wb-examples

Wildebeest analysis examples for: eng-engWycliffe H

February 25, 2023 at 00:06

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

239 GEN 10:4 Forsothe the sones of Jauan weren Helisa, and Tharsis, Cethym, and Dodanym;
256 GEN 10:21 Also of Sem weren borun the fadris of alle the sones of Heber, and Japhet was the more brother.
258 GEN 10:23 The sones of Aram weren Vs, and Hul, and Gether, and Mes.
259 GEN 10:24 And sotheli Arfaxath gendride Sale, of whom Heber was borun.
260 GEN 10:25 And twei sones weren borun to Heber, the name to o sone was Faleg, for the lond was departid in hise daies; and the name of his brothir was Jectan.
281 GEN 11:14 Also Sale lyuede thretti yeer, and gendride Heber;
282 GEN 11:15 and Sale lyuede after that he gendride Heber foure hundrid and thre yeer, and gendride sones and douytris.
283 GEN 11:16 Sotheli Heber lyuede foure and thretti yeer, and gendride Falech;
284 GEN 11:17 and Heber lyuede aftir that he gendride Falech foure hundrid and thretti yeer, and gendride sones and douytris.
307 GEN 12:8 And fro thennus he passide forth to the hil Bethel, that was ayens the eest, and settide there his tabernacle, hauynge Bethel fro the west, and Hay fro the eest. And he bildide also there an auter to the Lord, and inwardli clepide his name.
322 GEN 13:3 And he turnede ayen bi the weye in which he cam fro the south in to Bethel, `til to the place, in which bifore he hadde sett tabernacle, bitwixe Bethel and Hay,
352 GEN 14:15 And whanne his felowis weren departid, he felde on hem in the niyt, and he smoot hem, and pursuede hem `til to Hoba, and Fenyce, which is at the left side of Damask.
431 GEN 18:6 Abraham hastide in to the tabernacle, to Sare, and seide to hir, Hast thou, meddle thou thre half buschelis of clene flour; and make thou looues bakun vndur aischis.
434 GEN 18:9 And whanne thei hadden ete, thei seiden to hym, Where is Sare thi wijf? He answerde, Lo! sche is in the tabernacle.
461 GEN 19:3 He constreynede hem greetli, that thei schulden turne to hym. And whanne thei weren entrid in to his hous, he made a feeste, he bakide therf breed, and thei eten.
470 GEN 19:12 Forsothe thei seiden to Loth, Hast thou here ony man of thine, hosebonde of thi douyter, ethir sones, ethir douytris; lede thou out of this citee alle men that ben thine,
501 GEN 20:5 Whether he seide not to me, Sche is my sistir, and sche seide, He is my brother? In the symplenesse of myn herte, and in the clennesse of myn hondis Y dide this.
549 GEN 22:1 And aftir that these thingis weren don, God assaiede Abraham, and seide to hym, Abraham! Abraham! He answerde, Y am present.
555 GEN 22:7 And he answerde, What wolt thou, sone? He seide, Lo! fier and trees, where is the beeste of brent sacrifice?
560 GEN 22:12 Which answerde, I am present. And the aungel seide to hym, Holde thou not forth thin honde on the child, nether do thou ony thing to him; now Y haue knowe that thou dredist God, and sparidist not thin oon gendrid sone for me.
569 GEN 22:21 Hus the firste gendrid, and Buz his brothir, and Chamuhel the fadir of Sireis,
575 GEN 23:3 And whanne he hadde rise fro the office of the deed bodi, he spak to the sones of Heth, and seide,
577 GEN 23:5 And the sones of Heth answeriden, and seiden, Lord, here thou vs;
579 GEN 23:7 And Abraham roos, and worschipide the puple of the lond, that is, the sones of Heth.
582 GEN 23:10 Forsothe Efron dwellide in the myddis of the sones of Heth. And Efron answerde to Abraham, while alle men herden that entriden bi the yate of that citee,
588 GEN 23:16 And whanne Abraham hadde herd this, he noumbride the monei which Efron axide, while the sones of Heth herden, foure hundrid siclis of siluer, and of preuyd comyn monei.
590 GEN 23:18 while the sones of Heth seiyen and alle men that entriden bi the yate of that citee.
592 GEN 23:20 And the feeld, and the denne that was therynne, was confermyd of the sones of Heth to Abraham, in to possessioun of sepulcre.
625 GEN 24:33 And breed was set forth in his siyt, which seide, Y schal not ete til Y speke my wordis. He answerde to the man, Speke thou.
632 GEN 24:40 He seide, The Lord in whose siyt Y go, schal sende his aungel with thee, and he schal dresse thi weie; and thou schalt take a wijf to my sone of my kynrede, and of my fadris hows.
647 GEN 24:55 Hir britheren and modir answerden, The damesele dwelle nameli ten daies at vs, and aftirward sche schal go forth.
657 GEN 24:65 and seide to the child, Who is that man that cometh bi the feeld in to the metyng of vs? And the child seide to hir, He is my lord. And sche took soone a mentil, and hilide hir.
663 GEN 25:4 And sotheli of Madian was borun Efa, and Ofer, and Enoth, and Abida, and Heldaa; alle these weren the sones of Cethure.
669 GEN 25:10 euene ayens Mambre, which denne he bouyte of the sones of Heth; and he was biried there, and Sare his wijf.
684 GEN 25:25 He that yede out first was reed, and al rouy in the manere of a skyn; and his name was clepid Esau.
691 GEN 25:32 He answerde, Lo! Y die, what schulen the firste gendrid thingis profite to me?
704 GEN 26:11 and seide, He that touchith the wijf of this man schal die bi deeth.
742 GEN 27:14 He yede, and brouyte, and yaf to his modir. Sche made redi metis, as sche knewe that his fadir wolde,
750 GEN 27:22 He neiyede to the fadir; and whanne he hadde feelid hym, Isaac seide, Sotheli the vois is the vois of Jacob, but the hondis ben the hondis of Esau.
774 GEN 27:46 And Rebecca seide to Isaac, It anoieth me of my lijf for the douytris of Heth; if Jacob takith a wijf of the kynrede of this lond, Y nyle lyue.
791 GEN 28:17 And he seide dredynge, Hou worschipful is this place! Here is noon other thing no but the hows of God, and the yate of heuene.
802 GEN 29:6 Jacob seide, Is he hool? Thei seiden, He is in good staat; and lo! Rachel, his douytir, cometh with his flok.
847 GEN 30:16 And whanne Jacob cam ayen fro the feeld at euentid, Lya yede out in to his comyng, and seide, Thou shalt entre to me, for Y haue hired thee with hire for the mandragis of my sone. He slepte with hir in that nyyt;
878 GEN 31:4 He sente, and clepide Rachel, and Lya, in to the feeld, where he kepte flockis, and he seide to hem,
956 GEN 32:28 Therfore he seide, What name is to thee? He answeride, Jacob.
958 GEN 32:30 Jacob axide him, Seie thou to me bi what name thou art clepid? He answerde, Whi axist thou my name, whiche is wondirful? And he blesside Jacob in the same place.
1045 GEN 36:4 Forsothe Ada childide Elifath; Batsemath childide Rahuel; Oolibama childide Hieus,
1046 GEN 36:5 and Hielon, and Chore. These weren the sones of Esau, that weren borun to hym in the lond of Canaan.
1055 GEN 36:14 And these weren the sones of Oolibama, douyter of Ana, sone of Sebeon, `wijf of Esau, whiche sche childide to hym; Hieus, and Hielon, and Chore.
1059 GEN 36:18 Forsothe these weren the sones of Oolibama, `wijf of Esau; duyk Hieus, duyk Hielon, duyk Chore; these weren duykis of Oolibama, douytir of Ana, `wijf of Esau.
1061 GEN 36:20 These weren the sones of Seir Horrei, enhabiteris of the lond; Jothan, and Sobal, and Sebeon,
1062 GEN 36:21 and Anam, and Dison, and Eser, and Disan; these duikis weren of Horrey, sone of Seir, in the lond of Edom.
1063 GEN 36:22 Forsothe the sones of Jothan weren maad, Horrey, and Theman; sotheli the sistir of Jothan was Tanna.
1068 GEN 36:27 Also these weren the sones of Heser; Baalan, and Zeuan, and Acham.
1069 GEN 36:28 And Disan hadde sones, Hus, and Haran.
1070 GEN 36:29 These weren the duykis of Horreis; duyk Jothan, duyk Sobal, duyk Sebeon, duyk Ana, duyk Dison, duyk Heser, duik Disan;
1071 GEN 36:30 these weren the duykis of Horreis, that weren lordis in the lond of Seir.
1075 GEN 36:34 And whanne Jobab was deed, Husam of the lond of Themayns regnede for hym.
1090 GEN 37:6 And Joseph seide to his britheren, Here ye the sweuene which Y seiy,
1092 GEN 37:8 Hise britheren answerden, Whether thou shalt be oure kyng, ethir we shulen be maad suget to thi lordschip? Therfor this cause of sweuenys and wordis mynystride the nurschyng of enuye, and of hatrede.
1098 GEN 37:14 And whanne Joseph answerde, Y am redi, Israel seide, Go thou, and se whether alle thingis ben esi anentis thi britheren, and scheep; and telle thou to me what is doon. He was sent fro the valey of Ebron, and cam into Sichem;
1121 GEN 38:1 Yn the same tyme Judas yede doun fro his britheren, and turnede to a man of Odolla, Hiram bi name;
1123 GEN 38:3 he entride to hir, and sche conseyuede, and childide a sone, and clepide his name Her.
1126 GEN 38:6 Forsothe Judas yaf a wijf, `Thamar bi name, to his firste gendrid sone Her.
1127 GEN 38:7 And Her, the firste gendrid sone of Judas, was weiward in the siyt of the Lord, and therfor he was slayn of the Lord.
1143 GEN 38:23 Judas seide, Haue sche to hir silf, certis sche may not repreue vs of a leesyng; Y sente the kyde which Y bihiyte, and thou foundist not hir.
1241 GEN 41:45 And he turnede the name of Joseph, and clepide him bi Egipcian langage, the sauyour of the world; and he yaf to Joseph a wijf, Asenech, the douyter of Potifar, preest of Heliopoleos. And so Joseph yede out to the lond of Egipt.
1246 GEN 41:50 Sotheli twei sones were born to Joseph bifor that the hungur came, whiche Asenech, douytir of Putifar, preest of Heliopoleos, childide to hym.
1308 GEN 43:17 He dide as it was comaundid, and ledde the men in to the hows;
1319 GEN 43:28 Whiche answeriden, He is hool, thi seruaunt oure fadir lyueth yit; and thei weren bowid, and worschipiden hym.
1331 GEN 44:6 He dide as Joseph comaundid, and whanne thei weren takun, he spak bi ordre.
1344 GEN 44:19 Thou axidist first thi seruauntis, Han ye a fadir, ether a brother?
1368 GEN 45:9 Haste ye, and `stie ye to my fadir, and ye schulen seie to hym, Thi sone Joseph sendith these thingis; God hath maad me lord of al the lond of Egipt; come doun to me, and tarie not, and dwelle in the lond of Gessen;
1399 GEN 46:12 The sones of Juda, Her and Onam, and Sela, and Fares, and Zara. Forsothe Her and Onam dieden in the lond of Canaan; and the sones of Fares weren borun, Esrom, and Amul.
1403 GEN 46:16 The sones of Gad, Sefion, and Aggi, Suny, and Hesebon, Heri, and Arodi, and Areli.
1404 GEN 46:17 The sones of Aser, Jamne, and Jesua, and Jesui, and Beria; and Sara, the sister of hem. The sones of Beria, Heber and Melchiel.
1407 GEN 46:20 And sones weren borun to Joseph in the loond of Egipt, Manasses and Effraym, whiche Asenech, `douytir of Putifar, preest of Helipoleos, childide to hym.
1429 GEN 47:8 and he was axid of the king, Hou many ben the daies of the yeeris of thi lijf?
1461 GEN 48:9 He answeride, Thei ben my sones, whiche God yaf to me in this place. Jacob seide, Brynge hem to me that Y blesse hem.
1498 GEN 49:24 His bowe sat in the stronge, and the boondis of his armes, and hondis weren vnboundun bi the hond of the myyti of Jacob; of hym a scheepherd yede out, the stoon of Israel.
1569 EXO 2:14 Which answeride, Who ordeynede thee prince, ether iuge on vs? Whether thou wolt sle me, as thou killidist yisterdai the Egipcian? Moises dredde, and seide, Hou is this word maad opun?
1594 EXO 3:14 The Lord seide to Moises, Y am that am. The Lord seide, Thus thou schalt seie to the sones of Israel, He that is sente me to you.
1606 EXO 4:4 And the Lord seide, Holde forth thin hond, and take the tail therof; he stretchide forth, and helde, and it was turned in to a yerde.
1618 EXO 4:16 He schal speke for thee to the puple, and he schal be thi mouth; forsothe thou schalt be to him in these thingis, that perteynen to God.
1674 EXO 6:18 The sones of Caath, Amram, and Isuar, and Hebron, and Oziel; and the yeeris of lijf of Caath weren an hundrid and thre and thretti.
1716 EXO 8:1 And the Lord seide to Moises, Seie thou to Aaron, Hold forth thin hond on the floodis, and on the streemes, and mareis; and bryng out paddoks on the lond of Egipt.
1727 EXO 8:12 And the Lord seide to Moises, Spek thou to Aaron, Holde forth thi yerde, and smyte the dust of erthe, and litle flies, ether gnattis, be in al the lond of Egipt.
1763 EXO 9:20 He that dredde `the Lordis word, of the seruauntis of Farao, made his seruauntis and werk beestis fle in to housis;
1765 EXO 9:22 And the Lord seide to Moises, Holde forth thin hond in to heuene, that hail be maad in al the lond of Egipt, on men, and on werk beestis, and on ech eerbe of the feeld in the lond of Egipt.
1781 EXO 10:3 Therfore Moises and Aaron entriden to Farao, and seiden to hym, The Lord God of Ebrews seith these thingis, How long `nylt thou be maad suget to me? Delyuere thou my puple, that it make sacrifice to me; ellis sotheli if thou ayenstondist,
1785 EXO 10:7 Forsothe the seruauntis of Farao seiden to hym, Hou longe schulen we suffre this sclaundre? Delyuere the men, that thei make sacrifice to `her Lord God; seest thou not that Egipt perischide?
1790 EXO 10:12 Forsothe the Lord seide to Moises, Holde forth thi hond on the lond of Egipt, to a locust, that it stie on the lond, and deuoure al the eerbe which is residue to the hail.
1799 EXO 10:21 Forsothe the Lord seide to Moises, Holde forth thin hond in to heuene, and derknessis be on the lond of Egipt, so thicke that tho moun be gropid.
1870 EXO 13:2 Halewe thou to me ech firste gendrid thing that openeth the wombe among the sones of Israel, as wel of men as of beestis, for whi alle ben myn.

239	GEN 10:4	Forsothe the sones of Jauan weren Helisa, and Tharsis, Cethym, and Dodanym;
256	GEN 10:21	Also of Sem weren borun the fadris of alle the sones of Heber, and Japhet was the more brother.
258	GEN 10:23	The sones of Aram weren Vs, and Hul, and Gether, and Mes.
259	GEN 10:24	And sotheli Arfaxath gendride Sale, of whom Heber was borun.
260	GEN 10:25	And twei sones weren borun to Heber, the name to o sone was Faleg, for the lond was departid in hise daies; and the name of his brothir was Jectan.
281	GEN 11:14	Also Sale lyuede thretti yeer, and gendride Heber;
282	GEN 11:15	and Sale lyuede after that he gendride Heber foure hundrid and thre yeer, and gendride sones and douytris.
283	GEN 11:16	Sotheli Heber lyuede foure and thretti yeer, and gendride Falech;
284	GEN 11:17	and Heber lyuede aftir that he gendride Falech foure hundrid and thretti yeer, and gendride sones and douytris.
307	GEN 12:8	And fro thennus he passide forth to the hil Bethel, that was ayens the eest, and settide there his tabernacle, hauynge Bethel fro the west, and Hay fro the eest. And he bildide also there an auter to the Lord, and inwardli clepide his name.
322	GEN 13:3	And he turnede ayen bi the weye in which he cam fro the south in to Bethel, `til to the place, in which bifore he hadde sett tabernacle, bitwixe Bethel and Hay,
352	GEN 14:15	And whanne his felowis weren departid, he felde on hem in the niyt, and he smoot hem, and pursuede hem `til to Hoba, and Fenyce, which is at the left side of Damask.
431	GEN 18:6	Abraham hastide in to the tabernacle, to Sare, and seide to hir, Hast thou, meddle thou thre half buschelis of clene flour; and make thou looues bakun vndur aischis.
434	GEN 18:9	And whanne thei hadden ete, thei seiden to hym, Where is Sare thi wijf? He answerde, Lo! sche is in the tabernacle.
461	GEN 19:3	He constreynede hem greetli, that thei schulden turne to hym. And whanne thei weren entrid in to his hous, he made a feeste, he bakide therf breed, and thei eten.
470	GEN 19:12	Forsothe thei seiden to Loth, Hast thou here ony man of thine, hosebonde of thi douyter, ethir sones, ethir douytris; lede thou out of this citee alle men that ben thine,
501	GEN 20:5	Whether he seide not to me, Sche is my sistir, and sche seide, He is my brother? In the symplenesse of myn herte, and in the clennesse of myn hondis Y dide this.
549	GEN 22:1	And aftir that these thingis weren don, God assaiede Abraham, and seide to hym, Abraham! Abraham! He answerde, Y am present.
555	GEN 22:7	And he answerde, What wolt thou, sone? He seide, Lo! fier and trees, where is the beeste of brent sacrifice?
560	GEN 22:12	Which answerde, I am present. And the aungel seide to hym, Holde thou not forth thin honde on the child, nether do thou ony thing to him; now Y haue knowe that thou dredist God, and sparidist not thin oon gendrid sone for me.
569	GEN 22:21	Hus the firste gendrid, and Buz his brothir, and Chamuhel the fadir of Sireis,
575	GEN 23:3	And whanne he hadde rise fro the office of the deed bodi, he spak to the sones of Heth, and seide,
577	GEN 23:5	And the sones of Heth answeriden, and seiden, Lord, here thou vs;
579	GEN 23:7	And Abraham roos, and worschipide the puple of the lond, that is, the sones of Heth.
582	GEN 23:10	Forsothe Efron dwellide in the myddis of the sones of Heth. And Efron answerde to Abraham, while alle men herden that entriden bi the yate of that citee,
588	GEN 23:16	And whanne Abraham hadde herd this, he noumbride the monei which Efron axide, while the sones of Heth herden, foure hundrid siclis of siluer, and of preuyd comyn monei.
590	GEN 23:18	while the sones of Heth seiyen and alle men that entriden bi the yate of that citee.
592	GEN 23:20	And the feeld, and the denne that was therynne, was confermyd of the sones of Heth to Abraham, in to possessioun of sepulcre.
625	GEN 24:33	And breed was set forth in his siyt, which seide, Y schal not ete til Y speke my wordis. He answerde to the man, Speke thou.
632	GEN 24:40	He seide, The Lord in whose siyt Y go, schal sende his aungel with thee, and he schal dresse thi weie; and thou schalt take a wijf to my sone of my kynrede, and of my fadris hows.
647	GEN 24:55	Hir britheren and modir answerden, The damesele dwelle nameli ten daies at vs, and aftirward sche schal go forth.
657	GEN 24:65	and seide to the child, Who is that man that cometh bi the feeld in to the metyng of vs? And the child seide to hir, He is my lord. And sche took soone a mentil, and hilide hir.
663	GEN 25:4	And sotheli of Madian was borun Efa, and Ofer, and Enoth, and Abida, and Heldaa; alle these weren the sones of Cethure.
669	GEN 25:10	euene ayens Mambre, which denne he bouyte of the sones of Heth; and he was biried there, and Sare his wijf.
684	GEN 25:25	He that yede out first was reed, and al rouy in the manere of a skyn; and his name was clepid Esau.
691	GEN 25:32	He answerde, Lo! Y die, what schulen the firste gendrid thingis profite to me?
704	GEN 26:11	and seide, He that touchith the wijf of this man schal die bi deeth.
742	GEN 27:14	He yede, and brouyte, and yaf to his modir. Sche made redi metis, as sche knewe that his fadir wolde,
750	GEN 27:22	He neiyede to the fadir; and whanne he hadde feelid hym, Isaac seide, Sotheli the vois is the vois of Jacob, but the hondis ben the hondis of Esau.
774	GEN 27:46	And Rebecca seide to Isaac, It anoieth me of my lijf for the douytris of Heth; if Jacob takith a wijf of the kynrede of this lond, Y nyle lyue.
791	GEN 28:17	And he seide dredynge, Hou worschipful is this place! Here is noon other thing no but the hows of God, and the yate of heuene.
802	GEN 29:6	Jacob seide, Is he hool? Thei seiden, He is in good staat; and lo! Rachel, his douytir, cometh with his flok.
847	GEN 30:16	And whanne Jacob cam ayen fro the feeld at euentid, Lya yede out in to his comyng, and seide, Thou shalt entre to me, for Y haue hired thee with hire for the mandragis of my sone. He slepte with hir in that nyyt;
878	GEN 31:4	He sente, and clepide Rachel, and Lya, in to the feeld, where he kepte flockis, and he seide to hem,
956	GEN 32:28	Therfore he seide, What name is to thee? He answeride, Jacob.
958	GEN 32:30	Jacob axide him, Seie thou to me bi what name thou art clepid? He answerde, Whi axist thou my name, whiche is wondirful? And he blesside Jacob in the same place.
1045	GEN 36:4	Forsothe Ada childide Elifath; Batsemath childide Rahuel; Oolibama childide Hieus,
1046	GEN 36:5	and Hielon, and Chore. These weren the sones of Esau, that weren borun to hym in the lond of Canaan.
1055	GEN 36:14	And these weren the sones of Oolibama, douyter of Ana, sone of Sebeon, `wijf of Esau, whiche sche childide to hym; Hieus, and Hielon, and Chore.
1059	GEN 36:18	Forsothe these weren the sones of Oolibama, `wijf of Esau; duyk Hieus, duyk Hielon, duyk Chore; these weren duykis of Oolibama, douytir of Ana, `wijf of Esau.
1061	GEN 36:20	These weren the sones of Seir Horrei, enhabiteris of the lond; Jothan, and Sobal, and Sebeon,
1062	GEN 36:21	and Anam, and Dison, and Eser, and Disan; these duikis weren of Horrey, sone of Seir, in the lond of Edom.
1063	GEN 36:22	Forsothe the sones of Jothan weren maad, Horrey, and Theman; sotheli the sistir of Jothan was Tanna.
1068	GEN 36:27	Also these weren the sones of Heser; Baalan, and Zeuan, and Acham.
1069	GEN 36:28	And Disan hadde sones, Hus, and Haran.
1070	GEN 36:29	These weren the duykis of Horreis; duyk Jothan, duyk Sobal, duyk Sebeon, duyk Ana, duyk Dison, duyk Heser, duik Disan;
1071	GEN 36:30	these weren the duykis of Horreis, that weren lordis in the lond of Seir.
1075	GEN 36:34	And whanne Jobab was deed, Husam of the lond of Themayns regnede for hym.
1090	GEN 37:6	And Joseph seide to his britheren, Here ye the sweuene which Y seiy,
1092	GEN 37:8	Hise britheren answerden, Whether thou shalt be oure kyng, ethir we shulen be maad suget to thi lordschip? Therfor this cause of sweuenys and wordis mynystride the nurschyng of enuye, and of hatrede.
1098	GEN 37:14	And whanne Joseph answerde, Y am redi, Israel seide, Go thou, and se whether alle thingis ben esi anentis thi britheren, and scheep; and telle thou to me what is doon. He was sent fro the valey of Ebron, and cam into Sichem;
1121	GEN 38:1	Yn the same tyme Judas yede doun fro his britheren, and turnede to a man of Odolla, Hiram bi name;
1123	GEN 38:3	he entride to hir, and sche conseyuede, and childide a sone, and clepide his name Her.
1126	GEN 38:6	Forsothe Judas yaf a wijf, `Thamar bi name, to his firste gendrid sone Her.
1127	GEN 38:7	And Her, the firste gendrid sone of Judas, was weiward in the siyt of the Lord, and therfor he was slayn of the Lord.
1143	GEN 38:23	Judas seide, Haue sche to hir silf, certis sche may not repreue vs of a leesyng; Y sente the kyde which Y bihiyte, and thou foundist not hir.
1241	GEN 41:45	And he turnede the name of Joseph, and clepide him bi Egipcian langage, the sauyour of the world; and he yaf to Joseph a wijf, Asenech, the douyter of Potifar, preest of Heliopoleos. And so Joseph yede out to the lond of Egipt.
1246	GEN 41:50	Sotheli twei sones were born to Joseph bifor that the hungur came, whiche Asenech, douytir of Putifar, preest of Heliopoleos, childide to hym.
1308	GEN 43:17	He dide as it was comaundid, and ledde the men in to the hows;
1319	GEN 43:28	Whiche answeriden, He is hool, thi seruaunt oure fadir lyueth yit; and thei weren bowid, and worschipiden hym.
1331	GEN 44:6	He dide as Joseph comaundid, and whanne thei weren takun, he spak bi ordre.
1344	GEN 44:19	Thou axidist first thi seruauntis, Han ye a fadir, ether a brother?
1368	GEN 45:9	Haste ye, and `stie ye to my fadir, and ye schulen seie to hym, Thi sone Joseph sendith these thingis; God hath maad me lord of al the lond of Egipt; come doun to me, and tarie not, and dwelle in the lond of Gessen;
1399	GEN 46:12	The sones of Juda, Her and Onam, and Sela, and Fares, and Zara. Forsothe Her and Onam dieden in the lond of Canaan; and the sones of Fares weren borun, Esrom, and Amul.
1403	GEN 46:16	The sones of Gad, Sefion, and Aggi, Suny, and Hesebon, Heri, and Arodi, and Areli.
1404	GEN 46:17	The sones of Aser, Jamne, and Jesua, and Jesui, and Beria; and Sara, the sister of hem. The sones of Beria, Heber and Melchiel.
1407	GEN 46:20	And sones weren borun to Joseph in the loond of Egipt, Manasses and Effraym, whiche Asenech, `douytir of Putifar, preest of Helipoleos, childide to hym.
1429	GEN 47:8	and he was axid of the king, Hou many ben the daies of the yeeris of thi lijf?
1461	GEN 48:9	He answeride, Thei ben my sones, whiche God yaf to me in this place. Jacob seide, Brynge hem to me that Y blesse hem.
1498	GEN 49:24	His bowe sat in the stronge, and the boondis of his armes, and hondis weren vnboundun bi the hond of the myyti of Jacob; of hym a scheepherd yede out, the stoon of Israel.
1569	EXO 2:14	Which answeride, Who ordeynede thee prince, ether iuge on vs? Whether thou wolt sle me, as thou killidist yisterdai the Egipcian? Moises dredde, and seide, Hou is this word maad opun?
1594	EXO 3:14	The Lord seide to Moises, Y am that am. The Lord seide, Thus thou schalt seie to the sones of Israel, He that is sente me to you.
1606	EXO 4:4	And the Lord seide, Holde forth thin hond, and take the tail therof; he stretchide forth, and helde, and it was turned in to a yerde.
1618	EXO 4:16	He schal speke for thee to the puple, and he schal be thi mouth; forsothe thou schalt be to him in these thingis, that perteynen to God.
1674	EXO 6:18	The sones of Caath, Amram, and Isuar, and Hebron, and Oziel; and the yeeris of lijf of Caath weren an hundrid and thre and thretti.
1716	EXO 8:1	And the Lord seide to Moises, Seie thou to Aaron, Hold forth thin hond on the floodis, and on the streemes, and mareis; and bryng out paddoks on the lond of Egipt.
1727	EXO 8:12	And the Lord seide to Moises, Spek thou to Aaron, Holde forth thi yerde, and smyte the dust of erthe, and litle flies, ether gnattis, be in al the lond of Egipt.
1763	EXO 9:20	He that dredde `the Lordis word, of the seruauntis of Farao, made his seruauntis and werk beestis fle in to housis;
1765	EXO 9:22	And the Lord seide to Moises, Holde forth thin hond in to heuene, that hail be maad in al the lond of Egipt, on men, and on werk beestis, and on ech eerbe of the feeld in the lond of Egipt.
1781	EXO 10:3	Therfore Moises and Aaron entriden to Farao, and seiden to hym, The Lord God of Ebrews seith these thingis, How long `nylt thou be maad suget to me? Delyuere thou my puple, that it make sacrifice to me; ellis sotheli if thou ayenstondist,
1785	EXO 10:7	Forsothe the seruauntis of Farao seiden to hym, Hou longe schulen we suffre this sclaundre? Delyuere the men, that thei make sacrifice to `her Lord God; seest thou not that Egipt perischide?
1790	EXO 10:12	Forsothe the Lord seide to Moises, Holde forth thi hond on the lond of Egipt, to a locust, that it stie on the lond, and deuoure al the eerbe which is residue to the hail.
1799	EXO 10:21	Forsothe the Lord seide to Moises, Holde forth thin hond in to heuene, and derknessis be on the lond of Egipt, so thicke that tho moun be gropid.
1870	EXO 13:2	Halewe thou to me ech firste gendrid thing that openeth the wombe among the sones of Israel, as wel of men as of beestis, for whi alle ben myn.