wb-examples

Wildebeest analysis examples for: eng-engWycliffe V

February 25, 2023 at 00:06

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

258 GEN 10:23 The sones of Aram weren Vs, and Hul, and Gether, and Mes.
262 GEN 10:27 and Asamoth, Jare, and Adhuram, and Vsal,
295 GEN 11:28 and Aran diede bifore Thare, his fadir, in the lond of his natiuite, in Vr of Caldeis.
298 GEN 11:31 And so Thare took Abram, his sone, and Loth, the sone of Aran his sone, and Saray, his douyter in lawe, the wijf of Abram, his sone, and ledde hem out of Vr of Caldeis, that thei schulen go in to the lond of Chanaan; and thei camen `til to Aran, and dwelliden there.
368 GEN 15:7 And God seide to hym, Y am the Lord, that ladde thee out of Vr of Caldeis, that Y schulde yyue this lond to thee, and thou schuldist haue it in possessioun.
758 GEN 27:30 Vnnethis Isaac hadde fillid the word, and whanne Jacob was gon out,
790 GEN 28:16 And whanne Jacob hadde wakyd of sleep, he seide, Verili the Lord is in this place, and Y wiste not.
972 GEN 33:11 be thou merciful to me, and resseyue the blessyng which Y brouyte to thee, and which blessyng God yyuynge alle thingis yaf to me. Vnnethis, while the brothir compellide,
1410 GEN 46:23 The sone of Dan, Vsym.
2223 EXO 25:27 Vndur the coroun schulen be goldun cerclis, that the barris be put thorou tho, and that the boord may be borun.
4209 NUM 16:14 Verili thou hast bronyt vs in to the lond that flowith with streemys of mylk and hony, and hast youe to vs possessioun of feeldis, and of vyneris; whethir also thou wolt putte out oure iyen?
4668 NUM 31:2 Venge thou firste the sones of Israel of Madianytis, and so thou schalt be gaderid to thi puple.
5747 DEU 31:17 And my strong veniaunce schal be wrooth ayens that puple in that dai, and Y schal forsake it, and Y schal hide my face fro it, and it schal be in to deuouryng; alle yuels and turmentyngis schulen fynde it, so that it seie in that dai, Verili for the Lord is not with me, these yuelis han founde me.
5795 DEU 32:35 Veniaunce is myn, and Y schal yelde to hem in tyme, that the foot of hem slide; the dai of perdicioun is nyy, and tymes hasten to be present.
23219 MAT 1:6 Dauid the king bigat Salamon, of hir that was Vries wijf.
23699 MAT 14:33 And thei, that weren in the boot, camen, and worschipiden hym, and seiden, Verili, thou art Goddis sone.
23719 MAT 15:17 Vndurstonden ye not, that al thing that entrith in to the mouth, goith in to the wombe, and is sent out in to the goyng awei?
24238 MAT 27:40 mouynge her heedis, and seiynge, Vath to thee, that distriest the temple of God, and in the thridde dai bildist it ayen; saue thou thi silf; if thou art the sone of God, come doun of the cross.
24253 MAT 27:55 and seiden, Verili this was Goddis sone. And ther weren there many wymmen afer, that sueden Jhesu fro Galilee, and mynystriden to hym.
24550 MRK 7:18 And he seide to hem, Ye ben vnwise also. Vndurstonde ye not, that al thing without forth that entreth in to a man, may not defoule hym?
24893 MRK 14:70 And he eftsoone denyede. And aftir a litil, eftsoone thei that stoden nyy, seiden to Petir, Verili thou art of hem, for thou art of Galilee also.
24924 MRK 15:29 And as thei passiden forth, thei blasfemyden hym, mouynge her heedis, and seiynge, Vath! thou that distriest the temple of God, and in `thre daies bildist it ayen;
24934 MRK 15:39 But the centurien that stood forn ayens siy, that he so criynge hadde diede, and seide, Verili, this man was Goddis sone.
25572 LUK 12:44 Verili Y seie to you, that on alle thingis that he weldith, he schal ordeyne hym.
25760 LUK 18:3 And a widowe was in that citee, and sche cam to hym, and seide, Venge me of myn aduersarie;
26051 LUK 23:47 And the centurien seynge that thing that was don, glorifiede God, and seide, Verili this man was iust.
26183 JHN 2:19 Jhesus answerde, and seide to hem, Vndo ye this temple, and in thre daies Y schal reise it.
26636 JHN 11:44 And anoon he that was deed, cam out, boundun the hondis and feet with boondis, and his face boundun with a sudarie. And Jhesus seith to hem, Vnbynde ye hym, and suffre ye hym to go forth.

258	GEN 10:23	The sones of Aram weren Vs, and Hul, and Gether, and Mes.
262	GEN 10:27	and Asamoth, Jare, and Adhuram, and Vsal,
295	GEN 11:28	and Aran diede bifore Thare, his fadir, in the lond of his natiuite, in Vr of Caldeis.
298	GEN 11:31	And so Thare took Abram, his sone, and Loth, the sone of Aran his sone, and Saray, his douyter in lawe, the wijf of Abram, his sone, and ledde hem out of Vr of Caldeis, that thei schulen go in to the lond of Chanaan; and thei camen `til to Aran, and dwelliden there.
368	GEN 15:7	And God seide to hym, Y am the Lord, that ladde thee out of Vr of Caldeis, that Y schulde yyue this lond to thee, and thou schuldist haue it in possessioun.
758	GEN 27:30	Vnnethis Isaac hadde fillid the word, and whanne Jacob was gon out,
790	GEN 28:16	And whanne Jacob hadde wakyd of sleep, he seide, Verili the Lord is in this place, and Y wiste not.
972	GEN 33:11	be thou merciful to me, and resseyue the blessyng which Y brouyte to thee, and which blessyng God yyuynge alle thingis yaf to me. Vnnethis, while the brothir compellide,
1410	GEN 46:23	The sone of Dan, Vsym.
2223	EXO 25:27	Vndur the coroun schulen be goldun cerclis, that the barris be put thorou tho, and that the boord may be borun.
4209	NUM 16:14	Verili thou hast bronyt vs in to the lond that flowith with streemys of mylk and hony, and hast youe to vs possessioun of feeldis, and of vyneris; whethir also thou wolt putte out oure iyen?
4668	NUM 31:2	Venge thou firste the sones of Israel of Madianytis, and so thou schalt be gaderid to thi puple.
5747	DEU 31:17	And my strong veniaunce schal be wrooth ayens that puple in that dai, and Y schal forsake it, and Y schal hide my face fro it, and it schal be in to deuouryng; alle yuels and turmentyngis schulen fynde it, so that it seie in that dai, Verili for the Lord is not with me, these yuelis han founde me.
5795	DEU 32:35	Veniaunce is myn, and Y schal yelde to hem in tyme, that the foot of hem slide; the dai of perdicioun is nyy, and tymes hasten to be present.
23219	MAT 1:6	Dauid the king bigat Salamon, of hir that was Vries wijf.
23699	MAT 14:33	And thei, that weren in the boot, camen, and worschipiden hym, and seiden, Verili, thou art Goddis sone.
23719	MAT 15:17	Vndurstonden ye not, that al thing that entrith in to the mouth, goith in to the wombe, and is sent out in to the goyng awei?
24238	MAT 27:40	mouynge her heedis, and seiynge, Vath to thee, that distriest the temple of God, and in the thridde dai bildist it ayen; saue thou thi silf; if thou art the sone of God, come doun of the cross.
24253	MAT 27:55	and seiden, Verili this was Goddis sone. And ther weren there many wymmen afer, that sueden Jhesu fro Galilee, and mynystriden to hym.
24550	MRK 7:18	And he seide to hem, Ye ben vnwise also. Vndurstonde ye not, that al thing without forth that entreth in to a man, may not defoule hym?
24893	MRK 14:70	And he eftsoone denyede. And aftir a litil, eftsoone thei that stoden nyy, seiden to Petir, Verili thou art of hem, for thou art of Galilee also.
24924	MRK 15:29	And as thei passiden forth, thei blasfemyden hym, mouynge her heedis, and seiynge, Vath! thou that distriest the temple of God, and in `thre daies bildist it ayen;
24934	MRK 15:39	But the centurien that stood forn ayens siy, that he so criynge hadde diede, and seide, Verili, this man was Goddis sone.
25572	LUK 12:44	Verili Y seie to you, that on alle thingis that he weldith, he schal ordeyne hym.
25760	LUK 18:3	And a widowe was in that citee, and sche cam to hym, and seide, Venge me of myn aduersarie;
26051	LUK 23:47	And the centurien seynge that thing that was don, glorifiede God, and seide, Verili this man was iust.
26183	JHN 2:19	Jhesus answerde, and seide to hem, Vndo ye this temple, and in thre daies Y schal reise it.
26636	JHN 11:44	And anoon he that was deed, cam out, boundun the hondis and feet with boondis, and his face boundun with a sudarie. And Jhesus seith to hem, Vnbynde ye hym, and suffre ye hym to go forth.