Wildebeest analysis examples for:   dif-dif   W    February 25, 2023 at 00:01    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23240  MAT 2:2  Ja jatana wonti: Woderi nau, Juda-kanaia-kapara matja dankana? Ngangau ngaiani ditji waka nunkani naji-nala tiriwani, ja wokarana warai nunkangu pantjaterkana ngarila.”
23268  MAT 3:7  Nulu Pharisaiala ja Sadduzaiala marapu nunkani mul-tibanilaia wokaranani najina, nau tanangu jatana wonti: Wiparaia kuparu worajai! warlenulu jurangu wondrana wa-rai japa mindrinanto tirini nunkanani, nau wokarala nganai?”
23320  MAT 5:17  Wata ngundranau, ngani wokarana warai jirijiribani-jaura kara, Prophetaia jaura kara dukarala, a-ai, ngani wata wokarana warai, ninaia dukarala, windri morlalu kurala.
23322  MAT 5:19  Warlenulu nunkangupini jirijiribani jaurandru kulno wakawaka dukaranani ja jeruja kanani ngujangujara jinki-nani, nau wakawaka nganala nganai pariwilpaia mililani; warlenulu tanana ngankanani ja ngujangujara jinkinani, nau pirna nganala nganai pariwilpaia mililani.
23324  MAT 5:21  Jura matja ngarana, worderu Nauja pinaru worangu jatana wonti: Wata narielu nandramai”! warlenulu narielu nandrai, nunkangu kalala parai.
23325  MAT 5:22  Ja ngani jurangu jatai:Worananau ngatatani nun-kanani baku tiririnani, nunkangu kalala parai; ja worananau ngatatani nunkanani jatai: “Raka”, nunkangu kalala parai kaparani; ja worananau nunkangu jatai: “Jidni jirijiri”, nunkangu kalala parai turu ngurali.”
23330  MAT 5:27  Jura matja ngarana, worderu Nauja pinaru worangu jatana wonti: Wata pinta wokaribamai”!
23331  MAT 5:28  Ja ngani jurangu jatai:Warlenulu widla najinani, nankangu milkirina, nulu matja ngarali nankangunto pinta wokaribana warai.”
23334  MAT 5:31  Nauja jatana wonti: Warlenulu noa nunkani wora-ranani, nulu nankangu narrani dakani jaura jinkinanto.”
23335  MAT 5:32  Ja ngani jurangu jatai:Warlenulu noa nunkani wo-raranani, nani wata kantji palakantji ngananani, nulu nana pinta wokaribanietja ngankai; ja warlenulu narrani widla pa-tanani, nulu pinta wokaribai.”
23336  MAT 5:33  Nakaldra jura matja ngarana, worderu Nauja pinaru worangu jatana wonti: Wata jedinali jaura morlalu jatamai, ja Kaparani jaura morlalu jinkani kuramai.”
23337  MAT 5:34  Ja ngani jurangu jatai:Wata jaura morlalu jatamai, wata pariwilpani kara, ngangau nauja Godaia ngamani piri nganai.
23338  MAT 5:35  Wata mitani kara, ngangau nauja nunkani tidnaia piri nganai, wata Jerusalemingu kara, ngangau nauja kapara pirnaia ngura nganai.
23343  MAT 5:40  Ja Warlenulu ngundrai jinkangu tjakakijiribamalila kati waka jinkani manila, nunkangu bakana kati pirna wo-rarau.
23345  MAT 5:42  Worananau jinkangu ngatjiai, nunkangu jinkiau; ja warlenulu ngantjai jinkangundru woljaia manila, wata nun-kangundru kulkateriau.”
23349  MAT 5:46  Ngangau jura tanana ngantjanani, tanali jurana ngantjai, mina kalala jura ngamalkai? Wata mardatandra-kampanietja jenildramata?
23350  MAT 5:47  Ja jura jaura murlali jinkinani windri ngatatani ju-ranani, mina pilkildra jura ngankai? Wata mardatandra-kampanietja jeruldramata?
23359  MAT 6:8  Wata tanali jeribaka ngundranau; ngangau Ngaperi jurani milkila, mina jura ngamalkananto, windrila jura nunkangu ngatjinani.
23370  MAT 6:19  Wata poto kampanimai mitani, tanana kakatjieli ja karumurujeli tidatida ngankai, ja kurikantjieli bakujai wonti-terina, ja kurieli maniai.
23376  MAT 6:25  Ngangau ngani jurangu jatai:Wata manujeli ngun-dranau tepini juranani, mina jura tajilaj a tapala nganai; bakana wata palkuni juranani, mina jura widmaterila nganai. Wata tepi morla pirna nganai bukani ja palku katini?”
23377  MAT 6:26  Paia najianau ngaranani, tanalia wata jaupai ja kam-pai ja wata mapai kampani pungani, ja Ngaperali juranali pariwilpani tanangu buka jinkiai. Wata jura morla pirna nganai tanangu?
23378  MAT 6:27  Worana jurangundru ngurunguru nganai, tepini nunkanani tintipidi kulno juri ngankala manujeli ngundraterinali?
23386  MAT 7:1  Wata kalala kuranau, jeruja jura wata kalala manila nganai.
23389  MAT 7:4  Worderu jidni ngatatani jinkanani jatananto kara: “Dabiau, ngato pita tiwitiwi milkindru jinkanani giltarananto; ja mai, pita wondra milkini jinkanani parai?
23394  MAT 7:9  Worana kana jurangundru nganai, nunkangu ngatamura nunkani ngatjiai bukaia, nulu nunkangu marda jinkila nganai?
23406  MAT 7:21  Wata tana pratjana, tana ngakangu jatai: “Kapara-jai! Kaparajai!” pariwilpaia mililani wirila nganai, a-ai, windri naupini, nulu Ngaperaia ngakanaia pariwilpalaia jer-tapaterina ngankai.
23407  MAT 7:22  Marapu ngakangu jatala nganai nunkanguka ditjini: “Kaparajai! Kaparajai! wata ngaiani talani jinkanani talpa-dakana wonti? Wata ngaiani talani jinkanani kutji dunkal-kana wonti? Wata ngaiani talani jinkanani pirnala marapu ngankana wonti?”
23408  MAT 7:23  Jendranguta ngato tanangu kalabala nganai:Wata ngato jurana ngujamana wonti; ngakangundru wapanimai, jura tjikatjika ngankanietja.”
23409  MAT 7:24  Warle tananapini jaura ngakani ngarai ja ngankai, nina ngato kana kiri jeribaka kurala nganai, nulu punga nunkani marda tulurani wotinala.
23446  MAT 8:32  Ja Nau tanangu jatana wonti: Wapanau!” tana matja dunkana, tana pikini wirina wonti; ja mai, piki ngami mardawonpa kalikalini kalikalibakana wonti pantuni, ja nga-pani palipalina wonti.
23461  MAT 9:13  Wapanau ja kiririanau, mina jenia wondrai: “Ngato kalumiltjamiltjarina ngantjai ja wata poto ngumu;” ngangau ngani wata wokarana warai kana talku karkala, a-ai, windri kana madlentji.
23463  MAT 9:15  Ja Jesus tanangu jatana wonti: Worderu noangan-tjanipirnaia kamaneli ngaurongauro ngamananto, noangantja-nipirna tanangu jela ngananani? Ditji wokarala nganai, tanali noangantjanipirna tanangundru manila nganai; ngadani tanaia milja ngamala ng-anai.
23464  MAT 9:16  Wata kulnujeli katini womalani kati tjela ngumu karpai; ngangau kati tjela nakaldra katindru purateriai, ja wilpa morla pirna pantjiai,
23477  MAT 9:29  Ngadani Nulu pudlana milki karakarana wonti ja jatana wonti: Worderu judla morlalu ngundrana warai, jeruja jud-langu pantjiatimai.”
23481  MAT 9:33  Ja Nulu kutji matja dunkalkana warai, kana ngapula jatana wonti. Ja kana wolara ngaruparana wonti ja jatana wonti; Wata pota kulno jenia Israelani pantjinala.”
23493  MAT 10:7  Wapanau ja kaukaubanimai, ja jatanimai: “Pariwilpaia milila karakara nganai.”
23496  MAT 10:10  Wata billi paltuja, bakana wata kati mandru, bakana wata tidnaputa, bakana wata wonapita; ngangau ngankanietjani talku nganai buka nunkani.
23506  MAT 10:20  Ngangau Wata jura jatai, a-ai, jurani Ngaperaia Jaola jatai jurangu.
23508  MAT 10:22  Ja kana warupoto jurangu kalakalarila nganai nga-kani talandru. Worana wonki nganai ngadajelu, nulu tepi ngurali manila nganai.
23512  MAT 10:26  Wata tanangundru japali ngananau! Ngangau panila kurirpi nganai, nau wata tinkari pantjila nganai; ja panila kurukuru nganai, nina tanali wata ngujamala nganai.
23514  MAT 10:28  Wata japali ngananau tanangundru, tanali palku nari ngankai, ja ngandandariai mungara nari ngankala; morla japali ngananau nunkangundru, Nauja ngurunguru nganai, palku ja mungara turuja teribala.
23515  MAT 10:29  Tanali wata tiwilitja mandru mardatandra Wakawaka kulnundru jinkimaliai? Ja wata kulno tanangundru mitani purila nganai jurani Ngaperani panini.
23517  MAT 10:31  Wata japali ngananau; jura morla pirna nganai tiwilitja marapuni.
23518  MAT 10:32  Warle ngana dikala nganai kanani, nina bakana ngato dikala nganai Ngaperani ngakanani pariwilpani.
23519  MAT 10:33  Warle ngana kutikutibala nganai kanani, nina bakana ngato kutikutibala nganai Ngaperani ngakanani pariwilpani.
23520  MAT 10:34  Wata ngundranau, ngani wokarana warai, murla kurala mitani; a-ai, ngani wata wokarana warai murla kurala, windri kalti tiri.
23523  MAT 10:37  Warle ngaperi kara, ngandri kara morla ngantjai ngakangu, nau ngakangu wata talku nganai; ja warle kaku kara, mankara kara morla ngantjai ngakangu, nau ngakangu wata talku nganai.
23525  MAT 10:39  Warle tepi nunkani mankamankana warai, nulu nina tintala nganai, ja warle tepi nunkani tintana warai ngaka-ngundru, nulu nina mankamankala nganai.
23526  MAT 10:40  Warle jurana patai, nulu ngana patai; ja warle ngana patai, nulu ninaia patai, Nulia ngana jinpanala.
23527  MAT 10:41  Warle Propheta kulno patai Prophetaia talani, nulu Prophetaia kalala manila nganai; ja warle kana talku patai kana talkuja talani, nulu kana talkuja kalala manila nganai.
23539  MAT 11:11  Morlalu ngani jurangu jatai:Wata kulno tanangundru, widlandru dankanala, terkakana wonti morla pirna Jo-hanningu multibanietjani. Worananau morla waka nganai pariwilpaia mililani, nau morla pirna nganai nunkangu.”
23543  MAT 11:15  Warle talpa ngamalkai ngarala, nulu ngaraiatimai!
23544  MAT 11:16  Worangu ngato ninapini nguja jeribaka kurananto? Tanaia kupa wakani jeribaka nganai, tana jinkimalini pirini ngamai ja kamaneli tanani karkai
23562  MAT 12:4  Worderu nau Godaia pungani wirina wonti ja wondra-ni buka tajina wonti, tanana tajila nunkangu ja tanangu nunkangunto wata manuni kuranala, a-ai, windri Priestani?
23569  MAT 12:11  Nau tanangu jatana wonti: Worana kana jurangun-dru nganai, nulia tjipi kulno ngamalkai, nau Sabbat ditjini kutuni purinani, nulia nina wata patala nganai ja dukarala nganai?”
23570  MAT 12:12  Worderu morla pirna kana nganai tjipini? Jeruja bakana talku nganai Sabbat ditjini ngumu ngankala.”
23578  MAT 12:20  Wokarini kalanka Nulia wata kantji wokaribala nganai, ja praitji, ngampu palina, Nulia wata kantji palimala nganai, Nulia kalala jinkinantulu kalalu ngankanaia.
23581  MAT 12:23  Ja kana wolara ngaruparana wonti ja jatana wonti: Wata Naupini Davidani ngatamura nganai?”
23587  MAT 12:29  Worderu kara kana kulno kana ngurunguruja pungani wirinanto poto nunkani watawatali manila, nulu wata ngopera kana ngurunguru dupudupu ngankanani? Ja ngadani nulu pungani pratjana watawatali manila nganai.
23588  MAT 12:30  Worana wata ngakangunto nganai, nau tula ngakani nganai; ja warle wata ngakangunto kampai, nulu piltjaru ngankai.”
23592  MAT 12:34  Wiparu kupa worajai! Worderu jura ngumu jatananto jura madlentji ngananani? Ngangau ngara manamirindru mana jatai.
23605  MAT 12:47  Kulno nunkangu jatana wonti: “Mai, ngandri jinkani ja ngatata jinkani palarani terkala wapaia ja jertapaterila Wapaia jinkangu ngankamalila.”
23606  MAT 12:48  Nulu kalabana wonti ja jatana wonti nunkangu, nau jenia jatanani:Worana ngandri ngakani ja warletana ngatata ngakani?”
23617  MAT 13:9  Warle talpa ngamalkai ngarala, nulu ngaraiatimai!”
23627  MAT 13:19  Warle jaura mililandru ngarai ja wata ngujamai, nunkangu kutji wokarai, ja nulu jenia dukarai, mina ngarani matja jaupana; naupini nau nganai, nina paltuni jaupana warai.
23635  MAT 13:27  Ja pungaia kaparaia mili wora wokarana wonti ja jatana wonti nunkangu: “Kaparajai! wata jundru paua ngumu mitani jinkanani jaupana paraia? Woderindru nindri madlentji?”
23648  MAT 13:40  Worderu tanali nindri madlentji kampai ja turujeli japiai, jeruja bakana mita mudanani nganala nganai.
23651  MAT 13:43  Jendranguta kana talku mintjila nganai ditji pirna jeribaka tanani Ngaperaia mililani.” Warle talpa ngamalkai ngarala, nulu ngaraiatimai!
23662  MAT 13:54  Ja Nau ngura kamanelini wokarana wonti, ja Nulu tanangu ngujangujara jinkina wonti jaura pungani tananani, ja tana pirna ngaruparana wonti ja jatana wonti: Wodajerindru Nulia ninapini kiri ja ngurula manina?
23664  MAT 13:56  Ja wata kaku nunkani pratjana ngaianangu jela nganai? Wodajerindru Nulia jenia pratjana manina?”
23697  MAT 14:31  Nurujeli Jesujeli nguna warpina wonti ja nina patana wonti ja jatana wonti: Wuldrungundranietjajai, minan-dru jidni mangangankai?”
23706  MAT 15:4  Ngangau Godali jirijiribana wonti ja jatana wonti: “Ngaperi ja ngandri pirna ngundramai!” ja:Warle ngaperani ja ngandrini jaura madlentji jatai, nau naria palinanto.”
23707  MAT 15:5  Ja jura jatai:Worana npaperani kara ngandrini kara jatai: Poto ngumu ngato jinkiai, mina jinkangu ngumu nganai, nina jundru ngakangundru maninanto;” ja nulu ngaperi nunkani kara, ngandri nunkani kara, wata pirna ngundrananto.”
23713  MAT 15:11  Wata jendralipara, mina manani wiriai, kana muru-maru ngankai; a-ai, windri jendralipara, mina manandra dunkai, nulupini kana murumuru ngankai.”
23728  MAT 15:26  Ja Nulu kalabana wonti ja jatana wonti: Wata jenia talku nganai, kupaia buka manina ja kintalani worana.”
23730  MAT 15:28  Jendranguta Jesujeli kalabana wonti ja nankangu jatana wonti: Widlajai, morlalu ngundrana jinkani pirna nganai; mina jidni jertapateriai, jenia jinkangu pantjiatimai.” Ja ngatani nankani tepirina wonti nunkangupini ditjini.
23735  MAT 15:33  Ja mili nunkani nnnkangu jatana wonti: Wodaje-rindru ngaiani pitarani jeruntja buka maninanto, tananapini kana wolara jerto ngankala?”
23736  MAT 15:34  Ja Jesus tanangu jatana wonti: Worderuntja buka ngunku jura ngamalkai?” Tana jatana wonti: “Mara wora ja mandrumata ja paru wakawaka ngalje.”
23751  MAT 16:10  Ja bakana Wata buka ngunku mara wora ja mandru materani 4,000, ja worderuntja billi jura kampala wiri?
23752  MAT 16:11  Worderu jura bulu ngujamai, ngani wata bukandru jatana warai, jurangu jatana: Jura ngamalkaterinanto Pharisaiaia ja Sadducaiaia pulkurutjeribani bukandru?”
23765  MAT 16:24  Jesus milini nunkanani jatana wonti: Warle ngantjai ngakangu karipaterila, nau munta panila ngundrateria-timai, ja nulu kunarku nunkani maniatimai ja ngakangu ka-ripateriatimai.
23786  MAT 17:17  Jesujeli kalabana wonti ja jatana wonti: “Jura nguja gilbarinietja ja tjautjauetja! Wintaranaia ngani jurangu jela nganananto? Wintaranaia ngato jurana ngamalkananto? Ninawa ngakangu padakanau ninkida.”
23794  MAT 17:25  Nau jatana wonti: “Kau.” Ja nau pungani wirina Jesujeli nina ngaringana wonti ja jatana wonti: “Mina jun-dru ngundrai, Simoniai? Worangundru mitaia kaparali kalala pilki ja pilki maniai, tanani kupandru kara, tulandru kara?”
23797  MAT 18:1  Nunkangupini ditjini mili Jesungu wokarana wonti ja jatana wonti: Worana pariwilpaia mililani morla pirna nganai?”
23800  MAT 18:4  Worana waka ngankateriai nunkangupini kupani jeribaka, naupini pariwilpaia mililani morla pirna nganai;
23802  MAT 18:6  Warle tanangundru kulno wakawaka, ngakangu morlalu ngundranani, karkarkai, nunkangu ngumu nganai, marda wati jerkalani kurananto ja nina panto mandrani terti jika-nanto.
23818  MAT 18:22  Jesus nunkangu jatana wonti: “Ngani jinkangu jatai: Wata pota mara wora ja mandruta, a-ai, 70 pota mara wora ja mandrumata.
23829  MAT 18:33  Wata jidni bakana kalumiltjamiltjarinanto mili nguruni, worderu ngani jinkangu kalumiltjamiltjarina warai?”
23840  MAT 19:9  Ngani jurangu jatai: Warle noa nunkani woraranani, nani wata palakantji ngananani, ja noa nguru patanani, nulu pinta wokaribai; ja warle woraworarani widla patanani, nulu bakana pinta wokaribai.”
23842  MAT 19:11  Nau tanangu jatana wonti: Wata pratjanali ninapini jaura patai, a-ai, windri tanali, tanangu matja jinkina.
23843  MAT 19:12  Ngangau palpa eunucha nganai, tana ngandrindru jeruja dankanala; ja palpa eunucha nganai, tanana kanali ngan-kana warai; ja palpa eunucha nganai, tana pariwilpaia mililandru eunucha ngankaterinala. Worana ngurunguru nganai jenia patala, nulia pataiatimai.”
23848  MAT 19:17  Nau nunkangu jatana wonti: “Minandru jundru ngana ngumu dikai? Wata kulno ngumu nganai, windri Goda kulnulu. Jundru ngantjanani tepini wirila, jirijiribani jaura ngamalkamai.”
23849  MAT 19:18  Nau nunkangu jatana wonti: Wodanina?” Jesus jatana wonti: “Jenia: Wata narielu nandramai, wata pinta wokaribamai, wata kurieli maniamai, wata jedi jaura morlalu jatamai.
23856  MAT 19:25  Milieli nunkanali jenia matja ngarana, tana pirna ngaruparana wonti ja jatana wonti: Warlengarla tepita manila nganai?”
23868  MAT 20:7  Tana nunkangu jatana wonti: Wata kana kulnujeli ngaianina karkana warai.” Nau tanangu jatana wonti: “Bakana jura wapanau wain maruja, ja mina talku nganala nganai, jura manila nganai.”
23876  MAT 20:15  Wata ngakangu talku nganai, potuni ngakanani ngankala worderu ngato ngantjai? Jidni milki madlentji, ngangau ngani ngumu nganai?
23889  MAT 20:28  Worderu Kanaia Ngatamura wata wokarana warai mili ngamalkala, a-ai, mili nganala, ja tepi nunkani jinkiterila kalala marapuja.”