Wildebeest analysis examples for:   bzh-bzh   A    February 24, 2023 at 23:47    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  Yesu Kerisi yi degwa lo sënë: Yesu saga sën Davit* yi mewis, geDavit saga sën Abraham yi mewis.
23215  MAT 1:2  Abraham ḳo Isaak, gIsaak ḳo Yakop, geYakop saga sën ḳo Yuda losho ari lo.
23217  MAT 1:4  Ga, Ram ḳo Aminadap, gAminadap ḳo Nason, geNason ḳo Salmon.
23220  MAT 1:7  Loga, Solomon ḳo Rehoboam, geRehoboam ḳo Abiya, gAbiya ḳo Asa.
23221  MAT 1:8  Ga, Asa ḳo Yosapat, geYosapat ḳo Yoram, geYoram ḳo Usia.
23222  MAT 1:9  Ga, Usia ḳo Yotam, geYotam ḳo Ahas ga, Ahas ḳo Hesekia.
23223  MAT 1:10  Ga, Hesekia ḳo Manase, geManase ḳo Amos, gAmos ḳo Yosia.
23226  MAT 1:13  lob Serubabel ḳo Abiut, gAbiut ḳo Eliakim, gEliakim ḳo Asor.
23227  MAT 1:14  GAsor ḳo Sadok, geSadok ḳo Akim, gAkim ḳo Eliut.
23230  MAT 1:17  Nebë saga lob sir pin Abraham yi mewis sir, beyam verup loḳ Davit saga, besir yu nemadluho-bevidek-lubeluu. Gevu Davit beyam verup loḳ buk sën deḳo sir ya denedo nyëġ böp Babulon*, saga sir yu nemadluho-bevidek-lubeluu. Lob vu buk sën deḳo sir ya denedo nyëġ böp Babulon* beverup loḳ Kerisi*, og sir yu nemadluho-bevidek-lubeluu nebë saga ving.
23231  MAT 1:18  Yesu ata ḳo yi lo degwa nebë sënë: Deggooin ata Maria rain javu Yosep, rëḳ luho yö nahën denedo, log Maria nalu loḳ raAnon Vabuung.
23233  MAT 1:20  Yosep nahën kwa nevo nebë sënë, loḳ Mehöböp yi angër yam vu yi loḳ pesepsën benër vu bë, “Davit* yi mewis Yosep-e! Gwenġo! Su nim dëlin Maria! Gagweḳo nök natu venëm. Hurmahen sën loḳ nare ayo lo, saga Anon Vabuung vonġ vu yi.
23236  MAT 1:23  “Ham gwenġo rë! Rëḳ avëh analu doḳ, lom geḳo nalu aġuu. Lob rëḳ ġenanër anaEmanuel.” Asënë degwa nebëAnutu nedo ving hil’.
23240  MAT 2:2  Alam Yuda hir mehö-los-bengö hurmahen mewis sën lo tena? He hayi betuheng verup ggëp sën nyëġ mala neverup, lom he yam in bë ġaḳo ajaḳ.”
23243  MAT 2:5  Lob denër yah bë,Ata geḳo yi gëp Betlehem vu distrik Yudea, in mehö-nenër-ġaġek-raahsën kevu ġaġek meneggëp nebë:
23250  MAT 2:12  Log Anutu vo pesepsën vu sir loḳ buk bë su nah deberup vu Herot*, lom deyoh aggata ngwë medeyah medeya bej.
23256  MAT 2:18  Aye ti dedun vu nyëġ Rama. Nesu los nenġeeḳ böpata. Rakel nesu in nalu lo, medenahubin yi, rëḳ ma gesu yoh vu rë. In nalu lo su denedo rë, gamalaj ma.”
23260  MAT 2:22  Rëḳ nġo bë Arkelaus loḳ yah ama Herot* ben betu alam Yudea hir mehö-los-bengö lob ggöneng in yi besu ya sagu rë. Rëḳ Anutu vo pesepsën vu Yosep in tato aggata vu yi, lob ya los distrik Galilea.
23264  MAT 3:3  Jon saga sën Anutu vonġ ġaġek rayi verup mehö-nenër-ġaġek-raahsën Yesaya avi nebë: “Mehöti aye neraloḳ nyëġ-yumeris bë, ‘Ham bolinin Mehöböp yi aggata, meham sesor begëp niröp.’”
23270  MAT 3:9  Ham su kwamin bo megweḳo ġaġek janah menanër naAbraham yi mewis ham. Gasa nanër vu ham naAnutu yoh vu bë gevonġ ġelönġ sënë denatu Abraham yi mewis.
23272  MAT 3:11  Sa naripek ham rabël mu, in bë ham gwërin ham. Gamehö los niwëëk ti kesuu sa rëḳ tamuin sa menam, lob sa su mehö niġ vesa yoh vu in bë sa natu yi hur ti menaah vaha suu vër rë. Mehö sënë rëḳ basuh ham begevonġ Anon Vabuung vu ham vahi gegevonġ benengwah ga ham vahi.
23276  MAT 3:15  Rëḳ Yesu nër yah vu yi bë, “Ġenaḳööḳ galu dahun hil gesepa doḳ Anutu yi aggata nasënë rë loḳ mëm.” Lob Jon yoġekin yi ġaġek beripek yi.
23277  MAT 3:16  Yesu ripek bël ggovek gerayom roneḳ, lob pevis beyaġek tateḳin yi, gelë Anutu yi Anon Vabuung ni nebë soḳ nuung ti beluḳ yam nare rayi.
23279  MAT 4:1  Ggovek saga log Anon Vabuung li Yesu rameya nyëġ-yumeris in Satan pelëpin yi.
23281  MAT 4:3  Lob mehö-pelëpinsën-ala ya menër vu yi bë, “Bë Anutu nalu honġ, og ġenanër ġelönġ sënë denatu brët!”
23282  MAT 4:4  Rëḳ Yesu nër yah vu bë, “Ġaġek neggëp loḳ Anutu-yi-ḳapiya bë: ‘Nos mu su yoh vu bë gevonġ bemehönon demedo vesaj rë, gayiḳ ġaġek pin sën neverup raAnutu avi lo nejom ahon ving.’”
23284  MAT 4:6  “Bë Anutu Nalu honġ, og gwetë honġ na dob, in ġaġek neggëp loḳ Anutu-yi-ḳapiya bë: ‘Rëḳ gevonġ yi angër lo nam degeġin honġ nivesa.’ Log ġaġek ngwë nër bë: ‘Rëḳ detabuu honġ doḳ nemaj gesu rëḳ ġengis vaham jaġelönġ rë.’”
23285  MAT 4:7  Loḳ Yesu nër yah vu yi bë, “Ġaġek ngwë neggëp loḳ Anutu-yi-ḳapiya ving nebë: ‘Su ġeseggi Mehöböp sën honġ Anutu.’”
23288  MAT 4:10  Rëḳ Yesu nër yah vu bë, “Satan! Gweḳo honġ jameġena! Ġaġek neggëp loḳ Anutu-yi-ḳapiya nebë: ‘Yiḳ gweḳo Mehöböp sën honġ Anutu lo jaḳ, beġeġurek yi yö timu babu!’”
23293  MAT 4:15  Alam Sebulon los alam Naptali hir dob, ggëp aggata sën neya losaggee Galilea vu bël Yordan nenga vahi sagu. GeGalilea hir dob vahi sën alam dahis yam denedo loḳ lo.
23296  MAT 4:18  Yesu neyohaggee böp Galilea nenga, lom töḳ vu Simon sën denenër angwë nebë Pita lo luho ari Andreas, geluho medo denetë leḳ luḳ ya aggee in bë degeḳo ġël, in yiḳ luho yö hir huk sagi.
23301  MAT 4:23  Log Yesu yoh vu distrik Galilea pin benër ġaġek vu alam loḳ dub-supinsën-yi. Nër Bengö Nivesa raAnutu-yi-nyëġ, gevonġ balam hir niraḳsën aggagga pin nivesa raḳ.
23306  MAT 5:3  Alam sën derani bë su nijvesa rë lo, kwaj vesa, in detu Anutu-yi-alam berëḳ demedo nivesa doḳ yi nyëġ.
23307  MAT 5:4  Alam sën ayoj maggin inaa nipaya sën nedo dob lo, kwaj vesa, in Anutu rëḳ gevonġ mayoj nivesa.
23308  MAT 5:5  Alam sën denedahun arëj lo, kwaj vesa, in rëḳ dob ala sir.
23309  MAT 5:6  Alam sën ahëj ving rot bë degevonġaa niröp mu nebë sën alam dediiḳahëj in nos lo, kwaj vesa, in Anutu rëḳ gevonġ banon jabenajom sir ahon.
23310  MAT 5:7  Alam sën kwaj paya in alam vahi bedeneloḳ vu sir lo, kwaj vesa, in Anutu rëḳ gevonġ doḳ nah vu sir nabë.
23311  MAT 5:8  Alam sën ayoj neggëp niröp rot lo, kwaj vesa, in rëḳ degelë Anutu.
23312  MAT 5:9  Alam sën denevonġ in bë dedahun beġö na lo, kwaj vesa, in Anutu rëḳ nanër nanalu sir.
23313  MAT 5:10  Alam sën deneḳo maggin in denesepa loḳaa niröp los yohvu lo, kwaj vesa, in detu Anutu-yi-alam berëḳ demedo nivesa doḳ yi nyëġ.
23314  MAT 5:11  Alam rëḳ depelë ham gedegevonġ rii jaham gedenanër ġaġek nipaya kuungsën aggagga jaham in denelë bë sa alam ham, rëḳ mu mëm ham kwamin vesa.
23319  MAT 5:16  Om ham najëh jaalam pin malaj nasaga, lob rëḳ degelëaa nivesa sën ham nevonġ lo, lob rëḳ degeḳo ham Amamin sën nedo yaġek lo ajaḳ.”
23321  MAT 5:18  Sa nanër vu ham yönon naAnutu su rëḳ dëëin ġaġek metes teka, ma nyë dus ti sën neggëp loḳ horek-ë, begeto megëp rë. Gayö rëḳ gëp nasënë rot, bena berup doḳ buk sën yaġek los dob nama na, gAnutu yi ġaġek pin anon jarë.
23322  MAT 5:19  Om bë mehöti keyëh ġaġek dus ti doḳ horek sënë betahu alam bedegevonġ noh vu sën nër lo, og Anutu rëḳ nanër yi gëp Nyëġ-yaġek-yi namehö tamusën veröḳ-yi. Gaalam sën denesepa loḳ horek sënë bedenetateḳin vu alam medenero lo, og rëḳ Anutu nanër sir vu Nyëġ-yaġek-yi nasir böp.
23323  MAT 5:20  Om sa nanër vu ham nabë: ham su sepa doḳ Anutu yi horek bekwesuu alam-horek-yi los alam Parisai* rë, og ham su yoh vu bë rëḳ doḳ na Nyëġ-yaġek-yi rë.”
23327  MAT 5:24  og gwevuu honġ seriveng bemedo jepö degwa, geġena vu arim bemelu semu ġaġek govek rë, loḳ mëm ġenom gwetunġ honġ seriveng vu Anutu.
23334  MAT 5:31  Alam hib wirek hir ġaġek ngwë neggëp nebë, ‘Namehöti nidëlin venë, og boapiya-vepulsën-yi vu yi’.
23335  MAT 5:32  Gasa, og sa nanër vu ham nabë: Avëh ti su nevonġ baggëb rë rëḳ regga nidëlin yi, og mehö saga vonġ bevenë vonġ baggëb, om degwa neggëp vu yi. Gemehöti bë geḳo avëh sën regga nilëlin yi lo, og mehö saga vonġ baggëb vu avëh sënë.”
23336  MAT 5:33  “Log ham nġo ġaġek ngwë neggëp vu alam hib wirek nebë, ‘Naham nanër ġaġek los nanër yönon vavunë geving, og ham su gwekuung jaḳ, gaham gwevonġ noh vu gëp Anutu mala’.
23337  MAT 5:34  Gasa, og sa nanër vu ham nabë: Ham su nanër yönon vavunë. Ma rot. Geham su tato yaġek in alam dejaham ġaġek ni nayönon! Ga nama rot, in ġaġek saga luho yönon vavunë neggëp ti. In yaġek saga og yiḳ vonġ bë Anutu yia sën nedo ralo.
23338  MAT 5:35  Geham su tato dob in alam dejaham ġaġek ni nayönon, ga nama rot, in ġaġek saga luho yönon vavunë neggëp ti. Gedob og yiḳ vonġ bë Anutu yia mahen sën nebë vaha ralo. Geham su tato nyëġ böp Yerusalem in alam dejaham ġaġek ni nayönon! Ga nama rot, in ġaġek saga luho yönon vavunë neggëp ti. GeYerusalem saga og yiḳ Mehöböp-los-bengö yi nyëġ.
23348  MAT 5:45  Ham gwevonġ nasaga in tato naham Amamin sën nedo yaġek lo nalu ham. Yi sën nevonġ beyi hes netum raalam nij paya los alam nijvesa pin, genevonġ hob neto vu alam yohvu los alam sevöḳ sevöḳ lo.
23351  MAT 5:48  Om ham nġo medo yö niröp anon, nasën ham Amamin vu yaġek yö nedo niröp anon.”
23352  MAT 6:1  “Ham gweġin ham. Ham su gwevonġ ham aa nivesa vesa jaalam malaj medegelë. Bë ham gwevonġ nasaga, og ham Amamin sën nedo yaġek lo su rëḳ gevonġ nyëvewen vu ham rë.
23355  MAT 6:4  gaġedoḳ vu sir yö gëp vunsën. GAmam vu yaġek neraaa sën neggëp vunsën lo ni, om rëḳ bo doḳ nah nyëvewen vu honġ.”
23356  MAT 6:5  “Log naham najom jaḳ, og ham su gwevonġ naalam kwaj luu rë. Ahëj neving panġsën denajom jadoḳ dub-supinsën-yi ayo los aggata böp nenga ḳetu, in alam degelë sir. Sa nanër vu ham yönon nadeḳo hir nyëvewen ggovek ya rasaga, gasu rëḳ denatöḳ janyëvewen ngwë vu tamusën rë.
23357  MAT 6:6  Ga ġenajom jaḳ, og ġedoḳ na beggaayo beġebehii veluung avi, log mëm ġenajom javu Amam sën nedo loḳ nyëġ vunsën saga. Amam saga nedo yaġek menelëaa pin sën neggëp vunsën lo, om rëḳ bo doḳ nah nyëvewen vu honġ.
23358  MAT 6:7  Log bë ham najom jaḳ, og ham su nanër ġaġek meris meris mu naalam dahis. Denekuung bë denanër ġaġek ahiseḳë, og mëm Anutu rëḳ genġo sir.
23359  MAT 6:8  Ham su gwevonġ nasënë. Gaham Amamin vu yaġek raaa pin sën ham neravu in lo ni. Yönon, ham nġo nahën geham su kwetaġ vu yi rë, log yö rani vorot.
23360  MAT 6:9  Om ham najom janasënë: ‘He Amamin sën nedo yaġek, mehönon debo vabuung in arëm.
23364  MAT 6:13  Su gweli he na vu pelëpinsën, gamu gweḳo he vër inaa nipaya pin. (In honġ Nyëġ og Nyëġ anon, gehonġ Anutu los niwëëk, garëm og böpata rot kesuuaa pin, neggëp degwata los degwata. Yönon!)’
23365  MAT 6:14  Kë! Naham dahun mehönon hiraa nipaya na, og rëḳ ham Amamin vu yaġek dahun ham aa nipaya na geving nasaga.
23366  MAT 6:15  Ganaham su dahun mehönon hiraa nipaya na rë, og ham Amamin vu yaġek su rëḳ dahun ham aa nipaya na rë gerëḳ nama.”
23369  MAT 6:18  in alam su dejani naayem ggërin nos. GAmam sën nedo vunsën lo yö timu jani. Amam vu yaġek nelëaa sën neggëp vunsën lo, om rëḳ bo doḳ nah nyëvewen vu honġ.”
23375  MAT 6:24  “Hur ti su yoh vu bë gevonġ huk vu ala luu doḳ ti rë. In rëḳ nidëlin ngwë, gageving ngwë, ma rëḳ ayo napiiḳ vu ngwë genitebö in ngwë. Ham su yoh vu bë gwevonġ huk vu Anutu los monë doḳ ti rë.”
23377  MAT 6:26  Ham kwamin bo soḳ sën denevëëng medeneyoh yaġek babu lo rë. Su denehin nos ġahis rë, gesu denerur anon bedenesupin raya beggarë, rëḳ ham Amamin vu yaġek nevet sir. Gaham mehönon, og ham kwesuu soḳ sënë.
23381  MAT 6:30  Yönon, Anutu neġin nivesa vos sën nare gwëbeng, gerëḳ dekesik neheng bedebesi jana nengwah. Om nebë va sën ham su ayomin neya timu vu Anutu rë-ë? Ham jani naAnutu rëḳ geġin ham geving bekesuu saga.
23383  MAT 6:32  In alam dahis vu dob yiḳ kwaj nevoaa pin sënë panġsën denatöḳ vu. Gaham Amamin vu yaġek raaa pin sën ham neravu in lo ni ggovek ya.
23384  MAT 6:33  Om ham malamin sepa Anutu namuġin nanam geġin ham geham gwevonġaa niröp noh vu kwa, loḳ mëmaa pin saga og rëḳ gevonġ vu ham geving.
23386  MAT 7:1  “Ham su seggi mehö ngwë doḳ ayomin namehö nipaya, in lob Anutu su seggi ham benanër ham naham alam nimin paya.
23387  MAT 7:2  In Anutu rëḳ seggi ham ġaġek nasën ham neseggi mehö ngwë hir ġaġek lo. Gerëḳ gevonġ doḳ nah vu ham nasën ham nevonġ vu mehö ngwë lo.
23391  MAT 7:6  Ham su gwevonġ Anutu yiaa vabuung vu anöö! Geham su gwetë ham aa vuneḳsën sën ham nebaġo ramonë böp lo na vu bööḳ. In rëḳ debaḳë duḳ dob javahaj, log depekwë medega ham.”
23392  MAT 7:7  “Bë ham kwetaġ aa vu Anutu og rëḳ bo vu ham, ham seroaa, og ham rëḳ natöḳ jaḳ, ham pepa jarepinġ, og Anutu rëḳ tahinin vu ham.
23393  MAT 7:8  In alam sën deneketaġ aa vu Anutu lo, og nevo vu sir, log alam sën deneseroaa lo, og denetöḳ raḳ, galam sën denepepa rarepinġ lo, og netahinin vu sir.
23396  MAT 7:11  Ham alam nimin paya vu dob sënë, rëḳ ham kwamin nevo nalumin lo menevonġaa nivesa vu sir, om ham jani borot naham Amamin sën nedo yaġek lo nevonġaa nivesa rot kesuu ham, om rëḳ gevonġaa nivesa vesa vu alam sën deneketaġ vu yi lo.
23406  MAT 7:21  Alam pin sën ayej neloḳ sa bë ‘Mehöböp! Mehöböp!’ lo, saga sir pin su rëḳ dedoḳ na Nyëġ-yaġek-yi medenatu Anutu-yi-alam rë, gayiḳ alam sën denesepa loḳ Amaġ yi ġaġek lo sën rëḳ dedoḳ na Nyëġ-yaġek-yi medenatu yi alam.
23409  MAT 7:24  Alam sën degenġo sa ġaġek bedesepa doḳ lo, og sir nebë mehö los kwa sën lev yi beggaranedo ġelönġ böp.