2 | GEN 1:2 | Tanoꞌubu mate afaꞌafana yo hige i poiꞌumai. Na kamumu mate hoꞌowa hewana ya fakou, yo Yaubada Yaluwana mate hoꞌowa hewana ya famohafu. |
10 | GEN 1:10 | Yaubada tanohi hesana ya tole Tanohi. Na hoꞌowa sa falau esega hesana ya tole Gabogabo. Yaubada ya itadi mate sa loholoho. |
37 | GEN 2:6 | Na yomayoman yai hoꞌowa ya kalamahano be tanohi ya faꞌwau. |
44 | GEN 2:13 | Saꞌa fafaluwagana mate hesana Gihon ya didi lau Kusi Nuꞌuna yai. |
45 | GEN 2:14 | Saꞌa fafaihonana hesana Tigilesi mate Asiliya tefa saisaina yai ya didi lau. Na fafatina mate hesana Ifeleti. |
47 | GEN 2:16 | Na ya falaugagayo, iyen, Oyagi mahudoꞌidi gabu yai te, uludi gonowana wa andi. |
65 | GEN 3:9 | Na Guyau Yaubada ya yogalau taumoho lebena, iyen, Um somo yai? |
71 | GEN 3:15 | Um yo waihin yo ami hiti mulita haba ami fawaiyunu. In haba kulum ya bwaꞌi golugolu, Na um haba ahe geduna wa nali. |
81 | GEN 4:1 | Adam ma lahuna Iwa sa eno bili, yo fede Iwa ya boga be natuna Kaina ya yosi. Na ya liba iyen, Guyau ena faisagusagu yai natugu taumoho E yosi. |
87 | GEN 4:7 | Ibe wa sibai somo wa ginauli ya loholoho, haba wa kwade. Na paꞌana heyaya wa ginauli, heyaheyaya haꞌa em edaꞌeda ya dulu tawan be ya tanuwagaim. In moho bena wa anfalen. |
105 | GEN 4:25 | Adam ma lahuna Iwa sa eno bili fuyo, natudi taumoho, na hesana sa tole: Seti. Iwa iyen, Yaubada ya ainauya fuyoꞌigu. Natugu Abela falau damahina, fuyanna hidana ya wunui. |
146 | GEN 6:8 | In moho Guyau Nowa ya ita faloholoho. |
147 | GEN 6:9 | Itete Nowa dedena: Nanatuna faihona hesadi mate, Sem, Ham yo Diyapeti. Nowa ena fuya yai mate hige ena lau pono hesa. Yaubada moho ya famuli watan. |
150 | GEN 6:12 | Nuꞌu mahudoꞌina Yaubada ya ita mate heyaya ya famohafu yo dodoga laulau heyaheyayadi sa miyamiyaꞌedi. |
151 | GEN 6:13 | Yo fede Yaubada ya libalau Nowa lisina iyen, Paꞌana debadi yai tanoꞌubu mahudoꞌina heyaheyaya ya mohafu, Yau haba dodoga adi sigasiga E tole yo nuꞌu mahudoꞌina haba E faheyaya hinaga. |
160 | GEN 6:22 | Yo fede somo Yaubada ya fatalaha mate Nowa ya ginauli watanidi. |
161 | GEN 7:1 | Habahim Yaubada ya libalau Nowa lisina iyen, Ma lahum, yo nanatumiu, ma lalahudi, au luhulau waga ganahewana, paꞌana E ita mate hiti tanoꞌubu yai te, um ibom wa dudulai. |
166 | GEN 7:6 | Fuyana Nowa ena bolima 600 mate diboli utuꞌutu ya laoma tanoꞌubu yai. |
167 | GEN 7:7 | Nowa, lahuna, afa nanatuna yo lalahudi, diboli utuꞌutu sa gelaen be sa luhu waga yai. |
169 | GEN 7:9 | tamoꞌanadi yo tinabawadi, sa laoma Nowa lisina be waga yai sa luhu doha Yaubada haꞌa Nowa ya faliba. |
183 | GEN 7:23 | Ginauli mwahumwahulidi mahudoꞌidi tanoꞌubu yai: dodoga, suisui, ginauli kamokamodaladi yo ataiꞌa mate Guyau ya abifahidi. Nowa yo safalumadi waga ganahewana yai mate sa mwahuli. |
199 | GEN 8:15 | Yaubada Nowa ya faliba iyen, |
202 | GEN 8:18 | Yo fede Nowa ma lahuna yo nanatuna ma lalahudi waga sa lau afulen, na sa tulubeꞌu. |
204 | GEN 8:20 | Habahim Nowa antalasam katakatanna ya ginauli, na suisui yo ataiꞌa anꞌandi ya abidi be ya gabudi. Ena antalasam ya lau Yaubada lisina. |
207 | GEN 9:1 | Yaubada ena loholoho Nowa ma afa nanatuna ya feledi. Ya libalau lisidi iyen, Au talu fananatu be tanoꞌubu au famohafu. |
210 | GEN 9:4 | Na tabu fisiho ma ꞌwasiꞌwasinana au an, paꞌana mwahuli mate ꞌwasina yai. |
211 | GEN 9:5 | ꞌWasinamiu haba E fatala doha ite: Yena suisui hesa doga ya wunui, suisui ni haba sa lau funuhi hinaga. Na yena doga hesa, doga ya wunui, haba ami lau funuhi paꞌana ꞌwasinana mate mwahuli pwalana. |
213 | GEN 9:7 | Na umi, au talu fanafanatu yo au tadada be tanohi mahudoꞌina au famohafu. |
214 | GEN 9:8 | Yaubada ya libalau Nowa ma afa nanatuna lisidi iyen, |
271 | GEN 11:4 | Na tiyen, Matabahim, haba duhu balabalamumu hesa te ginauli yo luma hesa laꞌilaꞌi na hewa lofalofana te ginauli ya hasai ee–, galewa. Haba sa noꞌonoꞌoꞌeda be tabu ta failaulauwida. |
294 | GEN 11:27 | Itete Tela laulauwewena: Abelam, Nahola, yo Halan. Tamadi mate Tela. Lota mate, tamana Halan. |
295 | GEN 11:28 | Fuyanna Halan, Ula Nuꞌuna yai Kaladiya ganahewana yai, ya peꞌi mate tamana hola ya miyamiya. |
296 | GEN 11:29 | Abelam mate lahuna Salaiya, na Nahola lahuna Milika. Halan natuna mate Milika yo Isika. |
298 | GEN 11:31 | Tela natuna Abelam, wahana Halan natuna Lota, yo botiyana Salaiya, Abelam natuna, mate mahudoꞌidi Kaladiya dodogadi edi nuꞌu Ula yai sa aulaha bena sa lau Kanana. In moho, sa lau ee–, Halan nuꞌuna yai amainiya sa miya. Na hige ti abi mahano Kanana yai. |
299 | GEN 11:32 | Tela ena bolima 205 habahim ya peꞌi Halan Nuꞌuna yai. |
304 | GEN 12:5 | Abelam lahuna yo madiyana Lota ya foyahidi. Ena ginauli, yosiyosi, yo ena dodoga Halan nuꞌuna yai ya lawe gogonidi. Na sa lau Kanana tanohina, be sa mahano amainiya. |
320 | GEN 13:1 | Abelam ma lahuna Idipi yai sa aulaha be sa lau Negebi. Edi ginauli yo yosiyosi mahudoꞌidi sa lawe esegahidi yo fede, Lota ya lau watanidi. |
322 | GEN 13:3 | Negebi yai ya lau nuꞌu hesa - hesa yai ee–, ya mahano lau edi aba pei palai bwaꞌibwaꞌina yai, Beteli yo Ai atiꞌatipudi yai; |
363 | GEN 15:2 | Na Abelam iyen, Aee–, Yaubada Hewa Wananaha Guyauna, hola hige natugu na somo haba wa felegu? Yena E peꞌi, egu tau paisowa Damaseko dogana, Eliyesi mate, doha natugu be haba egu ginauli mahudoꞌidi ya abidi! |
364 | GEN 15:3 | Na Abelam ya liba fuyo, iyen, Um hige natugu laꞌi u felegu. Lisina yai egu tau paisowa haba egu ginauli mahudoꞌidi ya abidi. |
406 | GEN 17:8 | Kanana tanohina, aho ite, amainiya ami gogogo, mate dodoga haisa enehedi, in moho, tanohina ni mahudoꞌina um yo nanatum yo nanatum nanatudi E felemiu. Haba ya famala aiꞌemiu ee–, hige anadan. Nanatum ma afa nanatudi haba Yau edi Yaubada. |
418 | GEN 17:20 | Isamaiyeli nuwatuhu wa anꞌeta haꞌa E atahi. Be tabu u mode. Egu faloholoho haba Isamaiyeli E felen, Na haba ya talu fanafanatu be ya famala boga yalayalaga yo ya famala sulu 12 edi aba fatubu, edi nuꞌu laꞌilaꞌi tamadi. |
423 | GEN 17:25 | Na natuna Isamaiyeli ena bolima mate 13. |
433 | GEN 18:8 | Na ya lau be bata yo miluki yo bulumakau asuꞌasuna ya abi nonohaidi ya ledima, be ya fakalahedi. Sa kalahe na in ya mwaimwaito oyagi ubuna yai. |
434 | GEN 18:9 | Na sa fatiꞌoi, tiyen, Lahum Sala somo yai? Alinadi ya bui iyen, Kwalau au–, palai yai. |
440 | GEN 18:15 | Sala ya ꞌwasabu. Yo fede, ya bwala, iyen, Yau hige ya liuhwa. Na Guyau iyen, Na fede, wa liuhwa! |
455 | GEN 18:30 | Habahim, iyen, Guyau tabu u manabala, hola ya falibam. Na ibe dodoga 30 dudulaidi ainiya wa lobahidi, haba nuꞌuna wa faheyaya? Yaubada iyen, Yena 30 E lobahidi, ibege somo ya ginauli. |
460 | GEN 19:2 | Na ya libalau lisidi iyen, Aee–, egu Guyau, Yauwedo! Au laoma egu luma be ahemiu au kaisudi. Haba iꞌipa aiteꞌi ami lau eno, na hwalahwalala haba ami aulaha boda. Alinana sa bui, tiyen, Higeꞌe, haba ai duhu laꞌi dobidobina ꞌe eno. |
461 | GEN 19:3 | Na Lota ya dudu wananaha be ena nuwatuhu sa lau watan, yo fede, sa lau ena luma, be fwalawa fafayisti gesana ya tegategai, be ya fakalahedi. |
463 | GEN 19:5 | Na sa yogayoga lau Lota lisina, tiyen, Maihona yai tatau sa laoma lisim, mate somo yai? U ledima be ma afa haidamai ai luma gwaꞌu. |
465 | GEN 19:7 | Na ya libalau lebedi, iyebom, Afa haidagu, hafena! Tabu laulau heyaheyayana ni au ginauli. |
466 | GEN 19:8 | Nanatugu luwaga wawahin hola hige gindi ti soꞌedi, haba E fakalamahanodima be emi nuwatuhu somo ai lebedi ami ginauli na tatau luwaga te, tabu somo ai lebedi au ginauli. Sa laoma te agu gilu. Iti agu matagabano. |
472 | GEN 19:14 | Be Lota ya lau nanatuna wawahin luwaga afa lalahudi haꞌa ya fasinabodi, ya falibadi iyen, Feula! Au aulaha, paꞌana Guyau duhu laꞌi te, haba ya gabu golu. Na edi nuwatuhu bena haga ya laulau faliuhwa. |
475 | GEN 19:17 | Sa lau ganamuli yai, na anelu hesa ya falibadi, iyen, Nanabumiu, au gela! Tabu au timuli bui, yo tabu ai gonu au anyawasi. Au gela au lau tuꞌa. Haba ibege au peꞌi. |
523 | GEN 21:9 | Fuya ma esega, Hagala Natuna Isamaiyeli ya fafamanabala Isako lisina yai, na Sala ya ita. |
527 | GEN 21:13 | Na hinaga em tau paisowa Hagala natuna Isamaiyeli ai lisina haba am hiti mulita ya tadada nuꞌu tefa mahudoꞌina yai, paꞌana Isamaiyeli hinaga um natum. |
549 | GEN 22:1 | Muli yai, habahim, Yaubada Abelaham ya lauꞌita. Ya libalau lebena, iyen Abelaham! Na Yaubada alinana Abelaham ya bui, iye, Yau ite. |
550 | GEN 22:2 | Habahim Yaubada iyebom, Natu eseꞌesegam, Isako, wa fanuha wananahai, u foyahi, be u lau Moleya nuꞌuna. Ainiya natum u gabu golu, be ya famala em ainauya, tuꞌa hesa haba E libaen, ai hewana. |
555 | GEN 22:7 | Isako ya libalau tamana lisina, iyen, Tamagu? Abelaham natuna alinana ya bui, iyen, Natugu, somo? Isako iyen, Tauꞌala yo oyagi haꞌa ite, na ainauya sipi natuna, somo yai? |
556 | GEN 22:8 | Abelaham alinana ya bui, iyen, Natugu, Yaubada, ainauya sipi natuna haba ya nonohai, be te gabu golu. |
559 | GEN 22:11 | Na Yaubada ena anelu galewa yai ya yoga lidi lebena, iyen, Abelaham! Abelaham! Alinana Abelaham ya bui, iyen, Yau ite. |
1023 | GEN 35:11 | Na Yaubada ya libalau lisina iyen, Yau Hewa Wananaha Yaubadana. U talu fanafanatu! Nuʼu boludi u fatubudi yo kin haba lisim yai sa tubu. |
1026 | GEN 35:14 | Iyakobo fafaꞌilala umeꞌehuna ya bono edi aba libaliba nuꞌuna yai. Ena antalasam wain yo oliwe ya fagoidi ya hin hewana yai, be ya famala Yaubada ena Nuʼu Fafatabuna. |
1036 | GEN 35:24 | Na Leisulu nanatuna mate Diyosepa yo Beniyamin. |
1037 | GEN 35:25 | Leisulu ena paula tau abina, Bilaha nanatuna mate Dan yo Nafatali. |
1086 | GEN 37:2 | Nanatuna dededi doha ite: Diyosepa mate hewali gubufwau, ena boliman 17 na ma afa haidana sipi sa itaꞌita watanidi. Afa haidana afa tinadi mate Bilaha yo Silipa, tamana lalahuna haisa. In moho wasadi heyayana Diyosepa tamadi ena ya liba. |
1106 | GEN 37:22 | Tabu ꞌwasinana nimada yai i didi. Ai pulu pitapitalina te, ta lofe lidiyen, nuꞌu pitapitalina yai te. Na tabu nimamiu i talu ai hewana. Leubena ya libalau haidana lisidi yai doha, paꞌana ena nuwatuhu mate, bena haba ya fofofahi be ya fafuyo tamadi lisina. |
1117 | GEN 37:33 | Tamadi leli ya ita lobahi na ya liba, iyen, Ii–, natugu ana leli! Nuwana suisui anꞌannalidi ti nali puliti! |
1118 | GEN 37:34 | Iyakobo ya nuwa heyaya be ena leli ya ankam pulitinidi na leli beyabeyadi ya liꞌodi. Natuna ya nuwa heyayaꞌen fuya lofalofa. |
1119 | GEN 37:35 | Nanatuna tatau yo wawahin nuwana bena sa faloholoho. In moho hige i fanuha. Ya liba iye, Agu nuwa heyaya te haba ai lisigu sigana bee–, E peꞌi. |
1171 | GEN 39:21 | Na Guyau mate maꞌena yo ya faloholoho be mata amna deli tau ita watanina ya felen. |
1187 | GEN 40:14 | Na yena ginauli sa lau dudulai lebem yai mate aee–, u nuwatuhuigu yo u nuwatohatohaegu. Falo u faliba be i kam fahigu deli yai te, |
1189 | GEN 40:16 | Fuyana kaputi tau lawelawenina, ana eno suwai aniyona Diyosepa ya dedei mate fwalawa tau gabugabu nuwana yai ya mahata, yo fede iyen, Yau hinaga agu eno suwai: Kulugu yai mate fwalawa noho faihona. 17 Noho hewa yai mate kalahe gabugabudi hudoꞌi - hudoꞌi Kin ana. In moho nohona hewa yai, kalahedi ataiꞌa sa anidi. |
1191 | GEN 40:18 | Diyosepa iyen, Noho faihona aniyona mate lahai faihona. |
1192 | GEN 40:19 | Lahai fafaihonadi yai Falo haba gadom ya ibo na ya fakautim ai oyagi. Na ataiꞌa haba taum sa aniꞌi. |
1195 | GEN 40:22 | Na fwalawa tau gabugabudi edi baꞌisa ya fakauti, doha eno suwaidi Diyosepa ya liba famahata lisidi yai. |
1197 | GEN 41:1 | Bolima luwaga sa ofi, Falo ya eno suwai: Eno suwai ganahewana yai bena haga ya obiꞌobiyo Naili Hoꞌowana sadaina yai, |
1211 | GEN 41:15 | Falo ya libalau Diyosepa lisina iyen, Agu eno suwaina, hige gonowana sai haba aniyona i falibagu. Na wasam egu sa liba mate yena eno suwai sa dedeidi lisim yai mate, gonowana aniyodi wa liba famahatadi. |
1213 | GEN 41:17 | Habahim Falo ya libalau Diyosepa lebena iye, Agu eno suwai yai mate Naili hoꞌowana bubuna yai E obiꞌobiyo, |
1220 | GEN 41:24 | Witi kikiꞌina wa witi laulau idahedi faligigi luwaga wa sa dom faꞌofidi. Nesu tau-itaꞌita E falibadi, in moho hige sai gonowana i liba famahata lisigu yai. |
1233 | GEN 41:37 | Nuwatuhu ni, Falo yo ena tau paisowa laꞌilaꞌidi mahudoꞌidi sa fanuha. |
1241 | GEN 41:45 | Diyosepa hesana Falo ya tole, Safenata Paneya na Potifela natuna Asenata ya felen ya fai. Potifela mate in Idipi yaubadana edi tau anꞌantalasam On Nuꞌuna yai. Yo fede Diyosepa Idipi nuꞌuna mahudoꞌina ya ita watan. |
1250 | GEN 41:54 | na galamo wesawesasa bolima faligigi luwaga ana fuya, doha haꞌa Diyosepa ya libaen. Nuꞌu hahaisa yai galamo wesawesasa. In moho, Idipi nuꞌuna yai dodoga mahudoꞌidi mate, adi sa soi. |
1368 | GEN 45:9 | Doꞌata te, feula au fuyo tamada lebena be au faliba auwen, “Natum Diyosepa alinana doha ite: Guyau haꞌa ya tole Idipi mahudoꞌina tau ita watanina. Be u lidi lisina. Tabu u fadagege!” |
1387 | GEN 45:28 | Be Iyakobo iyen, Matabahim E kawawananaha! Natugu Diyosepa hola ya mwahumwahuli. Matagu ma laulauna haba E lau E ita. |
1389 | GEN 46:2 | Na iꞌipana Yaubada ya libalau lisina tautau yai, iyen, Iyakobo! Iyakobo! Alinana ya bui iyen, Ho, yau ite. |
1393 | GEN 46:6 | Edi yosiyosi yo edi ginauli Kanana yai sa abidi mate hinaga sa lawedi. Na Iyakobo yo laulauwewena mahudoꞌidi sa lau Idipi: |
1394 | GEN 46:7 | Nanatuna tatau, afa wahana tatau, nanatuna wawahin, afa wahana wawahin yo nanatuna mahudoꞌidi ya lawedi. |
1415 | GEN 46:28 | Habahim, Iyakobo mate, Diuda ya dui bwaꞌiyen ya lau Diyosepa lebena be Gosen edaꞌedana bena ya fatalaha. Na fuyanna sa mahanoma Gosen nuꞌuna yai, |
1450 | GEN 47:29 | Ena peꞌi fuyana ya hanahanauma, natuna Diyosepa ya faliba, iyen, Nimam ai gasagu solasoladi u tole, na u angwala mate, ibege ai Idipi u boꞌusaigu. |
1454 | GEN 48:2 | Iyakobo sa faliba tiyen, Natum Diyosepa ya laoma lisim. Yo fede ya faꞌadidili fuyoi be ya taꞌai ena aba eno yai. |
1456 | GEN 48:4 | na ya falibagu iyen, “Nanatum boludi haba E felem, na am hiti mulita haba sa famala boga yalayalaga. Yo tanohina haba E duwai wahawaham mulim yai edi tanohi otaꞌota fahina.” |
1458 | GEN 48:6 | Yena nanatum hahaisa sa tubu mulidi yai, mate um enehem; Na ai muli tanohina sa soiyen mate Ifelaim yo Manase ai hesadi haba nanatum hahaisa edi tefa sa feledi. |
1526 | GEN 50:19 | Na Diyosepa ya falibadi iyen, Tabu au ꞌwasabu. Yau hige Yaubada. |
1537 | EXO 1:4 | Dan, Nafatali, Gada, yo Asela. |
1538 | EXO 1:5 | Iyakobo laulawenena oulina mate 70. Natuna Diyosepa haꞌa ya miya-bwaꞌi Idipi yai. Habahim, sa lau lebena. |
1557 | EXO 2:2 | Na waihin, natuna taumoho ya yosi. Natuna nenena ya loholoho, yo fede ya simo nawalahi faihona. |