3	GEN 1:3	God said, “Become light!” After that it became light at his word.
20	GEN 1:20	Then he said, “Many different kinds of water dwellers become in the water-holes and in the sea. Birds become to go above. [Birds: lit. 'winged things' — includes insects]
32	GEN 2:1	This next day he did not make another thing. He said about that day, “Already I have finished making everything. I was working, now I have left off working. This day truly I did not make another thing. Because of that this day is different, without work. I have left off work for today.” [Avoiding word for 'rest', which also means 'sleep'.]
40	GEN 2:9	At that water-hole he put different kinds of good trees. There were different kinds having very good food there. In the middle of the trees God put one tree. He named that tree, 'One That Keeps People Alive'. After a person eats from that tree he will live for ever, he will stay without death. He put another tree in the middle of the others, that was a thing associated with making knowledgeable. He named that tree, 'One That Teaches People About Good And Bad'.
48	GEN 2:17	(Fruit) from one tree leave, do not eat it, from the tree which makes knowledgeable. I named it, 'One That Teaches People About Good And Bad'. From that tree don't eat. If you eat from that tree truly you will die.”
55	GEN 2:24	Because of that God left us this track/pattern of behaviour. A/the man will leave mother and father and they will become one, he and his own wife. Truly those two will be one.
63	GEN 3:7	They understood, they saw themselves that they were naked. Then they became ashamed. Because of that they made for themselves pubic covers from big leaves.
66	GEN 3:10	He replied, “Yes, I heard you walking at the water-hole. I was naked. Because of that I was afraid, I hid from you.
67	GEN 3:11	God asked him, “How did you learn you were naked? From that tree, the One that Teaches People About Good and Bad, did you eat food from that?”
73	GEN 3:17	Then God said to the man, “I told you not to eat that food. You didn't listen to me. Because of your wife's word you ate food from that tree. In response I will make the country bad. Spinifex and prickles and those sorts of things will appear. You will search for food always. You will dig hard for food, Every day you will be exhausted, you will sweat hard getting food to eat. (Lit., “Every day you will break, truly sweat will eat you.”) After dying you will become dust. I made you from the ground. From the dust I made you. After dying you will become dust again.
85	GEN 4:5	Cain did not please him. Because of that Cain was (habitually) angry. His face changed (became different).
88	GEN 4:8	Cain didn't listen to God. He kept on being sullen. Because of that he said to his younger brother, “Let's go somewhere a long way off.” They went off. Then Cain killed his younger brother.
89	GEN 4:9	Because of that God asked him, “Where is your younger brother?” The eldest one lied, “I don't know. I don't take care of him.”
96	GEN 4:16	Because of that Cain went far off. He stayed eastwards a long way from Eden. They call that far country, 'He just keeps wandering around'.
139	GEN 6:1	After a long time there were many people. They scattered, they were everywhere. They all became really bad. They didn't listen to God. They kept on ignoring him. They kept talking to each other about how to do evil. Because of that God said, “The people are all doing bad things. They are always thinking about how to do evil. When I made them they were good, now they have become very bad. Because of that I am broken-hearted (lit: 'my stomach is broken'). I will kill the evil doers, and the animals and birds also.”
149	GEN 6:11	God said to Noah, “All the other people are living really badly. They ignore me, they don't listen to me. They are talking to each other all the time to do evil and they are hitting/killing each other. Because of that reason I will kill them all.
211	GEN 9:5	You should not hit/kill a person. Be good to people. I made people like me. Because of that don't kill a person. If anyone hits/kills a person you(pl) will kill him in return.”
217	GEN 9:11	Because of this word of mine I will not again hit/kill people and animals and other things by means of a flood.
276	GEN 11:9	The name of that camp was Babel. That word Babel says, 'They were forgetting the same language for each other.' They were puzzling about each other's talk. [11:10-26 omitted. 11:27-32 are in next file (tho' title of that indicates only “12-24”).]
306	GEN 12:7	After that God appeared to Abram, he said to him, “This very country I will give to your grandchildren's grandchildren and those who come after them.” Because of that Abram gathered stones there, he made a heap. There he worshipped God [lit. 'from the stomach he praised him'].
307	GEN 12:8	After that they went southwards to the hilly country east of what's-that-place, Bethel. They made a camp east of Bethel and west of what's-that-place, Ai, there they put their tents. Again he gathered stones, he made a heap, there he worshipped God.
314	GEN 12:15	Some important ones were looking at her, they liked her, they told their big boss, “Wow! That woman, Abram's younger sister, has a really beautiful face.” The boss said to them, “Bring that woman to me.” They took Sarai to him.
318	GEN 12:19	Why did you say, 'She is a younger sister to me'? Because of your word I took her for a wife. She is your wife. Take her! You two go for good!”
322	GEN 13:3	Camp by camp they were going, they came back to that camp close to Bethel.
326	GEN 13:7	Because of that the workers of those two were looking at each other with anger. (There were also some inhabitants of that land there, Canaan's mob and Periz's mob.)
345	GEN 14:8	The bosses from those towns, from what's-their-names, Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim and Bela, those bosses gathered together their fighters, with weapons. They went to meet the ones from the east. In that valley, what's-its-name, Siddim, the people from around Sodom and the ones from the east were fighting.
355	GEN 14:18	Another man, named Melchizedek, also came to him there, he brought bread and wine for Abram. That Melchizedek was boss for that town Salem. From earlier he was also a ceremonial leader for God, for that Boss who is above.
356	GEN 14:19	This ceremonial leader Melchizedek said to Abram, “You know God. He is boss above. He is the one who made the sky and the ground and the sea and everything also. I am asking God that he will do good to you. Let us all praise God, the Boss above. He rescued you, for you he hit the fighters from the east completely.” After that Abram from the belongings he brought back gave (some) to him. From 10 cattle he gave one, from 10 sheep he gave one, from everything in that way he gave animals and belongings to Melchizedek.
359	GEN 14:22	Abram replied, “I will not keep your belongings, not any. God is Boss for all, he is the one who made everything, the sky and the ground and the sea also. I have already told God I will not keep your belongings, not even a little cloth. You might say, 'I truly gave Abram all his belongings.'
367	GEN 15:6	Abram listened, truly he believed God. Because of that God became happy with him.
370	GEN 15:9	God replied, “Bring me animals, one bullock, one goat, one ram. Also bring me one dove and one pigeon.”
386	GEN 16:4	They slept together, Hagar and Abram. After that Hagar became pregnant. Because of that she became proud towards her boss, Sarai. “She is just nobody”, said Hagar.
388	GEN 16:6	Abram said to her, “She is your worker, you are boss for her. Whatever you want with her, do that to her.” After that Sarai was keeping Hagar in a bad way. Because of that Hagar ran away towards the desert.
396	GEN 16:14	Because of that she named that well, “The Living One Sees Me”.
431	GEN 18:6	Abraham ran to the tent, he told Sarah, “Be quick! Get flour, cook damper for them.”
432	GEN 18:7	After that he went outside, he got a bullock, a young one, in good condition. He said to a worker, “Be quick! Kill this animal, cook it.”
443	GEN 18:18	I chose Abraham, because of him I will do good to all people, in all countries. I will give him many grandchildren's grandchildren and those who come after them, his mob will become very many, they will become important bosses. Because of that Abraham will tell his mob to listen to me for ever, they will do the proper thing for ever. After they do like that I will do good to them in accordance with my word.”
463	GEN 19:5	They called out to Lot, “Where are those two men who came to your house? Bring them to us!” Those Sodom men were truly sex-mad, they wanted those two.
496	GEN 19:38	The youngest one also gave birth to a child, a boy. She named him Ben-Ammi. They called the ones who came after him Amu's mob.
528	GEN 21:14	In the morning at daybreak Abraham gave Hagar food and water. He put a water container on Hagar's shoulder. After that he sent the two of them away. They were going about in the desert near what's-that-place, near Beersheba.
567	GEN 22:19	After that Abraham and Isaac returned to the two workers. After that they went to Beersheba. Abraham was staying there. [22:20-24 omitted.]
594	GEN 24:2	One day Abraham called a man, an important worker of his. He was boss for all Abraham's other workers. He said to him, “You will go to bring a wife for my son. Truly do not bring a woman who is an inhabitant of this country. Certainly not. Go to my own country. Bring a wife for him from my family. Put your hand between my thighs, give me your true word, you will do like that in accordance with my word. You know about God, he is the one who made the sky and the ground. He will hear your word. If you ignore me, he will know about you.”
607	GEN 24:15	Just as he was talking to God, Rebekah came, she was carrying a water container on her shoulder. That young girl had a beautiful face. She had not slept with a man. She did not have a promised one. (Her father's name was Bethuel. Bethuel's mother's name was Milcah, his father's name was Nahor. That Nahor was Abraham's younger brother.) Rebekah came down to the well, she filled the water container, she climbed back up.
616	GEN 24:24	She replied, “My father is Bethuel. He is Nahor's son, his mother is Milcah.
639	GEN 24:47	After that I asked her, 'Who is your father?' She said to me, 'My father is Bethuel. He is Nahor's son, his mother is Milcah.' After that I put the nose-thing on the young woman, I put two arm-things on her arms.
642	GEN 24:50	Laban and Bethuel replied, “God has done this. This young woman will go. We won't prevent her going.
689	GEN 25:30	He said to his younger brother, “I am hungry. Give me some of that red food.” (Because of that they gave him another name, Edom.)
741	GEN 27:13	His mother said to him, “Don't be afraid! Let the trouble come to me instead of you. Do what I say. Bring me two goats.”
776	GEN 28:2	Go from here a long way to another country, to what's-the-place, to Mesopotamia. Go to the camp of what's-his-name, of Bethuel, your mother's father. Get for yourself a wife from right there, from your uncle Laban's family.
779	GEN 28:5	After talking like that Isaac sent Jacob far away. After that Jacob was going towards Mesopotamia, he was searching for his uncle Laban, in what's-that-place, in the country Aram. That Laban was the son of Bethuel. He was the older brother of Rebekah, the mother of Esau and Jacob. [28:6-9 has been omitted.]
784	GEN 28:10	Jacob left that country Beersheba, he was going towards that town Haran.
793	GEN 28:19	He named that camp Bethel. That name says, 'God's House'. (Close to that camp there was a town, earlier they named it Luz.)
797	GEN 29:1	After that he went from Bethel on foot. At last he came to them in another country, in the east.
825	GEN 29:29	(Laban gave one working woman to Rachel, her name was Bilhah.)
834	GEN 30:3	Rachel said to Jacob, “That woman now, my worker, Bilhah. You two sleep together. She will get a child for me. That child will be mine.” Like that Rachel spoke to him.
836	GEN 30:5	Bilhah became pregnant, she got a male child.
851	GEN 30:20	She said, “God has done good to me. I have had 6 sons for my husband. Because I have done that he will say I am a real woman.” So she named that child Zebulun.
874	GEN 30:43	Because of doing that Jacob got for himself many sheep and goats. He was owning many camels and donkeys, and working men and women.
886	GEN 31:12	'I am God. Earlier I appeared to you at Bethel. There you stood up that rock for a reminder, and you poured oil on it for me, you told me, “I will listen to you.” I have been watching you. I know about Laban, he has been deceiving you. Look at those animals. The male goats with spots and stripes are mating, the other males are not mating. Now listen to me. Leave this country, go back to your own country.' In that way God spoke to me.”
891	GEN 31:17	After that Jacob got his belongings in preparation for leaving. He did not tell Laban. Laban had earlier gone from his camp to cut the wool from his sheep. While Laban was far away Rachel stole her father's carved ones like Dreamtime-Beings. After that Jacob got camels to carry his wives and children. He sent his animals ahead, sheep and goats and cattle and donkeys. Jacob and his wives (pl) and children left that camp of Laban's secretly. In this way he deceived his uncle. He went with fear straight towards the country Canaan.
903	GEN 31:29	Since that is the way you behave I truly might do harm to you. But no. Your father used to listen to God. That same God spoke to me in the night, he told me, 'You just go to Jacob without fighting.' Because he spoke like that to me I will just let you off.
904	GEN 31:30	You want to see your father. That's alright. Why did you steal my Dreamtime-Being-like things? That is very bad indeed!”
905	GEN 31:31	Jacob replied, “I was thinking about you, you could have taken these two from me. I was afraid. Because of that I went secretly.
906	GEN 31:32	I did not take your Dreamtime-Being-like things. Whoever of my mob took them, that person you should kill. Look at my possessions. Whatever you see of yours, point it out to us, to your men and mine. After that keep those for yourself.” Jacob did not know that Rachel in readiness to leave for Canaan secretly took her father's carved Dreamtime-Being-like-things. Because of that Jacob spoke in that way.
907	GEN 31:33	After that Laban entered Jacob's tent. He was searching for those Dreamtime-Being-like things. He didn't see those things there. After that he was searching in Leah's tent, he didn't see them there either. After that he went into the tent of those two working women. Nothing, there also unsuccessfully he was searching for them. After that he went to Rachel's tent.
908	GEN 31:34	Rachel had already hidden those Dreamtime-Being-like-things in a camel's saddle. After that she sat on that saddle. Her father was feeling around in Rachel's possessions, absolutely nothing, he did not see them.
909	GEN 31:35	Rachel spoke to her father, “I cannot stand up, (I am) in our women's way. Please don't be angry with me, that I am sitting here.” In that way Laban was unsuccessfully searching for his Dreamtime-Being-like-things.
959	GEN 32:31	Jacob said to himself, “I saw God's face. Wow! He didn't kill me.” Because of that Jacob named that camp Peniel. That name says, 'God's Face'.
961	GEN 32:33	Because of that story Israel's mob after they kill an animal do not eat the muscle from the hip. They remember that long ago God hit Jacob right on the hip.
978	GEN 33:17	Jacob did not continue on towards Edom. He stopped partway, at what's-its-name, at Succoth. There he made a house for himself, he made bough shades for the animals also. Therefore now they name that camp Succoth. That name says, 'Bough Shades'.
1013	GEN 35:1	After that God said to Jacob, “Leave this country, go to Bethel, stay there. That is where I appeared to you earlier, when you were running away afraid because of your brother Esau. As soon you come to Bethel you will pile up stones, there you will talk to me.” In that way God talked to Jacob.
1014	GEN 35:2	Then Jacob spoke to his wives (pl) and his workers. He said to them, “Leave your what's-their-names, those carved things like Dreamtime-Beings, from another country. Then wash yourselves, put on other clothes.
1015	GEN 35:3	After that we will leave this camp, we will go to Bethel. Earlier I ran away afraid because of Esau. That is where I called to God, he listened to me. He is the one who took care of me wherever I was going. At Bethel I will pile up stones, I will talk to God there.”
1016	GEN 35:4	At Jacob's word they gave him all their Dreamtime-Being-like things, their earrings also they gave him. He dug a hole near a tree, there in the hole which had been dug he covered them.
1017	GEN 35:5	After that Jacob and his mob were going towards Bethel. God made the inhabitants of the area afraid, they did not chase Jacob.
1018	GEN 35:6	Jacob's mob arrived at Bethel in the country, in what's-its-name, in Canaan.
1019	GEN 35:7	There Jacob piled up stones, he talked to God. Earlier when Jacob was running away from his brother God appeared to him there. It was at that time Jacob had named that country El-Bethel. That name says, 'God is at Bethel'. [Verse 8 omitted.]
1027	GEN 35:15	That place where God came to him he named Bethel.
1028	GEN 35:16	After that Jacob's mob left Bethel, they went towards what's-its-name, towards Ephrath. At that time his wife Rachel was pregnant. Partway she gave birth to the child, there she was very sick.
1030	GEN 35:18	Rachel was very sick, slowly she was dying. In preparation for dying she named that child Benoni. Later Jacob gave him another name, Benjamin.
1031	GEN 35:19	They put Rachel in a hole in the ground near the road, that road was going to Ephrath. (Nowadays they name that town Bethlehem.)
1622	EXO 4:20	Because of that Moses got his wife and his 2 sons, he put them on a donkey. After that he was going towards Egypt. He was carrying that (previously mentioned) walking stick, God had told him to take that one.
1623	EXO 4:21	Again God said to him, “Now you are going back to Egypt. I have showed you the wonderful (things) that you must do. Truly you must do them all, he will see them all, that Egyptian king. But I will make him stubborn, he will not let your people go.
14377	PSA 32:3	Previously I did badly and I did not tell God about it. Because of that I kept on crying all day long, I was exhausted by the crying.
14379	PSA 32:5	Then I told you true, like that I had done badly. I did not try to hide from you, I decided I would tell you the whole story, I told you I was ashamed of myself. Because of that you let me off completely.
14382	PSA 32:8	The Boss says, “Listen to me! Don't be stupid like a horse or donkey. You must put a bridle on them. If you don't, they won't go where you want them to go. Don't be stupid like them. Should I have to put a bridle on you? No indeed! With my words I will teach you the way you should go. I will tell you what I want you to do. You should keep on paying attention to me.
14385	PSA 32:11	All you people who do rightly, look at what the Boss did! Be glad! Rejoice! All you people who obey the Boss, shout for joy!
16799	PRO 12:10	Good people take care of their tame animals. Bad people keep theirs badly.
18786	ISA 53:5	We are healed by the punishment he suffered, made whole by the blows he received. All of us were like sheep that were lost, each of us going his own way. But the Lord made the punishment fall on him, the punishment all of us deserved. For our wrongdoing God hit him. God whipped him, as a result of that he healed us. We all self-centredly did whatever we wanted to do. He did not hit us, he hit him for our badness.
23234	MAT 1:21	She will have a male child. You will name him Jesus. People are habitual ignorers/disobeyers of God. Because they are like that God might send them away from him forever. Jesus will be a stand-in for them.” Like that the angel spoke to Joseph.
23239	MAT 2:1	At that time King Herod was boss for the people in that country, in Judea. Those people used to call themselves Jews. At that time Mary gave birth to Jesus in the town Bethlehem, in the country Judea. When Jesus was born some foreign (OR strangers) men came from another country, from the east, to look for him. These men were knowledgeable about the stars. Truly they saw a new star in the sky. That particular (star) made them understand that an important boss had appeared for the Jews. They arrived in Jerusalem. They were asking them,
23243	MAT 2:5	They replied to him, “Here he will be born, in the country Judea, in the town Bethlehem. A long time ago one of God's spokesmen wrote a word in a book,
23244	MAT 2:6	'People in Bethlehem, your camp is truly small (OR unimportant). God will send a truly important boss, he will be born in your camp. He will become boss for God's people. After that everyone will know about your camp.' In just that way he wrote the word from God.”
23246	MAT 2:8	Then he sent them to Bethlehem. “Go to Bethlehem, search carefully for that child. After that return here, tell me where he is. After that I will go to him, I truly will see him, I will give him gifts also.” Truly indeed he lied to them, he wanted to kill the child Jesus.
23247	MAT 2:9	After that they kept going to Bethlehem. They saw that one particular star, it was going ahead of them. There it stood still right above the house which had the child.