24 | GEN 1:24 | Aphano Nluku khuri: “Ziiyemo ntuniya jaati zooshi za zumpe za wiiyana ohaayi, nyama za ntthuttu, mifuwo za vaje na nyama zoojipurula!” Khurettikhana etthiipo. |
25 | GEN 1:25 | Nluku khumpa nyama za ntthuttu za wakhula jaati, zoojipurula za wakhula jaati, na mifuwo za wakhula jaati. Khoona yoori pi zooshapweya. |
26 | GEN 1:26 | Nluku khulupa theenya yoori: “Nimumpe pinaatamu woonishapihi wa wiiya nkhama Fweeyo! Yoori eeyane owahi wooshintta swi za mpahari na anyannyi o'otulu; mifuwo za vaje na nyama za ntthuttu mpakha nyama zooshi zinjipurulaaye vathi.” |
43 | GEN 2:12 | Thahapu za nti opo pi zooshapweya na theenya ewaakho miitthi enlazaaye manlela oonukhela na mawe ootafikhana. |
45 | GEN 2:14 | Muuttho opo wattaatthu, onviraaye phantte lintthamuwaawo njuwa ya nti wa Shuuru, oniitthiwa Tiikiri. Opu wanne Efwarathi. |
48 | GEN 2:17 | Ila muutthi opo woojuwisa yooshapweya na yootakhala ohije; siikhu onttelaaye oja satakithu ontta ofwa.” |
51 | GEN 2:20 | Adamu khutthaja mazina mifuwo za vaje, anyannyi o'otulu na nyama zooshi za ntthuttu. Ila khuhipuwivo hatha moote ya wiiya nkhama ye yaari weettelaaye onkhiza. |
59 | GEN 3:3 | ila Nluku anuuza yoori: ‘Nshumo wa muutthi oriiye vakatthi wa woorotha mwihije wala mwihisape. Mwijaru mwintta ofwa.’” |
60 | GEN 3:4 | Aphano nyookha khumuuza muukha otule yoori: “Hatha khamwimfwa! |
61 | GEN 3:5 | Maana Nluku ajuwa yoori siikhu mwinttelaavo oja nshumo opo antta ofunuwa maasho enu, mweeyo mwinttela wiiya nkhama Ye, ojuwa yooshapweya na yootakhala.” |
62 | GEN 3:6 | Muukha khoona yoori muutthi opule waari wooshapweya, mishumo zaya zaari zooshapweyela oja na zaarina fwayita yoojuwisa. Attaapho, khushuma khuja, khumwinkha mannawe na-ye khuja. |
63 | GEN 3:7 | Paata ya toowo, oowiiri khufunuwa maasho aya khujuwa yoori ari waazu. Khurukela mathapa a muutthi oniitthiwaaye mfikeera khuretta wiiya kuwo zaya. |
70 | GEN 3:14 | Aphano Mbwana Nnyizinku khuuza nyookha yoori: “Wiiya waretta vitthu epi, woolaanikha ti weyo vakatthi wa mifuwo za vaje na nyama zooshi za ntthuttu, nka weettettanaka erukulu na ojaka ottophe siikhu zooshi z'oohaayi awo. |
75 | GEN 3:19 | Okholaka khaazi yoovujuwela yoori opatthe etthu-yooja yawo mansha awo ooshi. Maana weeyo wompaniwa ottophe, n'oofwa mpakha orutele voottophe.” |
78 | GEN 3:22 | Mbwana Nnyizinku khuri: “Mpakha apha pinaatamu wampattha wiiya nkhama fweeyo, ajuwa etthu yooshapweya na yootakhala. Ye ahilikheleliwe oshuma nshumo wa muutthi w'oohaayi aja yoori eeyane ohaayi wa mileele.” |
88 | GEN 4:8 | Aphano Kayiini khumuuza ttwiiye Apeele yoori: “Nlawe ntthuttu.” N'oofiya khunzukuluwela khumuula. |
95 | GEN 4:15 | Nnyizinku khunjipu yoori: “Wala! Khahiyo toowo! Wakhula otule anttelaaye owuula oniiya woohukhumwiwa swaafu sapa.” Ye khunttha alama vamwiili yoori wakhula aninsikanaaye ahimuule. |
100 | GEN 4:20 | Aada khumpattha mwanawe khuntthaja nzina la Yapaali, paapa wa atthu apale aari wiikhalaaye mmaheema aari ofuwaaye nyama. |
102 | GEN 4:22 | Siila khumpattha mwaana khuntthaja nzina la Tupaali-Kayiini, ye aari funti wa waattala zaana za khoopiri na zuuma. Tupaali-Kayiini aarina nlupuwe aari wiitthiwaaye Naama. |
104 | GEN 4:24 | Amana Kayiini ariphiwa hukhumu swaafu sapa, Lameekhi onttela oriphiwa swaafu sapiini na sapa.” |
109 | GEN 5:3 | Adamu afiiyeevo nyaakha miiya na talaathiini khumpattha mwaana wa wiiya nkhama ye na khwa wumpo awe khuntthaja nzina la Seethi. |
111 | GEN 5:5 | Adamu afwa arina nyaakha miiya tiisiya na talaathiini. |
112 | GEN 5:6 | Seethi afiiyeevo nyaakha miiya na mithaanu, khunvokola Enooshi. |
114 | GEN 5:8 | Seethi afwa arina nyaakha miiya tiisiya na khumi na miwiri. |
115 | GEN 5:9 | Enooshi afiiyeevo nyaakha tiisiini, khunvokola Kenaani. |
117 | GEN 5:11 | Enooshi afwa arina nyaakha miiya tiisiya na mithaanu. |
118 | GEN 5:12 | Kenaani afiiyeevo nyaakha sapiini, khunvokola Mahalaleeli. |
120 | GEN 5:14 | Kenaani afwa arina nyaakha miiya tiisiya na khumi. |
121 | GEN 5:15 | Mahalaleeli afiiyeevo nyaakha siithiini na mithaanu, khumpattha mwaana khuntthaja nzina la Yareeti. |
123 | GEN 5:17 | Mahalaleeli afwa arina nyaakha miiya naane na tiisiini na mithaanu. |
124 | GEN 5:18 | Yareeti afiiyeevo nyaakha miiya na siithiini na miwiri, khumpattha mwaana khuntthaja nzina la Henookhi. |
126 | GEN 5:20 | Yareeti afwa arina nyaakha miiya tiisiya na siithiini na miwiri. |
127 | GEN 5:21 | Henookhi afiiyeevo nyaakha siithiini na mithaanu, khumpattha mwaana khuntthaja nzina la Methuseela. |
131 | GEN 5:25 | Methuseela afiiyeevo nyaakha miiya na thamaaniini na sapa, khunvokola Lameekhi. |
133 | GEN 5:27 | Methuseela afwa arina nyaakha miiya tiisiya na siithiini na tiisiya. |
134 | GEN 5:28 | Lameekhi afiiyeevo nyaakha miiya na thamaaniini na miwiri khumpattha mwaana mmote. |
137 | GEN 5:31 | Lameekhi afwa arina nyaakha miiya sapa na sapiini na sapa. |
138 | GEN 5:32 | Nuuhi eekhaliye nyaakha miiya thaanu khuwaapattha aana aalume khuwaatthaja mazina: Sheemu, Haamu na Yafeeti. |
142 | GEN 6:4 | Wakathi aya opo muulumwenku aarimo atthu awulu-awulu na oozivala, aruteliye wiiyavo theenya. Aari aana aalume aavokoliweeyo pi mahaakhimu n'oorapalelana aana aakha a anaatamu. Aana atthaapo, pa yo aari atthu oozivala na ootafikhana. |
145 | GEN 6:7 | Khuri: “Kintta owaafujavo anaatamu aya apa kiwompiyeeyo voolumwenku apha; waaza anaatamu, nyama, anyanyama, na anyannyi o'otulu, kiwookasirikha mwaasa woowumpa.” |
148 | GEN 6:10 | Nuuhi awaavokoliye aanaawe aalume attatthu; Sheemu, Haamu na Yafeeti. |
154 | GEN 6:16 | Ontthe tarato enfiyaaye nuusu ya phiima vatulu vaya. Waawanye tarato moote vathi, moote vakatthi, kinoko vatulu, ontthe nlako mpavu mwaya. |
155 | GEN 6:17 | Onjuwa! Miiyo kasaleela ozamisa olumwenku wooshi na maati a nnyeri, kiishise zumpe zooshi ziriina phuumu z'oohaayi ziriiye vathi wa pinku. Zooshi ziriiye vatuniya zinttela ofwa. |
171 | GEN 7:11 | Siikhu Nuuhi afiiyeevo nyaakha miiya sitha, mweezi waphiiri orina siikhu khumi na sapa, khuphutuwa matthatta a vathi ooshi apale awiicha na milako za pinku khufukuwa. |
173 | GEN 7:13 | Siikhu ethiito Nuuhi, muukhaawe, aanaawe Sheemu, Haamu, Yafeeti, na aakha attatthu a aanaawe aarettiye ari mmwaaraka. |
174 | GEN 7:14 | Nuuhi aapakhiriye nyama zooshi za ntthuttu, mifuwo zooshi za vaje, nyama epile zooshi zinjipurulaaye, na anyannyi a wakhula jaati na epile zooshi za wiiyana mapaphelo. |
176 | GEN 7:16 | Nyama zooshi zeettiyeemo zaari zeekha na zeelume za wakhula jaati nkhama etthiipo Nluku anrumiyeezo. Nawiisha opakhira, Nnyizinku khufuka nlako wa aaraka. |
179 | GEN 7:19 | Khwaatta channu mpakha khufiyelela ozamisa nyaako. |
181 | GEN 7:21 | Zumpe zooshi z'oohaayi zaari vatuniya khufwa; anyannyi, mifuwo za vaje, nyama za ntthuttu, epile zinjipurulaaye vathi na anaatamu ooshi. |
182 | GEN 7:22 | Zumpe zooshi epile zaariina phuumu y'oohaayi, zaari ovumulaaye voolumwenku apha khufwa. |
185 | GEN 8:1 | Ila Nluku khuhinsahawu Nuuhi na nyama epile za ntthuttu na mifuwo za vaje epile aarinaazo mmwaaraka, khuperekha pheevo yoori evitelele vatuniya, maati khwaaza ovwa. |
186 | GEN 8:2 | Matthatta apale awiicha na milako za pinku khufukiwa, vuula khwaamusa, |
190 | GEN 8:6 | N'oovira siikhu arupayiini Nuuhi khufukula ettakha ya aaraka etile aattaliyeeyo. |
191 | GEN 8:7 | Khumfukulela nakhuku khusala avava azukulelaka mpakha maati ovwa. |
192 | GEN 8:8 | Elottelanaka khufukulela jiwa yoori yoone nkhama maati avwa vatuniya. |
194 | GEN 8:10 | Nuuhi khuvira awejaka mpakha siikhu sapa, khuruma jiwa ethiitile swaafu yaphiiri. |
196 | GEN 8:12 | Khuweja theenya siikhu sapa khuruma jiwa ethiitile opheya, ila swaafu eti khuhiruti. |
197 | GEN 8:13 | Siikhu yamonsi ya mweezi wa mfunko monsi wakathi Nuuhi aarinaavo nyaakha miiya sitha na mmote, maati apale aazamisiyeeyo tuniya khukakhamela. Nuuhi khufunula tarato ya aaraka khoona yoori nshaka wooma. |
204 | GEN 8:20 | Nawiisha, Nuuhi khunjeka alitaari woorettavo twaha yoomwinkha kafwara Nnyizinku. Ye khuthawula nyama epile kinoko zaya za halaali, na anyannyi a halaali akinoko aya, khushija, khulawa khuretta twaha yoolukuziwa vaalitaari. |
205 | GEN 8:21 | Nnyizinku khusiila arufu yonkhurunusha rooho khulupa mwennyeweru yoori: “Akinteela orutela theenya olaani tuniya mwaasa wa pinaatamu, eeyaru pure wootakhala rooho ovokoliwa-wene. Akinteela orutela opwetecha zumpe zooshi nkhama nanna eti kirettiyeezo. |
216 | GEN 9:10 | na zooshi ziriinaazo ohaayi opakhuwaniyeeyo mmwaaraka ziriiye vamote na-weyo: anyannyi, mifuwo, nyama za ntthuttu na zumpe zooshi za ntuniya. |
220 | GEN 9:14 | Amana kifinikha pinku na mawiku, khupuwa nkhankanyama, |
222 | GEN 9:16 | Nkhankanyama n'oopuwa mmawiku, nka kifikhiraka wahati opule kirettiyeeyo wa mileele miiyo na zumpe zooshi z'oohaayi ziriiye vatuniya.” |
224 | GEN 9:18 | Aana a Nuuhi aapakhuwaniyeeyo mmwaaraka mphule pi apa: Sheemu, Haamu na Yafeeti. Haamu aari paapa wa Kanaani. |
229 | GEN 9:23 | Aphano khulankha Sheemu na Yafeeti khuthuulaza juupa khuvikela mmafuzi mwaya khusala eettetta na enyokonyoko yoori ahoone owaazu wa papaaya n'oofiya khumfinikha. |
230 | GEN 9:24 | Wakathi Nuuhi emwaamuwiyeevo viinyu etile, khujuwa mattakhuzi aaviriseliweeyo ti mwanawe otu w'eefutti. |
232 | GEN 9:26 | Theenya khuri: “Asifwiwe Mbwana Nnyizinku wa Sheemu, anrette Kanaani wiiya mwiitthwaana wa Sheemu. |
233 | GEN 9:27 | Nnyizinku anwulise Yafeeti; khapila yawe yiiye vamote na ya Sheemu, Kanaani eeye mwiitthwaana aya.” |
235 | GEN 9:29 | Nuuhi afwa arina nyaakha miiya tiisiya na hamusiini. |
236 | GEN 10:1 | Eti warakha ya peewu ya Sheemu, Haamu na Yafeeti, aana a Nuuhi. Yo aawaapatthiye aana wakathi opule wiishiyeevo nnyeri. |
237 | GEN 10:2 | Aana a Yafeeti aari apa: Komeeri, Makooku, Matayi, Yavani, Tupaali, Mesheki na Tirasi. |
238 | GEN 10:3 | Aana a Komeeri aari apa: Ashikenazi, Rifwathi na Tokaama. |
240 | GEN 10:5 | Khwa aana atthaapo, atthu khumwazeyela nkerekhere wa nttima na mvisura. Eti peewu ya Yafeeti wakhula khapila na lihimo laya na nti aya na luuka yaya. |
245 | GEN 10:10 | Ofwalume awe waaza nti wa Babeeli, Ereki na Akati, zooshi epo zaari nti wa Shinaari. |
248 | GEN 10:13 | Misuri khunvokola Aluti, Anaamu, Alehaapi, Anafituhi, |
249 | GEN 10:14 | Apaturusi na Akasuluhi (apa pa yo awaavokoliyeeyo Afiliishiti) na Akafitoori. |
256 | GEN 10:21 | Sheemu nttunkhulu wa Yafeeti, na-ye aawaavokoliye aana; Sheemu aari pwaapu wa aana a Heebere. |
257 | GEN 10:22 | Aana a Sheemu aari apa: Elamu, Ashuuru, Arifwakisaati, Luthi na Aramu. |
259 | GEN 10:24 | Arifwakisaati khunvokola Sheela, na-ye Sheela khunvokola Heebere. |
261 | GEN 10:26 | Yokitaani khunvokola Alimotathi, Shelefu, Hazarimawethi, Yeera, |
264 | GEN 10:29 | Ofiiri, Havila na Yopaapu, ooshi apa aana a Yokitaani. |
265 | GEN 10:30 | Apa aari wiikhala waaza nti wa Meesha mpakha nnyaako phantte ya malawa-juwa nti wa Sefaari. |
271 | GEN 11:4 | Theenya khuri: “Nlaweni nijeke sitati yawiiyana korofwa khuluyeene enkomaaye pinku, yoori nzina letthu liiye loojuwanikha, nihiiye woomwazeyela olumwenku wooshi.” |
272 | GEN 11:5 | Paata ya toole, Nnyizinku khwiishukha yoori oone sitati ya korofwa etile aari ojekaaye atthu apale. |
277 | GEN 11:10 | Eti peewu ya Sheemu. Sheemu afiiyeevo nyaakha miiya khunvokola mwanawe Arifwakisaati, nyaakha miwiri paata ya nnyeri ovira. |
278 | GEN 11:11 | N'onvokola Arifwakisaati, eekhaliye nyaakha miiya thaanu, khuwaavokola theenya aana aalume na aakha. |
279 | GEN 11:12 | Arifwakisaati afiiyeevo nyaakha talaathiini na mithaanu, khunvokola Sheela. |
281 | GEN 11:14 | Sheela afiiyeevo nyaakha talaathiini khunvokola Heebere. |
283 | GEN 11:16 | Heebere afiiyeevo nyaakha miiya nne na talaathiini khunvokola Peleekhi. |
285 | GEN 11:18 | Peleekhi afiiyeevo nyaakha talaathiini khunvokola Reewu. |