Wildebeest analysis examples for:   jiv-jivNT   ṉ    February 25, 2023 at 00:27    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  Jesukrístu we̱a̱trí̱ ju̱ áiniawai. Tura ashí nakaamas ti uunt we̱a̱t Tawitcha Apraámsha áiniawai.
23217  MAT 1:4  Nuna uchirí̱sha Aminiatáp. Nuna uchirí̱sha Nasu. Nuna uchirí̱sha Sarmu.
23218  MAT 1:5  Sarmuka uchirí̱ncha Púusan Raap jurermiayi. Puusa uchirí̱n Uwitian Ruut jurermiayi. Uwitia uchirí̱sha Isaí.
23219  MAT 1:6  Nuna uchirí̱sha uunt akupin Tawit. Uunt akupin Tawitia uchirí̱ncha Sarumúkan Patsepa jurermiayi. Patsepasha emka Uríasa nuwe̱e̱yayi.
23220  MAT 1:7  Sarumúka uchirí̱ Rupuam. Nuna uchirí̱sha Apías. Nuna uchirí̱sha Asa.
23223  MAT 1:10  Esekíasa uchirí̱ Manasés. Nuna uchirí̱ Amu. Nuna uchirí̱ Jusías.
23224  MAT 1:11  Jusíasa uchirí̱ Jekunías ni yachi̱ armia nu̱ja̱i̱. Nui̱ Papirúnianmaya̱ shuar Israer shuaran mesetja̱i̱ nupetkar Papirúnia nukanam achirar júkiarmiayi.
23225  MAT 1:12  Nu ukunmaka Jekuníasa uchirí̱ Saratiár akiiniamiayi. Tura nuna uchirí̱ Surupapír.
23228  MAT 1:15  Eriuta uchirí̱ Ereasár. Nuna uchirí̱ Mata. Nuna uchirí̱ Jakup.
23231  MAT 1:18  Jesukrístu akiiniamu jú̱nis ámiayi. Ni nukurí̱ Marí Juseja̱i̱ anajmanairuyayi. Tura tsaníatsa̱i̱ Yusa Wakaní̱ ajaprumtikiamiayi.
23232  MAT 1:19  Ajaprukmataisha Jusé Marin iniatsa̱a̱tsuk nin ajapatniun enentáimpramiayi. Tura tiker asa aya iniaisatniun wakerimiayi aents nékainiatsa̱i̱.
23234  MAT 1:21  Uchin áishmakan takustatui tura nuna naari̱ JESUS anaikiattame. Ashí ni shuári̱n ni tunaari̱ya̱ uwemtikkiartin asa Jesus anaikiatniuiti” tímiayi.
23237  MAT 1:24  Jusesha mesekranmaya̱ shintiar Yusa suntari̱ timia núnisa Marin nuatkamiayi.
23238  MAT 1:25  Tura uchin júreatsa̱i̱ tsanichamiayi. Tura jurermatai uchin Jesus anaikiamiayi.
23239  MAT 2:1  Jutía nukanam Piri pépru ana nui̱ Jesus akiiniamiayi. Nui̱sha nú nuka akupniuri̱ Irutisauyayi. Akiiniamtai ti neka apach nantu tátainmaaniya̱ Jerusaré péprunam táarmiayi.
23241  MAT 2:3  Irutis nuna antuk nusháa enentáimpramiayi. Tuma asamtai ashí Jerusarénumia̱ shuarsha antukar nusháa enentáimprarmiayi.
23243  MAT 2:5  Tutai chichainiak “Jutía nukanam Piri pepru ana nui̱ akiiniatniuiti, tiarmiayi. Yaunchu Yúsnan etserin tu áaruiti:
23244  MAT 2:6  “Jutía nukanam, Piri pepru, ishitiápchich ana nuyá nekas uunt akupin winittiawai. Nii ashí Israer shuaran, Wíi shuar ásarmatai,ker wáinkiattawai,” tawai Yus.” Tu tiarmiayi.
23245  MAT 2:7  Nuna tuíniakui Irutis ti neka apachin ú̱u̱sa, urutía yaa emka wáinkiamarum tusa aniasarmiayi.
23246  MAT 2:8  Nuyá Pirinum akupeak “Nui̱ werum uchiker inintrusrum wáinkiatarum. Tura wáinkiarum ujatkatarum. Wisha werin tikishmátuutaj” tímiayi.
23249  MAT 2:11  Je̱á waya̱war uchincha ni nukurí̱ Mariji̱a̱i̱ wáinkiarmiayi. Tura uchin tikishmatrarmiayi. Nuyá ni kajuntrí̱ya̱n kurincha, mirá kukuinniasha, chíkich kukuinniasha súsarmiayi.
23251  MAT 2:13  Ti neka apach waketramtai Yusa suntari̱ mesekranam Jusen ujakmiayi. “Nantakim uchi ni nukurí̱ji̱a̱i̱ Ejiptu nukanam jukim nui̱ pujustá. Irutis uchin máataj tusa e̱a̱ktatui. Tura ukunam akant ajasmatai ujaktajme” tímiayi.
23253  MAT 2:15  Irutis jáatsa̱i̱ nui̱ pujusarmiayi. Ejiptunam pujusmatai Yus yaunchu timia nu uminkiamiayi. Iis, Yúsnan etserin aak tímiayi: “Ejiptunmaya̱n winia Uchirun untsukmajai.” Tu áarmiayi.
23254  MAT 2:16  Irutissha ti neka apach nin anaka yajá waketran nekáa ti kajekmiayi. Ti kajek ashí áishmachin Pirinumsha tura yantamach pujuarmia nunasha maawaarat tusa akupkamiayi. Ti neka apach ujakmia nuna enentáimias ashí jimiará uwin takakun tura nú uchichin máawarat tusa akupkamiayi.
23256  MAT 2:18  “Ramá nukanam ti úutainiak uur ajainiawai. Raker ti uutu asa atsakrachminiaiti ni uchirí̱ jákarmatai.” Tu áarmiayi.
23258  MAT 2:20  “Uchin máataj tiarmia nuka jákarai. Yamaikia ataksha uchi ni nukurí̱ji̱a̱i̱ jukim Israer nukanam waketkitia” tímiayi.
23259  MAT 2:21  Tutai Jusé nantaki uchincha nukurí̱ji̱a̱i̱ jukin Ejiptunmaya̱ Israer nukanam waketkimiayi.
23260  MAT 2:22  Túrasha Irutisa uchirí̱ Arkiráu Jutía nukanam uunt akupin ajasun nekáa nui̱ wétinian aránkámiayi. Mesekranmasha ujakma asa nui̱ pujutsuk Kariréa nukanam wémiayi.
23262  MAT 3:1  Nuyá imiakratin Jua Jutía nukanam aents atsamunam etserki támiayi.
23264  MAT 3:3  Juakan yaunchu Yúsnan etserin Isayas ju̱na áarmiayi: “Shuar atsamunam aents untsumui. Untsumuk “Atumí enentái̱ Uunta jinti̱ iwiarturtarum tura naka awajsatarum” tawai.” Tu áarmiayi.
23265  MAT 3:4  Nu Juasha kamiyu ure najantramun entsauyayi. Emenmamkesha nuapeyayi. Tura yutai-títikriátsnasha chiniji̱a̱i̱ yúuyayi.
23266  MAT 3:5  Tura Jerusaré péprunmaya̱ shuarsha tura ashí Jutía nukanmaya̱ shuarsha Jurta entsanam matsamiarmia nú shuarsha mash Juákan tariarmiayi ni chichame̱n anturkatai tusar.
23267  MAT 3:6  Tura ni tunaari̱n paant etserkarmatai Jua Jurta entsanam imiainiarmiayi.
23268  MAT 3:7  Juasha Pariséuncha Satuséuncha imiatti tusa wininian wáiniak tímiayi “Napia áaniutirmincha, ¿ya atumniasha ti asutniátniunmaya̱ uwempratniuncha ujatmakmarum? tímiayi. Asutiátin tsawant ishichik ajasai.
23269  MAT 3:8  Tuma asamtai enentáim yapaji̱ámuitkiuikia ker wekaamurmi̱ji̱a̱i̱ paant iniakmastarum.
23270  MAT 3:9  Atumsha “Iikia Apraám weeaitji” tu enentáimtumasairap. Nuja̱i̱ uwemprashtatrume. Yus wakerakka ju̱ kayan Apraáman tiraki najankainti, tímiayi.
23271  MAT 3:10  Numi ajaktinia áintsa kampuwári̱n jacha atuttsamuiti. Tura numiker nereatsna nuka tsupikia jinium apeamu ártatui.
23272  MAT 3:11  Wikia aya entsaja̱i̱ imiajrume atumi enentái̱ yapaji̱áwakrumin. Antsu winia ukurui̱ winiana nukaker awajtamsataj tusa imiantinia áanis tura jía áanis Yusa Wakanin eketramprattarme. Wiji̱a̱i̱ nakaamantu asamtai wikia tsuntsumpruan ni sapatrí̱nkisha atitrachminiaitjai.
23273  MAT 3:12  Aruusa nereja̱i̱ túruinia áintsa átatui. Awa̱jtiutairi̱n achikiuiti tura nuja̱i̱ saepe̱n awa̱jtittiawai. Tura nere̱nker ikiustatui, antsu saepe̱nka jinium apeattawai. Nu jisha tuke kajinchaiti.” Tu tímiayi Jua.
23274  MAT 3:13  Nuyá Jesus Kariréa nukanmaya̱ winis Jurta entsanam támiayi Jua imiatti tusa.
23275  MAT 3:14  Juasha emka nakitiak Jesusan tímiayi “Ame winia imiatminiaitme. Túrutamniaitiatmesha ¿urukamtai winia tarutnium?” tímiayi.
23276  MAT 3:15  Tura Jesus tímiayi “Ántsa asati yamaikia. Núnisrik ashí Yus akupkamu umirkatniuitji.” Tutai Jua iniaisamiayi.
23277  MAT 3:16  Tura Jesus imiani entsaya̱ jíinkímtai nayaimpⁱ uranmiayi. Tura Yusa Wakaní̱ yámpitsa áintsa Jesusan tarimiayi. Niisha wáinkiámiayi.
23282  MAT 4:4  Tutai Jesus tímiayi “Yus-Papinium áarmaiti: “Aents aya apatkuja̱i̱ iwiaaku pujuschamniaiti. Antsu Yus táman enentáimtuiniak nekas iwiaaku pujusartatui” tawai” tímiayi.
23283  MAT 4:5  Tutai uunt iwianch Jerusaré péprunam jukí Yusa Uunt Je̱e̱ cháiki̱n iwiak
23284  MAT 4:6  tímiayi “Nekas Yusa Uchirí̱nkiumka ju̱ya̱ akaikim iniaata. Kame Yus-Papinium áarmaiti: “Yus ni suntari̱n akatar akúptúrmaktatui. Nawemin kayanam ajiintsumni wekurmaktatui” tawai” tímiayi.
23285  MAT 4:7  Tutai Jesus tímiayi “Núnisa Yus-Papinium áarmaiti: “Ame Úuntrum Yus “Nekapsataj” tiip” tawai” tímiayi.
23286  MAT 4:8  Ataksha uunt iwianch naint yakí wájakmanum iwiakmiayi tura nuyá ashí nukanmaya̱ péprun shiira nuna iniaktusmiayi.
23288  MAT 4:10  Tutai Jesus tímiayi “Werumta, uunt iwianchi. Yus-Papinium aarma awai: “Ame Úuntrum Yúsak tikishmatrata tura Niki shiir awajsata” tawai” tímiayi.
23290  MAT 4:12  Jua sepunam eketui taman antuk Jesus Kariréa nukanam wémiayi.
23291  MAT 4:13  Tura Nasarét péprunam pujutsuk Kapernáum péprunam we pujusmiayi. Kapernáumsha Kariréa antumiaka kánmatkari̱i̱n pujumiayi. Ti yaunchusha Jakupu uchiri̱ Sapurúsha tura Niptarísha nu nukanak nui̱ pujustaitsar achikiaruyayi.
23293  MAT 4:15  “Sapurúsha Niptarísha nayaantsanam tíjiu̱ch Jurta entsa amainini nukan achikiarmiayi. Nuka Kariréaiti Israer-shuarcha matsatainia nui̱.
23294  MAT 4:16  Nu aents kiritniunam pujuiniayata ti tsáapninian wáinkiarmiayi. Jákatniunam pujuiniai̱ tsáapin tsáapnirmiayi.” Tu áarmaiti.
23295  MAT 4:17  Nuyá Jesus étseruk tímiayi “Tunaarum enentáimturum enentáim yapaji̱átarum. Ju̱ nukanam Yus akupkatin tsawant ishichik ajasai.”
23296  MAT 4:18  Jesus Kariréa antumiaka kánmatkari̱n wesa jimiará áentsun nuámtak yáchinniun wáinkiámiayi. Chikichik Antresauyayi, chikichcha Semukauyayi. Nu Semu núnisa Pitru náartiniuyayi. Namakan achin ásar namakan nekaja̱i̱ nakíak yujaarmiayi.
23297  MAT 4:19  Nuna Jesus wáinkiar tiarmiayi “Nemartustarum. Túrakrumin shuarsha Yusna arti tusan yamái namak achíarmena núnisa shuaran-e̱a̱u awajsatjarme.”
23299  MAT 4:21  Nuyá ishichik wésa ataksha nuámtak yachinniun wáinkiámiayi. Jakupu Juaja̱i̱ mai Sepetéu uchirí̱ ármiayi. Niisha kanunam ekemsar ni nekari̱n ni aparí̱ji̱a̱i̱ iwiarainiak pujuriarmiayi. Tura Jesus “Nemartusta” tutai
23301  MAT 4:23  Ashí Kariréa nukanam Jesus Israer-shuar iruntainiam etserki wémiayi. Yus ju̱ nukanam akupkatin chichaman etserkamiayi. Tura untsurí̱ sukurja̱i̱ jáinian ashí tsuármiayi.