Wildebeest analysis examples for:   crn-crnNT   A    February 24, 2023 at 23:57    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  Aꞌii aꞌɨ́ɨn púꞌeen ɨ́ vaújsimuaameꞌen aꞌɨ́jna ɨ́ Jesús, tɨ ajta iꞌi Cɨríistuꞌu ɨ́ tɨ aꞌɨ́mej jetze airáane aꞌɨ́jna ɨ́ David teecan, ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Abraham teecan.
23215  MAT 1:2  Abraham pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Isaac. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Isaac, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Jacobo. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Jacobo, aꞌɨ́ɨ pu títɨꞌɨríjmuaa jáꞌaraa aꞌɨ́jna ɨ́ Judá, majta seica ɨ́ mej ihuáamuaameꞌen púꞌeen ɨ́ Judá.
23216  MAT 1:3  Ajta Judá aꞌɨ́mej pu títɨꞌɨríjmuaa jáꞌaraa, ɨ́ mej miyen ánteꞌaruajcaa tɨjɨ́n Fares, ajta aꞌɨ́jna ɨ́ seɨ́j Zara. Ajta ɨ́ huaanáànacɨꞌɨ, ayée pu ántehuaacaa tɨjɨ́n Tamar. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Fares, aꞌɨ́j pu típeꞌeri jáꞌaraa ɨ́ Esrom. Ajta Esrom pu rapeꞌericaa ɨ́ Aram.
23217  MAT 1:4  Aram pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Aminadab. Ajta Aminadab pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Naasón. Tɨꞌɨj jí Naasón típeꞌeri jáꞌaraa ayén ántehuaacaa tɨjɨ́n Salmón.
23218  MAT 1:5  Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Salmón, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Booz. Ayee pu ántehuaacaa ɨ́ náànajraan ɨ́ Booz tɨjɨ́n Rahab. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Booz, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Obed. Ajta ayén ántehuaacaa ɨ́ náànajraan aꞌɨ́jna ɨ́ Obed tɨjɨ́n Rut. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Obed, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Isaí.
23219  MAT 1:6  Isaí pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ David, ɨ́ tɨ ajta teꞌenteájrupi ɨ́ rey jɨmeꞌe. Aꞌɨ́jna ɨ́ David teecan, jamuan aꞌɨ́jna ajta ɨ́raaraan púꞌeeneꞌe aꞌɨ́jna ɨ́ Urías, aꞌɨ́ɨ mú típeꞌeri muáꞌaraa aꞌɨ́jna ayén ántehuaa jáꞌaraa tɨjɨ́n Salomón.
23220  MAT 1:7  Salomón pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Roboam. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Roboam, aꞌɨ́ɨ pu péꞌericɨraan púꞌeeneꞌe ɨ́ Aas. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Aas, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Asa.
23221  MAT 1:8  Asa pu rapeꞌericaa ɨ́ Josafat. Tɨꞌɨj jí Josafat típeꞌeri jáꞌaraa ayén ántehuaacaa tɨjɨ́n Joram. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Joram, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Uzías.
23222  MAT 1:9  Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Uzías, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Jotam. Ajta Jotam pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Acaz. Ajta áꞌiyen aꞌɨ́jna ɨ́ Acaz típeꞌeri jáꞌaraa aꞌɨ́jna ɨ́ Ezequías.
23223  MAT 1:10  Ezequías pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Manasés. Ajta Manasés pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Amón. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Amón, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Josías.
23224  MAT 1:11  Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Josías, aꞌɨ́mej pu títɨꞌɨríjmuaa jáꞌaraa ɨ́ Jeconías, majta aꞌɨ́mej ɨ́ mej ihuáamuaameꞌen púꞌeeneꞌe aꞌɨ́jna ɨ́ Jeconías. Tɨ́ꞌɨj Josías títɨꞌɨríjmuaa jáꞌaraa, seica mú mú aꞌuvéꞌejuꞌun. Matɨ́ꞌɨj mi aꞌɨ́mej aꞌuvíꞌitɨ́ ɨ́ mej Israél aꞌuchéjmeꞌecaa. Aꞌuu jáꞌahuaa huajaꞌuvíꞌitɨ seɨ́j chuéjraa japua ayén téjaarájtehuaa tɨjɨ́n Babilonia.
23225  MAT 1:12  Matɨ́ꞌɨj miyen huajaꞌuvíꞌitɨ, aj puꞌi Jeconías seɨ́j típeꞌeri jáꞌaraa ayén ántehuaacaa tɨjɨ́n Salatiel. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Salatiel, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Zorobabel.
23226  MAT 1:13  Zorobabel pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Abiud. Tɨ́ꞌɨjtáꞌi aꞌɨ́ɨn Abiud rapeꞌeri jáꞌaraa aꞌɨ́jna ɨ́ Eliaquim. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Eliaquim, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Azor.
23227  MAT 1:14  Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Azor, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Sadoc. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Sadoc, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Aquim. Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Aquim, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Eliud.
23228  MAT 1:15  Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Eliud, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Eleazar. Tɨ́ꞌɨjtaꞌi aꞌɨ́jna ɨ́ Eleazar típeꞌeri jáꞌaraa aꞌɨ́jna ɨ́ Matán. Ajta, aꞌɨ́jna ɨ́ Matán, aꞌɨ́ɨ pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ Jacobo.
23229  MAT 1:16  Jacobo pu rapeꞌericaa aꞌɨ́jna ɨ́ José, aꞌɨ́jna Maa téviꞌitɨneꞌe. Aꞌii pu aꞌɨ́ɨn púꞌeen tɨ náànajraan púꞌeeneꞌe aꞌɨ́jna ɨ́ Jesús, ɨ́ mej miyen ratamuáꞌamua tɨjɨ́n Cɨríistuꞌu.
23230  MAT 1:17  Aꞌɨ́j mú jɨ́n miyen aráꞌasecaa aachú cumu tamuáamuataa japuan muáacua ɨ́ mej jetzen airáane aꞌɨ́jna ɨ́ Abraham teecan. Aꞌii pu aꞌɨ́ɨn púꞌeen ɨ́ tuꞌuvéꞌeteajtɨ aꞌɨ́jna ɨ́ David. Majta miyen cheꞌamenaa aráꞌaxcaa aꞌɨ́ɨme ɨ́ mej huáꞌa jetze airáane aꞌɨ́jna ɨ́ David teecan. Aꞌɨ́mej aꞌuvíꞌitɨ́ aꞌɨ́mej ɨ́ mej Israél jetze ajtémeꞌecantacaa aꞌujna jáꞌahuaa Babilonia. Ayee cheꞌamenaa aráꞌaxcaa tamuáamuataa japuan muáacua tɨ́ꞌɨj huanúꞌihuacaa aꞌɨ́jna ɨ́ Cɨríistuꞌu.
23231  MAT 1:18  Ayee pu éeniꞌicɨꞌe huanúꞌihuacaa aꞌɨ́jna ɨ́ Jesús tɨ ajta iꞌi Cɨríistuꞌu. Aꞌɨ́ɨ pu náànajraan, aꞌɨ́jna ɨ́ Maa, puꞌuri huataúraacaa ɨ́ runiuuca jɨmeꞌe tɨ ij huatévicheꞌen aꞌɨ́jna jamuan ɨ́ José. Matɨ́ꞌɨj caí naímiꞌi huatéꞌecaa, aj pu i aꞌutaseíjre ɨ́ paarɨꞌɨ jucáaraan jetze. Aꞌɨ́ɨ pu ayén aruu jɨ́meꞌen ɨ́ muárɨꞌeriꞌireꞌaraan aꞌɨ́jna ɨ́ xɨéjniuꞌucareꞌaraan ɨ́ Dios.
23232  MAT 1:19  Ajta nuꞌu aꞌɨ́ɨn ratéviꞌitɨ́néꞌe aame, aꞌɨ́jna ɨ́ José, rɨ́ꞌɨ pu tíꞌitevistacaa. Capu raxɨ́ꞌeveꞌecaa ayén puaíjtzi raatáꞌan mé jéjreꞌe huáꞌa tzajtaa ɨ́ teɨte. Mɨ́ ajta, aꞌɨ́ɨ pu ayén raxɨ́ꞌeveꞌecaa tɨ mé rúurɨeni avíitzi jɨmeꞌe.
23233  MAT 1:20  Tɨ́ꞌɨj raaxɨ́ꞌepɨꞌɨntare ayén huárɨni, aj puꞌi seɨ́j tevi huataseíjre ɨ́ jemin ɨ́ cutzí tzajtaa. Aꞌii pu aꞌɨ́ɨn púꞌeen seɨ́j tɨ tíꞌivaɨreꞌe ɨ́ ta japua. Ayee pu tiraatáꞌixaa tɨjɨ́n: ―José, múꞌee pej iꞌi huáacɨxaaraan ɨ́ David teecan, capej rátziɨɨneꞌe pej ráꞌanviꞌitɨn aꞌu pe éꞌeche aꞌiné ɨ́ tɨ aꞌutaseíjre ɨ́ jucáaraan jetze, aꞌɨ́j pu jɨ́meꞌen huanéj ɨ́ muárɨꞌeriꞌireꞌaraan ɨ́ xɨéjniuꞌucareꞌaraan ɨ́ Dios.
23234  MAT 1:21  Aꞌɨ́ɨ pu teáatacan tiyaúj aame. Ayee xu nuꞌu raatámuaati tɨjɨ́n JESUS, aꞌiné aꞌii pu aꞌɨ́ɨn puꞌéeneꞌe aame ɨ́ tɨ huáꞌa japua niuuni ɨ́ ruteɨ́testemuaa ɨ́ mej meri auteájturaa ɨ́ Dios jemi.Ayee pu tiuꞌutaxájtacaa.
23235  MAT 1:22  Ayee tiujuꞌurɨ́j tɨ ij ayén teꞌaraúrasten aꞌij ajmíꞌi tiuꞌutaxájtacaa aꞌɨ́jna ɨ́ jaa tíꞌixaxaataa ɨ́ tavástaraa jetze meꞌecan.
23236  MAT 1:23  Ayen tɨjɨ́n: Paarɨꞌɨ pu nuꞌu huataseíjreꞌesin ɨ́ jucaatzeꞌen aꞌɨ́jna jetze ɨ́ ꞌɨ́itaa caí jaatɨ́ ratéviꞌitɨn. Tiyaúj pu nuꞌu aame teáatacan. Aj mú mi miyen raatámuaatzi tɨjɨ́n Emanuel. Aꞌíjna niuucarijraa tɨjɨ́n Emanuel, ayée pu huataújmuaa tɨjɨ́n: Dios pu ta jamuan huaca.
23239  MAT 2:1  Aꞌuu pu jaꞌunúꞌihuacaa aꞌɨ́jna ɨ́ Jesús, chajtaa ayén téjaarájtehuaa tɨjɨ́n Belén. Aꞌuu pu ajtémeꞌecan aꞌɨ́jna ɨ́ chuéjraa japua ayén téjaarájtehuaa tɨjɨ́n Judea. Aꞌájna aꞌu aꞌɨ́ɨn jaꞌunúꞌihuacaa ɨ́ Jesús, aꞌɨ́ɨ pu tiꞌitéveecaa ɨ́ rey jɨmeꞌe aꞌɨ́jna ɨ́ Heródes. Matɨ́ꞌɨj mi seica Jerusalén eꞌiréꞌene ɨ́ mej jeíhua támuaarejcaa. U jetze pújmeꞌen mú eꞌeráaaꞌutɨ́ ꞌeíjninei ɨ́ xɨcaj.
23240  MAT 2:2  Matɨ́ꞌɨj mi miyen tiraataꞌíhuaꞌuriꞌi ɨ́ Heródes miyen tɨjɨ́n: ―¿Aꞌuné aꞌij ꞌeen aꞌɨ́jna ɨ́ huáꞌa rey ɨ́ mej Israél jetze ajtémeꞌecan, aꞌɨ́jna auchén huanúꞌihuacaa? Aꞌájna jáꞌahuaa aꞌutɨ́ ꞌeíjninei ɨ́ xɨcaj, aꞌujna aꞌu tej éꞌeche, xuꞌuraave tu huaseíj aꞌutátzaareajraa aꞌɨ́jna jɨmeꞌe tɨ huanúꞌihuacaa. Aꞌɨ́j tu jɨ́n teꞌuun mú aꞌuvéꞌejuꞌun tej ti rɨ́ꞌɨ tíraaanajche.
23242  MAT 2:4  Tɨꞌɨj jí Heródes huaꞌutanaíjmiꞌica ɨ́ mej tihuáꞌaijteꞌe aꞌɨ́mej ɨ́ mej tíꞌivaɨreꞌe huaatéyujtaa, majta ɨ́ mej tihuáꞌamuaatehuaa ɨ́ teɨte aꞌij tɨ téꞌeyuꞌusiꞌi ɨ́ yuꞌuxari jetze. Ayee pu tihuaꞌutaꞌíhuaꞌuriꞌi tɨjɨ́n: ―¿Aꞌuné nuꞌu áꞌanuꞌihuan aꞌɨ́jna ɨ́ Cɨríistuꞌu?
23243  MAT 2:5  Aj mú mi miyen tiraatáꞌixaa tɨjɨ́n:Aꞌujna Belén, ɨ́ chajtaa aꞌuun ajtémeꞌecan aꞌujna jáꞌahuaa u Judea, aꞌiné ayée pu ajmíꞌi raꞌuyúꞌuxacaa aꞌɨ́jna ɨ́ jaa tíꞌixaxaataa ɨ́ Dios jetze meꞌecan.
23244  MAT 2:6  Ayen tɨjɨ́n: Múꞌeen mɨ sej Belén aꞌuchéjme, aꞌujna chuéjraa japua aꞌuun auucáꞌa u Judá, íjii, múꞌeen xu xaa seꞌɨ́ɨn púꞌeen ɨ́ sej jaítzeꞌe cɨ́lieen jɨ́n tíꞌaijta. Mɨ́ ajta, méjcaꞌi huáyee, seɨ́j pu aamua jetze nuꞌihuan tɨ veꞌecán jɨ́n tiuꞌutaaíjta. Aꞌɨ́ɨ pu antiújmuaaréere aame huáꞌa jɨmeꞌe ɨ́ neteɨ́testemuaa, aꞌɨ́mej ɨ́ mej Israél jetze ajtémeꞌecan.
23245  MAT 2:7  Aj pu i Heródes huajaꞌutaavíitzi jɨmeꞌe aꞌɨ́mej ɨ́ mej jeíhua támuaarejcaa. Tɨꞌɨj jí ayén tihuaꞌutaꞌíhuaꞌuriꞌi tɨjɨ́n: ―¿Aachúni ari áꞌatee huajaꞌutaseíjra aꞌɨ́jna ɨ́ xuꞌuraave?
23246  MAT 2:8  Ajta áꞌiyen huaꞌutaaíj mej áꞌucɨɨne aꞌujna u Belén. Ayen tihuaꞌutáꞌixaa tɨjɨ́n: ―Sericu, setáꞌaj yáꞌuhuauni temuaa naa seꞌɨ́jna ɨ́ paarɨꞌɨ. Setɨ́ꞌɨj raateún, aj xu si mú aꞌuvéꞌejuꞌun setáꞌaj naatáꞌixaateꞌen, neatáꞌaj neajta inee áꞌumeꞌen, neatáꞌaj rɨ́ꞌɨ tiraateájtuaani.
23247  MAT 2:9  Matɨ́ꞌɨj anamuajriꞌi meꞌɨ́jna ɨ́ rey, aj mú mi aꞌucɨ́j. Ajta aꞌɨ́ɨn xuꞌuraave aꞌutaseíjre aꞌɨ́mej jemi aꞌujna seɨ́j chuéjraa japua aꞌu tɨ ꞌeíjninei ɨ́ xɨca, aꞌɨ́ɨ pu amuacaí huaméꞌecaa. Tɨꞌɨj jí án aꞌujcháxɨ ɨ́ chiꞌij japua aꞌu aꞌij éꞌeneꞌe aꞌɨ́jna ɨ́ paarɨꞌɨ.
23249  MAT 2:11  Muaantenéesimeꞌecaa mú u chiꞌita, matɨ́ꞌɨj mi raaseíj ɨ́ paarɨꞌɨ jamuan ɨ́ náànajraan. Aj mú mi títunutaxɨ. Temuaa naa rɨ́ꞌɨ tiraatáꞌa. Matɨ́ꞌɨj mi teꞌentícuunatiuꞌujcáaja, aꞌɨ́ɨ raatapuaíjve tiꞌitɨ́j oro, majta tiꞌitɨ́j cɨ́tziveꞌeri, majta tiꞌitɨ́j cuaaneꞌe ayén ántehuaa tɨjɨ́n mirra.
23250  MAT 2:12  Majta áꞌiyen tiúꞌumaaracaa tɨ nuꞌu Dios huaꞌutáꞌijmɨijriꞌi mej nuꞌu caí huaréꞌecɨɨne aꞌɨ́jna jemi ɨ́ Heródes. Aꞌɨ́j mú jɨ́n seɨ́j jetze aꞌucɨ́ ɨ́ juye mej mi aꞌuréꞌenen meꞌújna chuéjraa japua aꞌu mej éꞌechejcaa.
23251  MAT 2:13  Matɨ́ꞌɨj aꞌucɨ́j aꞌɨ́ɨme ɨ́ mej jeíhua támuaarejcaa, jaatɨ́ pu huataseíjre aꞌɨ́jna jemi ɨ́ José tɨ́ꞌɨj tíꞌimaaracaa. Aꞌɨ́jna ɨ́ jaatɨ, aꞌii pu aꞌɨ́ɨn púꞌeeneꞌe seɨ́j tɨ tíꞌivaɨreꞌe u ta japua. Ayee pu tiraatáꞌixaa tɨjɨ́n: ―Ájchesi. Patáꞌaj ráꞌanviꞌitɨn peꞌɨ́jna ɨ́ paarɨꞌɨ, pajta ɨ́ náànajraan. Áꞌuraa patáꞌaj raatéꞌavaa paarɨꞌɨ, pajta ɨ́ náànajraan. Huáꞌanviꞌitɨchi aꞌujna Egipto. Setáꞌaj seꞌuun aꞌutéꞌen ajta nenaa caí neajtahuaa amuaatáꞌixaateꞌen jaanáj huatárɨꞌɨristari sej yé uvéꞌenen seyajna. Ayee xu huárɨni aꞌiné aꞌɨ́jna ɨ́ Heródes, aꞌɨ́ɨ pu rahuauni ɨ́ paarɨꞌɨ tɨ i raajéꞌica. Ayee pu tiraatáꞌixaa.
23252  MAT 2:14  Tɨꞌɨj jí ájchee ɨ́ José. Yaꞌuvíꞌitɨ aꞌɨ́jna ɨ́ paarɨꞌɨ, ajta náànajraan. Ajta aꞌɨ́ɨn huáꞌa jamuan pu áꞌuraa aꞌájna tɨ́caari tzajtaa. Aꞌuu aaráꞌa aꞌujna Egipto.
23253  MAT 2:15  Aꞌuu mú éꞌetee ajta caí huamɨ́ꞌɨ aꞌɨ́jna ɨ́ Heródes. Ayee pu aꞌɨ́jna jɨ́n huarɨ́j tɨ́ꞌij araúrasten ɨ́ niuucari tɨ jɨ́meꞌen ayén ajmíꞌi tiuꞌutaxájtacaa seɨ́j tɨ tíꞌixaxaataa ɨ́ Dios jetze meꞌecan tɨjɨ́n: “U nu yaꞌutaɨ́ niyauj aꞌujna Egipto.”
23255  MAT 2:17  Ayee pu teꞌaraúraste aꞌɨ́jna ɨ́ niuucarijraa tɨ jɨ́meꞌen ayén ajmíꞌi raꞌuyúꞌuxacaa aꞌɨ́jna ɨ́ jaa tíꞌixaxaataa ɨ́ Dios jetze meꞌecan. Ayee pu ántehuaacaa tɨjɨ́n Jeremías.
23256  MAT 2:18  Ayen tɨjɨ́n: Ayee pu tiúꞌunamuajriꞌi aꞌujna jáꞌahuaa u Ramá, mej ruyeinecaa, majta jeíhua ruxɨeemɨjteꞌecaa. Aꞌɨ́jna ɨ́ Raquel, aꞌɨ́ɨ pu seɨ́j aꞌɨ́ɨn púꞌeen ɨ́ mej ruyeinecaa. Ruyaujmuaa pu jɨ́meꞌen ruyeinecaa. Capu raxɨ́ꞌeveꞌecaa mej rɨ́ꞌɨ tiraatéjeeve aꞌɨ́jna jɨmeꞌe ɨ́ mej caí chéꞌe mé jéꞌe jáꞌahuaa ɨ́ yaújmuaameꞌen. Ayee puꞌu.
23257  MAT 2:19  Aru tɨ́ꞌɨj ari huamɨ́ꞌɨ aꞌɨ́jna ɨ́ Heródes, seɨ́j pu ajta huataseíjre aꞌɨ́jna jemi ɨ́ José tɨ́ꞌɨj tíꞌimaaracaa. Aꞌii pu aꞌɨ́ɨn púꞌeen seɨ́j tɨ tíꞌivaɨreꞌe ta japua ɨ́ tavástaraa jemi. Ayee pu aꞌɨ́ɨn tiraatáꞌixaa tɨjɨ́n:
23258  MAT 2:20  ―Ájchesi. Ánviꞌitɨchi hui aꞌɨ́jna ɨ́ paarɨꞌɨ, pajta ɨ́ náànajraan. Setáꞌaj jáꞌucɨɨne seꞌújna chuéjraa japua ayén téjaarájtehuaa tɨjɨ́n Israél. Puꞌuri huamɨ́ꞌɨ ɨ́ tɨ rajéꞌicatamɨꞌɨcaa aꞌɨ́jna ɨ́ paarɨꞌɨ. Ayee pu tiraatáꞌixaa.
23259  MAT 2:21  Tɨꞌɨj jí ájchee aꞌɨ́jna ɨ́ José. Aj puꞌi yaꞌuvíꞌitɨ aꞌɨ́jna ɨ́ paarɨꞌɨ, ajta náànajraan. Aꞌuu aaráꞌa meꞌújna Israél.
23260  MAT 2:22  Mɨ́ ajta aꞌɨ́ɨn José, ayée puamuaareeriꞌi tɨ nuꞌu aꞌɨ́ɨn Arquelao tíꞌaijtacaa ruyáꞌupuacɨꞌɨ jetze meꞌecan, aꞌɨ́jna ɨ́ Heródes teecan. Ajta pu Dios raatáꞌixaa tɨ́ꞌɨj tíꞌimaaracaa. Aꞌɨ́j pu jɨ́n tíꞌitziɨɨneꞌecaa aꞌuun eꞌaráꞌasti, aꞌujna Judea. Tɨꞌɨj jí aꞌuun aaráꞌa tɨ jetzen ajtémeꞌecan aꞌujna Galileeye.
23261  MAT 2:23  Tɨ́ꞌɨj aꞌuun aaráꞌa, aꞌúu pu eꞌehuaújchejte, chajtaa jetze tɨ ayén téjaarájtehuaa tɨjɨ́n Nazarét. Aꞌuu pu huayeíjxɨ. Ayee pu tiujuꞌurɨ́j tɨ ij ayén araúrasten aꞌij mej tiuꞌutaxájtacaa aꞌɨ́ɨme ɨ́ mej mejmíꞌi tíꞌixaxaataa ɨ́ Dios jetze meꞌecan. Miyen tɨjɨ́n:Ayee raatámuaatzi tɨjɨ́n Nazarét éꞌemeꞌecan.”
23262  MAT 3:1  Aꞌájnáꞌɨmua aj pu aꞌutaseíjre aꞌu caí éꞌe tiꞌitɨ́j aꞌɨ́jna ɨ́ Juan huáꞌamuaɨꞌɨhuacareꞌe. Aꞌuu pu tihuáꞌaꞌixaateꞌecaa.
23263  MAT 3:2  Ayee pu tihuaꞌutáꞌixaa tɨjɨ́n: ―Setáꞌaj seɨcɨé tiúꞌumuaati ɨ́ ru tzajtaa aꞌiné puꞌuri hui tɨ́n aꞌájna tejaꞌuréꞌenejsin tɨ Dios íiyen tiuꞌutaaíjta nainjapua ɨ́ chaanaca.
23264  MAT 3:3  Aꞌɨ́jna ɨ́ Juan, aꞌii pu aꞌɨ́ɨn púꞌeeneꞌe tɨ jɨ́meꞌen raataxájtacaa ajmíꞌi aꞌɨ́jna ɨ́ jaa tíꞌixaxaataa ɨ́ Dios jetze meꞌecan. Ayee pu ántehuaacaa tɨjɨ́n Isaías. Ayen tɨjɨ́n: Jaatɨ́ pu u eꞌejíihuá aame aꞌujna jáꞌahuaa aꞌu caí éꞌe tiꞌitɨ́j. Yee pu tiꞌixa tɨjɨ́n: “Naa xu rɨ́ꞌɨ huaujjéjcuareꞌen, mɨ ru tzajtaa, múꞌeen, aꞌiné tavástaraa pu yé uvéꞌenejsin. Caxu aꞌij yáꞌunamuajra.”
23265  MAT 3:4  Ajta aꞌɨ́jna ɨ́ Juan, ayée pu éeneꞌe tiꞌitéchejcaa cɨ́ɨxuri tɨ itzíjhua, cameeyuꞌu juꞌuxaa jɨmeꞌe. Ajta típuaasicaa, navij tu rumuaatɨ́. Ajta nuꞌu huátunaꞌise cuaacareꞌe, ajta searate, ꞌɨtzitá mej xuaa.
23266  MAT 3:5  Majta meꞌɨ́n ɨ́ mej aꞌɨmuá aꞌuchéjmeꞌecaa, naíjmiꞌi eꞌiréꞌenineicaa aꞌu aꞌutéveecaa ɨ́ Juan. Aꞌuu eꞌerácɨꞌɨcaa tɨ́j naa aꞌu huatacáꞌa aꞌujna chuéjraa japua ayén téjaarájtehuaa tɨjɨ́n Judea, majta seica ɨ́ mej meꞌuun éꞌeche aꞌujna chajtaa ayén téjaarájtehuaa tɨjɨ́n Jerusalén, majta ɨ́ seica ɨ́ mej meꞌuun éꞌemeꞌecan aꞌu aatamɨ́ꞌɨye ɨ́ játeꞌana ayén téjaarájtehuaa tɨjɨ́n Jordán. Aꞌuu aꞌuréꞌenineicaa mej mianamua.
23268  MAT 3:7  Mɨ́ ajta ɨ́ Juan, tɨ́ꞌɨj aꞌɨ́mej huaseíj ɨ́ mej miyen ánteꞌarua tɨjɨ́n fariseos, majta ɨ́ mej miyen ánteꞌarua tɨjɨ́n saduceos, tɨ́ꞌɨj aꞌɨ́ɨn huaꞌuseíj ɨ́ mej jeíhua eꞌevéꞌejuꞌucaa mej mi huaújmuaɨꞌɨhua, ayée pu tihuaꞌutáꞌixaa tɨjɨ́n: ―Múꞌeen mɨ sej tíꞌihuaꞌitaca, ¿ni tzaa seri tíꞌiteseꞌe tɨ caí Dios puaíjtzi amuaatáꞌan? ¿Aataani amuaatáꞌixaa sej si siyen rɨcɨ?
23270  MAT 3:9  Caxu siyen tíꞌimuaajca ɨ́ ru tzajtaa yee:Ayej tiꞌayajna naa titaatévaɨreꞌen aꞌiné teen tu iꞌi huáacɨxaastemuaameꞌen aꞌɨ́jna ɨ́ Abraham teecan.” Ayee nu tejáꞌamuaꞌixaateꞌe. Ayej tiꞌayajna tɨ Dios raayɨ́ꞌɨtɨ tɨ rɨ́ꞌɨ raaráꞌatza ɨ́ tete matɨ́j ɨ́ huáacɨxaastemuaameꞌen aꞌɨ́jna ɨ́ Abraham teecan. Capu tiꞌitɨ́j aꞌij tejámuaatévaɨreꞌesin sej siyen tíꞌimuaajca rujɨ́ɨmuaa sino sej siyen huanén tɨ́j Abraham teecan.
23271  MAT 3:10  Puꞌuri tejaꞌuréꞌenejsin vejliꞌi aꞌájna xɨcájraa jetze jaanáj puaa amuaajteáꞌaxɨꞌɨsin ɨ́ Dios caanín jɨmeꞌe. Ayee pu áꞌamuaruuren cumu tɨ́j jaatɨ́ cɨyej téꞌijveichixɨꞌɨn tepuaij jɨmeꞌe. Nain ɨ́ cɨyej tɨ caí tíꞌitaaca, aꞌɨ́ɨ pu téꞌijveichixɨꞌɨsin. Tɨꞌɨj jí raanteátaira. Ayee pu cheꞌanaa tejamuaajteáꞌaxɨꞌɨsin múꞌejmi.