| 23218 | MAT 1:5 | 'E³ quie'²³ Salmón xi̱i̱n³ jmii³ Booz. 'E³ quie'²³ Rahab xi̱i̱n³ xóo² Booz. 'E³ quie'²³ Booz xi̱i̱n³ jmii³ Obed. 'E³ quie'²³ Rut xi̱i̱n³ xóo² Obed. 'E³ quie'²³ Obed xi̱i̱n³ jmii³ Isaí. |
| 23219 | MAT 1:6 | 'E³ quie'²³ Isaí xi̱i̱n³ jmii³ rey David. Rey David quia̱'² mɨ́³ 'i³ ca²³lǿn²³ mɨ²³quie'² Urías xe̱'n² rɨ³løn³¹ xóo² jmii³ Salomón. |
| 23220 | MAT 1:7 | 'E³ quie'²³ Salomón xi̱i̱n³ jmii³ Roboam. 'E³ quie'²³ Roboam xi̱i̱n³ jmii³ Abías. 'E³ quie'²³ Abías xi̱i̱n³ jmii³ Asa. |
| 23221 | MAT 1:8 | 'E³ quie'²³ Asa xi̱i̱n³ jmii³ Josafat. 'E³ quie'²³ Josafat xi̱i̱n³ jmii³ Joram. 'E³ quie'²³ Joram xi̱i̱n³ jmii³ Uzías. |
| 23222 | MAT 1:9 | 'E³ quie'²³ Uzías xi̱i̱n³ jmii³ Jotam. 'E³ quie'²³ Jotam xi̱i̱n³ jmii³ Acaz. 'E³ quie'²³ Acaz xi̱i̱n³ jmii³ Ezequías. |
| 23223 | MAT 1:10 | 'E³ quie'²³ Ezequías xi̱i̱n³ jmii³ Manasés. 'E³ quie'²³ Manasés xi̱i̱n³ jmii³ Amón. 'E³ quie'²³ Amón xi̱i̱n³ jmii³ Josías. |
| 23224 | MAT 1:11 | 'E³ quie'²³ Josías xi̱i̱n³ jmii³ Jeconías quia̱'² cɨ² te'²³ jó̱o̱² 'i³ xen³ ma² i²xe̱'n³ te'²³ dsa³ Israel dsa³ juɨɨ³ Babilonia 'e³ ca²³tøø³te'²³ juɨɨ³ quiee'³²te'²³. |
| 23225 | MAT 1:12 | Ma²ca¹líi¹ la'³, ca²³la²³xen³ jo̱o̱³¹ Jeconías 'i³ xi̱i̱n³ Salatiel. 'E³ quie'²³ Salatiel xi̱i̱n³ jmii³ Zorobabel. |
| 23231 | MAT 1:18 | La²³la³ cu³lø³¹ 'e³ la²³ ca²³la²³xen³ Jesucristo: Rɨ³'ién² júu² quie'² Søø³² 'e³ rɨ²³tǿø²³ Ma³rii³¹ 'i³ rɨ²³lín³ xóo² Jesús. 'Íi² cɨ² 'e³ li²³quia̱'² uu'n² ca²³la²³quii²³ 'ñée² Ma³rii³¹ 'e³ huǿøn³ xi³yu̱u̱n³ quie'². Júu² 'uee'n³ quiee'³² Espíritu Gáan³ 'e³ ca²³la²³huǿøn³ xi³yu̱u̱n³ 'í³. |
| 23232 | MAT 1:19 | Jmee²³ 'e³ ca³dsaan³² Søø³², 'i³ rɨ³lø³¹ 'i'²³ 'e³ rɨ²³lín³ dsóo²³ quien³² Ma³rii³¹. 'E³ jo̱³ 'a²³jia'³ 'née²³ Søø³² 'e³ rɨ²³sóo²³ rɨ²³jó²³ júu² 'e³ jmii'³¹ cu³lø³¹ quie'² Ma³rii³¹. Qui² rɨ²³ji̱'²³ u²³'i'²³ 'u² cu²ru'³ rɨ²³jmée²³ la'³. 'E³ jo̱³ ca²³lǿn³ 'e³ rɨ²³yáan² júu² je² ñi³² 'nɨɨ'n³¹ miin²³, 'e³ 'a²³jia'³ ma²³ rɨ²³tǿø²³ Ma³rii³¹. |
| 23233 | MAT 1:20 | 'E³ la²³ xin³ 'ín³ la'³, ca²³mi²³jnen³ 'ñée² jø̱n³ ángel quien³² Juii³ra² je² cɨ²³ Søø³². Ca²³jua'³ ángel 'í³: ―Rɨ²juøøn³¹na¹ 'nʉ³, Søø³², dsa³ ju̱u̱n²³ David: 'A²³jia'³ 'ne'² 'e³ rɨ²juø'n¹nu³ 'uǿøn²nu³. Rɨ²tøøn³¹ quién²nu³ Ma³rii³¹ 'e³ rɨ²³lín³ mɨ²³quién²nu³. Qui² júu² 'uee'n³ quiee'³² Espíritu Gáan³ 'e³ ca²³la²³huǿøn³ xi³yu̱u̱n³ quie'². |
| 23235 | MAT 1:22 | La'³ cu³lø³¹ ca²³lǿ²³. Qui² 'ne'² rɨ²³lí³ 'e³ la²³ lǿ² ca²³jua'³ Juii³ra² Dios 'e³ rɨ²³lí³. 'E³ 'iin³¹ Dios ca²³lʉ́³ jø̱n³ dsa³ 'i³ ca²³'ɨ́ɨ³ júu² quiee'³² Dios mɨ²jaa²³² ma²ca¹jua'³: |
| 23236 | MAT 1:23 | Li²³huǿøn³ xi³yu̱u̱n³ quie'² jø̱n³ xi²³mɨɨ²³². Li²³xen³ xi³yu̱u̱n³ 'i³ dsóo²³ quie'². Emanuel rɨ²³sɨ'²³te'²³ xi³yu̱u̱n³ 'í³. Qui² Emanuel jua'³te'²³ ju²³jmii²³² quiee'³²te'²³ 'e³ jua'³te'²³ 'e³ jen³¹ Dios quia̱'² jne². |
| 23237 | MAT 1:24 | Ñín² Søø³² je² rɨ³guɨɨn³. 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³jmée³ 'e³ la²³ ca²³dxi³ 'i'²³ ángel quien³² Juii³ra² quie'². Tǿø² quie'²³ Ma³rii³¹. |
| 23238 | MAT 1:25 | 'E³ quie'²³ ca²³'áan² 'ñée² Søø³² quia̱'² mɨ²³quie'² la²³huøø'n³¹ 'e³ 'íi² li²³xen³ xi³yu̱u̱n³, juø'n³ quie'²³ nee'n²³²te'¹ ca³ti³². Ca²³jmée³ 'e³ Jesús xi̱i̱n³ xi³yu̱u̱n³ ma²mɨ³'áa³ 'i'²³ 'e³ xen³. |
| 23239 | MAT 2:1 | Juɨɨ³ Belén estado Judea ca²³la²³xen³ Jesús. Herodes rɨ³løn³¹ rey mɨ²jo̱³. La²³ca̱a̱n³ mɨ²jo̱³ ca²³dxi²³guín²³ juɨɨ³ Jerusalén te'²³ dsa³ 'i³ cuiin²³ li²³'áan², te'²³ dsa³ 'i³ xen³ joo³¹ je² sɨ³'ién²³ ñi'². |
| 23240 | MAT 2:2 | Ca²³jua'³ dsa³ 'í³: ―¿Neen³¹ rey quien³² dsa³ Israel 'i³ mɨ³la³xen³? Qui² mɨ³nen²³²na'³¹ li²³'áan² 'i³ ta̱a̱n²³ mɨ³¹güii³ joo³¹ je² sɨ³'ién²³ ñi'², 'i³ jmee²³ lii²³ 'e³ mɨ³la³xen³. 'E³ jo̱³ hua² mɨ³guaa²³ra'³¹ la³ 'e³ rɨ²mi³gáan²na'³¹. ―La'³ ca²³jua'³ te'²³ dsa³ 'i³ cuiin²³ li²³'áan². |
| 23242 | MAT 2:4 | Ca²³dxi³ 'i'²³ Herodes 'e³ ca²³ŋɨɨ'n²³ la²³jɨn³ juii² jmii³ dsa³ quia̱'² te'²³ dsa³ 'e²³ ley quien³² dsa³ Israel. Ca²³sɨ'²³ te'²³ dsa³ 'í³ 'e³ jiaa'³¹ rɨ³lø³¹ 'i'²³ 'e³ li²³xen³ Cristo 'i³ rɨ²³xíin²³ Dios. |
| 23244 | MAT 2:6 | Juɨɨ³ Belén estado Judea rɨ²³mi²³quí̱i̱n²³cɨ²te'¹ ca³juɨ² la²³ cɨ'²³ la²³jɨ³ juɨɨ³ estado Judea. Qui² núu²³ rɨ²³bǿn³ jø̱n³ dsa³ 'i³ rɨ²³dxi³ 'i'²³. Rɨ²³lín³ dxi² juɨɨ³ quien³² dsa³ Israel, 'i³ rɨ³løn³¹ dsa³ quién²³na²³. La'³ cu³lø³¹ to̱o̱²³ ji³ ―ca²³jua'³te'²³. |
| 23245 | MAT 2:7 | 'E³ jo̱³ tǿ²³ Herodes. Ca²³jén²³ ca³jné³ dsa³ 'i³ cuiin²³ li²³'áan². Ca²³tín²³ júu² quie'²te'²³ 'e³ mɨ²lɨɨ'³¹ ca²³'ién²³ li²³'áan² 'i³ 'en³²te'²³. |
| 23246 | MAT 2:8 | 'E³ jo̱³ ca²³xíin²³ te'²³ dsa³ 'í³ juɨɨ³ Belén. Ca²³jua'³: ―Guo³ra'³. Dxʉ́²³ la²³ rɨ²'naa'n²³na'³ xi³yu̱u̱n³. Mɨ³rɨ³dxe'n²³na'³ xi³yu̱u̱n³, rɨ²ñe³xi'²ra'³ jné² co̱'³. Qui² 'náan²³ ñiin²³ jné² co̱'³ 'e³ rɨ²mi³gáan²na²³ xi³yu̱u̱n³ ―ca²³jua'³ Herodes. |
| 23250 | MAT 2:12 | 'E³ quie'²³ ca²³lʉ́³ Dios quia̱'² te'²³ dsa³ 'í³ je² cɨ²³te'²³. Ca²³jua'³ 'e³ 'a²³jia'³ ma²³ 'ne'² rɨ²³sɨ²³joon³te'²³ co̱'³ Herodes. 'E³ jo̱³ jia'³ cɨ'²³ jui³¹ ca²³guiin³²te'²³ co̱'³ juɨɨ³ quiee'³²te'²³. |
| 23251 | MAT 2:13 | Ma²ca¹guiin³² co̱'³ te'²³ dsa³ 'í³, ca²³mi²³jnen³ 'ñée² jø̱n³ ángel quien³² Juii³ra² je² cɨ²³ Søø³². Ca²³jua'³: ―Naa'n²³ 'nʉ³. Rɨ²cui̱i̱n³¹ jo̱o̱²³na²³. Cu³jøn²³nu³ xi³yu̱u̱n³ quia̱'² xóo² 'uǿ²³ Egipto. Je² núu²³ cu³ñí³ra'³ la²³huø'n²³ 'e³ rɨ²³tɨ́²³ 'e³ rɨ²juøøn³¹na¹ 'nʉ³ 'e³ 'ne'² rɨ²³güe'n²³nu³ co̱'³. Qui² mɨ³ rɨ²³'naa'n³ xi³yu̱u̱n³ Herodes 'e³ jua'³ 'née²³ rɨ²³jŋɨ'n²³. ―La'³ ca²³jua'³ ángel. |
| 23253 | MAT 2:15 | Je² núu²³ ca²³gua³ la²³huø'n²³ 'e³ ca²³tɨ́³ 'e³ jú̱n²³ Herodes. La'³ cu³lø³¹ ca²³lǿ²³ 'e³ la²³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³lí³ 'e³ la²³ ca²³jua'³ Juii³ra² Dios 'e³ rɨ²³lí³. Qui² júu² quiee'³² Juii³ra² Dios ca²³lʉ́³ jø̱n³ dsa³ 'i³ ca²³'ɨ́ɨ³ júu² quiee'³² Dios mɨ²jaa²³² ma²ca¹jua'³: “Ca²³tǿøn²na²³ ja̱a̱n²³ 'e³ ca²³bǿn³ 'uǿ²³ Egipto”. |
| 23254 | MAT 2:16 | Bi²³ ma²³'nee³ ca²³ti̱'n³ Herodes ma²ca¹la¹quii²³ 'e³ 'a²³jia'³ ca²³mi²³quí̱i̱n²³ te'²³ dsa³ 'i³ cuiin²³ li²³'áan² júu² 'e³ ca²³lʉ́³. Ca²³xíin²³ dsa³ 'e³ cu²dxi³jŋɨ'n²³te'²³ la²³jɨn³ xi³yu̱u̱n³ 'i³ dsóo²³ 'i³ xen³ juɨɨ³ Belén quia̱'² la²³ca̱a̱n³ juɨɨ³ je² mɨ³lén². 'E³ jo̱³ i²jŋɨ'n¹te'²³ la²³jɨn³ xi³yu̱u̱n³ 'i³ mɨ³tɨ́³ tú̱²³ ji̱i̱'n²³ quia̱'² 'i³ pi'n² cɨ². Qui² ca²³jua'³ te'²³ dsa³ 'i³ cuiin²³ li²³'áan² 'e³ mɨ²lɨɨ'³¹ ca²³'ién²³ li²³'áan². |
| 23255 | MAT 2:17 | La'³ cu³lø³¹ ca²³lǿ²³ 'e³ la²³ ca²³jua'³ Jeremías, jø̱n³ dsa³ 'i³ ca²³'ɨ́ɨ³ júu² quiee'³² Dios mɨ²jaa²³², ma²ca¹jua'³: |
| 23256 | MAT 2:18 | Xen³ 'i³ 'oo'³² juɨɨ³ Ramá 'e³ jua'³ ŋɨ́³ dsɨ́². Raquel hua² 'í³. 'Oo'³² 'e³ jua'³ 'a²³'i̱³ ma²³ xen³ xi³yu̱u̱n³ quien³². 'A²³jia'³ jmɨ́ɨ² ma²³ rɨ²³liin²³ dsɨ́² 'e³ la²³'nɨɨ'n³¹ 'e³ ŋɨ́³ dsɨ́² juø'n³ quie'²³ xen³ dsa³ 'i³ jmee'n³² dsɨ́². Qui² 'a²³'i̱³ ma²³ xen³ te'²³ xi³yu̱u̱n³ quien³². La'³ ca²³jua'³ Jeremías mɨ²jaa²³². |
| 23261 | MAT 2:23 | Ca²³guó³ co̱o̱³ juɨɨ³ je² xi̱i̱n³ Nazaret. La'³ cu³lø³¹ ca²³lǿ²³ 'e³ la²³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³lí³ 'e³ la²³ ca²³jua'³ te'²³ dsa³ 'i³ ca²³'ɨ́ɨ³ júu² quiee'³² Dios mɨ²jaa²³² 'e³ rɨ²³lí³ ma²ca¹jua'³te'²³: “Dsa³ nazareno rɨ²³sɨ'²³te'²³”. |
| 23263 | MAT 3:2 | Ca²³jua'³: ―Rɨ²tu³¹ra'³ 'e³ jmee³ra'³ 'e³ 'a²³jia'³ dxʉ́²³. Qui² mɨ³lǿ²³ mɨ³lén² 'e³ rɨ²³lín³ juii² dsa³ Dios 'i³ jen³¹ yʉʉ'³¹ güii³. |
| 23264 | MAT 3:3 | Juan hua² 'i³ ca²³'én² Isaías, jø̱n³ dsa³ 'i³ ca²³'ɨ́ɨ³ júu² quiee'³² Dios mɨ²jaa²³², ma²ca¹jua'³: Xen³ 'i³ xi'n²³ je² 'a²³jia'³ nee'n²³² dsa³. Lʉ²³ quiʉ̱ʉ̱³ dsa³ 'í³ 'e³ la²³ jua'³: “Rɨ²jmée²ra'³ dxʉ́²³ jui³¹ je² rɨ²³ŋɨ́n³ Juii³ra². Rɨ²jmée²ra'³ jui³¹ 'e³ ca³dsaan³² je² rɨ²³ŋɨ́n³.” |
| 23266 | MAT 3:5 | I²guín¹ dsa³ Jerusalén 'e³ jua'³ rɨ²³núu²³te'²³ júu² quiee'³². 'E³ quie'²³ la'³ dsa³ 'i³ xen³ la²³ca̱a̱n³ je² røøn³ estado Judea quia̱'² dsa³ 'i³ xen³ la²³ca̱a̱n³ coo³¹ jmɨɨ³ juee'³ Jordán. |
| 23267 | MAT 3:6 | Ca²³jme'n²te'²³ júu² 'e³ jmii'³¹ cu³lø³¹ dsoo² 'e³ xa³ quie'²te'²³. 'E³ jo̱³ ca²³xáan² jmɨɨ³ te'²³ dsa³ 'í³ Juan 'e̱'³ jmɨɨ³ juee'³ Jordán. |
| 23268 | MAT 3:7 | Ŋó²³ Juan 'e³ ja³guín²³ juɨ́ɨn²³ dsa³ fariseo quia̱'² dsa³ saduceo 'e³ jua'³ 'née²³te'²³ 'e³ rɨ²³sáan²³te'²³ jmɨɨ³. 'E³ jo̱³ ca²³lʉ́³ ca²³sɨ'²³ te'²³ dsa³ 'í³: ―Bi²³ sǿn²³na'³. La²³ xen³ ju̱u̱n²³ 'luu³ xen³na'³. ¿Jmii'³¹ lǿ² 'e³ lǿn³na'³ 'e³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³láan³na'³ mɨ³rɨ³jmee³ Dios jñiin²³ dsa³ 'i³ 'a²³jia'³ dxʉ́²³ jmoo³²? |
| 23270 | MAT 3:9 | 'A²³jia'³ ma²³ 'ne'² rɨ²juɨɨ'³¹ra'³ uu'n²na'³: “Abraham rɨ³løn³¹ yi²³uu'²ra² jaa²³², ¿mɨ³naa'³¹? 'E³ jo̱³ 'a²³'e³ xa³ rɨ²³jí̱i̱³ra².” Qui² 'a²³jia'³ rɨ²³líi² 'nɨɨ'n³¹ la'³. 'E³ jo̱³ rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³: 'A²³jia'³ jmɨ́ɨ² rɨ²³cuaa'n²³ gøn³ Dios. Cu³xi³ cú̱u̱² la³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³jmén² dsa³ ju̱u̱n²³ Abraham Dios. |
| 23271 | MAT 3:10 | Mɨ³tɨ́³ 'e³ rɨ²³jmée²³ ta² ñí² laa'³. Qui² rɨ²³hui̱'³ la²³jɨ³ 'mo³ 'e³ 'a²³jia'³ 'ɨɨ³ mɨɨ³¹ 'e³ dxʉ́²³. Rɨ²³to'²³te'²³ dxi³¹ji³ 'e³ cu²coo³. ―La'³ ca²³jua'³ Juan. |
| 23272 | MAT 3:11 | ’Jmɨɨ³ hua² caa'n³² jné² 'e³ la²³ xaan²³na²³ 'nee'²³ jmɨɨ³ 'e³ la²³ li²³lii²³ 'e³ mɨ³tʉ́²ra'³ 'e³ jmee³ra'³ 'e³ 'a²³jia'³ dxʉ́²³. 'E³ quie'²³ 'uee'n³ cɨ² júu² quiee'³² 'ñée² 'i³ cɨ² rɨ²³güén³ cɨ̱ɨ̱n³ cɨ² la²³ jné². 'A²³jia'³ li²³bii²³ dsɨn²³ cu³xi³ 'e³ rɨ²jmø'n³¹ loo³ 'e³ taa'² tɨɨ² la²³'nɨɨ'n³¹ 'uee'n³ júu² quiee'³². Rɨ²³jmée²³ 'ñée² 'e³ rɨ²cø̱n²³na'³ Espíritu Gáan³. Rɨ²³jmée²³ 'e³ rɨ²³dxi²³quié̱n²na'³ la²³ dxi³quié̱n² dsa³ 'i³ sɨ³cáan²³ dxi³¹ji³. La'³ cu³lø³¹ 'e³ rɨ²³xáan² 'nee'²³ jmɨɨ³. |
| 23275 | MAT 3:14 | 'E³ quie'²³ ca²³lǿn³ Juan 'e³ 'a²³jia'³ rɨ²³'íi²³ júu². Ca²³jua'³: ―¿Jmii'³¹ lǿ² 'e³ mɨ³güén²³nu³ 'e³ juø'n³ rɨ²xáan¹na²³ 'nʉ³ jmɨɨ³? Qui² dxi³ji̱i̱n³¹ 'e³ 'uǿøn²ma²nu³ rɨ²xáan¹nu³ jné² jmɨɨ³. |
| 23276 | MAT 3:15 | 'E³ quie'²³ ca²³jua'³ 'ñée² Jesús. Ca²³sɨ'²³ Juan: ―'Ne'² rɨ²³lí³ la'³ rɨ³nɨ²³. Qui² dxi³ji̱i̱n³¹ 'e³ rɨ²jmee²ra² la²³jɨ³ 'e³ dxi³ 'i'²³ Dios. ―La'³ ca²³jua'³ Jesús. 'E³ jo̱³ ca²³'íi³ quie'²³ júu² Juan 'e³ ca²³xáan² quie'²³ jmɨɨ³ Jesús. |
| 23277 | MAT 3:16 | Xe̱'n² ma²ca¹jŋáan³ jmɨɨ³ Jesús, ca²³bǿn³ 'e̱'³ jmɨɨ³. Xe̱'n² quie'²³ jo̱³ ca²³nó³ yʉʉ'³¹ güii³. Ŋǿn² Espíritu Gáan³ quien³² Dios 'e³ la²³ sɨ³jiaan³². La²³ lǿn²³ to̱³ju̱³¹ lǿn²³. Jŋáan² ñi'² quiee'³² Jesús. |
| 23279 | MAT 4:1 | 'E³ jo̱³ ca²³jmée³ Espíritu Gáan³ 'e³ ŋóo² Jesús je² 'a²³jia'³ nee'n²³² dsa³ 'e³ la²³ rɨ²³jmée²³ lá³ mɨ²³sɨ²³quiʉ'² 'e³ jua'³ 'née²³ 'e³ rɨ²³jáan²³ Jesús. |
| 23280 | MAT 4:2 | Ca²³jmée³ mɨ²³jmɨɨ²³ Jesús tú̱²³ lóo² jmɨ́ɨ² tú̱²³ lóo² 'uøø²³. Ma²ca¹líi¹ la'³, bi²³ ca²³la²³cue̱'²³. |
| 23281 | MAT 4:3 | Ca²³dxóo² 'ñée² 'i³ jmee²³ lá³. Ca²³jua'³ ca²³sɨ'²³ Jesús: ―Xi³nu³ 'e̱'n³ quie'²³ dsɨ́² Jo̱o̱³¹ Dios 'nʉ³, rɨ²dxín² 'i'²³ 'e³ cu²lí³ 'ɨ²³juɨ² cú̱u̱² la³. |
| 23283 | MAT 4:5 | 'E³ quie'²³ ca²³jáa²³ mɨ²³sɨ²³quiʉ'² quie'² Jesús. I²jøn²³ juɨɨ³ je² rɨ³jɨ́², juɨɨ³ Jerusalén. I²jøn²³ je² jɨ̱ɨ̱n²³² cɨ² bíi²³ 'ñʉ́² gáan³ je² mi³gáan³ Dios te'²³ dsa³ Israel. |
| 23287 | MAT 4:9 | Ca²³jua'³ ca²³sɨ'²³ Jesús: ―Rɨ²cuǿøn¹na²³ 'nʉ³ la²³jɨ³ xi³nu³ rɨ²sɨ'n² jñín² xi²ñin²³ 'e³ rɨ²mi³gáan²nu³ jné². |
| 23289 | MAT 4:11 | Jo̱³ hua² ca²³tʉ́ʉ² mɨ²³sɨ²³quiʉ'². Jo̱³ tu³ ca²³dxi²³guín²³ ángeles 'i³ ca²³mi²³quin³ Jesús. |
| 23290 | MAT 4:12 | Ca²³núu³ Jesús 'e³ mɨ³ta̱a̱'n³te'²³ i²³ñí² Juan 'i³ ca²³xáan² dsa³ jmɨɨ³. 'E³ jo̱³ ŋø'n² estado Galilea. |
| 23291 | MAT 4:13 | 'E³ quie'²³ 'a²³la³ ma²³ jo̱³ juɨɨ³ Nazaret ŋø'n². Qui² ca²³bǿn³ juɨɨ³ Nazaret. Ŋóo² i²gua³ juɨɨ³ Capernaum 'e³ nee'²³² co̱³² jmɨ²³ñii'³¹ Galilea. La²³ca̱a̱n³ je² núu²³ nee'n²³²te'¹ mɨ²jaa²³² te'²³ dsa³ Israel 'i³ rɨ³løn³¹ dsa³ ju̱u̱n²³ te'²³ dsa³ xoo'³¹ jmóo² 'i³ xi̱i̱n³ Zabulón quia̱'² Neftalí. |
| 23292 | MAT 4:14 | La'³ ca²³jmée³ Jesús 'e³ la²³ rɨ²³lí³ 'e³ la²³ ca²³jua'³ Isaías, jø̱n³ dsa³ 'i³ ca²³'ɨ́ɨ³ júu² quiee'³² Dios mɨ²jaa²³², 'e³ rɨ²³lí³. Qui² je² núu²³ ca²³'é³ Isaías ma²ca¹jua'³: |
| 23293 | MAT 4:15 | 'Uǿ²³ je² røøn³ Zabulón quia̱'² Neftalí, la²³ca̱a̱n³ coo³¹ jui³¹ 'e³ dsoo³²ra² jmɨ²³ñii'³¹ Galilea, la²³ca̱a̱n³ 'ŋóo² jmɨɨ³ juee'³ Jordán, 'uǿ²³ Galilea je² nee'n²³² dsa³ jia'³. |
| 23294 | MAT 4:16 | La²³ca̱a̱n³ je² núu²³ nee'n²³² dsa³ je² li³'o̱o̱³ xe̱'n². 'E³ quie'²³ 'é̱e̱² 'e³ mɨ³ŋó²³te'²³ ji³ bee'² 'e³ li²³jné³ jui³¹ quiee'³²te'²³. Rɨ³lø³¹ 'i'²³ 'e³ rɨ²³jú̱n³te'²³ 'e³ xe̱'n². 'E³ quie'²³ 'é̱e̱² 'e³ mɨ³la³jné²³ quie'²te'²³ rɨ³nɨ²³. La'³ ca²³jua'³ Isaías mɨ²jaa²³². |
| 23295 | MAT 4:17 | Mɨ²jo̱³ ca²³la²³láa²³ 'e³ ca²³'ɨ́ɨ³ júu² Jesús. Ca²³jua'³: ―Rɨ²tu³¹ra'³ 'e³ jmee³ra'³ 'e³ 'a²³jia'³ dxʉ́²³. Qui² mɨ³lǿ²³ mɨ³lén² 'e³ rɨ²³lín³ juii² dsa³ Dios 'i³ jen³¹ yʉʉ'³¹ güii³. |
| 23297 | MAT 4:19 | 'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ te'²³ dsa³ 'í³: ―Ñe³ra'³ quia̱'n²na'³ jné². Qui² rɨ²cuǿøn¹na²³ 'nee'²³ jia'³ cɨ'²³ 'iin³² ta². Ta² 'e³ rɨ²tøø³¹ra'³ dsa³ rɨ²cuǿøn¹na²³ 'nee'²³. ―La'³ ca²³jua'³ Jesús. |
| 23298 | MAT 4:20 | Xe̱'n² jmɨ́ɨ² ca²³cuaa'n³te'²³ 'mó² quiee'³²te'²³. Ca²³guín²³te'²³ quia̱'²te'²³ Jesús. |
| 23299 | MAT 4:21 | 'E³ quie'²³ ŋóo² cɨ² ca³juɨ² Jesús. 'E³ jo̱³ ŋǿn² cɨ² áan²³ dsa³ 'i³ la²³ ca³já̱a̱n² co̱'³. Jacobo quia̱'² Juan te'²³ jo̱²³ñʉʉ'³¹ Zebedeo. Ta'n²te'²³ 'e̱'³ móo² quia̱'²te'²³ jmii³te'²³. Ta'² 'mii³te'²³ 'mó² quiee'³²te'²³. 'E³ jo̱³ tǿ²³ Jesús. Ca²³tøø³ te'²³ dsa³ 'í³. |
| 23300 | MAT 4:22 | Xe̱'n² jmɨ́ɨ² ca²³cuaa'n³te'²³ 'nɨɨ'n³¹ 'ñée² cɨ² jmii³te'²³ quia̱'² móo² quiee'³²te'²³. Ca²³guín²³te'²³ quia̱'²te'²³ Jesús. |
| 23301 | MAT 4:23 | Ca²³ŋɨ́³ Jesús la²³ca̱a̱n³ estado Galilea. 'Ee²³ dsa³ ñʉ'²³ 'ñʉ́² je² mi³gáan³ Dios te'²³ dsa³ Israel. 'Ɨɨ³ júu² 'e³ 'née²³ rɨ²³lín³ Dios juii² dsa³. Ca²³mi²³'láan³ dsa³ 'i³ dsoo'²³² te³ jmii'³¹ quie'²³ lǿ² dsóo². |
| 23302 | MAT 4:24 | Ca²³núu³ dsa³ la²³ca̱a̱n³ 'uǿ²³ Siria 'e³ jmii'³¹ jmee²³ Jesús. 'E³ jo̱³ i²jøn²³te'²³ caan²³ Jesús la²³jɨn³ dsa³ 'i³ dsoo'²³², dsa³ 'i³ lǿn²³ dsóo² 'e³ ñúun³ 'iin³², dsa³ 'i³ cuu'²³ quie'², dsa³ 'i³ quie̱n³ espíritu quien³² mɨ²³sɨ²³quiʉ'², dsa³ 'i³ ta̱a̱n²³ 'i̱'², dsa³ 'i³ tu̱u̱n²³². Ca²³mi²³'láan³ la²³jɨn³. |
| 23309 | MAT 5:6 | ’Bi²³ dxʉ́²³ quie'² dsa³ 'i³ 'é̱e̱² 'e³ cue̱'²³, 'é̱e̱² 'e³ dxíin³ dsɨ́² jmɨɨ³ la²³'nɨɨ'n³¹ 'e³ 'née²³ rɨ²³jmóo² ca³dsaan³². Qui² rɨ²³jmée²³ Dios 'e³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³jmóo² la'³. |
| 23311 | MAT 5:8 | ’Bi²³ dxʉ́²³ quie'² dsa³ 'i³ rɨ³jɨ́² dsɨ́². Qui² rɨ²³ñín²te'²³ Dios. |
| 23314 | MAT 5:11 | ’Bi²³ dxʉ́²³ quién²na'³ 'nee'²³ xi³nu³ maa'n³² lii'n³²te'²³ 'nee'²³, xi³nu³ cuøø²³te'²³ 'nee'²³ u²³ŋɨ́³ dsɨ́ɨ², xi³nu³ bi²³ ñúun³ la²³jɨ³ 'e³ 'ñe'² lʉ²³te'²³ 'en³²te'²³ 'nee'²³, 'e³ quie'²³ te³ juu³²te'²³. Bi²³ dxʉ́²³ quién²na'³ 'nee'²³ xi³nu³ sɨ³jí̱i̱n²na'³ la'³ dsoo² 'e³ rɨ³løn³¹na'³ dsa³ quién²³na²³. |
| 23316 | MAT 5:13 | ’La²³ xen³ juɨ² ñi² xen³na'³ 'nee'²³. 'Ne'² rɨ²jmée²ra'³ co̱²juø'¹ quie'² dsa³ mɨ³¹güii³. 'E³ quie'²³ xi³nu³ 'a²³jia'³ ma²³ ñii²³² juɨ² ñi², 'a²³jia'³ ma²³ jmɨ́ɨ² rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³jmóo²te'²³ 'e³ li²³ñii²³² co̱'³, ¿mɨ³naa'³¹? Qui² 'a²³jia'³ ma²³ 'nee'³¹. Bi²³ cɨ² dxʉ́²³ 'e³ rɨ²³tó̱o̱²te'²³, 'e³ rɨ²³'ee²³ dsa³ ñi'². |
| 23319 | MAT 5:16 | 'Ne'² rɨ²³cuǿ²³ jmɨ́ɨ²³ ji³ quien³²na'³ 'e³ la²³ li²³jné³ quie'² jia'³ cɨ'²³ dsa³. Jo̱³ hua² rɨ²³ñí²te'²³ la²³jɨ³ 'e³ dxʉ́²³ 'e³ jmee³ra'³. Rɨ²³jua'³te'²³ 'e³ bi²³ gáan³ Ñʉ'²ra'³ 'i³ jen³¹ yʉʉ'³¹ güii³. |
| 23321 | MAT 5:18 | 'E³ jo̱³ rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³ ju²dsoo³¹: La²³huø'n²³ 'e³ 'iʉ² quie'²³ jui³¹ mɨ³¹güii³ quia̱'² 'uǿ²³, 'a²³jia'³ rɨ²³lí³ 'e³ te³ li²³ŋɨ́n³ 'e³ to̱o̱²³ ley cu³xi³ co̱o̱³ mɨɨ³¹ mɨ²'uø'¹ pii'². 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ jmɨ́ɨ² rɨ²³lí³ la'³ la²³huø'n²³ 'e³ 'íi² rɨ²³lí³ la²³jɨ³ 'e³ to̱o̱²³ 'e³ rɨ²³lí³. |
| 23323 | MAT 5:20 | 'E³ jo̱³ rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³: 'A²³jia'³ jmɨ́ɨ² rɨ²³lí³ juø'² rɨ²taa'n³²na'³ je² røøn³ Dios 'i³ jen³¹ yʉʉ'³¹ güii³ xi³nu³ 'a²³jia'³ jmee³ra'³ ca³dsaan³² 'e³ dsɨ³² cɨ² 'e³ la²³ jmoo³² dsa³ 'e²³ ley quia̱'² dsa³ fariseo. |
| 23327 | MAT 5:24 | 'e³ jo̱³ 'ne'² rɨ²cuaa'n²³²na'³ coo³¹ có̱o̱²³ 'e³ lǿn³na'³ 'e³ rɨ²cuøø³¹ra'³ Dios. 'Ne'² cu³jóon²³na'³ uu'n²na'³. Xe̱'n² cɨ² 'ne'² rɨ²lʉ́²ra'³ co̱o̱³ júu² quia̱'n²na'³ uu'n²na'³. Jo̱³ tu³ cu³guín²³na'³ co̱'³ có̱o̱²³, cu³cuøø²ra'³ Dios 'e³ lǿn³na'³ rɨ²cuøø³¹ra'³. |
| 23328 | MAT 5:25 | ’Xi³nu³ xen³ dsa³ 'i³ dsoo³² sɨ³cuǿ³ dsoo² quien³²na'³ xi²ñi² juez, 'ne'² rɨ²'no'²ra'³ 'e³ jmii'³¹ li²³dxʉ́²³ lʉ́²ra'³ quia̱'n²na'³ 'e³ la²³ ta'n²na'³ jui³¹ ca³ti³². Qui² bi²³ juø'² rɨ²³dxén² 'nee'²³ guoo³ juez. 'E³ quie'²³ juez rɨ²³dxén² 'nee'²³ guoo³ dsa³ 'láa³. Rɨ²³ta̱a̱'n³te'²³ 'nee'²³ i²³ñí². |
| 23329 | MAT 5:26 | Rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³ ju²dsoo³¹: 'A²³jia'³ jmɨ́ɨ² rɨ²³'uøøn³te'²³ 'nee'²³ i²³ñí² la²³huø'n²³ 'e³ 'íi² rɨ²³dxa²³cɨ́³ra'³ la²³jɨ³ sú̱n² 'e³ ya̱'n³na'³. |
| 23332 | MAT 5:29 | ’Xi³nu³ jmee²³ mɨ²ñí²ra'³ jaan²³na'³ 'e³ dxʉ́²³ 'e³ la²³ rɨ²³'lǿn²³na'³, bi²³ cɨ² dxʉ́²³ quién²na'³ 'e³ rɨ²dxí²ra'³ mɨ²ñí²ra'³. Rɨ²tó̱o̱²ra'³. Qui² bi²³ juø'² rɨ²³juén²te'²³ 'nee'²³ guiáa²³ juɨ́ɨ² rɨ³ca̱'n²³na'³. |
| 23333 | MAT 5:30 | Xi³nu³ jmee²³ guoo³²ra'³ jaan²³na'³ 'e³ dxʉ́²³ 'e³ la²³ rɨ²³'lǿn²³na'³, rɨ²tʉn²³²na'³ guoo³²ra'³. Bi²³ cɨ² dxʉ́²³ quién²na'³ 'e³ rɨ²tó̱o̱²ra'³ guoo³²ra'³. Qui² bi²³ juø'² cu³guín²³na'³ guiáa²³ juɨ́ɨ² rɨ³ca̱'n²³na'³. |
| 23335 | MAT 5:32 | 'E³ quie'²³ jné² rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³: Xi³nu³ xen³ dsóo²³ 'i³ tʉn³² mɨ²³quie'², 'e³ quie'²³ 'a²³la³ jo̱³ 'e³ mɨ³ta̱a̱'n³ 'ñée² mɨ²³quie'² quia̱'² jia'³ cɨ'²³ dsóo²³, dsɨn³² dsoo² dsa³ 'í³ 'e³ jmee²³ ñi³ dxa³ mɨ²³quie'² xi³nu³ rɨ²³tǿø²³ jia'³ cɨ'²³ dsóo²³ mɨ́³ 'i³ ca²³tʉ́n². 'E³ quie'²³ jmee²³ ñi³ dxa³ dsóo²³ 'i³ tøø²³ mɨ́³ 'i³ ca²³tʉ́n² dsóo²³ quien³². |
| 23336 | MAT 5:33 | ’Co̱'³ cɨ'²³ nuu³ra'³ 'e³ la²³la³ cu³lø³¹ ca²³sɨ'²³te'²³ dsa³ mɨ²jaa²³²: “'A²³ rɨ³júu²ra'³ 'e³ la²³ 'ǿn²³na'³ la²³jɨn³ 'i³ quí̱i̱n²³ 'e³ juo'³ra'³ 'e³ jmii'³¹ rɨ²jmée²ra'³. 'E³ quie'²³ rɨ²jmée²ra'³ 'e³ la²³ juɨɨ'³²ra'³ Juii³ra² Dios 'e³ rɨ²jmée²ra'³.” |
| 23339 | MAT 5:36 | 'A²³ rɨ³'o³ra'³ mɨ²dxí²ra'³. Qui² 'a²³jia'³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²jmée²ra'³ 'e³ taa³ cu³xi³ co̱o̱³ mɨɨ'n²³ jñʉ³ dxí²ra'³. 'E³ quie'²³ la'³ 'a²³jia'³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²jmée²ra'³ 'e³ laa'³. |