5 | GEN 1:5 | Mpʋɣʋlɛ Ɩsɔ ha pǝ naakʋɣʋ mpʋ tɔɣɔ hǝtɛ sɩ ilim taa, na ɩ́ ha sǝkpɛtʋɣʋ sɩ ahoo. Pǝ kpaɣa tanaŋ na pǝ́ sɩɩna taanaɣa, na pǝ́ kpaɣa ahoo na pǝ́ nyaalɩ tɔ, pǝ kpɛnta kʋyakʋ kancaalaɣa nyǝŋkʋ. |
14 | GEN 1:14 | Mpʋɣʋlɛ Ɩsɔ tɔma sɩ: Kɔkɔsɩ ɩ́ wɛɛ ɩsɔtaa na sɩ́ faɣa ilim na ahoo, na kʋyɛɛŋ na pɩɩsɩ na lʋŋlɛ na yoluma, |
29 | GEN 1:29 | Mǝ tɔɣɔnaɣa ntɛ́ kʋnyɔnyɔm na tɩɩŋ tǝna pee. |
31 | GEN 1:31 | Mpʋɣʋlɛ Ɩsɔ nyǝnaa na ɩ laŋlɛ hɛɛ sɔsɔm. Pǝ kpaɣa tanaŋ na pǝ́ sɩɩna taanaɣa, na pǝ́ kpaɣa ahoo na pǝ́ nyaalɩ tɔ, pǝ kpɛnta kʋyakʋ naatoso nyǝŋkʋ. |
36 | GEN 2:5 | nyɩɩtʋ taa tiika nakǝlɩ ka taa fɛɩ tɛtʋ tɔɔ, pǝ́cɔ́ nyiilaɣa nakǝlɩ ka taa nyɔɔkɩ. Mpi tɔ, Tacaa Ɩsɔ táá yelǝta sɩ tɛʋ ɩ́ nɩɩ. Pǝyele yʋlʋ nɔɣɔlʋ ɩ taa fɛɩ sɩ ɩ́ hala tɛtʋ. |
54 | GEN 2:23 | Tǝnaɣalɛ yʋlʋ tɔma sɩ: Aŋhaa, má na ɩnɛ tǝ kaana nantʋ na mʋwa. Mpi tɔ, ma taa kɛ́ pa lǝsa-ɩ, ɩ́lɛ́ ɩ hǝtɛ ntɛ́ alʋ. |
57 | GEN 3:1 | Taalɛ wontu nti tǝ tǝna Tacaa Ɩsɔ lapa mpʋ tɔ, tʋm kǝlǝna tǝ tǝnaɣa acilaɣatʋ. Mpʋɣʋlɛ kʋyakʋ nakǝlɩ tʋm pɔɔsa alʋ sɩ: Ɩlɛ tampana Ɩsɔ yɔɣɔtaa sɩ ɩ́ taa tɔɣɔ taalɛ tɩɩŋ tǝna pee yaa? |
60 | GEN 3:4 | Mpʋɣʋlɛ tʋm nɔɣɔ tǝkpaʋ sɩ: Ɩɩ sǝkɩ se. |
66 | GEN 3:10 | Ḿpʋ́ɣʋ́ ɩ cɔwa sɩ: Ma nɩɩ nyá nɔɣɔ kɛ taalɛ taa ɩlɛna sɔɣɔntʋ kpa-m na má sé na má ŋmɛlɩ. Mpi tɔ, ma wɛ tapakpɛtɛ. |
68 | GEN 3:12 | Kɛlɛna yʋlʋ sɩ: Ma tɔɣaa yáá, ɩlɛ alʋ wei ɩnɩ n ha-m tɔ ɩnɩ ɩ cɛlǝna-m na má tɔɣɔ. |
71 | GEN 3:15 | Maa tʋ́ patɩɩlɛ kɛ nyá na alʋ mǝ hɛkʋ, na nyá lʋlʋɣʋ nyǝ́ma na ɩ lʋlʋɣʋ nyǝ́ma pa hɛkʋ, paa naŋtɩ nyá nyʋɣʋ na nyáá ló pɛlɛ pa nɔɔkikite. |
72 | GEN 3:16 | Ɩlɛna Ɩsɔ tɔ́ alʋ sɩ: Maa sɔɔsɩ-ŋ wʋsasɩ kɛ nyá ahontotʋ waatʋ, na nsǝɣɩ n ká lʋlǝna, na n ká nyɩɩlǝɣɩ nyá paalʋ kɛ́ teu. Ama ɩ́lɛ́ ɩ ká la nyá sɔsɔ. |
73 | GEN 3:17 | Ɩlɛna ɩ́ pǝsǝna apalʋ tɔɔ sɩ: Timpi n nɩɩna nyá alʋ na ń tɔɣɔ tʋɣʋ ŋku maa kisina-ŋ tɔ. Ma tǝŋsǝɣɩ tɛtʋ kɛ mpusi kɛ́ nyá maɣamaɣa nyá tɔɔ. Wahala na wahala kɛ́ na pǝ́cɔ́ ń hiki nyá tɔɣɔnaɣa halǝna nyá sǝm. |
75 | GEN 3:19 | Ye haŋaɣa ta sɔ-ŋ, n kaa hiki ɩcaʋtɛ na ń mʋlɩ. Halǝna kʋyakʋ ŋku paa pi-ŋ tɛtʋ nti paa ŋmana-ŋ tɔ tǝ taa tɔ. Mpi tɔ, n kɛ́ tɛtʋ kɛ́, pǝ́cɔ́ n ká taɣanɩ kʋlʋmtʋ ntǝɣɩ pǝsʋɣʋ tɔtɔ. |
76 | GEN 3:20 | Mpʋɣʋlɛ Atam ha ɩ alʋ sɩ Ɩfa. Mpi tɔ, ɩnǝɣǝlɛ yǝlaa tǝna too. |
80 | GEN 3:24 | Mpʋ pǝ lapǝna na ɩ́ tɔɣɔnɩ Atam na ɩ́ sɩɩ ɩsɔtaa taŋlaa na pá taŋ taalɛ mpaaʋ na pá ŋmɛlǝsǝɣɩ pa laɣalɛɛ na á mʋɣʋ kɔkɔsɩ kɛ ŋmɛlɛʋ ŋmɛlɛʋ sɩ nɔɣɔlʋ ɩ́ taa kpǝtǝna weesuɣu tʋɣʋ. |
81 | GEN 4:1 | Ḿpʋ́ɣʋ́ Atam nyǝmá ɩ alʋ Ɩfa na ɩ́lɛ́ ɩ́ lá teu na ɩ́ lʋlɩ Kayini. Ɩlɛna ɩ́ tɔ́ sɩ: Ma hika apalʋpǝyaɣa na Tacaa toŋ. |
89 | GEN 4:9 | Mpʋɣʋlɛ Tacaa pɔɔsa Kayini sɩ: Nyá neu Apɛɛlɩ wele? Ɩlɛna ɩ́ cɔ sɩ: Ma nyǝmá timpi ɩ wɛɛ tɔ? Ma kɛ́ ma neu taŋlʋ na? |
90 | GEN 4:10 | Ɩlɛna Tacaa pɔɔsɩ-ɩ sɩ: Pepe lapa mpʋ? Ma nawa nyá neu calǝm kɛ atɛ, na pǝ wɛɛ sɩ má lɛɛtɩ-ŋ. |
93 | GEN 4:13 | Mpʋɣʋlɛ Kayini cɔwa Tacaa sɩ: Ma salǝka kǝla-m. |
94 | GEN 4:14 | Nyǝnɩ, saŋa ń tɔɣɔnǝɣɩ-m tɛtʋ kʋpantʋ tǝnɛ tǝ taa kɛlɛ, ma kaa tasa nyá ɩsǝpǝle taa kɛ́ loosuɣu. Maa pǝsɩ yem cɔɔlʋ, ma kaa wɛɛna tǝyaɣa, na wei ɩ́ hika-m ɩ kʋ-m. |
98 | GEN 4:18 | Ḿpʋ́ɣʋ́ Henɔkɩ lʋla Ɩlaatɩ na Ɩlaatɩ lʋlɩ Mehuyayɛɛlɩ na Mehuyayɛɛlɩ lʋlɩ Metusayɛɛlɩ, ɩlɛna Metusayɛɛlɩ lʋlɩ Lemɛkɩ. |
103 | GEN 4:23 | Ḿpʋ́ɣʋ́ Lemɛkɩ tɔma ɩ alaa Ata na Sila sɩ: Ma alaa mɛ, ɩ́ nɩɩ ma tɔm yoo. Mǝ taa lɛlʋ paalʋ cǝtǝla-m kɛ́ na má kʋ-ɩ. |
118 | GEN 5:12 | Kenaŋ pɩɩsɩ lapa nɩɩtoso na naanʋwa ɩlɛna ɩ́ lʋlɩ Malalɛlɩ. |
119 | GEN 5:13 | Malalɛlɩ lʋlʋɣʋ waalɩ ɩ tɔɣɔ pɩɩsɩ nasǝnaasa na nɩɩlɛ (840), na sɩ taa kɛ́ ɩ tasa apalʋpiya na alʋpiya kɛ lʋlʋɣʋ. |
121 | GEN 5:15 | Malalɛlɩ pɩɩsɩ lapa nɩɩtoso na kakpasɩ ɩlɛna ɩ́ lʋlɩ Yɛlɛtɩ. |
122 | GEN 5:16 | Yɛlɛtɩ lʋlʋɣʋ waalɩ Malalɛlɩ tɔɣɔ pɩɩsɩ nasǝnaasa na hiu na naanʋwa (830), na sɩ taa kɛ́ ɩ tasa apalʋpiya na alʋpiya kɛ lʋlʋɣʋ. |
123 | GEN 5:17 | Malalɛlɩ pɩɩsɩ tǝna yoosa nasǝnaasa na nɩɩnaasa na naanʋwa na kakpasɩ (895) ɩlɛna ɩ́ sɩ́. |
127 | GEN 5:21 | Henɔkɩ pɩɩsɩ lapa nɩɩtoso na kakpasɩ ɩlɛna ɩ́ lʋlɩ Metusalɛm. |
128 | GEN 5:22 | Metusalɛm lʋlʋɣʋ waalɩ ɩ tɔɣɔ pɩɩsɩ ŋmʋnʋɣʋ na nɩɩnʋwa (300), na sɩ taa kɛ́ ɩ tǝŋa Ɩsɔ kɛ́ teu na ɩ́lɛ́ ɩ́ wɛ ɩ waalɩ, na ɩ́ tasa apalʋpiya na alʋpiya kɛ lʋlʋɣʋ. |
131 | GEN 5:25 | Metusalɛm pɩɩsɩ lapa nɩɩnʋwa na nɩɩnaasa na naatosompɔɣɔlaɣa (187) ɩlɛna ɩ́ lʋlɩ Lemɛkɩ. |
133 | GEN 5:27 | Metusalɛm pɩɩsɩ tǝna yoosa nasǝnaasa na nɩɩnʋwa na pɔɣɔlaɣafɛɩ nɩɩtoso na naanʋwa (969) ɩlɛna ɩ́ sɩ́. |
135 | GEN 5:29 | na ɩ́ ha-kɛ sɩ Nowee. Mpi tɔ, ɩ tɔmaɣa sɩ ɩnɛ ɩnɩ ɩ ká hɛɛsǝna tá laŋa kɛ ta ɩkaalɛnaa na tá wahala tǝma taa kɛ́ tɛtʋ nti ɩnɩ Tacaa tǝŋsa mpusi kɛ́ tá tɔɔ tɔ tǝ taa cǝnɛ. |
141 | GEN 6:3 | Ntɛna ɩ́ tɔ́ sɩ: Ma feesuɣu kaa caɣa yʋlʋ taa kɛ́ tam. Mpi tɔ, ɩ kɛ́ yʋlʋ kɛ́. Pǝ tɔɔ tɔ pǝ kpaɣaʋ pǝnɛntɛ tɔ ɩ weesuɣu tǝna taɣalǝŋ ntɛ́ pɩɩsɩ nɩɩnʋwa na hiu (120). |
145 | GEN 6:7 | Ntɛna ɩ́ tɔ́ sɩ: Ɩsɩɩ ma kpiisa yǝlaa mpa ma ŋmawa tɔɣɔ tɛtʋ tǝna tɔɔ, pǝ kpaɣaʋ yʋlʋ na pǝ́ polo tɔtɛ tɔ, na sumasɩ, na atɛ nyamanyamanaa tǝna tɔ. Ma laŋlɛ wakǝlǝna pa ŋmaʋ kɛ́. |
151 | GEN 6:13 | Mpʋɣʋlɛ Tacaa heela Nowee sɩ: Ma tʋ́ ma taa sɩ maa wakǝlɩ yǝlaa tǝna, mpɛ pa suulina ɩsaɣatʋ kɛ antulinya taa. Pǝ tɔɔ tɔ maa kpiisi pa tǝnaɣa tɛtʋ tɔɔ. |
160 | GEN 6:22 | Mpʋ ɩnǝɣɩ Nowee tǝŋaa na ɩ́ lá pǝ tǝna mpi Ɩsɔ tʋ́-ɩ tɔ. |
161 | GEN 7:1 | Ḿpʋ́ɣʋ́ Tacaa tɔma Nowee sɩ: Nyana nyá tǝyaɣa tǝna ɩ́ sʋʋ atakaa pɔɣɔlʋɣʋ taa. Mpi tɔ, nyá tike kɛ ma nawa wei ɩ nɩɩkǝna-m tɔɣɔ yǝlaa panɛ pa hɛkʋ. |
193 | GEN 8:9 | Ama alukuku laŋa timpi ɩ́ tɩɩ sopi sopuɣu maɣamaɣa tɔ, ɩlɛna ɩ́ mǝlǝna Nowee tɔɔ. Mpi tɔ, lʋm ká waasa tɛtʋ tǝna tɔɔ kɛ́. Na Nowee siisi na ɩ́ kpa alukuku na ɩ́ mǝlǝna-ɩ ɩ kiŋ. |
199 | GEN 8:15 | Mpʋɣʋlɛ Ɩsɔ tɔma Nowee sɩ: |
205 | GEN 8:21 | Tacaa nɩɩ kɔtaɣa ŋkɛ ka sɔɔsʋŋ na ɩ laŋlɛ hɛɛ na ɩ́ tɔ́ sɩ: Ma kaa tasa tɛtʋ kɛ mpusi tǝŋsʋɣʋ kɛ yʋlʋ ɩsaɣatʋ tɔɔ ɩsɩɩ maa lapʋ tɔ, na ma kaa tasa weesuɣu nyǝm tǝnaɣa wakǝlʋɣʋ. Mpi tɔ, yʋlʋ lǝmaɣasǝlɛ kɛ́ ɩsaɣalɛ kɛ hatoo ɩ hɔɔʋ tɛɛ kɛ́. |
208 | GEN 9:2 | Ma tʋ́ mǝ niŋ taa kɛ́ wontunaa tǝnaɣa, paa atɛ nyǝntʋ, na sumasɩ, na tiina, na atɛ nyamanyamanaa. Pǝ tɔɔ kɛ́ wontu ntɩ tɩɩ wɛɛna mǝ sɔɣɔntʋ kɛ sɔsɔm. |
210 | GEN 9:4 | Ama kʋlʋmtʋ kɛ́ sɩ ye ɩ caa kpǝntɛ kɛ tɔɣɔʋ, ɩ́ lɛntɩ na calǝm lɩɩ na pǝ́cɔ́. Mpi tɔ, calǝm taa kɛ́ weesuɣu wɛɛ. |
212 | GEN 9:6 | Ye nɔɣɔlʋ kʋwa ɩ tɔɣɔntǝlɛ, yʋlʋ tɔtɔ ká kʋna pʋntʋ. Mpi tɔ, Ɩsɔ ŋmá yʋlʋ kɛ́ ɩsɩɩ ɩ maɣamaɣa ɩ wɛɛ tɔ. |
213 | GEN 9:7 | Mɛ mɩɩ lʋlɩ na ɩ́ huki na ɩ́ yá tɛtʋ tǝna taa. |
215 | GEN 9:9 | Má na-mɛ tɩɩ pɛɛlɩ nɔɣɔ na ká wɛɛ mpʋ halǝna mǝ lʋlʋɣʋ nyǝ́ma kɛ mǝ waalɩ. |
217 | GEN 9:11 | Ma sɩɩkɩ ma nɔɣɔ sɩ ma kaa tasa weesuɣu nyǝm kpiisuɣu kɛ tɛtʋ tɔɔ na lʋm. Pǝ́cɔ́ lʋm kʋ́wáásǝm mpɩ pǝ kaa tasa kɔntɛ na pǝ́ wakǝlɩ tɛtʋ. |
218 | GEN 9:12 | Ɩlɛna Ɩsɔ tasa sɩ: Ma tʋɣɩ kaɣalʋ na ɩ́ hʋ́lǝ́ɣɩ́ tam tɔɔ kɛ́ nɔɣɔ ŋka má na-mɛ na weesuɣu nyǝm tǝna na mǝ waalɩ lʋlʋɣʋ nyǝ́ma tǝ pɛɛlaa tɔ. |
220 | GEN 9:14 | Má kɔma na má kpeɣela ŋmʋntʋ kɛ ɩsɔtaa, kaɣalʋ ka kaɣa kɛ́, |
223 | GEN 9:17 | Mpi pǝ hʋlǝɣɩ nɔɣɔ ŋka ma sɩɩ-wɩ tɔɣɔlɛ. |
228 | GEN 9:22 | Mpʋɣʋlɛ Kanaaŋ caa Kam nawa ɩ caa tapakpɛtɛ, na ɩ́ nyǝnɩ, ɩlɛna ɩ́ polo na ɩ́ taɣasɩ ɩ taalʋnaa kɛ awalɩ. |
229 | GEN 9:23 | Ntɛna Sem na Yɛfɛtɛ pá kpaɣa kpaɩ na pá hɔɣɔlɩ-ɩ na pá tɔna waalɩ waalɩ na pá takɩ pa caa. Ɩlɛ pa ta na ɩ tapakpɛtɛ. Mpi tɔ, waalɩ waalɩ kɛ́ pa tɔmnaa. |
231 | GEN 9:25 | Ɩlɛna ɩ́ tɔ́ sɩ: Mpusi ɩ́ tǝŋ Kam pǝyalʋ Kanaaŋ na pǝ́ lapɩ-ɩ ɩ taalʋnaa yom tǝkpapa. |
232 | GEN 9:26 | Ma sama Sem Ɩsɔ Tacaa. Pǝ́ la Kanaaŋ kɛ Sem-wɛ pa yom. |
237 | GEN 10:2 | Yɛfɛtɛ ɩ́lɛ́ ɩ́ piya ntɔ. Komɛɛ, na Makɔkɩ, na Matayi, na Yafaŋ, na Tupaalɩ, na Mesɛkɩ, na Tilaa. |
240 | GEN 10:5 | Mpɛ ɩnɩ pa hukina tɛtʋ nti lʋm cɔɔnaa tɔ tǝ taa ɩsɩɩ tǝ naakʋɣʋ-wɛ na paa wei na ɩ nsǝmlɛ na ɩ lʋlʋɣʋ tɔ. |
241 | GEN 10:6 | Kam ɩ́lɛ́ ɩ́ piya ntɛ́ Kusi, na Misilayim, na Puti na Kanaaŋ. |
248 | GEN 10:13 | Misilayim ná lʋlǝna ntɛɣɛ Lutɩ nyǝ́ma, na Anem nyǝ́ma, na Lehapɩ nyǝ́ma, na Nafutu nyǝ́ma, |
258 | GEN 10:23 | Alam ɩ́lɛ́ ɩ́ piya ntɛ, Usi, na Huuli, na Ketɛɛ, na Macɩ. |
260 | GEN 10:25 | Ɩpɛɛ ná lʋla piya naalɛɣɛ, kancaalaɣa nyǝŋka hǝtɛ ntɛ́ Pelɛkɩ, yaʋ kɛ pa yaa mpʋ na pa tɛ́ taa. Mpi tɔ, waatʋ ɩnǝɣɩ antulinya piitimnaa yawa. Ɩ́lɛ́ ɩ́ neu hǝtɛ ntɛ́ Yɔkǝtaŋ. |
265 | GEN 10:30 | Pa tǝcaɣalɛ ntɛ́ pǝ kpaɣaʋ Mesa na pulasɩ hɔɣɔlʋɣʋ ŋku pa yaa sɩ Sefaa tɔ na ilim tǝlɩɩlɛ tɔɔ. |
270 | GEN 11:3 | Mpʋɣʋlɛ pa heela tǝma sɩ: Ɩ́ kɔɔ na tǝ́ loo pilikinaa na tǝ́ wɔ-wɛɣɛ kɔkɔ. Ɩlɛna pá lana pilikinaa kɛ pɛɛ lonte na pá lana kaaloo kɛ́ somtu lonte. |
272 | GEN 11:5 | Mpʋɣʋlɛ Tacaa tiiwa sɩ ɩ naakɩ ɩcatɛ na atɛ na ɩsɔ kutuluɣu ŋku yǝlaa piya ŋmawa tɔ. |
276 | GEN 11:9 | Mpʋ pǝ yelina na pá ha ɩcatɛ ntɛɣɛ hǝtɛ sɩ Papɛɛlɩ. Mpi tɔ, tǝnaɣa Tacaa liɣita yǝlaa nsǝmlɛ, na ɩ́ yasɩ-wɛɣɛ antulinya tǝna taa. |
296 | GEN 11:29 | Ɩlɛna Apǝlam náá kpaɣa Salaɩ, na Nahoo náá kpaɣa Ɩsika caa Halaŋ pɛɛlɔ Milika. |
301 | GEN 12:2 | Maa yele na nyá piitim la sɔsɔɔm na má kooli-ŋ kʋpantʋ, na nyá hǝtɛ yaa, na ń pǝsɩ kʋpantʋ tiipiiu. |
302 | GEN 12:3 | Maa kooli kʋpantʋ kɛ nyá kʋpantʋ koollaa na ma sʋkɩ mpusi kɛ́ mpa pɛlɛ paa sʋkɩ-ŋ mpusi tɔ. Nyá tɔɔ kɛ́ atɛ piitimnaa ká hiki nyʋleleŋ na pǝ́ kooli-wɛɣɛ koolee kʋpana. |
303 | GEN 12:4 | Mpʋɣʋlɛ Apǝlam kpaɣa ɩ alʋ Salaɩ na ɩ taalʋ pǝyaɣa Lɔɔtɩ na ɩ wɛnaʋ tǝna na ɩ tǝmlɛ nyǝ́ma mpa ɩ hika Halaŋ tɔ na ɩ́ lɩɩ tǝna ɩsɩɩ Tacaa ka heeluɣu-ɩ tɔ na ɩ́ tɛɛ Kanaaŋ tɛtʋ taa. Waatʋ ɩnɩ ɩ pɩɩsɩ ka wɛ nɩɩtoso na naanʋwa na kakpasɩ. Ɩ tapa tɛtʋ ntɩ ɩlɛna |
305 | GEN 12:6 | ɩ́ faɣa tǝ taa na ɩ́ polo Molee tɩɩŋ sɔsɔɔŋ tɛɛ kɛ́ timpi pa yaa sɩ Sikɛm tɔ. Waatʋ ɩnɩ Kanaaŋ nyǝ́ma ká wɛnna hɔɣɔlʋɣʋ ŋkʋ kʋ taa. |
1543 | EXO 1:10 | Mpʋ tɔ, pǝ wɛɛ sɩ tǝ́ pɛɛkɩ yaasi wei tɩɩ pasǝna-wɛ tɔ. Pǝ́ taa kɔɔ na pǝ́ yoosi tá na tá kolontunaa na mpɛ pá sɛɛna pa tɔɔ na pá kǝlɩ-tʋ. Ɩlɛna pá se na pá tɛɛ. |
1546 | EXO 1:13 | Ḿpʋ́ɣʋ́ pa tʋ-wɛɣɛ yomle tǝma. Ɩlɛna pɛlɛ pá lɩɩ pa tǝɣɩ luɣu. Mpi tɔ, cʋɣʋ kɛ pa casaɣa na pá ŋmaakɩ pilikinaa, na pá lakɩ tawa tǝma tǝna. Pa tʋkaɣa-wɛɣɛ-yɛɣɛ ḿpʋ́ɣʋ́ na mʋsʋŋ. |
1548 | EXO 1:15 | Hepǝla nyǝ́ma ka wɛna alaa lʋlǝsǝlaa kɛ naalɛɣɛ. Pa yaa lɛlʋ sɩ Sifǝla na lɛlʋ sɩ Puwa. Mpʋɣʋlɛ Icipiti wulaʋ yaa-wɛ na ɩ́ heeli-wɛ sɩ: |
1553 | EXO 1:20 | Ḿpʋ́ɣʋ́ Ɩsɔ koola lʋlǝsǝlaa mpɛɣɛ kʋpantʋ, na ɩ́ lá na pa piitim taɣalɩ. Mpi tɔ, pa nyaŋaɣana-ɩ tɔ pǝ tɔɔ. Ɩlɛna Ɩsɛɣɛlɩ nyǝ́ma náá hukiɣi na pá nyɔɔkɩ toŋ. |
1565 | EXO 2:10 | Pǝyaɣa kɔma na ká cɛ́ hǝtɛ ɩlɛna ka too pona-kɛ na ɩ́ cɛlɛ-kɛɣɛ Icipiti wulaʋ pɛɛlɔ na ká caɣa ɩ kiŋ ɩsɩɩ ka too kʋlʋlʋ. Ntɛna ɩ́lɛ́ ɩ́ ha-kɛɣɛ hǝtɛ sɩ, Moisi. Lʋm apalʋ kɛ pa yaa mpʋ na pa tɛ́ taa. Mpi tɔ, lʋm taa kɛ́ ɩ lǝsa-ɩ. |
1566 | EXO 2:11 | Moisi lapa sɔsɔ ɩlɛna kʋyakʋ nakʋlɩ ɩ́ polo sɩ ɩ naakɩ ɩ nyǝ́ma Hepǝla nyǝ́ma. Na ɩ nawa tɔtɔɣɔ wahala tǝma wena Icipiti nyǝ́ma tʋkaɣa-wɛ tɔ. Halǝna ɩ́ ná tɔtɔɣɔ Icipiti tʋ nɔɣɔlʋ ɩ kʋɣɩ Hepǝla tʋ. |
1569 | EXO 2:14 | Mpʋɣʋlɛ ɩ́lɛ́ ɩ pǝsǝna-ɩ sɩ: Awe kpa-ŋ tá wulaʋ yaa tá tɔm hʋʋlʋ ye? N caa sɩ n kʋ-m ɩsɩɩ n kʋɣʋ Icipiti tʋ tɔ yɛɛ? Moisi cɛkǝnaa sɩ yǝlaa nyǝmá-tɩ ɩlɛna sɔɣɔntʋ kpa-ɩ. |
1570 | EXO 2:15 | Icipiti wulaʋ maɣamaɣa ná nɩɩ mpʋ na ɩ́lɛ́ ɩ tɔŋna pɛɛkʋɣʋ sɩ ɩ lǝsǝɣɩ ɩ luɣu tɛɛ. Ntɛna Moisi sʋʋ nyɩɩtʋ na ɩ́ polo Matiyaŋ tɛtʋ taa kɛ́ cɔɔsʋɣʋ. Ɩ tala tǝna ɩlɛna ɩ́ caɣa lɔkɔ nɔɣɔlʋ ɩ nɔɣɔ. |
1572 | EXO 2:17 | Pǝ tasaa ɩlɛ, tiikilaa napǝlɩ pa kɔmaɣalɛ na pá tɔɣɔnɩ-wɛ. Moisi ná mpʋ ɩlɛna ɩ́ sɛɛna pɛɛlaa mpɛ pa tɔɔ, na pa kalǝkʋ nyɔɔ. |
1576 | EXO 2:21 | Ḿpʋ́ɣʋ́ Moisi tisaa na ɩ́ caɣa apalʋ ɩnɩ ɩ tɛ. Halǝna ɩ́lɛ́ ɩ ha-ɩ ɩ pɛɛlɔ Sefola na ɩ́ lá alʋ. |
1577 | EXO 2:22 | Alʋ ɩnɩ ɩ lapa teu, ɩlɛna ɩ́ lʋlɩ apalʋpǝyaɣa na ka caa ha-kɛɣɛ hǝtɛ sɩ Kɛɛsɔm. Macɔɔsaa kɛ́ pɛlɛ pa yaa mpʋ na pa tɛ́ taa. |
1581 | EXO 3:1 | Waatʋ ɩnɩ tɔ na Moisi náá tɔŋna ɩ yǝtɩ Matiyaŋ kɔtʋlʋ Yetulo tɔla tiikuɣu. Ḿpʋ́ɣʋ́ kʋyakʋ nakʋlɩ ɩ tiikaa na ɩ́ tala Ɩsɔ pʋɣʋ ŋku pa yaa sɩ Holɛpʋ tɔɣɔ wʋlaɣa tɛtʋ waalɩ. |
1584 | EXO 3:4 | Ɩsɔ nawa sɩ ɩ caa kpǝtǝnaʋ, ɩlɛna ɩ́ yaa kɔkɔ ŋkɛ ka taa sɩ: Moisi Moisi. Na Moisi cɔ sɩ: Ma nɩɩwa. |
1585 | EXO 3:5 | Mpʋɣʋlɛ Ɩsɔ tɔma-ɩ sɩ: Taa kpǝtǝna tiika ŋkɛ yoo. Wɔɣɔsɩ nyá ntankpala. Mpi tɔ, Ɩsɔ tɛtʋ tɔɔ kɛ́ n sǝŋa mpʋ. |