5	GEN 1:5	He named the darkness, 'night-that', the light he named, 'day-that'. After that it became night, after that it became dawn. Another day appeared/arrived.
22	GEN 1:22	He spoke well to them. He spoke to them all, “I will take care of you. You will truly become many, and many children you will have/care for truly.”
28	GEN 1:28	He spoke well to these two, “You will control/have/take care of many children truly. Truly people will be everywhere, you (pl.) will be boss for all the animals. You will be boss for the fish and winged creatures and all animals and for all those that go on the ground.
38	GEN 2:7	Like this God made a/the person. He got dust from the ground. He made a man from that dust. Then he breathed in the nose of the man, then wind/breath from God entered the man. For that reason the man became alive. The name of that man was Adam.
39	GEN 2:8	After that in the country, in Eden, there God put a big water-hole/permanent camp, a truly good one. He put the man he had made at that water-hole.
55	GEN 2:24	Because of that God left us this track/pattern of behaviour. A/the man will leave mother and father and they will become one, he and his own wife. Truly those two will be one.
58	GEN 3:2	The woman said to him, “We (two) can eat from some/the rest of the trees from the water-hole/camp.
70	GEN 3:14	God said to the snake, “You did very badly. In response I will truly do evil to you, not to the rest of the animals, only to you. On your stomach [emphasised] you will go. You will eat dust always. I will make you dislike the woman. I will make the woman dislike you. Your children and those of the woman will look at each other in anger. The/A child of the woman will truly bruise your head. You truly will bruise his heel.”
72	GEN 3:16	To the woman he said, “I will give you a lot of pain when you have a child. Knowing about pain when you have a child, continually you will long for a/the man. He will be a boss for you truly.”
78	GEN 3:22	Then he said, “The man didn't listen to me, he already ate from the tree that makes knowledgeable. He is now like us, he knows/understands about good and bad. He might eat from that other tree, from the one that keeps alive. After that he will live always, he will stay without death. I will prevent him lest he eat.”
80	GEN 3:24	After that God put an angel [English word phonemicised] east of that water-hole, and a big cutting thing, like a big knife. The point of that big cutting thing was going in every direction, and it was flashing. God told that angel, “You are to stop the man/people from entering close to that tree, to that tree that keeps alive.”
91	GEN 4:11	In response I will do evil to you because of him/it. The ground will stay bad for you.
95	GEN 4:15	God said to him, “Whoever hits/kills you I will hit/kill him truly because of you.”
149	GEN 6:11	God said to Noah, “All the other people are living really badly. They ignore me, they don't listen to me. They are talking to each other all the time to do evil and they are hitting/killing each other. Because of that reason I will kill them all.
204	GEN 8:20	Noah heaped up stones. He got a few tame animals and tame birds to give to God. He killed them, on top of the stones he burned/cooked them, bones and all, completely dry, to ashes. They used to do that in the beginning, in order to please God.
211	GEN 9:5	You should not hit/kill a person. Be good to people. I made people like me. Because of that don't kill a person. If anyone hits/kills a person you(pl) will kill him in return.”
217	GEN 9:11	Because of this word of mine I will not again hit/kill people and animals and other things by means of a flood.
270	GEN 11:3	They ignored God's word. They said to one another, “Let's not spread out/scatter in all directions. Let's stay united. Let's stay right here, without roaming. Let's make a big camp, let's make a big hill-like (thing) also, extremely big upwards, right up to the sky. Everyone else will talk about us. They will say, 'Those people in Shinar are clever, they are truly smart'.” They got mud, they made bricks, they baked them in the fire to make them hard, they made very many. Joining them they glued them with bitumen. They built, they built. (i.e., they kept building for a long time.)
332	GEN 13:13	Those people in Sodom were disobeyers/ignorers of God. They were really bad.
350	GEN 14:13	At that time Abram was near Mamre's tree/s. Mamre and his two younger brothers, Eschol and Aner, were friends of Abram. One man ran from the fight, he came to Abram, he said to him, “Those fighters from the east took your brother's son, they took Lot with them.”
550	GEN 22:2	He said to him, “Your own child, that Isaac, truly you love him. Take him, you two go to a far-off place, to the country Moriah. In the hills I will show you one hill/rock. Right there kill you own child, put his body on the fire, burn it to ashes. Do like that for me.”
553	GEN 22:5	He said to his two workers, “Stay right here, the donkey also. We two, the child and I, will go there, we will give an animal/meat to God. After that we will return to you two.”
576	GEN 23:4	“You know me. I came from far away. This is not my country. I am like a stranger/foreigner. My wife has died. Please give me land, there I will put the dead one.”
868	GEN 30:37	He broke different kinds of green trees/sticks. He trimmed those various small sticks finely to peel (them) down to the white parts.
926	GEN 31:52	Those stones will stay to remind us two about this promise we made. I will not go beyond this pile to fight you. You also will not come to fight me because of/for fear of this pile.
23234	MAT 1:21	She will have a male child. You will name him Jesus. People are habitual ignorers/disobeyers of God. Because they are like that God might send them away from him forever. Jesus will be a stand-in for them.” Like that the angel spoke to Joseph.
23242	MAT 2:4	Herod gathered together the leaders and the teachers of the Jews. “That important boss, God will send him, where will he be born (OR appear/become visible)?
24361	MRK 3:4	Then he said to the Pharisees, “Listen! You know about Saturday, our day for not working. That is according to God's word. Yes, according to our law what shall we do to people on Saturday? Shall we do good to them? Shall we do bad to them? Shall we heal them? Shall we hit/kill them? What? You say.” They did not answer him. They were quiet in his presence. They were without pity and were stubborn. Therefore Jesus looked at them with anger. He was also sorry for them. After that he said to the man with the bad hand, “Stretch out your hand.” He stretched it out, it became well.
24676	MRK 10:19	You know his word. It says to us, 'Do not kill a person. Hold only your own wife, do not take another's wife. Do not take another person's possessions. Do not accuse another person falsely. Do not cheat another person of a fair share. Listen to/obey your mother and father.'”
26208	JHN 3:19	This is how it works: The Light of God has come to us, BUT / in contrast, opposite of what one would expect but men love darkness, they want to do evil.
29258	GAL 6:3	You should not become self-opinionated. Perhaps some small/unimportant people will say to themselves, “I am big/important.” When they say that they are deceiving themselves. Truly they are only small/unimportant.
29632	1TH 1:5	We came to you, we told you, “God sent Jesus to help you/take your part.” You believed not just as a result of our word. No! God’s Good Spirit came to you, he told you, “That is a true word!” You believed that word. Because of that we know about you that God chose you to become his people. At that (time) when we were with you, you know about us, we did whatever we did so you will do in that same way like us.
29637	1TH 1:10	Yes, you believe in that one who lives forever, you are waiting for his son Jesus. He made Jesus alive after death. Now you are waiting for Jesus to return from the sky. He is the one who took the place of/helped us believers. Because of that God will not look at us with anger.
29650	1TH 2:13	As soon as we told you that really good word you happily heard/obeyed it. You thought, “This is God's (emphatic) word, not just Paul's.” It really is God's word. You believed that word, from doing wrong you turned to a different way, now you are going in the right way. Because of that we continually say 'Thankyou!' to God.
29656	1TH 2:19	Yes, we were wanting very much to return and see you. Previously when we told you about the Boss Jesus you believed in him, you left off doing badly, you became those characterised by good. Because of that you made us joyful/really happy. Later Jesus our Boss will return from the sky. Then we and you will be standing together in one group, we will be very close, he will see us together. We will know about you that we did not tell you God’s really good word in vain. Because of that we will be very happy.
29658	1TH 3:1	I did not forget you, I was feeling worried about you. I kept wanting to go to see you. At last I sent Timothy to you. Timothy is one of us, he is God's messenger, he takes Jesus Christ’s message to people. I told him, “I will stay here in Athens. You go back to see the Christians in what's-its-name, in Thessalonica.” I sent him to you to persuade you strongly, so that you will believe in the Boss Jesus with firm/steady hearts and without fear all the time.
29664	1TH 3:7	Yes, Timothy told me the message, he made me very happy. Here others were putting me in a bad way/making it hard for me. They made me upset. Now I know about you, you are still following the Boss Jesus. Because of that I am happy for you.
29674	1TH 4:4	Some people are very ignorant of God, they are always wanting other people’s women. Don't be like those unbelievers. No! Amongst your people you (pl.) should stay (each) only with your own spouse. You should look after him/her without anger/fighting and be kind to him/her.
29678	1TH 4:8	Some disregard/ignore this word. Those disregarders are ignoring us, they are ignoring God himself also. God is the one who gave you his Good Spirit, because of that (emphatic) you should not ignore him.
29679	1TH 4:9	Yes, God has already told you to care for each other well/with kindness. We won't write in this letter about that, you already understand about that.
29689	1TH 5:1	Maybe some people are thinking, “When will the Boss Jesus return to get us? When will he hit those who habitually do evil?” Our Boss will come very suddenly/quickly. You already know for sure about that word. I won't teach you about that with this letter. When will he come? About that we are all ignorant.
29690	1TH 5:2	We already told you that about him, he will come suddenly/quickly indeed. ————————————————- Many people will not be expecting him. Yes. A thief might go to another person's camp in the night. Those others are ignorant about when he will arrive in their camp. They will not wait alertly for that thief. In that same sort of way the Boss Jesus will suddenly come very close for us, many people will not be expecting him.
29691	1TH 5:3	At that time they will say, “Everything is good. Others will not hit us with anger.” They will be talking in that sort of way, at that very time the Boss Jesus will appear. He will hit them really quickly, he will hit them really hard, they will not be able to hide from him. You know about pregnant women giving birth, it is very painful, they cannot stop the babies from being born. It will be like that for people, the ones who are distracted/not paying attention, when the Boss Jesus comes they will not be watching for him. They will try in vain to hide from him.
29692	1TH 5:4	Yes, you are not like others, the ones who are not God's. They live in what is like darkness, Satan's darkness. They are not expecting the Boss Jesus to come. When he comes they will get a shock/be startled. You are not like those ones. You belong to God, you live in his light. You are waiting for Jesus. When he comes you will not get a shock, you will be happy.
29699	1TH 5:11	Therefore remind each other with this word, then you will not be sad / worried. You have already been telling each other this word. You should keep on doing like that in order to believe strongly/firmly.
29715	1TH 5:27	I, Paul, tell you, God wants you to listen/pay attention to this word. You should read this letter for everyone to hear.