82	GEN 4:2	And again she childed his brother Abel. Forsooth Abel was a keeper of sheep, and Cain was an earth-tiller. (And then she bare his brother Abel. And Abel was a shepherd, and Cain was a farmer, who worked the soil.)
778	GEN 28:4	and God give to thee the blessing of Abraham, and to thy seed after thee, that thou wield the land of thy pilgrimage, which he promised to thy grand-sire. (and may God give thee the blessing of Abraham, and thy descendants after thee, so that thou possessest this land where thou art now living, which he promised to thy grandfather.)
2574	EXO 36:7	for the things offered sufficed, and were over-abundant. (for the things offered sufficed, and indeed were more than enough.)
3494	LEV 25:24	wherefore all the country of your possession shall be sold under the condition of again-buying. (and so all the land of your possession shall be sold under the condition of being able to buy it back.)
3604	LEV 27:33	it shall not be chosen, neither good, neither evil; neither it shall be changed for another; if any man changeth it, both that, that is changed, and that, for which it is changed, shall be hallowed to the Lord, and it shall not be again-bought. (it shall not be chosen from out of the whole, neither good, nor bad; nor shall it be exchanged for another; if anyone exchangeth it, both that, which is exchanged, and that, for which it is exchanged, shall be holy to the Lord, and shall not be bought back.)
4336	NUM 20:24	Aaron (shall) go to his people; for he shall not enter into the land which I gave to the sons of Israel, for he was unbelieveful to my word, at the waters of against-saying. (Aaron shall now go to his people, that is, he shall die; for he shall not enter into the land which I gave to the Israelites, for he did not believe my word at the waters of Meribah.)
5225	DEU 11:15	(and) hay of the fields to feed beasts, that ye both eat and be full-filled. (and hay from the fields to feed your beasts, so that ye shall eat and be filled full.)
5580	DEU 26:12	When thou hast fulfilled the tithe of all thy fruits, in the third year of thy tithes, thou shalt give (them) to the deacon, and to the comeling, and to the fatherless, either the motherless child, and to the widow, that they eat within thy gates, and be full-filled. (When thou hast taken the tithe of all thy fruits in the third year, which is the tithe-year, thou shalt give them to the Levite, and the newcomer, and the fatherless or the motherless child, and the widow, so that they can eat it within thy gates, and be filled full.)
5637	DEU 28:24	The Lord give dust for rain to thy land, and ash come down from heaven upon thee, till thou be all-broken. (The Lord shall give dust to thy land instead of rain, and ashes shall come down upon thee from the sky, until thou be all-broken.)
5807	DEU 32:47	for not in vain these things be commanded to you, but that all men should live in doing those things; which if ye shall do (them), then ye shall abide, and shall continue long time in the land, to which ye shall enter to wield, when (the) Jordan ye have over-passed. (for these things be not commanded to you in vain, but so that all of you should live by doing them; which if ye shall do these things, then ye shall live, and shall continue a long time in the land, which ye shall enter to take, when ye have crossed over the Jordan River.)
5839	DEU 33:27	His dwelling place is above, and his arms everlasting be beneath; he shall cast out from thy face the enemy, and he shall say to them, Be thou all-broken. (His dwelling place is above, but his everlasting arms be beneath; he shall throw out the enemy from before us, and he shall say to us, Destroy them all!)
7208	RUT 4:16	And Naomi putted the child, whom she received, in her bosom, (or And Naomi took the child, and put him in her bosom); and she did the office of a nurse, and of a bearer-about.
7352	1SA 6:19	Forsooth the Lord smote of the men of Bethshemesh, for they had seen the ark of the Lord, and he smote of the people seventy men, and fifty thousand of the poor-all. And the people mourned, for the Lord had smitten the people with [a] great vengeance. (But the Lord struck down the men of Bethshemesh, because they had looked inside the Ark of the Lord, and so he struck down seventy men of the people there. And the people mourned, for the Lord had struck down the people with such a great slaughter.)
7396	1SA 9:3	And the she-asses of Kish, the father of Saul, were lost, (or And one day the female donkeys of Kish, Saul’s father, went missing). And Kish said to Saul his son, Take with thee one of the servants, and rise thou, and go seek the she-asses.
7549	1SA 14:39	The Lord the saviour of Israel liveth; for (even) if it is done by Jonathan my son, he shall die without again-drawing. At which oath no man of all the people against-said him. (As the Lord liveth, yea, the saviour, or the deliverer, of Israel; for even if it is done by my son Jonathan, he shall die without any drawing back, or without delay. At which oath no one of all the people answered anything back to him.)
7845	1SA 24:4	And he came to the folds of sheep, that offered themselves to the way-goer. And there was a cave, into which Saul entered, that he would purge his womb; forsooth David and his men were hid in the inner part of the den. (And he came to the sheepfolds, or the pens, that offered themselves to the way-goer. And there was a cave, into which Saul entered, where he could empty his bowels; and David and his men were hid in the inner part of that cave.)
8826	1KI 3:7	And now, Lord God, thou hast made thy servant to reign for David, my father; forsooth I am a little child (or but I am like a little child), and not knowing mine out-going and mine in-coming.
9249	1KI 14:28	And when the king entered into the house of the Lord, they that had office to go before (or they who had the duty to go before him), bare those, and (then) they bare those again to the place of armour of [the] shield-makers.
10238	2KI 25:12	and he left of the poor men of the land vine-tillers, and earth-tillers. (but he left of the poor people of the land the vine-tillers, and the earth-tillers.)
10628	1CH 9:9	and the brethren of them, by their families; nine hundred [and] six and fifty. All these were princes of their kindreds by the houses of their fathers. (and their kinsmen, by their families; nine hundred and fifty-six. All these were leaders of their kindreds by the houses of their forefathers.)
11660	2CH 22:11	Forsooth Jehoshabeath, the daughter of the king, took Joash, the son of Ahaziah, and stole him from the midst of the sons of the king, when they were slain; and she hid him with his nurse in a closet of beds. For Jehoshabeath, that hid him, was the daughter of king Jehoram, and (the) wife of Jehoiada, the bishop, and the sister of Ahaziah; and therefore Athaliah killed not her. (But Jehoshabeath, the king’s daughter, took Joash, Ahaziah’s son, and stole him away from the midst of the king’s sons, when they were being killed; and she hid him with his nurse in a bed-closet. For Jehoshabeath, who hid him, was King Jehoram’s daughter, and the wife of the High Priest Jehoiada, and Ahaziah’s sister; and so Athaliah did not kill Joash.)
11747	2CH 26:10	Also he builded towers in the wilderness, and digged full many cisterns; for he had many beasts, as well in the field places, as in the vastness of desert, (or for he had many beasts, in the fields, and in the vast wilderness). Also he had vineries, and tillers of vines in the hills, and in Carmel or the great mountain; for he was a man given to earth-tilling.
12944	JOB 4:10	The roaring of a lion, and the voice of a lioness, and the teeth of (the) whelps of lions, be all-broken.
13464	JOB 24:24	They be raised up at a little while, and they shall not stand; and they shall be made low as all vile things, and they shall be taken away; and as the highnesses of ears of corn they shall be all-broken. (They shall be raised up for a little while, but they shall not stand; then they shall be made low like all vile things, and they shall be taken away; and they shall be all-broken like the tops of the ears of corn.)
13614	JOB 31:22	my shoulder fall from his joint, and mine arm with his bones be all-broken. (then let my shoulder come out of its joint, and the bones of my arm be all-broken.)
13712	JOB 34:25	For he knoweth the works of them; [and] therefore he shall bring in (the) night upon them, and they shall be all-broken.
14187	PSA 19:6	and he as a spouse coming forth of his chamber. He fully joyed, as a giant, to run his way; (and the sun is like a spouse coming forth from his bed-chamber. It rejoiced, like a strong man, who runneth his race;)
14196	PSA 19:15	And the speeches of my mouth shall be such, that they please; and the thinking of mine heart is ever[more] in thy sight. Lord, mine helper; and mine again-buyer. (May the words out of my mouth be such, that they please thee; and may the thinking of my heart be acceptable before thee forevermore, O Lord; my helper, and my redeemer.)
14443	PSA 35:13	But when they were dis-easeful to me; I was clothed in an hair-shirt. I meeked my soul in fasting; and my prayer shall be turned (again) into my bosom. (But yet when they were sick; I was clothed in a hair-shirt. I humbled myself with fasting; and I prayed to the Lord for them.)
14590	PSA 42:10	I shall say to God, Thou art mine up-taker. Why forgettest thou me; and why go I sorrowful, while the enemy tormenteth me? (I shall say to God, Thou art my defender. So why hast thou forgotten me? and why must I go about in sorrow, while the enemy tormenteth me?)
14650	PSA 46:8	The Lord of virtues is with us; God of Jacob is our up-taker. (The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge or the God of Jacob is our stronghold, or our defender.)
14654	PSA 46:12	The Lord of virtues is with us; God of Jacob is our up-taker. (The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge or the God of Jacob is our stronghold, or our defender.)
14836	PSA 59:3	Deliver thou me from them that work wickedness; and save thou me from men-quellers. (Rescue thou me from those who do evil; and save thou me from these murderers.)
15054	PSA 71:23	My lips shall make fully joy, when I shall sing to thee; and my soul, which thou again-boughtest. (My lips shall make full out joy, when I shall sing to thee; as will my soul, which thou hast bought back, or redeemed.)
15284	PSA 81:8	In tribulation thou inwardly calledest me, and I delivered thee; I heard thee in the hid place of tempest, I proved thee at the water(s) of against-saying. (In trouble thou calledest to me, and I saved thee; I answered thee from my hidden place in the tempest, and I proved thee at the waters of Meribah.)
15469	PSA 91:9	For thou, Lord, art mine hope; thou hast set thine help (to be the) alder-Highest. (For thou hast made the Lord to be thy hope; yea, the Most High to be thy help.)
17801	ISA 3:24	And stink shall be for sweet odour, and a cord for the girdle; baldness shall be for the crisp hair, and an hair-shirt for a breast-girdle.
17983	ISA 13:7	For this thing all hands shall be unmighty, and each heart of man shall fail, and shall be all-broken.
18049	ISA 16:10	And gladness and full out joying shall be taken away from Carmel; and none shall make full out joy, neither shall sing heartily (a) song in vineries. He that was wont to wring out, shall not wring out wine in a presser; I have taken away the voice of [the] wringers-out. (And happiness and rejoicing shall be taken away from the plentiful land; and no one shall rejoice, nor shall heartily sing a song in the vineyards. He who was wont to wring out, shall not wring out wine with a winepress; I have taken away the voice of the wringers-out.)
18194	ISA 25:6	And the Lord of hosts shall make in this hill to all peoples the feast of fat things, the feast of vintage of fat things full of marrow, of vintage well-refined. (And on this hill the Lord of hosts shall make the feast of fat things for all peoples, the feast of the vintage of fat things full of marrow, yea, of well-refined wine.)
18232	ISA 27:11	In the dryness of ripe corn thereof women coming, and they that teach it, shall be all-broken. Forsooth it is not a wise people; therefore he that made it, shall not have mercy on it, and he that formed it, shall not spare it. (In the dryness of its branches, they shall be all-broken; the women shall come, and shall set them on fire. For they be not a wise people; and so he who made them, shall not have mercy on them, and he who formed them, shall not spare them.)
18918	ISA 61:5	And aliens shall stand, and feed your beasts; and the sons of pilgrims shall be your earth-tillers and vine-tillers. (And foreigners shall serve thee, and shall feed your beasts; and the sons of foreigners shall be your farmers and your vine-growers.)
19543	JER 22:20	Ascend thou on the Lebanon, and cry thou, and give thy voice in Bashan, and cry to them that pass forth, for all thy lovers be all-broken. (Go thou up to Lebanon, and cry thou, and give thy voice in Bashan, and cry to those who pass forth, for all thy allies be all-broken.)
20311	JER 51:30	The strong men of Babylon ceased of battle, they dwelled in strongholds; the strength of them is devoured, and they be made as women; the tabernacles thereof be burnt, the bars thereof be all-broken. (The strong men of Babylon ceased from battle, they lived in strongholds; their strength is devoured, and they be made like women; its buildings be burned down, its bars, or its locks, all be broken.)
20361	JER 52:16	But Nebuzaradan, the prince of [the] chivalry, left of the poor men of the land (to be) vine-tillers, and earth-tillers. (But Nebuzaradan, the captain of the guard, left some of the poor people of the land to look after the vineyards, and to be farmers.)
21281	EZK 30:8	And they shall know, that I am the Lord God, when I shall give fire in Egypt (or when I shall set Egypt on fire), and all the helpers thereof shall be all-broken.
21976	DAN 6:3	And over them he ordained three princes, of which Daniel was one; that the dukes should yield reason to them, and that the king should not suffer any dis-ease. (And over them he ordained three princes, of whom Daniel was one; so that the governors could report to them, and so that the king need not suffer any distress.)
22055	DAN 8:25	by his will, and guile shall be (ad)dressed in his hand. And he shall magnify his heart, and in abundance of all things, he shall slay full many men. And he shall rise against the prince of princes, and without hand he shall be all-broken. (willfully, and deceit shall be directed in his hand. And he shall magnify his heart, and in the abundance of everything, he shall kill a great many people. And he shall rise up against the Prince of princes, but he shall be broken, without the use of any hands.)
22434	AMO 1:1	The words of Amos be these, that was in the shepherds’ things of Tekoa, which he saw on Israel, in the days of Uzziah, that is, Azariah, king of Judah, and in the days of Jeroboam, son of Jehoash, king of Israel, before two years of the earth-moving. (These be the words of Amos, a shepherd from Tekoa, what he said about Israel, in the days of Uzziah, the king of Judah, and in the days of Jeroboam, the son of Jehoash, the king of Israel, two years before the earthquake.)
22604	JON 1:4	Forsooth the Lord sent a great wind into the sea, and a great tempest was made in the sea, and the ship was in peril for to be all-broken.
23077	ZEC 9:9	Thou daughter of Zion, make joy withoutforth enough; sing, thou daughter of Jerusalem; lo! thy king shall come to thee, he (is) just, and (a) saviour; he (is) poor, and ascending on a she-ass, and on a colt or a foal, the son of a she-ass. (O daughter of Zion, make full out joy, (or rejoice); sing, O daughter of Jerusalem; behold! thy King shall come to thee, he is just, and a saviour, or and the victor; he (is) poor, and riding on a female donkey, and on a colt or a foal, the son of a female donkey.)
24427	MRK 4:35	And he said to them in that day, when evening was come, Pass we again-ward. (And he said to them on that day, when the evening had come, Let us go over to the other side of Lake Galilee.)
24518	MRK 6:42	and all ate, and were full-filled. [and all ate, and were fulfilled.](and all ate, and were filled full.)
25236	LUK 6:21	Blessed be ye, that now hunger, for ye shall be full-filled. Blessed be ye, that now weep, for ye shall laugh. [Blessed be ye that hunger now, for ye shall be filled. Blessed be ye that weep now, for ye shall laugh.]
25508	LUK 11:34	The lantern of thy body is thine eye; if thine eye be simple, (or if thine eye is single, or is sound), all thy body shall be light[-full]; but if it be wayward, all thy body shall be dark-full.
26769	JHN 15:1	I am a very vine, and my Father is an earth-tiller. (I am the true vine, and my Father is the farmer.)
28279	ROM 11:2	God hath not put away his people, which he before-knew. Whether ye know not, what the scripture saith in Elias? (or Do ye not know, what the Scripture saith in the story about Elijah?) How he prayeth God against Israel,
29101	2CO 12:11	I am made unwitty (or witless), ye constrained me. For I ought to be commended of you; for I did nothing less than they that be apostles over-measure. Though I am nought, (But I am being foolish, and ye compelled me. For I ought to be commended by you; for I did nothing less than those who be apostles over-measure or who be the greatest apostles. Although I am nothing,)
29194	GAL 3:25	But after that belief came, we be not now under the under-master. [But after that the faith came, now we be not under the little master (or under the teacher).](But now that faith hath come, we be not under the tutor any longer.)
29605	COL 3:21	Fathers, do not ye provoke your sons to indignation, (so) that they be not made feeble-hearted.
29758	2TH 3:13	But do not ye, brethren, fail well-doing.
30274	HEB 11:35	Women received their dead children from death to life; but others were held forth, [or died], not taking redemption, that they should find a better again-rising. (Women received their dead raised from death back to life; but others died, not accepting release or deliverance, so that they would receive, or could get, a better resurrection.)
30900	REV 8:5	And the angel took the censer, and filled it of the fire of the altar, and cast [it] into the earth. And thunders, and voices, and lightnings were made, and a great earth-moving. (And the angel took the censer, and filled it with fire from the altar, and threw it down onto the earth. And there was thunder, and sounds, and lightning, and a great earthquake.)
31112	REV 20:5	And (the) others of (the) dead men lived not [or The others of (the) dead lived not], till a thousand years were ended. This is the first again-rising. (And the others of the dead did not live, until the thousand years were over. This is the first resurrection.)
31113	REV 20:6	Blessed and holy is he, that hath part in the first again-rising. In these men the second death hath not power [or In these the second death hath no power]; but they shall be priests of God, and of Christ, and they shall reign with him a thousand years, (or but they shall be the priests of God, and of the Messiah, and they shall reign with him for a thousand years).
31223	TOB 3:17	I meddled [or I mingled] me never with players dissolutely and unhonestly, neither I gave myself to be (a) partner with them that go in unstable-ness.
31481	JDT 4:9	And the priests clothed them-selves with hair-shirts, and the young children bowed themselves against (or towards) the face of the temple of the Lord, and they covered the altar of the Lord with an hair-shirt.
31500	JDT 5:13	In which place the while (an) unnumberable host of (the) men of Egypt pursued Israel, it was (or they were) so covered with waters, that there dwelled not namely one man alive, that should tell the deed to (their) after-comers.
32224	WIS 10:3	As the unjust man in his ire went away from this wisdom, brotherhood perished by the ire of man-quelling. [From this as the unrightwise went away in his wrath, by the wrath of manslaughter perished fraternity.]
32255	WIS 11:13	Soothly when they heard, that it was done well with themselves by their torments, they bethought on the Lord, and wondered on the end of the out-going.
32564	SIR 4:25	Against-say thou not (or Say thou not against) the word of truth in any manner; and be thou ashamed of the leasing (or lies) of thy mis-learning.
32586	SIR 6:1	Do not thou for a friend (or instead of a friend) be made (an) enemy to thy neighbour; for why an evil man shall inherit upbraiding and despising, and each sinner envious and double-tongued.
32604	SIR 6:19	As he that eareth (or ploweth), and that soweth, nigh thou to it, and abide thou (for) the good fruits there-of. For thou shalt travail a little in the work thereof, and thou shalt eat soon of the generations thereof [or the gettings of it].
32613	SIR 6:28	For in the last things thou shalt find rest therein, and it shall turn [or shall be turned] to thee into delight-ing.
32729	SIR 11:3	A bee is little among birds; and his fruit hath the beginning of sweet-ness.
32862	SIR 16:11	and if one had been hard-nolled, (it is a) wonder if he had been guilt-less. For why mercy and ire [or wrath] is with him; prayer is mighty, and shedding out ire [or pouring out wrath].
33109	SIR 24:20	For why my spirit is sweet above [or over] honey; and mine heritage is above [or over] honey, and honey-comb. My mind is in(to) the gener-ation of worlds (or I shall always be remembered).
33120	SIR 24:31	I said, I shall water my garden of plantings; and I shall greatly fill the fruit of my child-bearing. And lo! a plenteous way of water is made to (or for) me; and my flood nighed to the sea.
33298	SIR 31:11	Therefore his goods be estab-lished in the Lord; and all the church of saints shall tell out his alms-deeds.
33341	SIR 32:23	In all thy work believe thou by (or in the) faith of thy soul; for why this is the keeping of (the) command-ments.
33402	SIR 35:1	He that keepeth the word of God, multiplieth prayer. Wholeful [or Wholesome] sacrifice is to take heed to (or of) the commandments, and to depart [or go away] from all wicked-ness. And to offer the pleasing of sacrifice for unrightfulnesses [or (for) unrightwisenesses], and beseeching for sins, is to go away from unrightful-ness [or unrightwiseness].
33499	SIR 38:16	Son, bring thou forth tears on, (or over, or for) a dead man, and thou as suffering hard things begin to weep; and by [or after] doom, (or according to custom), cover thou the body of him, and despise thou not his bury-ing.
33668	SIR 44:1	Praise we glorious men, and our fathers [and mothers] in their gener-ation.
33684	SIR 44:17	Noah was found perfect and just [or rightwise], and he was made reconciling in the time of wrathful-ness. Therefore residue seed was left to (the) earth, when the great flood was made.
33787	SIR 49:1	The mind (or the memory) of Josiah made in the making of odour, is (like) the work of a pigment-maker. In each mouth his mind (or his memory) shall be made (as) sweet as honey, and as music [or as melody] in the feast of wine.
33941	BAR 3:23	Also the sons of Hagar, that sought out prudence which is of (or on the) earth, the merchants of (the) earth, and of Teman, and the tale tellers [or the fablers, or janglers], and seekers out of prudence, and of understand-ing. But they knew not the way of wisdom, neither had mind on the paths thereof.
34224	BEL 1:19	And Daniel laughed, and he held the king, (so) that he entered not with-in. And Daniel said, Lo! the pavement, perceive thou whose steps these be.
34958	1MA 12:7	Now before epistles were sent to Onias, (the) highest priest, from Darius, that reigned with you; for ye be our brethren, as the rescript, [or (the) writing], containeth, that is under-put.
35055	1MA 13:51	And they entered into it in the three and twentieth day of the second month, in the hundred and one and seventy year, with praising, and branches of palms, and instruments of music, either gitterns, (or citherns), and cymbals, and harps, [or psalteries], and hymns, and songs, for the great enemy of Israel was all-broken.
35056	1MA 13:52	And he ordained, that in all years these days should be done with glad-ness. And he strengthened the hill of the temple, that was beside the high tower, and dwelt there, he, and they that were with him.
35161	1MA 16:14	Forsooth Simon walked by (the) cities that were in the country of Judea, and bare busyness of them, and came down into Jericho, he, and Mattathias, his son, and Judas, in the hundred year and seven and seventieth, in the eleventh month; this is the month of Shebat, that is, January-February.
35278	2MA 3:39	For why he that hath dwelling in heavens, is (a) visitor and (a) helper of that place; and he smiteth and loseth (or destroyeth) them, that come to mis-do.
35571	2MA 12:1	when these covenants were made, Lysias went to the king; forsooth (the) Jews gave work to earth-tilling.
36448	1ES 1:12	And they roasted the pask with fire, as it behooved; and they soddened hosts in seething vessels and in pots, with well-willing.