Wildebeest analysis examples for:   ctu-ctucti   Y    February 24, 2023 at 23:58    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

13945  PSA 1:2  Ili quixtyañu miꞌ tyaj i tijicñʌyel tiꞌ mandar lac Yum. Miꞌ bej ñaꞌtyan chʌ bʌ yom lac Yum ti qꞌuiñil yicꞌot ti acꞌbʌlel.
13949  PSA 1:6  Como lac Yum miꞌ cʌñʌtyan jini tyojoꞌ bʌ tiꞌ bijlel. Pero i bijlel jini simaroñoꞌ bʌ mi yʌcꞌob ti jilel.
13951  PSA 2:2  Jini yumʌlob ti pañimil miꞌ chajpañob i bʌ. Jini yumʌlob miꞌ lajob i tꞌan Chaꞌan miꞌ contrajiñob lac Yum, Yicꞌot jini Rey yajcʌbil bʌ i chaꞌan.
13953  PSA 2:4  Pero mucꞌ ti tseꞌñal lac Yum yaꞌ ti panchan. Chʌncol i wajleñob.
13955  PSA 2:6  Lac Yum mi quejel i yʌl: Yaꞌ ti Jerusalén, jini chꞌujul bʌ c lum, Tsaꞌix c waꞌchoco c Rey, jini yajcʌbil bʌ c chaꞌan, cheꞌen.
13956  PSA 2:7  Jini Yajcʌbil bʌ chʌncol i sub chʌ bʌ albil ti lac Yum: C Yum tiꞌ subon: Calobiletyʌch. Wale ti ili bʌ qꞌuin chʌncol c tsictisan chaꞌan calobiletyʌch.
13958  PSA 2:9  Mi quejel a jisan quixtyañujob yubil ti bara melel bʌ ti tsucul tyaqꞌuin. Mi quejel a bicꞌtisan lajal bajcheꞌ mi tyojpꞌel pꞌejt melel bʌ ti lum. Cheꞌ tiꞌ subeyon c Yum, cheꞌen.
13959  PSA 2:10  Jin chaꞌan laꞌ ocꞌac laꞌ ñaꞌtyʌbal, reyet bʌ la. Yom mi laꞌ jacꞌ laꞌ cʌntisʌntyel, jatyetla am bʌ laꞌ weꞌtyel ti mulawil.
13960  PSA 2:11  Yom mi laꞌ bʌcꞌñan lac Yum cheꞌ mi laꞌ chꞌujutisan. Yom tijicñayetla. Qꞌuele ti ñuc lac Yum.
13961  PSA 2:12  Chaꞌ uts qꞌuelela i Yalobil lac Yum ame michꞌac. Ame jiliquetla yaꞌ ti laꞌ bijlel cheꞌ mi waꞌ michꞌan Dios. Cꞌajacñayob i yoj ti pejtyelel muꞌ bʌ i chꞌujbin lac Yum.
14023  PSA 8:2  Lojon c Yum Dios, ñoj ñuc a cꞌabaꞌ ti pejtyelel mulawil. Tsaꞌix a pʌsʌ a ñuclel ti chan.
14025  PSA 8:4  Cheꞌ mij qꞌuel jini chan tsaꞌ bʌ a mele ti yal a cꞌʌb Yicꞌot jini uw yicꞌot ecꞌ tyac tsaꞌ bʌ a mele,
14030  PSA 8:9  Yicꞌot xmaꞌtyeꞌ mut yicꞌot chʌy, yicꞌot pejtyelel chʌ bʌ tyac muꞌ bʌ ti xʌmbal ti colem jaꞌ.
14031  PSA 8:10  Lojon c Yum Dios, ñoj ñuc a cꞌabaꞌ ti pejtyelel mulawil.
14189  PSA 19:8  Ñoj tyojʌch i cʌntisa lac Yum. Miꞌ tyojꞌisʌbeñonla lac pusicꞌal. Melelʌch i tꞌan lac Yum. Miꞌ cʌntisan jini machꞌʌ baꞌan miꞌ ñaꞌtyan.
14190  PSA 19:9  Tyojʌch i cʌntisa lac Yum. Mi yʌqꞌueñonla cꞌajacña bʌ la coj. Tsiquil i sujmlel i mandar lac Yum. Mi yʌqꞌueñonla lac chꞌʌmben i sujmlel.
14191  PSA 19:10  Sʌcʌch i tꞌan lac Yum. Junyajlel tyoj. Mi yajñel ti beleꞌ ora.
14192  PSA 19:11  Yom más maꞌ mulan i tꞌan lac Yum bajcheꞌ oro. Cheꞌ bajcheꞌ más tsaj bajcheꞌ i yaꞌlel chab chꞌʌyʌcña bʌ mi pꞌajtyel.
14196  PSA 19:15  Qꞌuele ti wen jini tꞌan chʌncol bʌ c subeñet. Yicꞌot jini chʌncol bʌ c pensalin tic pusicꞌal. C Yum, pꞌʌtyʌlet bʌ xajolel c chaꞌan, caj cotyayajet.
14229  PSA 22:9  Mi yʌlob: Tiꞌ chꞌujbi lac Yum chaꞌan mi quej i bej cotyan. Laꞌ i cotyan wale iliyi, laꞌ i col loqꞌuel ti wocol mi chʌncol i pꞌuntyan, cheꞌob.
14234  PSA 22:14  Yomob i jisañon cheꞌ bajcheꞌ chʌc bajlʌm muꞌ bʌ i cawben i tiꞌ. Cheꞌ bajcheꞌ wen wiꞌña bʌ chʌc bajlʌm chʌncol bʌ ti cʌrʌcñʌyel.
14240  PSA 22:20  C Yum, mach yom maꞌyon. Jatyet, c pꞌʌtyʌlel, laꞌ ti ora chaꞌan maꞌ cotyañon.
14244  PSA 22:24  Subula i ñuclel jatyetla muꞌ bʌ laꞌ qꞌuel ti ñuc lac Yum, Pejtyel i jiñʌjlelet bʌ la Jacob, subula i ñuclel. Qꞌuelela ti ñuc lac Yum, pejtyel israelet bʌ la.
14245  PSA 22:25  Machꞌan tiꞌ wajleyon chaꞌan ti caj c wocol. Machꞌan ti yʌlꞌeyon. Machꞌan tiꞌ mʌctyʌbeyon i wut. Lac Yum ti yubi cheꞌ ñac cꞌam tic pejcʌ.
14246  PSA 22:26  Jin chaꞌan mic sub i ñuclel c Yum tiꞌ tyojlel jini muꞌ bʌ i muchꞌquiñob i bʌ. Mi quej c mel ti tsꞌʌcʌl bajcheꞌ tic wʌ subeyet yaꞌ tiꞌ tyojlel quixtyañujob muꞌ bʌ i chꞌujutisañob Dios.
14247  PSA 22:27  Jini pꞌumpꞌuñoꞌ bʌ mi quejelob ti uchꞌel. Mi quejel i ñajꞌañob. Jini muꞌ bʌ i sajcañob lac Yum, mi quejel i chꞌujutisañob. Laꞌ ajnicob ti pejtyel ora jini muꞌ bʌ i sajcañob.
14248  PSA 22:28  Mi quejel i cꞌajtisan lac Yum ti pejtyel añoꞌ bʌ ti mulawil. Mi quejel i sutquiñob i bʌ baꞌan lac Yum. Pejtyel quixtyañu ti mujchꞌ ti mujchꞌ mi quejel i chꞌujutisañob tiꞌ tyojel i wut.
14249  PSA 22:29  Como i chaꞌañʌch lac Yum i yumintyel. Mi yumintyel ti jujumpꞌej pañimil.
14250  PSA 22:30  Pejtyel quixtyañujob yujiloꞌ sajtyel, jini wen chumulob bʌ yicꞌot jini pꞌumpꞌuñoꞌ bʌ jeꞌel, Mi quejel i wersa chꞌujutisañob lac Yum.
14251  PSA 22:31  Lac jiñʌjlel mi quejel i yʌcꞌob i bʌ chaꞌan i chaꞌliben i toñel lac Yum. Mi quejel i subeñob i yalobilob i tꞌan lac Yum cꞌʌlʌ ti beleꞌ ora.
14252  PSA 22:32  Mi quejel i subob tyoj bʌ i melbal lac Yum. Jini max tyo bʌ ti chꞌocꞌʌyob mi quejel i subentyel i melbal lac Yum.
14253  PSA 23:1  Lac Yum miꞌ cʌñʌtyañon cheꞌ bajcheꞌ ajcʌñʌtya tiñʌmeꞌ. Machꞌan chʌ bʌ tyo yom c chaꞌan.
14258  PSA 23:6  Melel, machꞌan mi quej ay a pꞌuntyañon. Mux a bej pꞌuntyañon ti beleꞌ ora cheꞌ cuxulon tyo. Yaꞌ ti a wotyot, c Yum, mi quejel c chumtyʌl ti beleꞌ ora.
14409  PSA 34:2  Mi quejel c chꞌujutisan lac Yum ti beleꞌ ora. Mi quejel c bej sub i ñuclel c Yum.
14410  PSA 34:3  Ti pejtyel c pusicꞌal mic mulan c bej sub i ñuclel lac Yum. Cꞌajacña i yoj mi quej i yubiñob jini pecꞌoꞌ bʌ i pusicꞌal.
14411  PSA 34:4  Conla c sub i ñuclel lac Yum. Laꞌ lac motin ñuc isʌben i cꞌabaꞌ.
14412  PSA 34:5  Tic sajcʌ lac Yum. Ti yubiyon. Tiꞌ lajmisʌbon pejtyel c bʌqꞌuen.
14413  PSA 34:6  Lac Yum tiꞌ jacꞌbeyob jini quixtyañujob. Tsiquil tiꞌ wutyob chaꞌan tijicñayob. Machꞌan ti ajqꞌuiyob ti quisnil.
14414  PSA 34:7  Cheꞌ ñac ti uqꞌuiyob jini pꞌumpꞌuñoꞌ bʌ Lac Yum ti yubibeyob. Tiꞌ cotyʌyob loqꞌuel ti pejtyelel i wocol.
14415  PSA 34:8  I yajtroñel Dios chꞌoyol bʌ ti panchan miꞌ joy mʌctyan jini muꞌ bʌ i qꞌuel ti ñuc lac Yum. Miꞌ cʌñʌtyañob.
14416  PSA 34:9  Ñopola chaꞌan weñʌch lac Yum. Ñaꞌtyanla chaꞌan cꞌajacña i yoj jini muꞌ bʌ i tyaj i cotyʌntyel ti lac Yum.
14417  PSA 34:10  Qꞌuelela ti ñuc lac Yum, jatyetla i chaꞌañet bʌ la, Como maꞌan chʌ bʌ tyo yom i chaꞌañob muꞌ bʌ i qꞌuelob ti ñuc lac Yum.
14418  PSA 34:11  Jini yal bajlʌm mi yubin wiꞌñal. Pero mach cheꞌic jini muꞌ bʌ i sajcan lac Yum. Mi quej i tyaj pejtyel chʌ bʌ wen tyac.
14419  PSA 34:12  Laꞌla, calobiletla, ubibeñonla c tꞌan. Mi quej j cʌntisañetla bajcheꞌ yom laꞌ bʌcꞌñan lac Yum.
14423  PSA 34:16  Lac Yum miꞌ qꞌuel jini tyojoꞌ bʌ. Miꞌ ñʌchꞌtyʌben i yoración.
14425  PSA 34:18  Jini tyojoꞌ bʌ miꞌ cꞌajtin i cotyʌntyel ti lac Yum. Mi yubiñob. Mi yʌcꞌ ti ñumel pejtyel i wocol.
14426  PSA 34:19  Lʌcꞌʌl an lac Yum baꞌan jini chꞌʌjyemoꞌ bʌ. Miꞌ cotyan jini ñoj chꞌʌjyemoꞌ bʌ chaꞌan ti caj chʌncol bʌ i pensaliñob i mul.
14427  PSA 34:20  Miꞌ tyaj cabʌl wocol jini tyojoꞌ bʌ. Pero lac Yum mi yʌcꞌ ti cojlel ti pejtyelel i wocol.
14430  PSA 34:23  Lac Yum mi quej i mʌñob loqꞌuel ti mulil i yajtoñelob chaꞌan mi yʌcꞌob ti cojlel, Machꞌan mi quej i yʌjqꞌuelob ti xotꞌ mulil jini muꞌ bʌ i tyajob i cotyʌntyel ti lac Yum.
14474  PSA 37:3  Chꞌujbin lac Yum ti a pusicꞌal, mele chʌ bʌ wen. Cheꞌ jini jasʌl mi quejel laꞌ wʌqꞌuentyel chʌ bʌ yom a chaꞌan cheꞌ mi quej a chumtyʌl ti jini lum.
14475  PSA 37:4  Yom tijicñayet ti lac Yum. Mi quej i yʌqꞌueñet chʌ bʌ yom a pusicꞌal.
14476  PSA 37:5  Acꞌʌ tiꞌ wenta lac Yum pejtyel a melbal. Chꞌujbin lac Yum ti a pusicꞌal. Mi quej i cotyañet a jolontisan chʌ bʌ maꞌ ñaꞌtyan a chaꞌlen.
14478  PSA 37:7  Ñʌchꞌchocon a bʌ ti lac Yum. Pijtyan lac Yum tiꞌ xucꞌtyʌlel a pusicꞌal. Mach a chaꞌlen pensal cheꞌ mi yocꞌan chʌ bʌ an i chaꞌan jini muꞌ bʌ i chaꞌlen simaronlel.
14480  PSA 37:9  Jini muꞌ bʌ i chaꞌlen simaronlel mi quej i jisʌntyel. Jini muꞌ bʌ i chʌc pijtyañob lac Yum mi quej i yʌqꞌuentyelob jini lum.
14484  PSA 37:13  Lac Yum miꞌ tseꞌtyan jini quixtyañu. Yujil maꞌix jal mi quej i jilel.
14488  PSA 37:17  Como mi quej i jisʌntyel i pꞌʌtyʌlel jini simaroñoꞌ bʌ Pero lac Yum miꞌ cʌñʌtyan jini tyojoꞌ bʌ.
14489  PSA 37:18  Lac Yum miꞌ qꞌuel bajcheꞌ miꞌ ñusañob qꞌuin jini tyojoꞌ bʌ. Mach jil ti beleꞌ ora chʌ bʌ mi yʌqꞌueñob.
14491  PSA 37:20  Pero jini simaroñoꞌ bʌ mi quej i jilelob. I contrajob lac Yum mi quej i jilelob cheꞌ bajcheꞌ tyʌquinix bʌ pimel. Mi quejelob ti pulel, mi qujelob ti jilel cheꞌ bajcheꞌ butsꞌ.
14493  PSA 37:22  Jini pꞌuntyʌbiloꞌ bʌ ti lac Yum mi quej i yʌqꞌuentyelob jini lum. Jini chocbiloꞌ bʌ ti lac Yum mi quej i jisʌntyelob.
14494  PSA 37:23  Lac Yum miꞌ tyojꞌisan majlel jini wen bʌ quixtyañu Chaꞌan xucꞌul mi majlel tiꞌ bijlel. Tijicña mi qꞌuejlel ti lac Yum cheꞌ bajcheꞌ miꞌ mel.
14495  PSA 37:24  Cheꞌ mi yajlel, machꞌan mi junyajlel ytyʌl. Como lac Yum miꞌ chucben i cꞌʌb.
14499  PSA 37:28  Como lac Yum miꞌ mulan chʌ bʌ tyoj. Machꞌan miꞌy i chaꞌañoꞌ bʌ. Miꞌ cʌñʌtyañob ti pejtyelel ora. Pero i jiñʌjlel jini simaroñoꞌ bʌ mi quej i yʌjqꞌuel ti jilel.
14504  PSA 37:33  Lac Yum machꞌan mi yʌcꞌ jini tyoj bʌ tiꞌ wenta simaron bʌ. Machꞌan mi yʌqꞌuen i tyajtyʌl ti mulil jini tyoj bʌ cheꞌ ti yorojlel melojel.
14505  PSA 37:34  Bej chꞌujbin lac Yum. Chꞌujbiben chʌ bʌ mi yʌl. Mi quej i yʌqꞌueñet a ñuclel. Mi quej a wʌqꞌuentyel jini lum. Mi quej a qꞌuel cheꞌ mi jisʌntyelob jini simaroñoꞌ bʌ.
14510  PSA 37:39  Tyʌlem ti lac Yum i cotyʌntyelob jini tyojoꞌ bʌ. Lac Yum i pꞌʌtyʌlelobʌch ti yorojlel wocol.
14511  PSA 37:40  Lac Yum miꞌ cotyañob jini tyojoꞌ bʌ muꞌ bʌ i chꞌujbin. Miꞌ locꞌsañob baꞌ bʌbʌqꞌuen mi jilelob tiꞌ pꞌʌtyʌlel jini simaroñoꞌ bʌ.
14550  PSA 40:2  Jal tic pijtyʌ c Yum tiꞌ xucꞌtyʌlel c pusicꞌal. Tiꞌ ñʌchꞌtyʌyon. Ti yubibeyon c tꞌan.
14552  PSA 40:4  Ti yʌqꞌueyon tsijiꞌ bʌ cꞌay Chaꞌan j cꞌʌyiben i ñuclel lac Dios. Cabʌl c piꞌʌlob mi quej i qꞌuelob. Mi quej i bʌcꞌñañob lac Yum. Mi quej i chꞌujbiñob.
14553  PSA 40:5  Tijicña jini quixtyañu muꞌ bʌ i chꞌujbin lac Yum tiꞌ pusicꞌal. Machꞌan miꞌ tsʌclen majlel jini muꞌ bʌ i chanꞌisan i bʌ, muꞌ bʌ iyob jini melel bʌ tꞌan.
14554  PSA 40:6  C Yum Dios, wen cabʌl jini ñuc tyac bʌ a chaꞌlibal tsaꞌix bʌ a chaꞌle. Chʌncol a chʌc ñaꞌtyañon lojon. Maꞌan yambʌ bajcheꞌet. Muqꞌuic c sub a chaꞌlibal Mach chꞌujbi tsicol a melbal.
14558  PSA 40:10  Tic subu jini wen bʌ tꞌan baꞌ muchꞌquibilob cabʌl quixtyañujob. C Yum, mic wen sub a tꞌan. Wen a wujil maꞌ mʌcʌl c tiꞌ.
14560  PSA 40:12  C Yum, maꞌ maꞌ chʌquibeñon a pꞌuntyaya. Cʌñʌtyañon chaꞌan ti a pꞌuntyaya yicꞌot ti melel bʌ a tꞌan.
14562  PSA 40:14  Awocolic c Yum, locꞌsañon ti ili wocol ti yutslel a pusicꞌal. C Yum, cotyañon ti ora.
14565  PSA 40:17  Laꞌ i yubiñob cꞌajacña bʌ i yoj ti pejtyelel muꞌ bʌ i sajcañet. Laꞌ i yʌlob ti beleꞌ ora ti pejtyelel muꞌ bʌ i pꞌuntyañetyob chʌncol bʌ i pijtyañob i cotyʌntyel ti a tyojlel: Ñoj ñucʌch lac Yum, cheꞌob.
14566  PSA 40:18  Pero joñon, pꞌumpꞌuñon. An tyo yom c wenlel, pero lac Yum miꞌ cꞌajtisañon: C Yum, ajcʌñʌtyajet c chaꞌan, laꞌ baꞌ añon ti ora. Ajcotyayajet c chaꞌan, C Dios, mach yom a jal pijtyan, choꞌon.
14650  PSA 46:8  Lac Yum an la quicꞌot. I Yumʌch panchan yicꞌot mulawil. I Dios Jacob jiñʌch la cajcotyaya i wenta chan bʌ tsꞌajc chaꞌan laj cʌñʌtyʌntyel.
14651  PSA 46:9  Laꞌla. Qꞌuelbenla i melbal lac Yum. Qꞌuelela bajcheꞌ tiꞌ chaꞌle jisaya wʌꞌ ti mulawil.
14653  PSA 46:11  Yom ñʌchꞌʌletla chaꞌan mi laꞌ ñaꞌtyan joñon Dioson. Mi quej i qꞌueloñob ti ñuc añoꞌ bʌ ti pañimil tyac. Mi quej c ñuc isʌntyel ti mulawil, cheꞌen.
14654  PSA 46:12  I Yum panchan yicꞌot mulawil an la quicꞌot. I Dios Jacob jiñʌch la cajcotyaya i wenta chan bʌ tsꞌajc chaꞌan laj cʌñʌtyʌntyel.
14734  PSA 51:11  Mʌctyan a wut chaꞌan machꞌan maꞌ chʌc qꞌuelbeñon c mul. Yʌpbeñon pejtyel c mul.
14740  PSA 51:17  C Yum, jambeñon c tiꞌ Chaꞌan mic sub a ñuclel.
15092  PSA 73:17  Jintyo ti ochiyon ti chꞌujul bʌ i templo Dios. Yaꞌi tic pensali chʌ bʌ mi quej i yʌqꞌuentyel i ñusan jini simaroñoꞌ bʌ cheꞌ ti jilibal.
15444  PSA 90:1  C Yum, lojon c chumlibet cꞌʌlʌ ti oniyi. Cheꞌ ñac max tyo a mele colem wits tyac, Cheꞌ ñac max tyo a mele jini lum yicꞌot mulawil, Diosetyʌch. Cꞌʌlʌ oniyix cꞌʌlʌ ti beleꞌ ora, Dioset.
15456  PSA 90:13  Laꞌ c Yum. Chaꞌ qꞌueleyon lojon ti yutslel a pusicꞌal. ¿Jaypꞌej tyo ora jintyo mi quej a chaꞌ pꞌuntyan a wajtroñelob?
15460  PSA 90:17  Laꞌ tsictiyic a cꞌotyajlel c Yum ti lojon c tyojlel. Xucꞌchocoñon lojon ti jini troñel chʌncol bʌ lojon c mel.
15462  PSA 91:2  Mi quej c sub: Lajalʌch lac Yum bajcheꞌ tsꞌajc muꞌ bʌ i joy mʌc otyot baꞌ mic putsꞌel. C Diosʌch, chʌncol bʌ j chꞌujbin, choꞌon.
15467  PSA 91:7  Aunque ti tsʌnsʌntiyob jumpꞌej mil ti a tꞌejl Yicꞌot diez mil yaꞌ ti ñoj bʌ a cꞌʌb, maꞌan mi quej i tyajet.
15469  PSA 91:9  Como lac Yum jiñʌch lac putsꞌib. Jatyet jeꞌel tsaꞌix a wʌcꞌʌ a bʌ tiꞌ wenta jini Ñoj Ñuc Bʌ.
15521  PSA 95:1  Conla, laꞌ lac chaꞌlen cꞌay tiꞌ tyojlel lac Yum. Laꞌ lac pejcan Dios, tijicña lac pusicꞌal. Jiñʌch cheꞌ bajcheꞌ xajolel baꞌ chꞌujbi lac muc lac bʌ. Mux i cotyañonla.