44 | GEN 2:13 | Hnetto haih vapui ahmin loe Gihon; to vapui loe Ethiopia prae thung boih ah longh. |
237 | GEN 10:2 | Japheth ih caanawk loe Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek hoi Tiras. |
238 | GEN 10:3 | Gomer ih caanawk loe, Ashkenaz, Riphath hoi Togarmah. |
240 | GEN 10:5 | Nihcae loe tuipui mah takui ih prae thungah khosah Gentel kami ah oh o; angmacae acaeng hoi angmacae prae thungah kho a sak o moe, angmacae ih lok to patoh o. |
251 | GEN 10:16 | Jebus, Amor, Girgash, |
254 | GEN 10:19 | Kanaan prae ramri loe Sidon hoi Gerar, Gerar hoi Gaza khoek to oh moe, to ahmuen hoiah Sodom, Gomorrah, Admah hoi Zeboim, Lasha karoek to phak. |
258 | GEN 10:23 | Aram ih caanawk loe Uz, Hul, Gether hoi Mash cae hae ni. |
329 | GEN 13:10 | Lot mah khet naah, Angraeng ih takha baktih, Zoar vangpui ah na caeh naah Izip prae baktih kaom, ahmuen kruekah long kaduk Jordan azawn ah to a hnuk; to tui kahoih azawn loe Angraeng mah phraek ih Sodom hoi Gomorrah vangpui pha ai naah oh. |
338 | GEN 14:1 | To naah Shinar siangpahrang Amraphel, Ellasar siangpahrang Ariok, Elam siangpahrang Kedorlaomer hoi Goiim siangpahrang Tidal cae loe, |
339 | GEN 14:2 | caeh o moe, Sodom siangpahrang Bera, Gomorrah siangpahrang Birsha, Admah siangpahrang Shinah, Zeboiim siangpahrang Shemeber hoi Bela (to loe Zoar ni) siangpahrang to tuk o. |
345 | GEN 14:8 | To naah Sodom siangpahrang, Gomorrah siangpahrang, Admah siangpahrang, Zeboiim siangpahrang hoi Bela (Zoar) siangpahrang mah misatuk hanah Siddim azawn ah caeh haih moe, |
346 | GEN 14:9 | Elam siangpahrang Kedorlaomer, Goiim siangpahrang Tidal, Shinar siangpahrang Amraphel hoi Ellasar siangpahrang Ariok, siangpahrang palito hoiah siangpahrang pangatonawk misa angtuk o. |
347 | GEN 14:10 | Siddim azawn loe tangnong cing ah oh; Sodom hoi Gomorrah ih siangpahrang hnik loe cawnh hoi ving, toe to ih tangnong thungah krak hoi hmaek; kanghmat kaminawk loe mae nuiah cawnh o. |
348 | GEN 14:11 | Misatuk pazawk siangpahrangnawk mah Sodom hoi Gomorrah vangpui ih hmuennawk hoi caaknaeknawk to lak pae o boih pacoengah caeh o taak. |
382 | GEN 15:21 | Amor, Kanaan, Girgash hoi Jebus kaminawk ih prae loe na caanawk khaeah ka paek boeh, tiah a naa. |
445 | GEN 18:20 | To pacoengah Angraeng mah, Sodom hoi Gomorrah kaminawk hanghaih lok loe paroeai len moe, zaehaih doeh pop parai boeh. |
482 | GEN 19:24 | To naah Angraeng mah van bang hoiah kaat hmai hoi kangqong hmai to Sodom hoi Gomorrah vangpui nuiah khotui baktiah angzohsak. |
486 | GEN 19:28 | Sodom hoi Gomorrah, azawn boih to doeng tathuk; khenah, hmaitikhaih ahmuen ih hmaikhue baktiah prae thung boih ah tacawt hmaikhue to a hnuk. |
497 | GEN 20:1 | Abraham loe ohhaih ahmuen hoi aloih bang ah angpuen moe, Kadesh hoi Shur vangpui salakah khosak. Gerar vangpui ah doeh nawnetta thung oh. |
498 | GEN 20:2 | To naah Abraham mah a zu Sarah to, Ka tanuh ni, tiah thuih. To pongah Gerar vangpui siangpahrang Abimelek mah kami to patoeh moe, Sarah to laksak. |
572 | GEN 22:24 | A zula Reumah mah doeh Tebah, Gaham, Thahash hoi Maakah to sak pae. |
694 | GEN 26:1 | Abraham dung nathuem ah kaom hmaloe koek khokhahaih oh pacoengah, to prae thungah khokhahaih oh let. To pongah Issak loe Gerar ah kaom Philistin siangpahrang Abimelek khaeah caeh. |
699 | GEN 26:6 | To pongah Issak loe Gerar ah oh; |
710 | GEN 26:17 | To pongah Issak mah to ahmuen to caehtaak moe, Gerar azawn ah khosak. |
713 | GEN 26:20 | Toe Gerar ah maitaw toep kaminawk hoi Issak ih maitaw toep kaminawk loe maeto hoi maeto, Kai ih tui ni, tiah anglomh o. To tiah anglomh o pongah, to ih tuikhaw to Esek, tiah ahmin sak. |
719 | GEN 26:26 | To naah Abimelek loe angmah ih ampui Ahuzzath hoi misatuh angraeng Phikol to hoih moe, Gerar vangpui hoiah Issak ohhaih ahmuen ah caeh o. |
842 | GEN 30:11 | To naah Leah mah, Misatuh kami abu to angzoh, tiah thuih; to pongah anih mah Gad, tiah ahmin phui. |
895 | GEN 31:21 | To pongah anih loe a tawnh ih hmuennawk boih hoiah a cawnh; angthawk moe, vapui angkat o pacoengah, Gilead mae bangah a caeh o. |
897 | GEN 31:23 | Angmah ih nawkamyanawk to kawk moe, ni sarihto thung anih to patom o, anih to Gilead maeah kae o. |
899 | GEN 31:25 | Laban mah nihcae to kae naah, Jakob loe Gilead mae ah kahni im a sak boeh; Laban hoi angmah ih nawkamyanawk doeh Gilead mae ah im to sak o. |
921 | GEN 31:47 | To a hmuen to Laban mah Jegar Sahadutha, tiah ahmin paek; toe Jakob mah loe Galeed, tiah ahmin sak. |
922 | GEN 31:48 | Laban mah, Vaihniah haeah pakhueng ih thlung loe nang hoi kai hnukung ah oh boeh, tiah a naa. To pongah to ahmuen to Galeed, tiah kawk o. |
1038 | GEN 35:26 | Leah ih tamna Zilpah ih caanawk loe, Gad hoi Asher. Hae kaminawk loe Padan Aram ah oh o naah sak ih Jakob ih caa ah oh o. |
1052 | GEN 36:11 | Eliphaz ih caanawk loe, Teman, Omar, Zepho, Gatam hoi Kenaz. |
1057 | GEN 36:16 | Korah, Gatam hoi Amalek; hae kaminawk loe Edom prae thungah Eliphaz mah sak ih caa ah oh o moe, Adah ih caa patoeng ah oh o. |
1109 | GEN 37:25 | Nihcae loe buhcaak han anghnut o; a danh o tahang moe, a khet o naah, Gilead prae hoiah angzo, kaengkuu hrang pongah hmuihoih hmuen, hmuihoih thing tangpri hoi myrrhnawk kaphaw, Izip prae ah kacaeh Ishmael kaminawk to a hnuk o. |
1369 | GEN 45:10 | kaimah hoi kazoi ahmuen, Goshen prae ah khosah oh, nangmah hoi na caanawk, na caanawk patoeng, maitawnawk, tuunawk hoi na tawnh ih hmuennawk to sin o boih ah; |
1398 | GEN 46:11 | Levi ih caanawk loe Gershon, Kohath hoi Merari. |
1403 | GEN 46:16 | Gad ih caanawk loe Zephion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi hoi Areli. |
1408 | GEN 46:21 | Benjamin ih caanawk loe Bela, Beker, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim hoi Ard. |
1411 | GEN 46:24 | Naphtali ih caanawk loe, Jahzeel, Guni, Jezer hoi Shillem. |
1415 | GEN 46:28 | Goshen prae caehhaih loklam duengh hanah Jakob mah Judah to Joseph khaeah patoeh hmaloe, to tiah Goshen prae to a phak o. |
1416 | GEN 46:29 | Joseph loe hrang leeng to suek coek moe, ampa Israel to hnuk hanah Goshen prae ah caeh; Goshen prae ah ampa khaeah phak naah, ampa to takop moe, a qah. |
1421 | GEN 46:34 | nangcae mah, Na tamnanawk loe nawkta nathuem hoi kamtong vaihni ni khoek to, kam pa mah sak ih baktih toengah, maitawnawk ni ka toep o, tiah thui oh; to tiah nahaeloe nangcae to Goshen prae ah na omsak tih; tuutoep kami loe Izip kaminawk mah panuet o, tiah a naa. |
1422 | GEN 47:1 | Joseph loe caeh moe, Faro khaeah, Kam pa hoi kam yanawk loe tuu, maitawnawk hoi a tawnh o ih hmuennawk boih phawh o moe, Kanaan prae hoiah angzoh o boeh, vaihi Goshen ah oh o, tiah a thuih pae. |
1425 | GEN 47:4 | Nihcae mah Faro khaeah, Kanaan prae ah khokhahaih nung parai moe, pacah ih moinawk caak han ahmuen om ai boeh pongah, hae prae ah khosak hanah kang zoh o; to pongah vaihi na tamnanawk hae Goshen prae ah na omsak ah, tiah a naa o. |
1427 | GEN 47:6 | Izip prae loe na hmaa ah ni oh; prae thung ih kahoih koek ahmuen ah nam pa hoi nam yanawk to omsak ah; Goshen prae ah om o nasoe; nihcae thungah hmuenmae sak kophaih tawn kami om nahaeloe, kai ih maitaw khenkung ah suem ah, tiah a naa. |
1448 | GEN 47:27 | Israelnawk loe Izip prae Goshen ah oh o; to prae to toep o moe, qoeng o tahang pacoengah, paroeai pung o. |
1493 | GEN 49:19 | Misanawk mah Gad to tuh o tih, toe anih mah nihcae to tuh let ueloe, hnukkhuem ah pazawk tih. |
1515 | GEN 50:8 | Joseph imthung takohnawk, angmah ih amyanawk hoi ampa imthung takoh boih a caeh o; a caanawk, tuunawk hoi maitawnawk khue ni Goshen ah a caeh o taak. |
1537 | EXO 1:4 | Dan, Naphtali, Gad hoi Asher. |
1577 | EXO 2:22 | Zipporah mah anih han caa nongpa maeto sak pae, Minawk prae ah angvin ah ka oh, tiah a thuih pongah, Gershom, tiah ahmin phui. |
1662 | EXO 6:6 | To pongah Israel kaminawk khaeah, Kai loe ANGRAENG ah ka oh; Izip kaminawk ih hmuenzit phawhhaih thung hoiah nangcae to kang loih o sak han; nihcae ih tamna ah ohhaih thung hoiah kang loih o sak moe, ban ka payangh pacoengah, thacak lokcaekhaih hoiah nangcae to kang loih o sak han. |
1672 | EXO 6:16 | Levi caanawk ih ahmin loe Gershon, Kohath hoi Merari; Levi loe saning cumvai qui thum, sarihto hing. |
1673 | EXO 6:17 | Gershon capanawk hoi imthung takoh kaminawk loe Libni hoi Shimi. |
1733 | EXO 8:18 | Toe Kai loe Angraeng ni, tiah long um li ah na panoek o hanah, to na ni hoi kamtong kaimah ih kaminawk ohhaih Goshen to, kalah ta ah ka pahoe han, to ahmuen ah loe taksae roe om mak ai. |
1769 | EXO 9:26 | Israel kaminawk ohhaih Goshen ahmuen khue ah ni, qaetui krah ai ah oh. |
2003 | EXO 18:3 | a capa hnik to lak let; Mosi mah minawk prae ah angvin ah ka oh, tiah poek pongah, maeto loe Gershom, tiah ahmin paek; |
2330 | EXO 28:36 | Kaciim sui sabae maeto sah ah loe, bantuek nuiah tarik ih baktih toengah, to sabae nuiah, ANGRAENG HAN CIIMCAIHAIH, tiah tarik ah. |
2695 | EXO 39:30 | Sabae hoi kaciim lumuek to kaciim sui tui hoiah a sak; bantuek nuiah tarik ih ca baktih toengah, a nuiah ca tarik o; ANGRAENG HAN CIIMCAIHAIH, tiah tarik o. |
3615 | NUM 1:10 | Joseph ih caanawk; Ephraim acaeng thung hoiah, Ammihud capa Elishama; Manasseh acaeng thung hoiah, Pedahzur capa Gamaliel. |
3616 | NUM 1:11 | Benjamin acaeng thung hoiah, Gideoni capa Abidan. |
3619 | NUM 1:14 | Gad acaeng thung hoiah, Deuel capa Eliasaph. |
3629 | NUM 1:24 | Gad ih caanawk thung hoiah, angmacae ih acaeng hoi imthung takoh caanawk boih, saning pumphaeto pacoeng ranui bang kaom, misatuh thaih nongpa boih ahmin to kroek naah, |
3630 | NUM 1:25 | Gad acaengnawk loe, sing pali, sang panga, cumvai taruk, qui pangato oh o. |
3673 | NUM 2:14 | Nihcae taengah Gad acaengnawk to om o tih; Reuel capa Elisaph loe Gad kaminawk zaehoikung ah om tih. |
3679 | NUM 2:20 | Nihcae taengah Manasseh acaengnawk to om o tih; Pedahzur capa Gamaliel loe Manasseh kaminawk zaehoikung ah om tih. |
3681 | NUM 2:22 | Nihcae taengah Benjamin acaengnawk om o tih; Gideoni capa Abidan loe Benjamin kaminawk zaehoikung ah om tih. |
3710 | NUM 3:17 | Levi kaminawk ih ahmin loe Gershon, Kohath hoi Merari. |
3711 | NUM 3:18 | Gershon kaminawk ih ahmin loe Libni hoi Shimei. |
3714 | NUM 3:21 | Gershon khae hoi tacawt, Libni hoi Shimei ih caanawk loe Gershon ih acaeng ah oh o. |
3716 | NUM 3:23 | Gershon ih caanawk loe niduem bang kahni im hnukah om o tih. |
3717 | NUM 3:24 | Lael capa Eliasaph loe Gershon imthung takoh zaehoikung ah oh. |
3718 | NUM 3:25 | Gershon kaminawk mah sak han koi tok loe, kaminawk amkhuenghaih kahni im, im hoi anui padihhaih ahmuen, kaminawk amkhuenghaih kahni im akunhaih thok taengah payang ih kahninawk, |
3740 | NUM 3:47 | Gerah pumphaeto kazit, hmaicam ah patoh ih tahhaih shekel baktih toengah, kami maeto khaeah shekel pangato la ah; |
3766 | NUM 4:22 | Gershon caanawk doeh angmacae ih acaeng hoi imthung takoh ah kami ih ahmin to la ah; |
3768 | NUM 4:24 | Gershon imthung takoh mah sak moe, aput han koi hmuennawk loe hae tiah oh; |
3770 | NUM 4:26 | kahni im hoi hmaicam taeng ih longhmaa ah payang ih kahni, longhma thok taengah payang ih kahni, toksak naah patoh ih quinawk hoi kangaih hmuennawk loe Gershon ih caanawk mah sah o boih tih. |
3771 | NUM 4:27 | Gershon acaengnawk mah sak ih hmuen hoi aput han koi hmuennawk boih loe, Aaron hoi a caanawk mah thuih ih lok baktih toengah sah o tih; nihcae mah aput han koi hmuenawk boih to thui pae o tih. |
3772 | NUM 4:28 | Hae hmuennawk loe Gershon imthung takoh mah, kami amkhuenghaih kahni imthung ah sak han koi tok ah oh; nihcae toksakhaih loe Aaron capa qaima Ithamar mah khenzawn tih. |
3782 | NUM 4:38 | Gershon ih caanawk loe angmacae acaeng hoi imthung takoh to kroek o boih. |
3858 | NUM 7:7 | Toksak angaihaih baktih toengah anih mah Gershon ih caanawk hanah, maitaw leeng hnetto hoi maitaw tae palito paek pae; |
3893 | NUM 7:42 | Ni tarukto naah Gad caanawk zaehoikung, Deuel capa Eliasaph mah tathlang ih hmuen to sinh. |
3905 | NUM 7:54 | Ni tazetto naah Manasseh ih caanawk zaehoikung, Pedahzur capa Gamaliel mah tathlang ih hmuen to sinh. |
3910 | NUM 7:59 | angdaeh angbawnhaih hmuen paek hanah maitaw tae hnetto, tuu tae pangato, maeh tae pangato hoi saningto kaom tuucaa pangato a sinh; hae loe Pedahzur capa Gamaliel mah paek ih hmuen ah oh. |
3911 | NUM 7:60 | Ni takawtto naah, Benjamin kaminawk zaehoikung, Gideoni capa Abidan mah tathlang ih hmuen to sinh. |
3916 | NUM 7:65 | angdaeh angbawnhaih sak hanah maitaw tae hnetto, tuu tae pangato, maeh tae pangato hoi saningto kaom tuucaa pangato a sinh; hae hmuennawk loe Gideoni capa Abidan mah sinh. |
4006 | NUM 10:17 | To pacoengah kahni im to phraek o, Gershon hoi Merari ih caanawk mah aput o moe, a caeh o. |
4009 | NUM 10:20 | Deuel capa Eliasaph loe Gad acaeng zaehoikung ah oh. |
4012 | NUM 10:23 | Pehdazur capa Gamaliel loe Manasseh acaeng zaehoikung ah oh. |
4013 | NUM 10:24 | Gideoni capa Abidan loe Benjamin acaeng zaehoikung ah oh. |
4086 | NUM 13:10 | Zebulun acaeng thung hoiah, Sodi capa Gaddiel. |
4087 | NUM 13:11 | Joseph acaeng ah kaom, Mannaseh acaeng thung hoiah, Susi capa Gaddi. |
4088 | NUM 13:12 | Dan acaeng thung hoiah, Gemalli capa Ammiel. |
4091 | NUM 13:15 | Gad acaeng thung hoiah, Maki capa Geuel. |
4487 | NUM 25:15 | Hum ih Midian nongpata ahmin loe, Midian imthung takoh lu koek ah kaom, Zur canu Gozbi. |
4490 | NUM 25:18 | Peor sithaw to bok pongah, nathaih kasae phakhaih niah hum ih, Midian kaminawk zaehoikung ih canu, nihcae ih tanu ah kaom, Gozbi hoi Peor kawng pongah, nangcae to ang ling o boeh, tiah a naa. |