Wildebeest analysis examples for:   bsp-bsp   n    February 24, 2023 at 23:46    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

1  GEN 1:1  Dəkəcop, kɔ Kanu kəwurɛ kɔm k'antɔf.
2  GEN 1:2  Tɛm tatɔkɔ antɔf ŋɛnayɔ fɛ teyi, kubumpnayi kəba kəroŋ. Mba Derkifin da Kanu nayi domun kəroŋ doc-bum yi.
3  GEN 1:3  Kanu kəloku: «Pəwaŋkəra peyi!» Kɔ pəwaŋkəra peyi.
4  GEN 1:4  Kanu nəŋk fɔ pəwaŋkəra pentesɛ. Kanu kəŋgbɛy pəwaŋkəra kɔ kubump.
5  GEN 1:5  Kanu kəwe pəwaŋkəra «dɔsɔk», kɔ kəwe kubump «pibi.» Kɔ dɔfɔy deyi, kɔ bət-bət beyi, kɔ tɔyɔnɛ dɔsɔk dɔcɔkɔ-cɔkɔ.
6  GEN 1:6  Kanu kəloku sɔ: «Pəkuymɛ peyi, ntɔŋsɔŋɛ domun deyersɛnɛ mɔ!»
7  GEN 1:7  Kanu kəyɔ kɔ pəkuymɛ peyi kɔ pɛŋgbɛy domun d'antɔf kɔ dakəroŋ, kɔ teyi tatɔkɔ.
8  GEN 1:8  Kanu kəwe pəkuymɛ mpɛ «kɔm.» Kɔ dɔfɔy deyi kɔ bət-bət beyi, kɔ tɔyɔnɛ dɔsɔk da mɛrəŋ.
9  GEN 1:9  Kanu kəloku: «Domun ndeyi kɔm tantɔf mɔ, doloŋkanɛ tofo tin, pəwosu peyi, pəwur, pəyi takəroŋ!» Kɔ teyi tatɔkɔ.
10  GEN 1:10  Kanu kəwe tofo towosu «antɔf,» kɔ kəwe mofo mmɛ mɛla domun mɔ «cəba.» Kɔ Kanu nəŋk tentesɛ tatɔkɔ.
11  GEN 1:11  Kanu kəloku sɔ: «Antɔf ŋopoŋ pubuk, yika ŋa defet, kɔ tɔk yokom nyende yoc-kom antɔf kəroŋ taciŋa mɔ! Yɔyɔ sɔ defet dakayi!» Kɔ teyi tatɔkɔ.
12  GEN 1:12  K'antɔf ŋompoŋ pəbuk, kɔ yika yɔyɔ defet, kɔ tɔk yokom yɔyɔ defet dakayi. Kɔ Kanu nəŋk sɔ fɔ tentesɛ.
13  GEN 1:13  Kɔ dɔfɔy deyi kɔ bət-bət beyi, kɔ tɔyɔnɛ tataka ta maas.
14  GEN 1:14  Kanu kəloku sɔ: «Yomotər-motər yeyi dəpəkuymɛ, ntɔŋsɔŋɛ dɔsɔk dɛgbɛyɛnɛ kɔ pibi mɔ! Kɔ tɔyɔnɛ mɛgbɛkərɛ ma tɛm, dɔsɔk kɔ meren.
15  GEN 1:15  Yɔyɔnɛ yomotər-motər ya pəkuymɛ nyende yɔc-sɔŋ antɔf pəwaŋkəra mɔ!» Kɔ teyi tatɔkɔ.
16  GEN 1:16  Kanu kəwurɛ yomotər-motər mɛrəŋ kɔndɛt yi . Pomot pɔpɔŋ pɛtasərnɛ dɔsɔk, kɔ pomot pɛfɛt pɛtasərnɛ pibi. Kɔ Kanu kəwurɛ cɔs kɔndɛt.
17  GEN 1:17  Kanu ndɛt yomotər-motər ndəkɔm yɔc-sɔŋ antɔf pəwaŋkəra.
18  GEN 1:18  Pomot pɔpɔŋ pɛtasərnɛ dɔsɔk, pomot pɛfɛt kɔ cɔs yɛtasərnɛ pibi, tɔsɔŋɛ pəwaŋkəra pɛgbɛyɛnɛ kɔ kubump. Kɔ Kanu nəŋk tentesɛ.
19  GEN 1:19  Kɔ dɔfɔy deyi, kɔ bət-bət beyi, kɔ tɔyɔnɛ tataka ta maŋkəlɛ.
20  GEN 1:20  Kanu kəloku sɔ: «Yeŋesəm ya dəkəba yɛc-sɛp dəromun. Bɛmp yɛc-fɛlər-fɛlər kɔm tantɔf!»
21  GEN 1:21  Kanu kəwurɛ sɛm yɔpɔŋ ya dəromun dokom dokom, kɔ yɛŋɛrəŋ-ŋɛrəŋ ya dəromun, domun doŋcop kəsɛp. Kɔ Kanu kəwurɛ sɔ bɛmp dokom dokom. Kɔ Kanu nəŋk tentesɛ.
22  GEN 1:22  Kanu kəmpocɛ yi pətɔt, kɔ kəloku: «Nəyɔnɛ akombəra, nəla, nəlas domun da dəkəba, kɔ bɛmp, yɛla antɔf kəroŋ!»
23  GEN 1:23  Kɔ dɔfɔy deyi kɔ bət-bət beyi, kɔ tɔyɔnɛ tataka ta kəcamət.
24  GEN 1:24  Kanu kəloku sɔ: «Antɔf ŋɔyɔ yeŋesəm dokom dokom, sɛm yɔcɔl, yeliŋɛ-liŋɛ, kɔ sɛm ya dəkulum, fəp fa yi kɔ dokom da yi!» Kɔ teyi tatɔkɔ.
25  GEN 1:25  Kanu kəwurɛ sɛm ya dəkulum dokom dokom, yɔcɔl dokom dokom kɔ yeliŋɛ-liŋɛ fəp dokom dokom. Kɔ Kanu nəŋk tentesɛ.
26  GEN 1:26  Kanu kəloku: «Awa, palompəs fum teyi tosu, wəwurɛnɛ kosu, nendetasərnɛ lop ya dəkəba, bɛmp ya dareŋc, yɔcɔl kɔ yeliŋɛ-liŋɛ yantɔf fəp mɔ!»
27  GEN 1:27  Kanu kəlompəs fum pəwurɛnɛ nn Kanu, kɔ kəlompəs ŋa ŋawurɛnɛ nn Kanu, wərkun wəran.
28  GEN 1:28  Kanu kəmpocɛ ŋa pətɔt, kɔ kəloku: «Nəyɔnɛ akombəra, nəla, nəlas antɔf, nəboc antɔf tɛfaŋ tonu! Nətasərnɛ lop ya dəkəba, bɛmp nyɛŋfɛlər dareŋc mɔ, sɛm kɔ yeliŋɛ-liŋɛ yantɔf fəp.»