Wildebeest analysis examples for:   eng-engwyc2018   (Word)Word,    February 25, 2023 at 00:11    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

1328  GEN 44:3  And when the morrowtide (a)rose, they were delivered with their asses. (And when the morning came, they were let go with their donkeys.)
1824  EXO 12:7  And they shall take of his blood, and they shall put it on ever either (door)post, and in the lintels, or higher thresholds, of the houses, in which they shall eat him; (And they shall take some of his blood, and they shall put it on both doorposts, and on the lintels, or the upper thresholds, of the houses, in which they shall eat the lamb;)
2069  EXO 20:17  Thou shalt not covet the house of thy neighbour, neither thou shalt desire his wife, nor his (man)servant, nor his handmaid, nor his ox, nor his ass, neither (anything of) all (the) things that be his. (Thou shalt not covet thy neighbour’s house, nor shalt thou desire his wife, or his slave, or his slave-girl, or his ox, or his donkey, or anything of all the things that be his.)
2417  EXO 30:34  Forsooth the Lord said to Moses, Take to thee sweet smelling spiceries, stacte, and onycha, galbanum of good odour, and most pure (frank)incense, all these shall be of even weight (or and they all shall be of equal weight).
2597  EXO 36:30  that they were eight boards (al)together, and they had sixteen bases of silver, that is, two bases under each board. (and so altogether, there were eight boards on the west side, and they had sixteen silver bases, that is, two bases under each board, to hold its tenons.)
2661  EXO 38:27  Furthermore there were an hundred talents of silver, of which the bases of the saintuary were melted out (al)together, and (the bases) of the entering, where the veil hangeth; an hundred bases were made of an hundred talents, for to each base was ordained a talent. (And furthermore there were a hundred talents of silver, out of which the bases, for the sanctuary, and for the entrance where the Veil hangeth, were melted out; one hundred bases were made out of one hundred talents, that is, one talent was used for each base.)
3937  NUM 7:86  golden spoons twelve, full of incense, weighing ten shekels, by (the) weight of the saintuary, that is, (al)together, an hundred and twenty shekels of gold; (twelve gold saucers, full of incense, each weighing ten shekels, by the measure of the sanctuary, so that altogether, all the gold of the dishes weighed a hundred and twenty shekels;)
4237  NUM 17:7  And when dissension (a)rose, and the noise increased, Moses and Aaron fled to the tabernacle of the bond of peace (or Moses and Aaron fled to the Tabernacle of the Covenant); and after that they entered into it, a cloud covered the tabernacle, and the glory of the Lord appeared.
4368  NUM 21:27  Therefore it is said in proverb, Come ye into Heshbon, be it builded (again), and (re)made, the city of Sihon; (And so it is said in a proverb, Come ye into Heshbon, let Sihon’s city be rebuilt, and be remade;)
5230  DEU 11:20  Thou shalt write those words upon the (door)posts, and the gates of thine house(s),
5323  DEU 15:2  that shall be fulfilled by this order. To whom anything is owed, of his friend, either neighbour, and brother, he shall not be able to ask (for)it, for it is the year of remission, or forgiveness, of the Lord. (that shall be fulfilled in this way. To whom anything is owed, to his friend, or his neighbour, or his brother, he shall not be able to ask for it, for it is the Year of Remission, or the Year of Forgiveness, of the Lord.)
6592  JDG 3:22  that the pommel, either hilt, followed the iron in(to) the wound, and was holden strait in the thickest fatness within; and Ehud drew not out the sword, but so as he had smitten Eglon(or but as he had so struck Eglon), he left it in his body; and anon (or at once) by the privates of (man)kind, the turds of the womb burst out.
6632  JDG 5:7  Strong men in Israel ceased, and rested, till Deborah (a)rose, a mother in Israel.
6636  JDG 5:11  Where the chariots were hurled down (al)together, and the host of [the] enemy’s was strangled, there the Lord’s rightwiseness be told out, and his mercy among the strong men of Israel; then the Lord’s people came down to the gates, and got the princehood. (Where the chariots were altogether hurled down, and the enemy’s army was strangled, there the Lord’s righteousness be told out, andhis mercy among the strong men of Israel; then the Lord’s people came down to the gates, and got the victory.)
7053  JDG 19:27  And when the morrowtide was made, the man (a)rose, and opened the door, for to go forth (on) his journey; and lo! his [secondary] wife lay at the door, her hands spread abroad in the threshold, (or and behold! his concubine lay at the door, with her hands spread abroad on the threshold).
7537  1SA 14:27  And Jonathan heard not, when his father forbade this to the people, (or But Jonathan did not hear his father forbid this to the people); and (so) Jonathan held forth the end of a little rod, that he held in his hand, and he dipped it into an honeycomb; and he turned his hand to his mouth, and his eyes were (en)lightened, (that is, he felt refreshed).
7820  1SA 23:7  And it was told to Saul, that David had come into Keilah; and Saul said, The Lord hath taken him into mine hands, and he is (en)closed, and entered into a city, in which be gates and locks. (And Saul was told that David had gone to Keilah; and Saul said, The Lord hath delivered him into my hands, and now he is enclosed, for he hath gone into a city, where there be gates and locks.)
8269  2SA 11:7  And Uriah came to David; and David asked, how rightfully Joab did and the people, and how the battle was (ad)ministered, or served. (And Uriah came to David; and David asked him how well Joab and the men were doing, and how the battle was going.)
8461  2SA 17:9  In hap now he is hid, either lurketh, in ditches, either in one place, in which he will hide him; and when any man falleth in the beginning, whoever shall hear (of)it, he shall hear, and shall say, Vengeance is done in the people that followed Absalom. (Perhaps even now he is hid, or lurketh, in a ditch, or some other place, where he hideth himself; and when any of your men falleth at the beginning, whoever shall hear of it, he shall say, Revenge is now taken on the people who followed Absalom.)
9265  1KI 15:13  Furthermore and he removed Maachah, his (grand)mother, that she should not be princess in the solemn things of the idol Priapus, and in his maumet wood that she had hallowed; and he destroyed the den of him, and he brake the foulest simulacrum, and burnt it in the strand of Kidron; (And furthermore he removed Maachah, his grandmother, so that she would no longer be the queen mother, for she had erected an idol of Priapus in a grove, and worshipped it, or for she had made an obscene idol for the worship of Asherah; and he broke up, and destroyed, that most foul idol, and burned it by the Kidron Stream or and burned it in the Kidron Gorge;)
14003  PSA 6:11  All mine enemies be ashamed, and be troubled greatly; be they turned (al)together, and be they ashamed full swiftly. (Let all my enemies be ashamed, and be greatly troubled; yea, let them be turned away, and be they quickly ashamed or and be they greatly confused.)
14649  PSA 46:7  Heathen men were troubled (al)together, and realms were bowed down; God gave his voice, the earth was moved. (But the heathen were altogether troubled, and kingdoms were bowed down; yea, God gave his voice, and the earth shook.)
14670  PSA 48:6  They seeing, so wondered; they were troubled, they were moved (al)together, (But when they saw it, they wondered about it or they were full of wonder, or amazement; and they were troubled, and ran away,)
15616  PSA 102:29  The sons of thy servants shall dwell; and the seed of them shall be (ad)dressed, (or directed), into the world. (The sons and daughters of thy servants shall live; and their children shall be secure before thee or and their descendants shall be established before thee.)
17526  ECC 7:27  Lo! I found this, said Ecclesiastes, (concerning) one (thing) and (an)other, that I should find (the) reason,
18236  ISA 28:2  Lo! the mighty and strong Lord, as the fierceness of hail, and whirlwind breaking together, as the fierceness of many waters (over)flowing, and sent out on a large land. (Behold! the Lord hath someone strong and mighty, like the fierceness of the hail, and (like the fierceness) of the whirlwind that altogether breaketh up, and like the fierceness of many waters overflowing, whom he shall send out upon the large, (or the broad), land.)
18249  ISA 28:15  For ye said, We have smitten a bond of peace with death, and we have made covenant with hell; a scourge (over)flowing, when it shall pass, shall not come [up] on us, for we have set a leasing our hope, and we be covered with a leasing. (For ye said, We have struck a covenant with death, and we have made a covenant with Sheol, that is, the land of the dead, or and we have made a covenant with hell; an overflowing scourge, when it shall pass by, shall not come upon us, for we have made a lie to be our hope, and we be covered with, or protected by, a lie.)
18619  ISA 44:16  He burnt the half thereof with fire, and of the half thereof he seethed fleshes, and ate; he seethed pottage, and was (ful)filled, (or He burned half of it in the fire, and so with half of it he boiled meat, and ate; yea, he boiled up some stew, and was fulfilled); and he was warmed, and he said, Well! I am warmed; I saw [the] fire.
18651  ISA 45:20  Be ye gathered, and come ye, and nigh ye together, that be saved of heathen men (or ye who be saved from the heathen); they that raise (up) a sign of their (en)graving, knew not, and they pray (to) a god that saveth not.
18811  ISA 55:1  All that thirst, come ye to waters, [or All ye thirsting, cometh to waters], and ye that have not silver, haste, buy ye, and eat ye; come ye, buy ye, without silver and without any (ex)changing, wine and milk. (All ye who thirst, come to the waters, and ye who have no silver, hasten, buy ye, and eat ye; come ye, and buy ye, wine and milk, without any silver, yea, without any exchanging of money.)
19646  JER 26:5  that ye hear the words of my servants, (the) prophets, which I rising by night, and (ad)dressing, sent to you, and ye heard not; (and that ye hear the words of my servants, the prophets, which I rising up by night, and directing, sent to you, but ye did not listen to them;)
20144  JER 47:2  The Lord saith these things, Lo! waters shall ascend from the north, and they shall be as a strand (over)flowing, and they shall cover the land, and the fullness thereof, the city, and the dwellers thereof. Men shall cry, and all the dwellers of the land shall yell, (The Lord saith these things, Behold! the waters shall rise up from the north, and they shall be like an overflowing river, and they shall cover the land, and its fullness, and the city, and its inhabitants. People shall cry, and all the inhabitants of the land shall yell,)
20788  EZK 13:11  Say thou to them that parget without tempering, that it shall fall down; for a strong rain shall be (over)flowing, and I shall give full great stones falling from above, and I shall give a wind of tempest that destroyeth. (Say thou to those who mortar it without tempering, that it shall fall down; for there shall be an overflowing rain, and I shall send some very great hailstones falling down from above, and I shall make a wind of tempest that shall destroy it.)
21086  EZK 23:10  They discovered the shame of her; they took away the sons and the daughters of her, and killed her with sword; and the women were made (in)famous, that is, made a scandal, and they did dooms in her. (They uncovered her shame, or her nakedness; they took away her sons and her daughters, and killed her with the sword; and she was made infamous, that is, was made a scandal, among women, and they brought in judgements against her.)
21116  EZK 23:40  They sent to men coming from (a)far, to which they had sent messengers. Therefore lo! they came, to which thou washedest thee, and anointedest thine eyes with ointment of women, and thou were adorned with women’s attire. (They sent for men coming from afar, to whom they had sent messengers. And so behold! they came, for whom thou hast washed thyself, and hast anointed thine eyes with women’s ointment, and thou were adorned with women’s attire.)
21242  EZK 28:16  In the multitude of thy merchandise, thine inner things were filled of wickedness, and thou didest sin; and I casted thee out of the hill of God, and, thou cherub covering (a)far, I lost thee from the midst of stones set afire. (In the multitude of thy merchandise, thy inner things were filled with wickedness, and thou didest sin; and I threw thee far away from the hill of God, and the cherub that protected thee drove thee away from the midst of the stones set afire.)
21862  DAN 2:35  Then the iron, tilestone, either earthen vessel, brass, silver, and gold, were all-broken (al)together, and driven as into a dead spark of a large summer hall, that be ravished of wind, and no place is found to those; forsooth the stone, that smote the image, was made a great hill, and filled all earth. (Then the iron, the tilestone, or the clay, the bronze, the silver, and the gold, were all broken in pieces, and driven like dead sparks on a threshing floor in the summer, that be carried away by the wind, and there is no place where they can be found; and then the stone, that struck the figure, was made into a great mountain, and it filled all the earth.)
22316  HOS 11:7  And my people shall hang, at my coming again. But a yoke shall be put to them (al)together, that shall not be taken away. (But my people shall persist in their rebellion. And a yoke shall be put upon them, and it shall not be taken away.)
22623  JON 2:7  I went down to the uttermost places of hills, the bars of earth (en)closed me (al)together, into without end; and thou, my Lord God, shalt raise up my life from corruption. (I went down to the uttermost places, or the very roots, of the hills, or of the mountains, and there the bars, or the gates, of the earth would have locked me in forever; but thou, my Lord God, raised up my life from corruption.)
22680  MIC 3:3  Which ate the flesh of my people, and (un)covered, [or flayed (off)], the skin of them from above; and brake together the bones of them, and cutted (them up) together as in a cauldron, and as flesh in the middle of a pot. (Who eat the flesh of my people, and uncover, or flay off, their skin; and altogether break their bones, and altogether cut them up, as if to put them into a cauldron, yea, like meat in the middle of a pot.)
24207  MAT 27:9  Then that was fulfilled, that was said by the prophet Jeremy saying, And they have taken thirty pieces [of silver], the price of a man (ap)praised, whom they (ap)praised of the children of Israel; (Then that was fulfilled, that was said by the prophet Jeremiah, saying, And they have taken thirty pieces of silver, the appraised price of a man, whom they of the children of Israel appraised, or put a price upon;)
24438  MRK 5:5  And (for)evermore, night and day, in (the) burials, and in (the) hills, he was crying and beating himself with stones. (And always, night and day, among the tombs, and in the hills, he was crying and beating himself with stones.)
25407  LUK 9:37  But it was done in the day (pur)suing, when they came down of the hill, much people met them. (But it was done on the following day, when they came down from the hill, that many people met them.)
25567  LUK 12:39  And know ye this thing, for if an husbandman knew, in what hour the thief would come, soothly he should wake, and not suffer his house to be (under)mined, (or truly he would be on watch, and not allow his house to be undermined).
26987  JHN 21:20  Peter turned, and saw that disciple (pur)suing, whom Jesus loved, which also rested in the supper on his breast, and said to him, Lord, who is it, that shall betray thee? (Peter turned, and saw that disciple following, whom Jesus loved, who had sat close beside him at the supper, and had asked him, Lord, who is it, that shall betray thee?)
27043  ACT 2:25  For David saith of him, I saw afar the Lord before me (for)evermore, for he is on my right half, that I be not moved. (For David said of him, I saw the Lord always before me, for he is on my right side, or at my right hand, so that I shall not be moved.)
27303  ACT 9:18  And anon as the scales felled from his eyes (or And at once as the scales fell from his eyes), he received (his) sight (again). And he (a)rose, and was baptized.
27337  ACT 10:9  And on the day (pur)suing, while they made journey, and nighed to the city, Peter went up into the highest place of the house to pray, about the sixth hour. (And on the following day, while they journeyed, and approached the city, Peter went up to the highest place of the house to pray, at about noon.)
27503  ACT 14:20  But when [the] disciples were come about him, he (a)rose, and went into the city; and in the day (pur)suing, [or and in the (pur)suing day], (or and on the following day), he went forth with Barnabas into Derbe.
27709  ACT 20:15  And from thence we shipped in the day (pur)suing, and we came against Chios, and another day we havened at Samos, and in the day (pur)suing, we came to Miletus. (And we sailed from there on the following day, and we came opposite Chios, and the next day we havened at Samos, and on the following day, we came to Miletus.)
27750  ACT 21:18  And in the day (pur)suing, Paul entered with us to James, and all the elder men were gathered (there). (And on the following day, Paul came with us to James, and all the elders were gathered there.)
27834  ACT 23:32  And in the day (pur)suing, when the horsemen were left, that should go with him, they turned again to the castles. (And on the following day, the soldiers returned to the fortress, leaving the horsemen, who would go with him.)
27926  ACT 27:3  And in the day (pur)suing, we came to Sidon; and Julius treated courteously Paul, and suffered [him] to go to friends, and to do his needs [or and to do the care of him]. (And on the following day, we came to Sidon; and Julius treated Paul courteously, and allowed him to go to his friends, and to get his needs filled, or and for them to take care of him.)
28248  ROM 9:25  as he saith in Osee (or in Hosea), I shall call not my people my people, and not my (be)loved my (be)loved, and not getting mercy getting mercy [or and not having mercy having mercy];
28687  1CO 11:19  For it behooveth heresies to be, (so) that they that be (ap)proved, be openly known in you.
28847  1CO 16:3  And when I shall be present, which men ye (ap)prove, I shall send them by epistles to bear your grace into Jerusalem. (And then when I shall be there, whichever men ye shall approve, I shall send them with letters to take your gift to Jerusalem.)
28949  2CO 5:4  For why we that be in this tabernacle, sorrow within, and be heavied [or be grieved], for that we will not be (de)spoiled, but be clothed above; that that thing that is deadly, be sopped up of life, (or that that is mortal, shall be swallowed up by life or into eternal life).
29057  2CO 10:18  For not he that commendeth himself is (ap)proved, but whom God commendeth.
29137  GAL 1:13  For ye have heard my conversation sometime in the Jewry, that I pursued (sur)passingly, [or over-manner, or (over-) measure], the church of God, and fought against it. (For ye have heard about my life before among the Jewry, how I persecuted God’s church beyond measure, and fought so very hard against it.)
29473  PHP 2:15  that ye be without (com)plaint, and simple as the sons of God, without reproof, in the middle of a shrewd nation and a wayward (one); among which ye shine as (the) givers of light in the world. (so that ye be without fault, and sincere as the sons of God, yea, without reproach, in the midst of a depraved and a wicked nation; among whom ye shine as the givers of light in the world.)
29500  PHP 3:12  Not that now I have taken (hold of it), or now I am perfect; but I (pur)sue, if in any manner I comprehend [or I take (hold of)] in which thing also I am comprehended of Jesus Christ. (Not that now I have caught it, or that now I am perfect, or am completed; but I continue to pursue it, if by any means I can catch hold of that for which also I am caught by Jesus Christ.)
29711  1TH 5:23  And God himself of peace make you holy by all things, that your spirit be kept whole, and soul, and body, without (com)plaint, in the coming of our Lord Jesus Christ. (And God himself, the God of peace, make you holy in everything, so that your spirit, and your soul, and your body, be kept whole, yea, without fault, into the coming of our Lord Jesus Christ.)
30232  HEB 10:32  And have ye mind on the former days, in which ye were (en)lightened, and suffered great strife of passions. (And remember the early days, when ye were first enlightened, and struggled through great sufferings.)
30352  JAS 1:19  Know ye, my brethren most (be)loved, be each man swift to hear, but slow to speak, and slow to wrath;
30492  1PE 3:1  Also women be they subject to their husbands; that if any man, that is, (their)husbands, believe not to the word, by the conversation of women they (shall) be won without (any) word(s). (And women should be subject to their husbands; so that if their husbands do not believe the word of God, by the way their women live these men shall be won without any words.)
30756  JUD 1:16  These be grudgers full of (com)plaints, wandering after their desires; and the mouth of them speaketh pride, worshipping persons, because of winning. (These people be grumblers full of complaints, going after their own desires; and their mouths be full of pride, and give honour to people because of their profits, or their increases.)
30812  REV 2:27  and he shall govern them in an iron rod (or and he shall govern them with an iron rod); and they shall be broken (al)together, as a vessel of a potter, as also I received of (or from) my Father;
30905  REV 8:10  And the third angel trumped; and a great star burning as a little (fire)brand, fell from heaven; and it fell into the third part of (the) rivers, and into the wells of waters. (And the third angel trumpeted; and a great star burning like a torch, fell from the heavens; and it fell into a third of the rivers, and into the springs of water.)
31003  REV 14:8  And another angel (pur)sued, saying, That great [city] Babylon fell down, fell down, which gave drink to all folks of the wine of [the] wrath of her fornication. (And another angel followed, saying, That great city Babylon fell down, fell down, which made all the nations and all the peoples drink of the wrath of the wine of her fornication.)
31243  TOB 4:20  In all time bless thou God, and ask thou of (or from) him, that he (ad)dress, (or he direct), [or make ready] thy ways, and all thy counsels dwell in him.
31531  JDT 6:20  And when all the priests were called together, after that the fasting was (ful)filled, they refreshed Achior and themselves[or they ate].
31668  JDT 12:8  And as she went up there, she prayed the Lord God of Israel, that he would (ad)dress, (or direct), [or govern] her way to the deliverance of his people.
32079  WIS 3:14  And a man unmighty to engender, or to (be)get, [or a gelding], is blessed, that hath not wrought wickedness by (or with) his hands, neither thought most wayward [or wicked] things against the Lord; for why a chosen [free] gift of faith shall be given to him, and a most acceptable [or most allowed] heritage (or inheritance) in the temple of God.
32212  WIS 9:9  And thy wisdom is with thee, that knoweth thy works, which also was present then, when thou madest the world, and knew what was pleasant (or pleasing) to thine eyes, and what was (ad)dressed, (or directed), [or right] in thy commandments.
32331  WIS 14:17  The figure of them was brought from (a)far, which the men might not honour in open, for they were far (off)[or These whom in open men might not worship, for that afar they were, from afar the figure of them is brought]; and they made an open image of the king, whom they would honour; that by their busyness they should worship him as present, that was absent.
32426  WIS 18:13  Forsooth of all (the) Egyptians(the) men not believing for benefices, prom-ised them(selves) then to be God’s people, when the destroying of the first engendered things was first. [Of all forsooth they not believing for the benefits, then when first was the death of the first (be)gotten, they promised themselves the people of God to be.]
32847  SIR 15:16  He hath set to thee water and fire; (ad)dress, (or direct), [or put forth] thine hand to that, that thou wilt.
32870  SIR 16:19  (the) mountains (al)together, and (the) little hills, and the foundaments (or the foundations) of (the) earth; and when God beholdeth those [or them], those [or they] shall be shaken (al)to-gether with trembling.
32928  SIR 18:15  Son, in goods [or good things] give thou not (com)plaint, and in (or with) each gift give thou not heaviness of an evil word.
33839  SIR 51:8  Lord, I had mind on thy mercy, and on thy working (al)together, that be from the world; for thou deliverest them that abide thee, and thou deliverest them from the hand(s) of heathen men.
33932  BAR 3:14  Learn thou, where is wisdom, where is prudence, where is virtue, where is understanding, (so) that thou know (al)together, where is long enduring of life, and lifelode, (or livelihood), (and) where is (the) light of (the) eyes, and peace.
33971  BAR 4:15  For he brought on them a folk from (a)far, an evil folk, and of another lan-guage; that reverenced not an eld [or an old] man, neither had mercy on children;
34094  S3Y 1:20  And deliver thou us in thy marvels, and give thou glory to thy name, Lord; and all men be (a)shamed, that show evils to thy servants;
34267  1MA 1:20  And Antiochus (re)turned, after that he (had) smote Egypt, in the hundred and three and fortieth year, and went up to Israel. And he went up to Jerusalem with a grievous multitude,
34787  1MA 9:72  And he yielded to him the captivity, that is, (the Jewish) prisoners, which he took by prey before (out) of the land of Judea. And he (re)turned, and went into his land, and putted no more for to come into his coasts.
34988  1MA 12:37  And they came together, for to build (up) the city. And the wall fell down (al)together, that was on the stream, from the rising of the sun; and he repaired it, that is called Caphenatha.
34996  1MA 12:45  And now send again them [or send them again] into their houses. But choose thou to thee a few men, that be with thee, and come thou with me to Ptolemais, and I shall give it to thee, and other strengths, and host(s), (or other strongholds, and armies), and all sovereigns of offices; and I shall (re)turn, and I shall go away. For why therefore I came.
35028  1MA 13:24  And (then) Tryphon (re)turned, and went into his land.
35438  2MA 8:9  And he swiftly sent Nicanor (the son) of Patroclus, (one) of the former (or first), or (the) worthier, friends, and gave to him not less than twenty thousands of armed folks mingled (al)together, for to do away all the kin of (the) Jews; and joined to him Gorgias, a knightly man, and most expert (or experienced) in things of battle.
35634  2MA 13:19  and moved the tents to Bethsura, that was a stronghold of (the) Jews; but he was driven (away), (and) hurtled, and (di)minished, or wasted.