Wildebeest analysis examples for:   dik-dikNT   N    February 25, 2023 at 00:01    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23217  MAT 1:4  Ram ë ye wun Aminadap, ku Aminadap ë ye wun Nacon, ku Nacon ë ye wun Thalmon.
23231  MAT 1:18  Dhiënh Jethu ë loi rot këlä. Maria ë wïc Jothep bï thiaak. Tɛ̈wën këc ye gam, ke yök ke cï liëc ë manh yöknë Wëi Nhialic.
23233  MAT 1:20  Tɛ̈wën wïc yen në bï looi, ka atuny Nhialic nyuth rot ye nyuɔ̈th yic ku lueel, “Jothep, manh Debit, duk riɔ̈c ba Maria cïï thiak, rin ë riɛl Wëi Nhialic yen ayök yen manh tɔ̈ yeyäc.
23235  MAT 1:22  në acï rot looi këya, bï wɛ̈t Nhialic raan käkke tïŋ lueel yenhom tiɛɛŋ. Ku wɛ̈tnë ëcï lueel ëlä,
23236  MAT 1:23  Nyan bïm abï liëc, ku abï manh moc dhiëëth ku abï cɔl Emanuel. Ku wɛ̈tde yic, Nhialic atɔ̈ kek ɣook.”
23237  MAT 1:24  Këya, Jothep acï kë cï atuny Nhialic lɛ̈k ye gam, ku ɣɛ̈th Maria baai.
23239  MAT 2:1  Tɛ̈wën cï Jethu dhiëëth gen Bethalem pan Judia, wäär ye Ɣërot Bɛ̈ny. Keny kɔ̈k ŋic käk Nhialic bɔ̈ piny ciëën ku ɣëëtkë Jeruthalem,
23241  MAT 2:3  Nawën piŋ Bɛ̈ny Ɣërot ë wɛ̈tnë, ke jieth puɔ̈u, agut kɔcdït käk Nhialic Jeruthalem aya.
23242  MAT 2:4  Gonydït käk Nhialic, ku kɔc piööc lööŋ cɔɔl ëbën ku thiëëc ke, “Ye tɛ̈nɛn Raan cï lɔc ku dɔc dhiëëth thïn?”
23243  MAT 2:5  Gokë lueel, “Abï dhiëëth gen Bethalem pan Judia, cït wɛ̈t cï raan käk Nhialic tïŋ gɔ̈t ëlä,
23247  MAT 2:9  Nawën cïk wɛ̈t Bɛ̈ny Ɣërot piŋ ë ke lööny dhöl, ku tïŋkë ciɛ̈ɛ̈r wäär cïk tïŋ ciëën panden ke wat kenhïïm, ku ler ku kɛ̈ɛ̈c ɣöt nhom, ɣön tɔ̈ meth thïn,
23250  MAT 2:12  Nawën ke nyuɔ̈th ku lëk ke bïk cïï dhuknë Ɣërot, gokë dhuk panden dhël dɛ̈t.
23251  MAT 2:13  n cï kek jäl ka atuny ë Nhialic nyuth rot Jothep ku nyuɛ̈ɛ̈th ëlä, “Jɔt rot ku luɔɔc rot wei kek meth ku man ku lak Ijip, ku rɛ̈ɛ̈rkë thïn ɣet aköl bï ɣɛn we lɛ̈k bäk dhuk, rin Ɣërot awïc meth bï nɔ̈k.”
23253  MAT 2:15  Ku rëërkë thïn ɣet aköl thou Ɣërot, rin bï wɛ̈t raan käk Nhialic tïŋ, cï lueel thɛɛr ëlä yenhom tiɛɛŋ, “Ɣɛn abïndiɛ̈ cɔɔl Ijip.”
23254  MAT 2:16  Nawën tïŋ Ɣërotn ny ke bɔ̈ ciëën ye ruëëny, ke riääk puɔ̈u. Ku cɔl mïth röör aa nɛ̈k ëbën Bethalem, ku bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k thiääk kek ye, mïth ye ruɔ̈nken rou, ayï mïth kɔ̈k këc run karou dööt, cït tɛ̈ ye täk ye tɛ̈wäär piŋ yen wɛ̈tnë ny ciëën.
23255  MAT 2:17  Ku käk ke cï Jeremia raan käk Nhialic tïŋ lueel thɛɛr, aacï kenhïïm tiɛɛŋ thïn. Ku ëcï lueel ëlä,
23257  MAT 2:19  Nawën cï Ɣërot thou, ka atuny Nhialic ben rot nyuɔ̈th Jothep pan Ijip,
23260  MAT 2:22  Nawën piŋn ye Arkelao bɛ̈ny Judia nyin wun, go riɔ̈ɔ̈c bï la Judia, ku ben nyuääth, go muɔ̈l la Judia ku ler Galilia,
23261  MAT 2:23  ku ler ku rëër gen cɔl Nadharet. Këya, wël ke cï raan käk Nhialic tïŋ lueel aacï kenhïïm tiɛɛŋ thïn, “Lɔn bï Jethu aa raan Nadharet.”
23263  MAT 3:2  “Pälkë luɔi kärac rin Bääny Nhialic acï thiɔ̈k.”
23264  MAT 3:3  Mony në, yen ëcï Ithaya raan käk Nhialic tïŋ jam riɛnke thɛɛr wäär lueel yen ye ëlä, “Raan käkkiɛ̈ tïŋ abï piŋ röl ke jam roor tɛ̈ cïï ceŋ, ‘Guiɛrkë dhël ë Bɛ̈ny, luɔikë dhɔ̈lke bïk la cök.’ ”
23270  MAT 3:9  Ku duɔ̈kkë wepuɔ̈th tɔŋ ku luɛlkë ɣok aa mïth Abaram. Alɛ̈k we,n alëu Nhialic bï aleelkä cɔl aaye mïth Abaram.
23272  MAT 3:11  Wek aa ya muɔɔc nhïïm ë pïu bäk luɔi kärac puɔ̈l, ku raan bɔ̈ ciëën ɣacök abï we muɔɔc nhïïm ë Wëi Nhialic ku mac. Yeen adït apɛinë ɣa, ku ɣɛn acïï path na cɔk a warke ka cä lëu ba ke dɔ̈k.
23274  MAT 3:13  Nawën ke Jethu jiël Galilia bï la Jordan Joon la muɔɔc nhom.
23276  MAT 3:15  Go Jethu dhuɔ̈k ye, “Cɔl aloi rot këya. Ee tɛ̈de bï rot looi këlä rin bï ɣok kë wïc Nhialic tiɛɛŋ nhom.” Go Joon gam.
23277  MAT 3:16  Kaamn cï Jethu muɔɔc nhom, ke bɔ̈ bei wïïr ku tïŋ nhial ke liep rot, ku tïŋ Wëi Nhialic ke bɔ̈ yenhom kecït kuur ë dit.
23278  MAT 3:17  Ku piŋ röl Nhialic nhial ke lueel, “Kënë ë manhdiɛ̈n nhiaar, ɣɛn amit puɔ̈unë ye.”
23279  MAT 4:1  Kaamn ke Wëi Nhialic la Jethu guɔ̈p, ku ɣɛ̈th roor tɛ̈ cïï ceŋ bï jɔŋrac la them.
23281  MAT 4:3  Go jɔŋrac rot cuɔ̈t ye ku lueel,Na yen Nhialic, ke lɛ̈k aleelkä bïk röt wel bïk ya ayuɔ̈p.”
23282  MAT 4:4  Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Acï gɔ̈t thɛɛr ëlä, ‘Raan acie pïr ayup ë rot, ee pïr wël bɛ̈n bei ëbën Nhialic thok.’ ”
23283  MAT 4:5  Go jɔŋrac ɣäth gendït ku tɛ̈ɛ̈u luaŋ Nhialic nhom,
23284  MAT 4:6  ku lueelnë ye,Na yen Nhialic, ke yï cuɛt rot piny, rin ëcï gɔ̈t ëlä,Nhialic abä atuɔ̈ɔ̈cke lɛ̈k bïk yï muk kecin, ba yïcök cïï deeny alɛl.’ ”
23285  MAT 4:7  Go Jethu lɛ̈k ye, “Acï gɔ̈t ëlä aya, ‘Duk Nhialic nydu them ë path.’ ”
23288  MAT 4:10  Go Jethu lɛ̈k ye, “Jälë, Jɔŋ ater, rin acï gɔ̈t ëlä, ‘Yïn abï Nhialic nydu door ku loi wɛ̈tde yetök!’ ”
23290  MAT 4:12  Nawën piŋ Jethun Joon dɔm, ke dhuk Galilia.
23291  MAT 4:13  Ku jiël Nadharet nden ku le rëër Kapernaum, gen thiääk kek wär Galilia, lɔŋ Dhebulun ku Naptalï.
23292  MAT 4:14  në ëcï rot looi, bï wɛ̈t cï Ithaya raan käk Nhialic tïŋ lueel yenhom tiɛɛŋ,
23293  MAT 4:15  “Piny ë Dhebulun ku piny Naptalï, tɛ̈ la wïïr, wär Jordan alɔŋtui, Galilia, wun thäi juëc kuc Nhialic!
23295  MAT 4:17  Ku ë nïnkä, Jethu acï piɔ̈ɔ̈cde jɔɔk, ku lëk kɔc ëlä, “Pälkë luɔi kärac, rin Bääny Nhialic acï thiɔ̈k.”
23301  MAT 4:23  Ku jɔl Jethu pan Galilia kuany yic, ke ye piööc ɣɔ̈n amat yiic, ku lëk kɔc Wɛ̈t Puɔth Yam ë Bääny Nhialic, ku kony kɔc kuat tuaany ëbën bïk pial.
23306  MAT 5:3  “Kɔc mit gup aa kɔc ë lɛŋ kepuɔ̈th, rin ye Bääny pan Nhialic këden!
23307  MAT 5:4  Kɔc mit gup aa kɔc dhuɔ̈ɔ̈r rin Nhialic ke waac puɔ̈th!
23308  MAT 5:5  Kɔc mit gup aa kɔc lir puɔ̈th, rin bï kek kë cï Nhialic thɔn yök!
23311  MAT 5:8  Kɔc mit gup aa kɔc ɣer puɔ̈th, rin bï kek Nhialic tïŋ!
23312  MAT 5:9  Kɔc mit gup aa kɔc ë kɔc dɔ̈ɔ̈r, rin bï keek aa cɔl mïth Nhialic!
23313  MAT 5:10  Kɔc mit gup aa kɔc ye jöör rin wɛ̈t path, rin ye pan Nhialic këden!
23315  MAT 5:12  Yakë puɔ̈th miɛt ku dalkë wepuɔ̈th, rin ariɔ̈pdun dït apɛi pan Nhialic. Yen ë tɛ̈wäär jöör kek kɔc käk Nhialic tïŋ thïn aya.
23320  MAT 5:17  “Yakë takn ɣɛn bɛ̈n, ba löŋ Mothith ayï käk ye kɔc käk Nhialic tïŋ piɔ̈ɔ̈c bɛ̈n rac? Acie tɛ̈de, ɣɛn akëc bɛ̈n ba ke bɛ̈n rac, ɣɛn acï bɛ̈n ba ke bɛ̈n thääp.
23322  MAT 5:19  Këya, raan dhoŋ lɔ̈ŋ tök kɔ̈u, cɔk a löŋ thin koor, ku piööc kɔc kɔ̈k bïk löŋ dhoŋ kɔ̈u aya, acïn tɛ̈pɛth bï yök pan Nhialic. Ku raan thek ke, ku ye ke piɔ̈ɔ̈c abï ya raandït apɛi pan Nhialic.
23323  MAT 5:20  Alɛ̈k we, na cïï piathdun ku luɔidun la cök, abï luɔi kɔc piööc lööŋ Nhialic ku luɔi Parathï waan thok, ke wek aacïï la pan Nhialic alanaɣɔn.
23326  MAT 5:23  Na lɔ juar ariäk nhom, ku lɔ takn cï wämuuth puɔ̈u riääknë yï,
23327  MAT 5:24  ke yï nyiëëŋ këdu ariäk lɔ̈ɔ̈m ku lɔɔr bäk kaŋ la dɔ̈ɔ̈r wek wämuuth, ku jɔl dhuk ba Nhialic la juɛ̈r.
23328  MAT 5:25  “Lɔc wɛ̈t waar yic ku dɔ̈ɔ̈rkë wek raan ɣɛ̈th yï luk yic. Na cïï lɔc looi këlä, ka ɣɛ̈th yï luk yicnë bɛ̈ny. Ku bɛ̈ny abï yï la thɔ̈n apuruuk, ku mac yï.
23337  MAT 5:34  Ku alɛ̈k we, duɔ̈kkë mël kuëŋ, tɛ̈dë rin pan Nhialic tɛ̈dë rin ë Bäänyde,
23338  MAT 5:35  tɛ̈dë rin piny, rin yen ë tɛ̈ mɛc Nhialic ku duk kuëëŋ Jeruthalem rin ë gen Bɛ̈nydït.
23341  MAT 5:38  “Acäk piŋ aya ke cï lueel ëlä,Na yup raan nyin ke yup nyin aya, na dhoŋ yïlëc ke dhoŋ lëc.’
23342  MAT 5:39  Ku wek alɛ̈knë, duk kërac col kërɛɛc dɛ̈t. Na gut raan gëmdun cuëc ke wɛ̈l gëm dɛ̈t aya.
23343  MAT 5:40  Na wïc raan dɛ̈t bï këdun path tuɔ̈ɔ̈r nyin, ke mät këdun dɛ̈t puɔth nhiar aya.
23344  MAT 5:41  Na cɔl raan yï ba këthiek muknë ye, ke ruac ba ɣäth tɛ̈mec.
23346  MAT 5:43  “Acäk piŋ ke cï lueel ëlä,Nhiar kɔc määth kek yï ku man kɔc ater.’
23349  MAT 5:46  Na nhiar ke ë kɔc nhiar yï kepɛ̈c, ke ye rin ŋö bï Nhialic kony? Cïï kɔc kut ajuër ye looi këlä aya?
23350  MAT 5:47  Na yeke muɔ̈ɔ̈th ë kɔc määth kek yï ë röt, ke la këpɛth ca looi wɛ̈rn kɔc kɔ̈k? Cïï kɔc cie kɔc Itharel këcïtnë ye looi aya?
23352  MAT 6:1  “Tiɛtkë röt bäk käpath cïï ye looi ë kɔc nhïïm rin bï we tïŋ. Na luɔikë këya, kan ariöp bäk yöknë Wuurdun tɔ̈ nhial.
23353  MAT 6:2  Na le raan ŋɔ̈ŋ ca kony, ke yï duk nhiam ba ya cath ke luel cïmën kɔc alueth, ye looi tɛ̈n amat ku dhɔ̈l yiic, rin bï ke leec. Dɛtkë apath, kek ë kɔckä acïn ariöp dɛ̈t benyök.
23355  MAT 6:4  Rin këdun n raankony cïï ŋic. Na loi këya, ken abï Nhialic cuɔ̈ɔ̈t, raan yen këriëëc ëbën ŋic, agut kë cï moony.
23357  MAT 6:6  “Tɛ̈ röökn, ke yï la tɛ̈du ë rot, ku rɔ̈ɔ̈knë Wuur Nhialic cie tïŋ, rɛ̈ɛ̈r ë tɛ̈në, ku yen Wuur daai yï, yen abï cuɔ̈ɔ̈t.
23358  MAT 6:7  “Ku tɛ̈ röökn, duk wël ye ber yiic ë path cïmën kɔc kuc wɛ̈t Nhialic, kɔc ye takn na luelkë wël juëc, ke yen Nhialic rɔ̈ɔ̈kken piŋ?
23359  MAT 6:8  Duk rot loi ba ciɛ̈t ke, rin Nhialic ë kë tɔ̈ yïpuɔ̈u guɔ ŋic ke kɛ̈c cak thiëëc.
23365  MAT 6:14  “Rin na ye wɛ̈t päl piny në kɔc kɔ̈k, ke Nhialic abï wɛ̈t päl piny në yï aya.
23366  MAT 6:15  Ku na cïï wɛ̈t ye päl piny në kɔc kɔ̈k, ke Nhialic acïï wɛ̈t pɛ̈l piny në yï.
23369  MAT 6:18  ciɛ̈n raan ŋic yen thëkn, ku Nhialic Aciëŋ yen kë ye ŋɛk looi ë rot ŋic, yen abï yiëk ariɔ̈pdu.
23371  MAT 6:20  Këya, apath bï ya jiɛɛk pan Nhialic yen wïc, yen acïn kë bï ye rac.
23375  MAT 6:24  “Acïn raan ny karou luɔ̈ɔ̈i ë tök, tɛ̈dë ka man ny tök ku nhiɛɛr bɛ̈ny dɛ̈ɛ̈të, tɛ̈dë ka thek raan tök ku dhɛ̈l raan dɛ̈t. Acïï raan lëu bï Nhialic ku jiɛɛk nhiaar kedhie.
23377  MAT 6:26  Daaikë diɛt ë pär nhial, aa cie pur, ku aan mïïth yekë ke tɔ̈ɔ̈u, ee Wuur tɔ̈ nhial yen ë diɛɛr ë ke! Na week cäk ye kädït apɛinë ke?
23381  MAT 6:30  Ku na ye Nhialic wɛl tɔ̈ roor cɔl adhëŋ këya, wɛl tɔ̈ thïn ëmën, ku na nhiäk nïn lik ke ril wei ku took ke mac, ke yeen cïï we bï kuɛ̈ɛ̈c nhïïm? Ye gam thiin koor ŋö be rëër kek we këya!
23383  MAT 6:32  (Aa kɔc kuc wɛ̈t Nhialic kek aa kepuɔ̈th yiëk ë käkkä.) Ku aŋic Wuurdun tɔ̈ nhial n wïc wek käkkä ëbën.
23387  MAT 7:2  rin tɛ̈ ye luɔ̈k kɔc kɔ̈k, yen ë tɛ̈ bï Nhialic yï luɔ̈k thïn aya.
23391  MAT 7:6  “Duk jɔ̈k gɛ̈mnë Nhialic, ku duk rot gɔ̈u ba wɛ̈t lëk kɔc cïï ye bï gam, tɛ̈dë aabï kuec ku näkkë yïïn.
23394  MAT 7:9  Nadë le raan kamkun gɛ̈m manhde dööt tɛ̈ wïc yen miëth?
23395  MAT 7:10  Nadë, ke gɛ̈m këpiny, tɛ̈ cï yen ye thiëëc ë rɛ̈c?
23396  MAT 7:11  Na yakë ŋic wek kɔc cïï path bäk miɛ̈thkun aa gäm käpath wïckë ke, ke Wuur tɔ̈ nhial cïï käjuëc path bï gäm kɔc ye thiëëc!
23397  MAT 7:12  “Loi käpathnë kɔc kɔ̈k, cïmën nhiɛɛr n ye bïk käpath looinë yï aya, käkkä kek aacï lueel thɛɛr athör Nhialic yic.
23399  MAT 7:14  Ku dhël ye kɔc gum thïn yen ë la pan Nhialic, ku aa kɔc lik kek aaye kuany yic.
23406  MAT 7:21  “Acie kuat raan ɣa cɔɔl, ‘Bɛ̈ny, Bɛ̈ny,’ Yen bï la pan Nhialic, aa kɔc kë wïc Wä tɔ̈ nhial looi kek aabï Bääny Nhialic yök.
23407  MAT 7:22  Tɛ̈ le akölnë bɛ̈n, abï kɔc juëc lueelnë ɣa, ‘Bɛ̈ny, Bɛ̈ny! Ɣok aacï wɛ̈t Nhialic piɔ̈ɔ̈c ë riɛnku. Ku ɣok aacï jakrɛc cuɔp wei ë riɛnku, ku loiku käjuëc kɔc gɔ̈i!’
23414  MAT 7:29  rin Jethu acïï cït kɔcken piööc ë lööŋ, rin acï piööc ke la riɛl Nhialic.
23418  MAT 8:4  Ku lëk Jethu ye, “Muknhom apath duknë lëk raan dɛ̈t, lɔɔr ku nyuɔ̈th rot raan käk Nhialic bï caath, ku juar käŋ cït tɛ̈ ye löŋ Mothith ye luɛɛl thïn, bï kɔc ëbën ŋicn n pial.”
23425  MAT 8:11  Muɔ̈kkënë nhom, kɔc juëc aabï bɛ̈n pinynhom ëbën ku nyuuckë ë tök kek Abaram, ku Ithäk, ku Jakop yai yic bääny yic pan Nhialic.
23430  MAT 8:16  Naɣɔn thëëi, ke kɔc juëc la gup jakrɛc bïïnë ye. Go jakrɛc cuɔp wei kegup wɛ̈t thok ë path, ku kony kɔc tuany bïk pial.
23432  MAT 8:18  Nawën tïŋ Jethu thändït apɛi yelɔ̈ɔ̈m, ke lëk kacke bïk teem wär alɔŋtui.