Wildebeest analysis examples for:   klv-klv   ṽ    February 25, 2023 at 00:31    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23215  MAT 1:2  AApraham evi atǝman aIsak. AIsak evi atǝman aJakop, tovi atǝman aJutah mai aan aJutah gail.
23224  MAT 1:11  Ale aJosiah evi atǝman aJekoniah mai aan gail len nǝboŋ lotomap̃ip̃iriah vi Papilon.
23232  MAT 1:19  Husur ke ahaut san, aJosef tovi nǝvanuan tonor, nǝboŋ tosǝsǝloŋ hǝn aMeri totian, emǝtahun b̃igol nahurun aMeri b̃isa, ŋa isab̃ sǝhoti len nǝnauan san ke teriŋ aMeri, be emǝtahun avan ideh b̃elǝboii.
23248  MAT 2:10  Nǝboŋ lotoris nam̃eso lukemkem masu.
23254  MAT 2:16  Nǝboŋ aHerot tonau lǝboii ke alalum̃an namitisau hǝn nam̃eso lotogǝrasi, nǝlon ipaŋpaŋ masu vǝsa. Esǝvat alalum̃an hǝn lǝb̃igol alathutai p̃isi, nǝdam̃ halit toru vi pan, lǝb̃imat len naut a Petlehem mai naut gail lotodar visi. Natenan inor hǝn namityal tosab̃i len alalum̃an namitisau hǝn nam̃eso.
23265  MAT 3:4  AJon m̃au esun nahurabat lotovaii hǝn nasivurhǝt nǝkamel, mai etutu hǝn nǝhau tutu hǝn nahurhub̃uluk. Ihan tataor, ihan nalokust mai nǝhani.
23269  MAT 3:8  Len nǝmauran samito mitian hǝn naite tinor hǝn nǝpairan samito dan nǝsaan.
23271  MAT 3:10  AGot esum̃an naulum̃an toutaut tia hǝn b̃itai nǝkadhuhai gail hǝn nakuvkuv; nǝhai p̃isi lǝsǝan hǝn nait tovoi, gai dereh titaii, bar hǝn gail vi lan nǝhab.
23278  MAT 3:17  Ale nadoldol len nǝmav ike, “Anatugw ulum̃an bogai notolǝmas buni. Nohǝhaur masu hǝni.”
23286  MAT 4:8  Ale natǝmat esǝhar tǝtas hǝni van hǝn naehuh tosahsah habat, ale eusani hǝn nǝkantri p̃isi len navile a pan len nǝyalyalan salito.
23296  MAT 4:18  Len nǝboŋ sua aYesu iyar husur nǝtarhǝt nab̃iltiwai lotokisi hǝn Nab̃iltiwai Kalili. Eris alarmian, aSimon, nahǝsan togon aPita, mai aAdru aan. Arubar hǝn nalevlev vi lan nab̃iltiwai, husur arovi vanuan nǝsahiehan.
23299  MAT 4:21  Nǝboŋ toyar van am, eris alarmian am, nahǝsalar aJemes anatun aSepeti, mai aJon, aan. Arutoh len nab̃ot mai atǝmalaru aSepeti, lobutan nalevlev salit gail lunor. Ale aYesu ekis gǝlar gǝmai.
23303  MAT 4:25  Nab̃iltiluoh gail lohusuri, alat a Kalili, a Tekap̃olis, a Jerusalem, a Jutea mai alat tarhǝt Nawisel Jortan.
23304  MAT 5:1  Nǝboŋ aYesu toris naluoh gail, etǝehuh, ebǝtah. Nǝboŋ tobǝtah, ahai susur san gail logǝm hǝni,
23305  MAT 5:2  ale etub̃at usan galit ke:
23315  MAT 5:12  Len naide tomaienan lomǝdas tabtab hǝn ahai kelkel ur gail ta m̃o. Mitikemkem, mǝtehǝhaur husur aGot ikad nakonp̃urp̃uran totibau m̃os gamit len nǝmav.”
23317  MAT 5:14  “Gamit mǝtohum nam̃ial m̃os navile a pan. Nab̃iltivile topat mǝhat len naehuh edǝdas b̃esusuah. Nǝvanuan p̃isi lolǝboi lǝb̃erisi.
23322  MAT 5:19  Imaienan, avan ideh b̃ilab̃ur b̃esua tokǝkereh len nalo, ale tousan nǝvanuan gail hǝn lǝb̃igol tǝto hǝni, dereh tevi ut kǝmas balai len galit lototoh pipihabǝlan aGot len nǝmav. Avil avan ideh togol husur nalo, tousan nǝvanuan hǝn lǝb̃igol gail, dereh tetibau balai len natohan pipihabǝlan aGot len nǝmav.
23325  MAT 5:22  Be nukel mai gamit ke, avan ideh nǝlon topǝŋas aan, tipanis. Ale avan ideh tosor viles aan, dereh tevi lan nakotan hǝn nǝSanhitrin. Ale avan ideh toke, ‘Gumelmel, govi hoon!’ inor hǝn b̃evi lan nǝhab naut nǝmatan.
23326  MAT 5:23  Imaienan, gǝb̃ilav naviolan sam̃ van hǝn nǝmel tutumavan ale gǝb̃inau tǝlmam hǝni ke, gotogol natesua togol aam̃ tokad nǝsasaan mai gaiug,
23327  MAT 5:24  b̃imaienan, riŋ naviolan sam̃ ei. Givan hǝn aam̃ hǝn mǝrb̃inor, mǝrb̃ikad navoivoian tǝtas. Beti gǝm, lav naviolan sam̃ mai aGot len natutumavan van hǝni.
23328  MAT 5:25  “Avan ideh b̃ikot hǝn gaiug, len nǝyaran sam̃ mai atenan tosor tas gaiug, len nap̃isal vi lan nakotan ŋai, gisasaut hǝn mǝrb̃ikad natǝm̃at tǝtas. Asike gǝb̃igole, dereh teliv gargar gaiug vi lan nǝmatsistret, ale nǝmatsistret teriŋ gaiug len navǝlan nalipah, ale nalipah tibar hǝn gaiug len naim bǝbaŋis.
23329  MAT 5:26  Nukel nakitinan mai gaiug ke, asike govivile dani vǝbar gǝb̃eur p̃is nǝvat hǝn nǝpain nǝmatsistret toriŋi.
23331  MAT 5:28  ris notokel mai gamit ke, avan ideh tokǝta husur napǝhaut hǝn b̃elǝŋoni, len nǝlon, gai igol naitian maii tia.
23334  MAT 5:31  “Nalo ike, ‘Avan ideh totios hǝn asoan, atenan timaslav nalob̃ulat hǝn natiosan mai alitenan.’
23335  MAT 5:32  Avil nukel mai gamit ke, avan ideh totios hǝn asoan, naut kǝmas alitenan sagol naitian tosa, atenan igol ke asoan igol naitian tob̃ur kotov nǝlahan. Ale avan ideh tolah mai napǝhaut totios, gai igol naitian tob̃ur kotov nǝlahan.”
23340  MAT 5:37  Len nǝsa gotokele, ‘Evoi’ sam̃ timasvi ‘Evoi’ ŋai, ‘Aoa’ sam̃ timasvi ‘Aoa’ ŋai. Nasoran ideh am egǝm len atenan tosa vǝsa masu tovi tǝmat.
23341  MAT 5:38  “Mǝtosǝsǝloŋ tia hǝn nǝsa aGot tokele ke, ‘Gǝb̃igol namǝtan o narion avan ideh b̃imasig, namǝtam̃ o nariom̃ timasmasig.’
23342  MAT 5:39  Avil nukel mai gamit ke, samtesisil hǝn avan ideh togol tosa hǝn gamito, be avan ideh b̃ios nǝtarhom̃ nǝmatu, pair hǝn nǝtarhǝte van hǝni.
23347  MAT 5:44  Avil nukel mai gamit ke, mǝtelǝmas bun aenemi samit gail, ale alat lotomǝdas bun gamit hǝn mǝtb̃elǝŋon b̃isa vǝsa, mitisor tu m̃os galito.
23356  MAT 6:5  “Nǝboŋ mǝtb̃isor tu, samtesum̃an nǝvanuan gǝgǝras gail! Lolǝmas lǝb̃eil sor tu len naim nab̃onb̃onan gail mai tarhǝp̃isal topasil gail hǝn nǝvanuan gail lǝb̃isal suh galito. Nokitin ke asike lukad nakonp̃urp̃uran ideh am hǝn nǝsa lotogole, be nǝ-sal-suhi-an enan ŋai.
23357  MAT 6:6  Avil nǝboŋ mǝtb̃isor tu, b̃is len naut tosusuah lohoim samito, ale nǝboŋ mǝtb̃ekǝkol hǝn nabopita b̃inoŋ, sor tu vi tǝban aTǝmamit tosusuah. Ale aTǝmamit toris nǝsa gotogole tosusuah, dereh gai tilav nakonp̃urp̃uran mai gamito.
23358  MAT 6:7  “Nǝboŋ mǝtb̃isor tu, samtiwal tavtav hum nametb̃os gail lotonau ke nagot salit gail losǝsǝloŋ hǝn nasorsoran tobǝlav ŋai.
23360  MAT 6:9  Imagenan, mitisor tu maiegai: “‘ATǝmanamito len nǝmav, nahǝsam̃ tiyalyal tabtab.
23362  MAT 6:11  Viol hǝn nǝhanian husur nǝboŋ isusua mai ginamito,
23364  MAT 6:13  Sagidam̃ hǝn natideh hǝn b̃italtal ke namtigol nǝsaan, be lav kuv ginamito dan navǝlan atenan tosa vǝsa masu, tovi tǝmat.’
23374  MAT 6:23  Avil namǝtam̃ b̃isa, dereh nibem̃ kavkav tepul hǝn nǝmargobut. Imaienan, nam̃ial gǝb̃inau ke gotokade b̃evi margobut, dereh nǝmargobut enan tevisivis masu!
23375  MAT 6:24  “Naslev ideh edǝdas b̃evi slev simasta toru len nǝboŋ tosua, husur dereh temǝtahun bun tesua ale telǝmas bun togon, o dereh tidaŋ len tesua ale tinau ke togon tovi naut kǝmas. Gǝsalǝboi gǝb̃evi slev siGot mai slev sinǝvat len nǝboŋ top̃ito ŋai.
23376  MAT 6:25  “Husur tomaienan, nukel mai gamit ke, samtinau tuhatuh hǝn nǝmauran samito. Samtinau masu hǝn nǝsa mǝtb̃ihani, nǝsa mǝtb̃emuni, samtinau masu hǝn nibemito mai nǝsa mǝtb̃esuni. Nǝmauran esǝhor nǝhanian, ale nibemito esǝhor nahurabat mǝttosuni.
23377  MAT 6:26  Mitinau nǝman namǝsav gail. Lǝsǝmabul natideh, lǝsǝlav kukuv nǝhanian, lǝsatuani lohoim gail, be aTǝmamit len nǝmav evǝŋan galito. Avil len nǝnauan siGot gamit mǝtosǝhor masu hǝn nǝman galenan.
23378  MAT 6:27  Mǝtolǝboi mǝtb̃igol nǝmauran samit tebǝlav am len nǝ-nau-masu-hǝni-an samito a? Aoa, sǝmagenan!
23379  MAT 6:28  “Ale husur nǝsa mǝttonau masu hǝn nahurabat samito? Mitinau napusihai mai naide hǝn natovan han len naliol marireu. Saum, sasod nahurabat.
23387  MAT 7:2  Husur aGot dereh tisab̃ sǝhoti ke mitimaspanis p̃itp̃ito hǝn nǝpanismen mǝttosab̃ sǝhoti ke nǝvanuan tile timaskade. AGot dereh tenǝno hǝn nǝsaan samito len naide top̃ito hǝn mǝtb̃enǝno hǝn nǝsaan sivan tile gail.
23388  MAT 7:3  Imabe gotokǝta kot nakumashǝhai len namǝtan aam̃ be gǝsǝnau nab̃iltitarhai len namǝtam̃?
23389  MAT 7:4  Imabe gotolǝboi gǝb̃ikel mai aam̃ ke, ‘Eee, nidakuv nakumashǝhai dan namǝtam̃ bai,’ be gaiug, gukad nǝtarhai len namǝtam̃ sal?
23390  MAT 7:5  Gaiug gotovi vanuan gǝgǝras, geliv kuv nǝtarhai dan namǝtam̃ a m̃o, beti dereh gekǝta timasil b̃inor hǝn gǝb̃idakuv nakumashǝhai dan namǝtan aam̃.
23399  MAT 7:14  Avil nametlǝkau tomagugun, natuhp̃isal tohab̃ tataor, evi lan nǝmauran, ale evis ŋai lusab̃ lǝboii.
23401  MAT 7:16  Mǝtolǝboi mǝtb̃elǝboi galit len nǝsa lotogole tohum nait nǝhai. Nǝhai tosaan hǝn nait tovoi; nǝhau tosa tokad nasunitean hǝn nakrep, nǝhai tosa tokad nasunitean hǝn nafik.
23402  MAT 7:17  Len naide tomaienan, nǝhai p̃isi lotovoi luan hǝn nait tovoi avil nǝhai lotosa luan hǝn nait tosa.
23403  MAT 7:18  Nǝhai tovoi edǝdas b̃ian hǝn nait tosa, ale nǝhai tosa edǝdas b̃ian hǝn nait tovoi.
23404  MAT 7:19  Nǝhai idehan hǝn nait tovoi, nǝvanuan tokǝtkǝta tǝban nǝhol ita kokotovi, bar hǝni len nǝhab.
23405  MAT 7:20  Imaienan, len nǝsa lotogole, len nait nǝmauran salito, dereh mǝtelǝboi ahai kelkel ur gǝgǝras gail.
23410  MAT 7:25  Ale naus eus, nawisel ilev, nǝlan euv, ias naim enan, be sateh husur eil gǝgat len nǝvat butitan.
23411  MAT 7:26  Avil avan ideh tosǝsǝloŋ hǝn nasoran galen sagw be sagole, gai ehum naulum̃an tovi hoon, toum hǝn naim san len nabion.
23412  MAT 7:27  Ale naus eus, nawisel ilev, nǝlan euv, ias naim enan, ale iteh vǝmasirsir.”
23413  MAT 7:28  Nǝboŋ aYesu tokǝmagenan tonoŋ, naluoh gail lup̃aŋ len nap̃usanan san,
23415  MAT 8:1  Nǝboŋ aYesu tomariŋ vi pan dan naehuh, nab̃iltiluoh gail lohusuri.
23418  MAT 8:4  Beti aYesu ikel maii ke, “Sagikele mai avan ideh, be gia usan nibem̃ hǝn ahai tutumav, ale getutumav hǝn naviolan aMoses tokel todaŋ hǝni hǝn b̃eusan sǝhot galito ke gotomaur.”
23426  MAT 8:12  Avil anatun gail sinatohan pipihabǝlan aGot, aGot dereh tibar hǝn galit vi tut vi lan nǝmargobut. Len naut enan dereh litaŋ, lides batriori.”
23432  MAT 8:18  Nǝboŋ aYesu toris nab̃iltiluoh lotoil dar visi, ikele hǝn ahai susur san gail ke liwol kotov nab̃iltiwai vi tarhǝte.
23438  MAT 8:24  Vǝha-sua ŋai nǝlan todaŋ igol nab̃iltiwai ekudkud masu gol ke nǝwai topus pǝpadaŋ hǝn b̃ipah dǝlom nab̃ot. Avil aYesu ipatmari.
23440  MAT 8:26  Ris aYesu toke, “Mǝtomǝtahw mabe? Nadǝlomian samit em̃idol, ekǝkereh masu!” Beti ile mǝhat, esivoh len nǝlan mai nab̃iltiwai, ale naut etǝm̃at tǝtas.
23456  MAT 9:8  Nǝboŋ naluoh lotoris natenan, lomǝtahw, lusal suh nǝyalyalan siGot toriŋ nǝdaŋan maienan len navǝlan nǝvanuan.
23462  MAT 9:14  Beti ahai susur siJon gail logǝm hǝn aYesu, lousi ke, “Ginamit mai naFarisi gail, len nǝboŋ tosob̃ur namtsǝhan hǝn namtb̃isor tu, be naide sihai susur sam̃ gail sǝmagenan, luhan akis. Husur nǝsa?”
23468  MAT 9:20  Len nǝboŋ enan, apǝhaut sua, nǝda han tosel len nasihau tovi 12, egǝm pǝpadaŋ, madun aYesu. Len nǝnauan san isor mai gai gabag ke, “Nǝb̃ibar ŋa nahurabat sitegai, dereh nimaur.” Ale ibar nagilen nahurabat.
23470  MAT 9:22  AYesu ipair, erisi, ike, “Litegai, tǝgau gat nǝlom̃! Nadǝlomian sam̃ igol gumaur.” Ale napǝhaut imaur len namityal enan ŋai.
23471  MAT 9:23  Nǝboŋ aYesu tob̃is lohoim sitenan toil a m̃o hǝn naim nab̃onb̃onan, toris alat lotouv hǝn nab̃uvimal mai naluoh lotosuh tataor, lotowal,
23473  MAT 9:25  Avil nǝboŋ naluoh lotovivile, eb̃is, etǝgau navǝlan natǝbarehreh ale ile mǝhat!