wb-examples

Wildebeest analysis examples for: eng-engnna Word.'

February 25, 2023 at 00:08

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

276 GEN 11:9 The name of that camp was Babel. That word Babel says, 'They were forgetting the same language for each other.' They were puzzling about each other's talk. [11:10-26 omitted. 11:27-32 are in next file (tho' title of that indicates only “12-24”).]
300 GEN 12:1 While Abram's father was alive God spoke to Abram, “You(sg) will ['you are to'; this future form is often used as a mild imperative, which the hearer has the option of disobeying] leave your country, you will leave your father's camp, you will leave the others. You will go to another country, later I will show you, after you arrive there I will tell you, 'This is that very country.'
311 GEN 12:12 Those men in Egypt will see you, they will desire you. Perhaps they will say to each other, 'That is his wife. We might kill the man, we will keep the woman alive.'
312 GEN 12:13 To avoid that you tell them, 'This is my older brother.' You will do that, they will not kill me, they will do good to me.”
359 GEN 14:22 Abram replied, “I will not keep your belongings, not any. God is Boss for all, he is the one who made everything, the sky and the ground and the sea also. I have already told God I will not keep your belongings, not even a little cloth. You might say, 'I truly gave Abram all his belongings.'
564 GEN 22:16 “You listened to me, you did not withhold your own child from me. Therefore I will truly do good to you, I will give you many grandchildren's grandchildren and those who come after them. You know about the stars in the sky, they are very many. I am telling you now, I will also make your grandchildren's grandchilden and those who come after them very many. Some might dislike your mob, I will place your mob as bosses for those who dislike them. I will make it very good for your mob. All other people everywhere will say to me, 'God, you truly did good to Abraham's mob. Like that please do good to us also.' You trusted me. Therefore like that I will do good to you. I am putting down my word for you, that word will truly be for you forever.” In that way God spoke to Abraham.
599 GEN 24:7 God, he is above, earlier he truly told me to leave my country. He gave me his true word, 'Truly I will give this country to your grandchildren's grandchildren and those who come after them.' He will send his angel ahead of you; he will show you a wife for my son.
600 GEN 24:8 That girl might say to you, 'I will not follow you, I will stay in my own country.' If she says that just leave her, return without her. Truly you must not take my son to that country to get a wife for him.”
606 GEN 24:14 I will ask one to give me a little water. She might tell me, 'Yes, here is water for you. I will bring water for your camels also.' The woman who says she should give water for the camels, she is the one who will be a wife for Isaac. Like that will you show me that young girl. If you do that, I will know about you, you are taking care of Abraham.”
629 GEN 24:37 He said to me seriously, 'You will bring a wife for my son. Do not choose a young woman who is an inhabitant of this country, an inhabitant of Canaan. You will go to my father's country, you will go to my family's camp. From there you will get a wife for my son.' Like that my master told me.
631 GEN 24:39 I said to him, 'Perhaps that young woman will not follow me.'
633 GEN 24:41 They might say to you, “Certainly not. We will not give her as a wife for Abraham's son.” If they speak in that way just leave her, return without the young woman.' In that way Abraham spoke to me.
636 GEN 24:44 Perhaps she will reply, “Yes, here is water for you. I will bring water for your camels also.” If she talks in that way she will be the wife for Isaac. Show me that very same young woman.'
637 GEN 24:45 While I was still talking to God, Rebekah came, she was carrying a water container on her shoulder. She got water. Then I asked her, 'Please give me water to drink.'
638 GEN 24:46 Quickly she lowered the water container, she said to me, 'Yes, here is water for you. I will bring water for your camels also.' After that I drank, she gave water to the camels also.
639 GEN 24:47 After that I asked her, 'Who is your father?' She said to me, 'My father is Bethuel. He is Nahor's son, his mother is Milcah.' After that I put the nose-thing on the young woman, I put two arm-things on her arms.
640 GEN 24:48 God showed me the wife for Isaac from my master's own relatives. Therefore I bowed face downwards, I worshipped God, I said to him, 'Thank you. You have helped me.'
735 GEN 27:7 'Go hunting, having killed and returned, cook for me really tasty meat. When I have eaten I will tell you my good word, in preparation for my death.' That is how he spoke to your older brother.
778 GEN 28:4 God earlier made a promise to your grandfather Abraham, he told him, 'This country will be for your family for ever.' In accordance with that word he will give you this country. Now you are staying here like a stranger. Later God will give you this country forever.”
882 GEN 31:8 Your father said to me, 'You will keep the black sheep in response to that work you've done.' After that those sheep gave birth to black offspring. Your father told me, 'You will keep the goats with spots and stripes in response to the work done.' After that those goats gave birth to young with spots and stripes.
886 GEN 31:12 'I am God. Earlier I appeared to you at Bethel. There you stood up that rock for a reminder, and you poured oil on it for me, you told me, “I will listen to you.” I have been watching you. I know about Laban, he has been deceiving you. Look at those animals. The male goats with spots and stripes are mating, the other males are not mating. Now listen to me. Leave this country, go back to your own country.' In that way God spoke to me.”
903 GEN 31:29 Since that is the way you behave I truly might do harm to you. But no. Your father used to listen to God. That same God spoke to me in the night, he told me, 'You just go to Jacob without fighting.' Because he spoke like that to me I will just let you off.
938 GEN 32:10 After that he talked to God, “You truly are God, you are the one who took care of my grandfather Abraham and my father Isaac. You said to me, 'Go back to your own country, to your own people. I will take care of you, I will keep you safe.' Like that you spoke to me.
940 GEN 32:12 I am afraid of my older brother Esau. He might kill us all, the children and their mothers. You told me, 'I will take care of you, I will give you many children and theirs will come after them.' Like that you spoke to me. God, now will you take care of us. Prevent Esau, he might kill us all dead.” In that way he spoke to God.
1625 EXO 4:23 Let my people go free, so that they can pray to me and give gifts to me. Listen to me. If not I will kill your first-born son.' Like that you will speak to the king.”
23244 MAT 2:6 'People in Bethlehem, your camp is truly small (OR unimportant). God will send a truly important boss, he will be born in your camp. He will become boss for God's people. After that everyone will know about your camp.' In just that way he wrote the word from God.”
24336 MRK 2:7 “He should not talk like that. He said to him, 'You have earlier been ignoring God. In response I will not hit you, I will be good to you.' That is what he said. He spoke very badly. Only God can talk like that. People can't talk in that way. That Jesus is making himself like God.”
24337 MRK 2:8 Jesus knew about them, that they were thinking in that way, that they were criticising him in that sort of way. He asked them, “Why are you criticising me in that way? I said to this man, 'You have earlier been ignoring God. In response I will not hit you, I will be good to you.' You say I should not talk in this way. How shall I talk to this sick person? Perhaps I will say to him, Stand up, pick up your blanket, go on foot'. How about it? Should I talk to him in that way? Will he become well at my word? Will he be without sickness?
24486 MRK 6:10 Perhaps in some towns a person will say to you, 'Come here, stay a little while with us.' At that time you will stay in his camp in that town.
24690 MRK 10:33 “Listen. We are going to Jerusalem. You know the Jewish lawmen want to kill me. There someone will give me to them. They will gather together to criticise me. They will make a word about me. Then they will say to me, 'You should die.' After that they will give me to foreign bosses from the Roman Government.
24712 MRK 11:3 Maybe someone will ask you, 'Why are you doing that?'. Say to him, 'The boss wants him.' Then he will send the donkey here.” In that way Jesus spoke to them.
24726 MRK 11:17 He said to everyone, “In God's book someone from long ago wrote this word: 'God's house is for all people everywhere. Here they will pray to God.' No way! You have truly been stopping them. You have made God's house a place for thieves.
24740 MRK 11:31 Secretly they were talking to each other. “What shall we say? We might say to him in this way, 'God told him.' He will reply, 'Why didn't you believe him?'
24853 MRK 14:30 Jesus replied, “This is a true word I am telling you, this very night you will tell them three times, you will lie to them, 'I do not know him.' Like that you will speak to them. After that the rooster will call out twice.
24927 MRK 15:32 Before he was saying, 'God sent me. I am the King of the Jews.' When he comes down from the wood, right then we will believe in him.” The two thieves that were on the wood also were mocking Jesus.

276	GEN 11:9	The name of that camp was Babel. That word Babel says, 'They were forgetting the same language for each other.' They were puzzling about each other's talk. [11:10-26 omitted. 11:27-32 are in next file (tho' title of that indicates only “12-24”).]
300	GEN 12:1	While Abram's father was alive God spoke to Abram, “You(sg) will ['you are to'; this future form is often used as a mild imperative, which the hearer has the option of disobeying] leave your country, you will leave your father's camp, you will leave the others. You will go to another country, later I will show you, after you arrive there I will tell you, 'This is that very country.'
311	GEN 12:12	Those men in Egypt will see you, they will desire you. Perhaps they will say to each other, 'That is his wife. We might kill the man, we will keep the woman alive.'
312	GEN 12:13	To avoid that you tell them, 'This is my older brother.' You will do that, they will not kill me, they will do good to me.”
359	GEN 14:22	Abram replied, “I will not keep your belongings, not any. God is Boss for all, he is the one who made everything, the sky and the ground and the sea also. I have already told God I will not keep your belongings, not even a little cloth. You might say, 'I truly gave Abram all his belongings.'
564	GEN 22:16	“You listened to me, you did not withhold your own child from me. Therefore I will truly do good to you, I will give you many grandchildren's grandchildren and those who come after them. You know about the stars in the sky, they are very many. I am telling you now, I will also make your grandchildren's grandchilden and those who come after them very many. Some might dislike your mob, I will place your mob as bosses for those who dislike them. I will make it very good for your mob. All other people everywhere will say to me, 'God, you truly did good to Abraham's mob. Like that please do good to us also.' You trusted me. Therefore like that I will do good to you. I am putting down my word for you, that word will truly be for you forever.” In that way God spoke to Abraham.
599	GEN 24:7	God, he is above, earlier he truly told me to leave my country. He gave me his true word, 'Truly I will give this country to your grandchildren's grandchildren and those who come after them.' He will send his angel ahead of you; he will show you a wife for my son.
600	GEN 24:8	That girl might say to you, 'I will not follow you, I will stay in my own country.' If she says that just leave her, return without her. Truly you must not take my son to that country to get a wife for him.”
606	GEN 24:14	I will ask one to give me a little water. She might tell me, 'Yes, here is water for you. I will bring water for your camels also.' The woman who says she should give water for the camels, she is the one who will be a wife for Isaac. Like that will you show me that young girl. If you do that, I will know about you, you are taking care of Abraham.”
629	GEN 24:37	He said to me seriously, 'You will bring a wife for my son. Do not choose a young woman who is an inhabitant of this country, an inhabitant of Canaan. You will go to my father's country, you will go to my family's camp. From there you will get a wife for my son.' Like that my master told me.
631	GEN 24:39	I said to him, 'Perhaps that young woman will not follow me.'
633	GEN 24:41	They might say to you, “Certainly not. We will not give her as a wife for Abraham's son.” If they speak in that way just leave her, return without the young woman.' In that way Abraham spoke to me.
636	GEN 24:44	Perhaps she will reply, “Yes, here is water for you. I will bring water for your camels also.” If she talks in that way she will be the wife for Isaac. Show me that very same young woman.'
637	GEN 24:45	While I was still talking to God, Rebekah came, she was carrying a water container on her shoulder. She got water. Then I asked her, 'Please give me water to drink.'
638	GEN 24:46	Quickly she lowered the water container, she said to me, 'Yes, here is water for you. I will bring water for your camels also.' After that I drank, she gave water to the camels also.
639	GEN 24:47	After that I asked her, 'Who is your father?' She said to me, 'My father is Bethuel. He is Nahor's son, his mother is Milcah.' After that I put the nose-thing on the young woman, I put two arm-things on her arms.
640	GEN 24:48	God showed me the wife for Isaac from my master's own relatives. Therefore I bowed face downwards, I worshipped God, I said to him, 'Thank you. You have helped me.'
735	GEN 27:7	'Go hunting, having killed and returned, cook for me really tasty meat. When I have eaten I will tell you my good word, in preparation for my death.' That is how he spoke to your older brother.
778	GEN 28:4	God earlier made a promise to your grandfather Abraham, he told him, 'This country will be for your family for ever.' In accordance with that word he will give you this country. Now you are staying here like a stranger. Later God will give you this country forever.”
882	GEN 31:8	Your father said to me, 'You will keep the black sheep in response to that work you've done.' After that those sheep gave birth to black offspring. Your father told me, 'You will keep the goats with spots and stripes in response to the work done.' After that those goats gave birth to young with spots and stripes.
886	GEN 31:12	'I am God. Earlier I appeared to you at Bethel. There you stood up that rock for a reminder, and you poured oil on it for me, you told me, “I will listen to you.” I have been watching you. I know about Laban, he has been deceiving you. Look at those animals. The male goats with spots and stripes are mating, the other males are not mating. Now listen to me. Leave this country, go back to your own country.' In that way God spoke to me.”
903	GEN 31:29	Since that is the way you behave I truly might do harm to you. But no. Your father used to listen to God. That same God spoke to me in the night, he told me, 'You just go to Jacob without fighting.' Because he spoke like that to me I will just let you off.
938	GEN 32:10	After that he talked to God, “You truly are God, you are the one who took care of my grandfather Abraham and my father Isaac. You said to me, 'Go back to your own country, to your own people. I will take care of you, I will keep you safe.' Like that you spoke to me.
940	GEN 32:12	I am afraid of my older brother Esau. He might kill us all, the children and their mothers. You told me, 'I will take care of you, I will give you many children and theirs will come after them.' Like that you spoke to me. God, now will you take care of us. Prevent Esau, he might kill us all dead.” In that way he spoke to God.
1625	EXO 4:23	Let my people go free, so that they can pray to me and give gifts to me. Listen to me. If not I will kill your first-born son.' Like that you will speak to the king.”
23244	MAT 2:6	'People in Bethlehem, your camp is truly small (OR unimportant). God will send a truly important boss, he will be born in your camp. He will become boss for God's people. After that everyone will know about your camp.' In just that way he wrote the word from God.”
24336	MRK 2:7	“He should not talk like that. He said to him, 'You have earlier been ignoring God. In response I will not hit you, I will be good to you.' That is what he said. He spoke very badly. Only God can talk like that. People can't talk in that way. That Jesus is making himself like God.”
24337	MRK 2:8	Jesus knew about them, that they were thinking in that way, that they were criticising him in that sort of way. He asked them, “Why are you criticising me in that way? I said to this man, 'You have earlier been ignoring God. In response I will not hit you, I will be good to you.' You say I should not talk in this way. How shall I talk to this sick person? Perhaps I will say to him, Stand up, pick up your blanket, go on foot'. How about it? Should I talk to him in that way? Will he become well at my word? Will he be without sickness?
24486	MRK 6:10	Perhaps in some towns a person will say to you, 'Come here, stay a little while with us.' At that time you will stay in his camp in that town.
24690	MRK 10:33	“Listen. We are going to Jerusalem. You know the Jewish lawmen want to kill me. There someone will give me to them. They will gather together to criticise me. They will make a word about me. Then they will say to me, 'You should die.' After that they will give me to foreign bosses from the Roman Government.
24712	MRK 11:3	Maybe someone will ask you, 'Why are you doing that?'. Say to him, 'The boss wants him.' Then he will send the donkey here.” In that way Jesus spoke to them.
24726	MRK 11:17	He said to everyone, “In God's book someone from long ago wrote this word: 'God's house is for all people everywhere. Here they will pray to God.' No way! You have truly been stopping them. You have made God's house a place for thieves.
24740	MRK 11:31	Secretly they were talking to each other. “What shall we say? We might say to him in this way, 'God told him.' He will reply, 'Why didn't you believe him?'
24853	MRK 14:30	Jesus replied, “This is a true word I am telling you, this very night you will tell them three times, you will lie to them, 'I do not know him.' Like that you will speak to them. After that the rooster will call out twice.
24927	MRK 15:32	Before he was saying, 'God sent me. I am the King of the Jews.' When he comes down from the wood, right then we will believe in him.” The two thieves that were on the wood also were mocking Jesus.