Wildebeest analysis examples for:   gvs-gvs   :    February 25, 2023 at 00:19    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

95  GEN 4:15  Tuwo kina Yauwe idigo kana, ‘Moe nakae geya. Ame nakae bei aguinuwe: Avatau neta ikaumatem, tauyana ana katumapu moe aliune gagaina toina.’ E tuwo tayamo aba kinana Keni goi iyato, govila bei avatauwa neta tauyana sibabane sikaumate.
107  GEN 5:1  E buki ame moe Adamayana ana liliu bukina: Tutayana Yaubada tomota iwodugu, toinina ana tapata nakae iwodugu.
147  GEN 6:9  E ame moe kina Nowayana tetelina. Tetalayana ame nakae: Nowa Yaubada nuwona ana tokibóbwata tayamo o kada tomota liliudi yaidi goi tauyana anetava geya ana pikwanamo. Tauyana iiketoiya nakae Yaubada iuyaone.
148  GEN 6:10  Nowayana natunao koroto adi taito: Semi be, Em be nakae Diyepeta.
153  GEN 6:15  Ego dedeogayana ana yówana ame nakae: Ana mamanao ova ana badabada nainti (90). Ana papaeva ovayawou ovanima. Go ana tukotuko ovanima ovavasi.
157  GEN 6:19  Ame nakae kuguinūwe: Kaga liliuna neta maa yawoidi tamo tamo ituli ituli aiyuwo aiyuwo, bolamo tayamo, bovavina tayamo dedeogayana goi kudodōidi bei kuyavedi maa yawoidi sikaaiyaka kom taiyao.
217  GEN 9:11  Akanasiukoimi ame nakae: Mluwa goi kaga liliuna maa yawoidi geya asamatemneidita. Nakae mluwa goi poyapoya geya abugoyaimneiyeta.’
219  GEN 9:13  Aba kinanayana ame nakae: Guna kíyala gaota goi bogina ayato. Moe aba kinana komi be kaga liliuna maa yawoidi poyapoya goi bogina akanasiukoimi.
236  GEN 10:1  Ame Nowa natunao koroto Semi, Em be nakae Diyepeta adi liliu. E mluwa mlina goi tauyadi sisusáila go, natudiyao be tubudiyao ame nakae:
237  GEN 10:2  Diyepeta natunao koroto ame nakae: Gomeri, Megogi, Madai, Yavani, Tubali, Meseka be Tirasi.
238  GEN 10:3  Gomeriyana tubunao koroto ame nakae: Asikenasi, Ripata be Togarama.
239  GEN 10:4  Yavaniyana natunao koroto ame nakae: Elisa, Tasisi, da Kitim be nakae da Dodanim.
241  GEN 10:6  Em natunao koroto ame nakae: Kosa, Itipita, Libiya be Kenani.
242  GEN 10:7  Kosayana natunao koroto ame nakae: Seba, Kevila, Sabita, Reyama be Sabataka. Reyamayana natunao koroto ame nakae: Siba be Dedani.
245  GEN 10:10  E mainao Nimrodiyana ina kaba lovina asa yoidi ame nakae: Babeli, Ereka, Akadi be nakae Kalane moe Sinari sinaena.
248  GEN 10:13  Kina Itipita tubunao ame nakae: Da Luda, da Anam, da Lavi, da Napatuki,
250  GEN 10:15  Kina Kenani natunao koroto ame nakae: Saidoni botomoya be nakae siyana Eta. Niga go tubudiyao sisowóduwo idi bodao yoidi nakae.
251  GEN 10:16  Kenani tubunao boda tamo tamo yoidi ame nakae: Da Yavusi, da Emori, da Giragasi,
257  GEN 10:22  Semi natunao koroto ame nakae: Elam, Asuri, Arepakasadi, Luda be nakae Aram.
258  GEN 10:23  Aram natunao koroto ame nakae: Uso, Kulu, Geteri be nakae Mise.
261  GEN 10:26  Iyokitaniyana natunao koroto ame nakae: Alimodadi, Selepa, Kasaramaveta, Yeraka,
294  GEN 11:27  E ame Tera tubunao tetelidi. Tetalayana ame nakae: E kina go Terayana natunao yoidi Eberam, Nakori, Arani. E kina go Arani natuna yoina Loti.
341  GEN 14:4  Ego idi yaviyayana unana ame: Tala ana badabada yawou aiyuwo goi Kedolaomera tolovina adi tainima ilovinaedi go, ina lovina yaidi igoyo. Tuwo ina lovinayana kidi tolovina adi tainima bogina ilausidi. Tauna tala yawou aitonina goi sitaoya bego ina lovina sikapipilave.
360  GEN 14:23  Guna katotulayana ame nakae: Geya kada tayaamo konam bei akabi geya. Neta gagaina o giyaina, geya akabiyeta, govila kom kam, “Yau pasigu Eberam iguyau.”
374  GEN 15:13  E Yauwe ikatuwoini idigo kana, ‘Eberam, ame kuyagoidōko: Tubumowo bei ituli ta boda idi poyapoya goi sieogaoga. Ago niga kidi toni kasa bei tubumowoyadi sipakoidi, e tala ana badabada poa andedi (400) goi siyogedeegededi.
379  GEN 15:18  E amo maliyalinayana goi Yauwe ikanasíuna Eberam yaina idigo kana, ‘Eberam, akatótula bego im boda poyapoya ame bei avinidi. Poyapoyayana ana túwana ame nakae: Itipita ina sákala gagaina Yuparetisi.
402  GEN 17:4  ‘Kunōve. Yau guna kanasiunayana yaim ame nakae: Akatótula bego kom bei boda badabadaidi tubudi.
408  GEN 17:10  Guna kanasíuna ana lovinayana ame nakae: Kom be nakae koroto madabokimi yaimi sakavaimi kokupōidi. Nava tubumowo koroto nakae latuwogu sakavaidi sikupoidi.
444  GEN 18:19  Guna nuwonúwana geya avamouyeta. Tauyana bogina akatuveko bei natunao nakae tubunao ilovinaedi kana, “Yauwe ina kenao goi taaketōiya ame nakae: Nuwona takiboobosīdi be nakae takínona vavasa taguuinūwe. Neta nakae taguuinuwe, e Yauwe ina katótula bei isowóduwo komi be yau yaida.”’
490  GEN 19:32  Tauna ame taguinūwe: Tamadayana oine tavini inim ginagina iyaluwo. Niga baige tasiu tauyana tamasisiye, e kina goi takéuwama tavenátuna bei ida boda geya ikavaveta.’
509  GEN 20:13  E Yaubada boi ilatuwokoigu bego guna kasa akalave. Tuwo amo tutayana Sera alatuwoko adigo kagu, “Sera, kom monegu, tauna kukubunuwēgu ame nakae: Asa tamo tamo goi takaaiyaka tomota liliudi kulatuwokōidi kam, ‘Eberamo niugu.’”’
550  GEN 22:2  ‘Natum Aisake, tauyana natum kaakesaina kumataakoiye, e kwābi kunāve asa Moriya goi. Koya tayamo bei avatulukoim, e maeko goi natum kukasāle yau yaigu ame nakae: Tauyana kwaumāte go, wowona kugābu kuvakasāve yau yaigu’, Yaubada kaena.
565  GEN 22:17  E tauna guna katotulayana ame nakae: Moitamo bei akaipakuyem bei im boda akisailidoko, e adi badabada utuna yábana nakae goi o mamaya loulouna nakae. Niga bei im boda ina kaleyayao itogagasavedi.
661  GEN 25:2  Keturayana goi Eberamo natunao koroto ame nakae: Simrani, Yokisani, Madani, Midiyani, Isibaki be Suwaka.
662  GEN 25:3  Yokisaniyana natunao koroto adi taiyuwo, tayamo yoina Siba, tayamo yoina Dedani. Dedaniyana tubunao adi bodao yoidi ame nakae: Asuri, Letusi be nakae Leuma.
671  GEN 25:12  Ame Eberamo natuna Isimaeli mana bodao adi liliu: Sera ina pákwana Ega guma Itipita go, kina Egayana Eberamo natuna Isimaeli ivenatuni.
672  GEN 25:13  Isimaeli natunao koroto adi bíbina goi ame nakae: Botomoya yoina Nibayote. Bonauyayana koroto yoidi Kedari, Adabaeli, Mivasam,
722  GEN 26:29  Ame nakae: Kom kukatōtula bego taabu kuyogedegedēma nakae kai boi geya kayogedegedemta, go sem ima sinapu tuta liliuna dedevina yaim be nakae mam tuboina kavalilivemmo. E ame tutayana kayagoi Yauwe ikaipakuyem.’
770  GEN 27:42  Ago Ribeka vala inove bego Iso latuwona Yakobo ikaumate. Tuwo ina bogomane Yakobo iduduwe ima idigo kana, ‘Natugu, kunōve. Iso toinina ikipaiwole ame nakae: Iyupuyupu bego im goyo ikatumapu, e ikaumatem.
786  GEN 28:12  Go ina masisiyana goi ikanamimi. Ina kanamimiyana ame nakae: Aitámana tayamo igite poyapoya goi iitaoya go, sipona ituko ina yábana. Go Yaubada ina aneroseyao situkotuko nakae sisousou.
792  GEN 28:18  Tuwo vanuwo itomo nobuyana giyaina goi Yakobo itaoya go, didiyayana iloogedoi ikabi, ivataoe. Didiyayana aba kinana bego poyapoya amo kimaasabaina Yaubada umana. Ivataoe ikavava, didiyayana ikimasabe Yaubada umana ame nakae: Didiyayana goi oribe putumina isiwoi.
863  GEN 30:32  Dogoiyana ame nakae: Ame bei im yoguyoguyao akiwotaidi gúguna aiyuwo. Gúguna tayamo sipi be goti wowodi kaupolapolaidi be nakae lami wowodi kalaakovidi kaka. Go gúguna tayamo sipi wowodi poowoudi kaka be nakae goti wowodi kalaakovidi kaka. E niga tutayana sivenátuna, ava yoguyoguva wowodi kaupolapolaidi, e moe yau guna yoguyoguyao.
866  GEN 30:35  Go amo maliyalinayana goi Lebani doiyana Yakobo geya inumiseyeta, tauna ame nakae iguinuwe: Tauyana ina gotiyao bolamo wowodi neta sabasabaidi o kaupolapolaidi be ina gotiyao bovavina liliudi neta wowodi sabasabaidi o kaupolapolaidi go, poowoudi be nakae ina lamiyao kalaakovidi ikabidi, natunao ivinidi simatakavatedi.
868  GEN 30:37  E sipiyadi be gotiyadi Yakobo igitedi, bogina iyagoi. Tauna itaoya ina alova aito laonidi badabadaidi italaidi. Italaidi, imedi iseselitaotaoidi. Ina sesalayana ame nakae: Sakava maniyena iseselidi go, maniyena geya. Tauna alovayadi sabasabaidi.
914  GEN 31:40  Guna kaiyaka ame nakae: Maliyalina goi níyala ivakaigaga dabagu ivayavisi go, sabamgo goi gogou akámasa, tauna geya amasiisi dókana.
926  GEN 31:52  Ame gugunayana be nakae ame didiyayana kiyakiyaya tayamo. Kiyakiyayayana ame nakae: Yau geya asaidamaneyeta bego ayogedegedem. Kom nakae geya kusaidamaneyeta bego kuyogedegedegu.
943  GEN 32:15  Yoguyoguyadi ame nakae: Goti bovavina aiyuwo andedi (200) be goti bolamo tuwenti (20), sipi bovavina aiyuwo andedi (200) be sipi bolamo tuwenti (20),
996  GEN 34:15  Go sem tayamo dogoi koguinuweyāmo. Ame nakae: Neta komi koroto madabokimi asa goi sakavaimi kokupoidi, bei komi kai nakae.
1014  GEN 35:2  Ibóbwara ikavava, e Yakobo osenao ilatuwokoidi idigo kana, ‘Osegowo, neta tokwalu sikaaiyaka yaimi, kokalavēdi. Ikavava, kokimavadēmi ame nakae: Ami kwama kokalavēdi go, kwama vau kolosīdi.
1034  GEN 35:22  E tutayana amoko goi sikaaiyaka, Rubeni ina Bila imasisiye. Bilayana moe Reitiyeli ina pákwana go, boi Isileli ivamonene. Imasisiye go, valena Isileliyana inove, tuwo gamona igoyo. E Yakobo natunao adi badabada yawou aiyuwo. Tauyadi adi bíbina ame nakae:
1035  GEN 35:23  Reya natunao koroto ame nakae: Rubeni kina Yakobo ina botomoya, Simioni, Livai, Yuda, Isakara be Sebuloni.
1036  GEN 35:24  Reitiyeli natunao koroto ame nakae: Iyosepa be Beniyamina.
1037  GEN 35:25  Reitiyeli ina pákwana Bila natunao koroto ame nakae: Dani be Napatali.
1038  GEN 35:26  Reya ina pákwana Silipa natunao koroto ame nakae: Gadai be Aseri. E ame tauna Yakobo natunao koroto, tauyadi Padani Aram goi sibíbina.
1042  GEN 36:1  Ame Iso mana bodao adi liliu, tauyana youyuwoina Idom. Liliuyana ame nakae:
1045  GEN 36:4  Iso natunao koroto Kenani goi sibíbina ame nakae: Eda ivenátuna, natuna koroto yoina Elipasi. Basemate ivenátuna, natuna koroto yoina Reuweli. Olivama ivenátuna, natunao koroto adi taito, tayamo yoina Yeusi, tayamo yoina Yalam, tayamo yoina Kora.
1050  GEN 36:9  E Iso tubunao adi liliu ame nakae: Tubunaoyadi yoidi Idom go, asa Seira koyaina goi sikaaiyaka.
1051  GEN 36:10  Iso natunao koroto ame nakae: Tayamo yoina Elipasi, tauyana sinana yoina Eda. E tayamo yoina Reuweli, tauyana sinana yoina Basemate.
1052  GEN 36:11  E Elipasiyana natunao koroto ame nakae: Temani, Omari, Sepo, Gatam be Kenasi.
1054  GEN 36:13  E Reuweliyana natunao koroto ame nakae: Nakate, Serako, Sama, Misa. Ame tauna Iso monena Basemate tubunao.
1055  GEN 36:14  E Iso monena Olivama, tauyana tamana Ena, tubuna Sibiyoni. E ivenátuna, natunao koroto adi taito ame nakae: Yeusi, Yalam be Kora.
1056  GEN 36:15  E nunu aivaudi Iso goi sisowóduwo be nakae idi tovakumgoyao ame nakae: Nunuyadi Iso natuna Elipasi goi sisowóduwo yoidi ame nakae: Temani, Omari, Sepo, Kenasi,
1058  GEN 36:17  Nunuyadi Iso natuna Reuweli goi sisowóduwo yoidi ame nakae: Nakate, Serako, Sama be Misa. Ame bodayadi tubudi moe Iso monena Basemate.
1059  GEN 36:18  Nunuyadi Iso monena Olivama goi sisowóduwo yoidi ame nakae: Yeusi, Yalam be Kora. Ame bodayadi tubudi Iso monena Olivama, tauyana tamana Ena.
1061  GEN 36:20  E tutayana Iso mana bodao nava geya sinoita asa Idom goi, e Seira tubunao (adi dala yoina Kori) amoko goi nava sikaaiyaka. Seira natunao koroto nunu vau unadi ame nakae: Lotani, Sovali, Sibiyoni, Ena,
1064  GEN 36:23  Sovali natunao koroto ame nakae: Alivani, Manakata, Evali, Sepo be Onam.
1065  GEN 36:24  Sibiyoni natunao koroto adi taiyuwo ame nakae: Tayamo yoina Aiyaki, tayamo yoina Ena. Enayana boi bwae yaviyavi igitebabane náuna moteoina goi tutayana tamana ina ase imatakaavatedi.
1067  GEN 36:26  Disaniyana natunao koroto ame nakae: Kemidani, Esibani, Iterani be Karani.
1069  GEN 36:28  Disani natunao koroto adi taiyuwo: Uso be Arani.
1070  GEN 36:29  Dala Kori sinaena nunu vau yoidi ame nakae: Lotani, Sovali, Sibiyoni, Ena,
1072  GEN 36:31  Boi nimatu tutayana Isileli tubunao nava geya adi tolovinamo, e asa Idom ana tolovinao ame nakae:
1081  GEN 36:40  E tuwo Iso tubunao nunu vau yoidi liliudi ame nakae: Timna, Aliva, Yateta, Olivama, Ela, Pinoni, Kenasi, Temani, Mivasari, Magadiyeli be Iram. Ame dala Idom ana nunu vau yoidi go, yoidiyadi moe idi kasa tamo tamo yoidi nakae.
1086  GEN 37:2  E ame Yakobo ina bodao tetelidi. Tetelinayana ame nakae: E Iyosepa tubuwau ana tala seventin (17) go, senao taiyao sipi be goti simatakaavatedi. Senaoyadi moe Yakobo monenao Silipa be Bila natudiyao. E senao taiyao sikaaiyaka go, Iyosepayana ina tamana goi tuwowonao iboboredi idigo kana, ‘Tamagu, natumowo idi sinapu igoyo.’
1089  GEN 37:5  E tuta tayamo Iyosepa ikanamimi. Niga ina kanamimiyana manuna tuwowonao ilatuwokoidi idigo kana, ‘Tuwowogowo, guna kanamimi konōve. Anamimiyana ame nakae: Witi tolobodi tánuwo goi tapaatumidi go, yau guna pátuma mainao toinina itaoya. Itataoya go, komi imi pátuma toinidi sitaoya, sideli sima yau guna pátuma sitaoyakobu go, sivatugúyala.’ E tutayana tuwowonao sinove, idi kaoliliwo ivaituwaiko tauyana yaina.
1093  GEN 37:9  E niga Iyosepayana imasisi, aiyuwoina ikanamimimna. Tuwo tuwowonao ilatuwokoidi, idigo kana, ‘Tuwowogowo, akanamimimna, e guna kanamimiyana konōve. Guna kanamimiyana ame nakae: Níyala, tukówana be nakae utuna adi badabada yawou tayamo sivatugúyala yau yaigu.’
1185  GEN 40:12  Iyosepa idigo kana, ‘Im kanamimi ana talígava ame nakae: Tabolalavina aito moe maliyalina aito.
1189  GEN 40:16  E kina tokaigabunayana inove bego anamimiyana ana talígava dedevina, tuwo Iyosepa ilatuwoko idigo kana, ‘Yau nakae akanamimi. Gwa. Guna kanamimiyana ame nakae: Beredi ma bayaoidi aito aavabedi go,
1191  GEN 40:18  E kina Iyosepayana idigo kana, ‘Im kanamimi ana talígava ame nakae: Bayaoyadi aito moe maliyalina aito.
1194  GEN 40:21  Vedi ana tomatakavata ikailagasi ame nakae: Kebana ivinimnei, tauna Pero ina vedi imatakavate.
1197  GEN 41:1  E tala aiyuwo sikavava, Pero ikanamimi. Ina kanamimiyana ame nakae: Sákala yoina Nairi kikina goi iitaoya
1201  GEN 41:5  Tauyana imasisimna, e aiyuwoina ikanamimimna. Ina kanamimiyana ame nakae: Witi tolobo tayamo goi didi ainima aiyuwo sitabo go, witi kutukutuna gagaidi be nakae dedevidi.
1213  GEN 41:17  E Peroyana idigo kana, ‘Kunōve go, guna kanamimi alatuwokoim. Anamimiyana ame nakae: Sákala Nairi goi aataoya go,
1222  GEN 41:26  Anamimiyadi adi yagoina ame nakae: Bulumakauyadi ainima aiyuwo dedevidi be witi didina ainima aiyuwo dedevidi moe tala ainima aiyuwo nakae. Im kanamimiyadi adi yagoina tayamo. Talayadi moe tala ainima aiyuwo dedevidi.
1225  GEN 41:29  Gwa! Bei ame nakae iguinuwe: Tala ana badabada ainima aiyuwo goi asa Itipita ana madabokina bei imáliya gagaina.
1268  GEN 42:15  Go tuwo. Bei avakakonemi ame nakae: Pero yoina goi akatótula ame asayana geya kokalaveyeta ana kadókana tamami ana bogomane ima ameko.
1272  GEN 42:19  Guna nuwonuwanayana ame nakae: Neta komi koroto todedevimi, koroto tayamo yaimi ameko deri goi ikaaiyaka go, madabokimi semiyao tokodaloga adi witi kokabīdi konavēdi imi kasa goi kovinīdi avadi.
1286  GEN 42:33  Ago kina korotoyana, moe tolovina, idigo kana, “Tuwo ame nakae aguinuwe bei ayagoi neta komi koroto todedevimi: Koroto tayamo yaimi goi ameko yau taiyao kakaiyaka go, madabokimi semiyao tokodaloga adi witi kokābi avadi. Kokabi ikavava, kōna imi kasa.
1335  GEN 44:10  Go kina tovakumgoyana kana, ‘Kobóbwara moitamo. Tovaináwana itoboine ina liuna ibabane go, ina liunayana ame nakae: Avatau vediyana ivainao, tauyana anetava bei yau guna pákwana go, madabokimi tutubeso, e itoboinemi kona.’
1337  GEN 44:12  E tovakumgoyana baiki tamo tamo goi ilusala go, ina lusalayana adi bíbina goi ame nakae: Botomoya ina baiki goi ivatowo go, bonauyayana tamo tamo idi baiki goi ilusala. Ame ikavava, bogomane ina baiki goi ilusala. Ilusala, moitamo vediyana Beniyamina ina baiki goi ibabane.
1378  GEN 45:19  Aiyuwoina kulatuwokōidi kam, “Ame nakae koguinuwe: Dedeoga ma kaena bulumakau sibiubiu Itipita goi kokabīdi, e bei monemiyao be natumiyao itoboinedi sisowoya. Aiyuwoina tamami kokābi kōme.
1395  GEN 46:8  E ame Isileli natunao be tubunao koroto madi bodayauwo sina Itipita. Yoidi ame nakae: Rubeni moe Yakobo ina botomoya.
1396  GEN 46:9  E Rubeni natunao koroto yoidi ame nakae: Enoki, Palu, Esironi be Karami.
1397  GEN 46:10  E Simioni natunao koroto yoidi ame nakae: Yamweli, Yamini, Owadi, Yakini, Sokara be Saulo. Sauloyana sinana Kenani vavinaina.
1398  GEN 46:11  E Livai natunao koroto yoidi ame nakae: Gerasoni, Kowate be Merari.
1399  GEN 46:12  E Yuda natunao koroto yoidi ame nakae: Era, Onani, Seile, Peresi be Serako. Ego Era be Onani Kenani goi sikámasa. Peresi natunao koroto ame nakae: Esironi be Kamla.
1400  GEN 46:13  E Isakara natunao koroto yoidi ame nakae: Toli, Puva, Yobi be Simroni.
1401  GEN 46:14  E Sebuloni natunao koroto yoidi ame nakae: Seredi, Eloni be Yaliyela.
1403  GEN 46:16  E Gadai natunao koroto yoidi ame nakae: Sipiyoni, Agi, Suni, Esiboni, Eri, Arodi be Areli.
1404  GEN 46:17  E Aseri natunao koroto yoidi ame nakae: Imna, Isiva, Isivi, Bariya. Ego niudi yoina Seraka. Bariyayana natunao koroto yoidi ame nakae: Keveri be Malikiyeli.
1408  GEN 46:21  E Beniyamina natunao koroto yoidi ame nakae: Bela, Bekeri, Asibela, Gera, Namani, Ei, Rose, Mopima, Kupim be Aridi.