42 | GEN 2:11 | Infacl soko meet ah pa Pishon, su soror rauni acn Havilah. |
138 | GEN 5:32 | Tukun Noah el yac lumfoko matwal, oasr wen tolu natul pangpang Shem, Ham, ac Japheth. |
148 | GEN 6:10 | Oasr wen tolu natul Noah, inelos pa Shem, Ham, ac Japheth. |
173 | GEN 7:13 | Ke len sacna, Noah ac mutan kial sroang nu in oak uh, wi wen tolu natultal, Shem, Ham, ac Japheth, ac mutan kialtal. |
224 | GEN 9:18 | Wen tolu natul Noah su tufoki liki oak uh pa Shem, Ham, ac Japheth. (Ham pa papa tumal Canaan.) |
228 | GEN 9:22 | Ke Ham, papa tumal Canaan, el liyauk lah papa tumal el koflufolla oan, el illa ac fahkang nu sin tamulel luo wiel. |
236 | GEN 10:1 | Pa inge fwilin tulik natul Shem, Ham, ac Japheth, wen tolu natul Noah. Oasr wen nutin mukul tolu inge tukun sronot ah. |
241 | GEN 10:6 | Wen natul Ham pa Cush, Egypt, Lybia, ac Canaan — elos pa papa tumun mwet ma us inelos. |
242 | GEN 10:7 | Fwilin tulik natul Cush pa mwet Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, ac Sabteca. Fwilin tulik natul Raamah pa mwet Sheba ac Dedan. |
250 | GEN 10:15 | Wen luo natul Canaan — Sidon, su matu, ac Heth — pa papa tumun mwet ma us inelos. |
252 | GEN 10:17 | mwet Hiv, mwet Ark, mwet Sinit, |
253 | GEN 10:18 | mwet Arvad, mwet Zemar, ac mwet Hamath. Kais sie sruf lun mwet Canaan inge fahsrelik ouinge: |
255 | GEN 10:20 | Pa inge fwilin tulik natul Ham, su muta in kais sie sruf lalos in kais sie acn selos, ac kais sie u oasr kas la sifacna. |
256 | GEN 10:21 | Shem, tamulel matu lal Japheth, pa papa tumun mwet Hebrew nukewa. |
258 | GEN 10:23 | Fwilin tulik natul Aram pa mwet Uz, mwet Hul, mwet Gether, ac mwet Meshek. |
261 | GEN 10:26 | Fwilin tulik natul Joktan pa mwet Almodad, mwet Sheleph, mwet Hazarmaveth, mwet Jerah, |
262 | GEN 10:27 | mwet Hadoram, mwet Uzal, mwet Diklah, |
264 | GEN 10:29 | mwet Ophir, mwet Havilah, ac mwet Jobab. Elos inge nukewa pa fwil natul Joktan. |
293 | GEN 11:26 | Tukun Terah el yac itngoul, el oswella Abram, Nahor ac Haran. |
294 | GEN 11:27 | Pa inge fwilin tulik natul Terah, su papa tumal Abram, Nahor, ac Haran. Haran pa papa tumal Lot, |
295 | GEN 11:28 | ac Haran el misa yen sel in acn Ur in Babylonia, ke papa tumal ah srakna moul. |
296 | GEN 11:29 | Abram el payukyak sel Sarai, ac Nahor el payukyak sel Milcah, acn natul Haran, su oayapa papa tumal Iscah. |
298 | GEN 11:31 | Terah el eisal Abram wen natul, ac Lot, wen natul Haran ma lel Abram, ac Sarai acn talupal, su mutan kial Abram, ac elos welul som liki siti Ur in Babylonia nu in facl Canaan. Elos som nwe sun acn Haran ac oakwuki we. |
303 | GEN 12:4 | Ke Abram el yac itngoul limekosr, el mukuila liki acn Haran, oana ke LEUM GOD El fahk elan oru. Ac Lot el welul som. |
304 | GEN 12:5 | Abram el eisal Sarai mutan kial, Lot wen nutin tamulel lal, ac mwe kasrup nukewa, wi mwet kulansap nukewa su elos tuh eis ke elos muta Haran, ac mukuiyak som nu in facl Canaan. Ke elos sun acn Canaan, |
337 | GEN 13:18 | Ke ma inge Abram el srakla iwen aktuktuk lal ac oakiya apkuran nu ke sak oal sunal Mamre in acn Hebron, ac el etoak loang se we nu sin LEUM GOD. |
342 | GEN 14:5 | In yac aksingoul akosr Chedorlaomer ac tokosra tolu wial tuku wi un mwet mweun lalos ac kutangla mwet Rephaim in acn Ashtaroth Karnaim, oayapa mwet Zuzim in acn Ham, mwet Emim in acn tupasrpasr lun Kiriathaim, |
343 | GEN 14:6 | ac mwet Hor infulan eol Edom, ukwalos na nwe Elparan sisken acn mwesis. |
344 | GEN 14:7 | Na elos forla ac foloko nu Kadesh (in pacl so pangpang Enmishpat.) Elos eisla acn nukewa lun mwet Amalek, ac kutangla mwet Amor su muta Hazazon Tamar. |
350 | GEN 14:13 | Tusruktu oasr mwet se kaingla ac fahkak ma sikyak inge nukewa nu sel Abram, mwet Hebrew se su muta fototo nu ke sak oal sunal Mamre, mwet Amor. Mamre ac tamulel luo wial, Eshcol ac Aner, elos welul Abram lac ke pacl in mweun. |
352 | GEN 14:15 | Ke elos sun acn we, el kitalik mwet lal ah nu ke u, ac sroang nu sin mwet lokoalok lalos ke fong, ac kutangulosla. El ukwalos na nwe Hobah, epang in Damascus, |
381 | GEN 15:20 | mwet Hit, mwet Periz, mwet Rephaim, |
383 | GEN 16:1 | Sarai, mutan kial Abram, el tiana isus tulik nu sel Abram. Tusruktu oasr mutan kulansap lal, mutan fusr Egypt se pangpang Hagar. |
385 | GEN 16:3 | Ke ma inge Sarai el eisalang Hagar nu sel Abram tuh elan mutan kulansap kial. (Ma se inge sikyak tukun Abram el muta yac singoul in acn Canaan.) |
386 | GEN 16:4 | Abram el ona yorol Hagar, ac el pitutuyak. Ke Hagar el etauk lah el pitutu, el inse fulatak ac kwaselak Sarai. |
387 | GEN 16:5 | Sarai el fahk nu sel Abram, “Kom pa pwanang Hagar el srungayu uh. Nga tuh sifacna eisalot nu sum, tuh tukunna el konauk lah el pitutu ah, el nuna kwaseyu na. Lela LEUM GOD Elan aksuwosye lah su kac pwaye se uh — kom ku nga!” |
388 | GEN 16:6 | Abram el topuk ac fahk, “Lungse na lom. Kom na pa nununkal an. Oru na ma kom lungse oru nu sel an.” Ouinge Sarai el oru arulana upa nu sel Hagar, pwanang Hagar el kaingla. |
389 | GEN 16:7 | Lipufan lun LEUM GOD el sonol Hagar sisken sie unon in kof yen mwesis inkanek nu Shur |
390 | GEN 16:8 | ac fahk, “Hagar, mutan kulansap lal Sarai, kom tuku oya me, ac kom ac som nu ya?” Ac Hagar el fahk, “Nga kaingla liki mutan kacto luk.” |
395 | GEN 16:13 | Hagar el siyuk sel sifacna, “Ku pwayena lah ngan liye God ac moul na in srumun kac?” Ouinge el pangon LEUM GOD su sramsram nu sel “Sie God Su Liye.” |
397 | GEN 16:15 | Hagar el oswela wen se nu sel Abram, ac Abram el sang inel Ishmael. |
523 | GEN 21:9 | Sie len ah, Ishmael, su Hagar mutan Egypt sac osweang nu sel Abraham, el welul Isaac wen natul Sarah, srital. |
526 | GEN 21:12 | Tusruktu God El fahk nu sel Abraham, “Nik kom elya ke tulik sac ac Hagar, mutan kulansap lom. Oru oana ma Sarah el fahk nu sum an, mweyen Isaac pa ac sot fwilin tulik nutum ma nga wuleot nu sum. |
528 | GEN 21:14 | Toangna in lotu se tok ah, Abraham el tukakek ac eis kutu mwe mongo ac pak kulun kosro se sessesla ke kof, ac filiya finpisal Hagar, na el supwalla ac tulik sac. Hagar el som forfor acn turangang uten Beersheba. |
529 | GEN 21:15 | Ke kof nimaltal ah lisr nufon, Hagar el filiya tulik sac ye sak soko |
531 | GEN 21:17 | God El lohng ke tulik sac tung, ac lipufan se lun God kaskas nu sel Hagar inkusrao me ac fahk, “Hagar, mea kom sis an? Nikmet sangeng. God El lohng tung lun tulik sac. |
533 | GEN 21:19 | Na God El ikasla mutal Hagar, ac el liyauk lufin kof se. El som ac nwakla pak sac ke kof, ac sang kiteya tulik sac. |
570 | GEN 22:22 | Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, ac Bethuel |
574 | GEN 23:2 | El misa Hebron in acn Canaan, ac Abraham el asor yokna kacl. |
575 | GEN 23:3 | El tuyak liki acn se ma monin mutan kial oan we, ac som nu yurin mwet Hit, ac fahk, |
582 | GEN 23:10 | In pacl sac, Ephron el wi mwet Hit wial muta ke acn in meeting se ke mutunpot nu in siti uh. Ac el topuk ye mutun mwet nukewa su muta in acn sac, |
584 | GEN 23:12 | Tusruktu Abraham el pasrla ye mutun mwet Hit uh |
590 | GEN 23:18 | Eteyuk sin mwet Hit nukewa su wi muta in pacl sac lah ma lac lal Abraham pa acn sac. |
592 | GEN 23:20 | Ouinge ipin acn se su tuh ma lun mwet Hit ah meet, ac luf se ma oan we, ma lac lal Abraham mwe kulyuk. |
663 | GEN 25:4 | Wen natul Midian pa Ephah, Epher, Hanoch, Abida, ac Eldaah. Elos inge nukewa ma tuku kacl Keturah. |
668 | GEN 25:9 | Isaac ac Ishmael, wen luo natul, eltal piknilya in Luf Machpelah in acn mwesas kutulap in Mamre, su tuh ma lal Ephron wen natul Zohar, mwet Hit. |
669 | GEN 25:10 | Pa inge ipin acn se ma Abraham el tuh molela sin mwet Hit ah. Abraham ac Sarah, mutan kial, eltal kewa pukpuki we. |
671 | GEN 25:12 | Pa inge wen natul Ishmael, su Hagar, mutan kulansap Egypt lal Sarah, el tuh oswela nu sel Abraham. |
674 | GEN 25:15 | Hadad, Tema, Jetur, Naphish, ac Kedemah. |
677 | GEN 25:18 | Fwilin tulik natul Ishmael muta inmasrlon Havilah ac Shur, layen kutulap in acn Egypt, ke inkanek nu Assyria. Elos muta srengla liki tulik natul Abraham saya. |
727 | GEN 26:34 | Ke Esau el yac angngaul, el payukyak sin mutan Hit luo: Judith acn natul Beeri, ac Basemath acn natul Elon. |
771 | GEN 27:43 | Wen nutik, inge kom oru ma nga fahk uh. Fahla ingena nwe yorol Laban tamulel luk in acn Haran, |
774 | GEN 27:46 | Rebecca el fahk nu sel Isaac, “Nga keokla sin mutan Hit kial Esau inge. Jacob el fin payukyak pac sin sie mutan Hit, ac mansis pacna ngan tari misa.” |
784 | GEN 28:10 | Jacob el fahsr liki acn Beersheba in som nu Haran. |
800 | GEN 29:4 | Jacob el siyuk sin mwet liyaung sheep uh, “Kowos mwet ya?” Elos fahk, “Kut mwet Haran.” |
980 | GEN 33:19 | El molela ipin acn sac sin fwilin tulik natul Hamor, papa tumal Shechem, ke ipin silver siofok. |
983 | GEN 34:2 | Oasr wen se natul Hamor, mwet Hiv su leumi facl sac. Inen wen se natul pa Shechem. Ke Shechem el liyalak Dinah, el sruinkuilya ac usalla akkolukyal. |
987 | GEN 34:6 | Hamor, papa tumal Shechem, el som in pwapa nu sel Jacob, |
989 | GEN 34:8 | Na Hamor el fahk nu sel Jacob, “Shechem, wen nutik, el lungseyak acn se nutum ingan. Nunak munas eisalang kial.” |
994 | GEN 34:13 | Wen natul Jacob arulana toasr lah Shechem el akkolukyalla Dinah, tamtael lalos, ouinge elos kikiap in topkol Shechem ac Hamor, papa tumal. |
999 | GEN 34:18 | Kas inge wo sel Hamor ac Shechem, wen natul, |
1001 | GEN 34:20 | Hamor ac Shechem, wen natul, eltal som nu ke acn in tukeni ke mutunpot in siti uh ac sramsram nu sin mwet wialtal in acn sac. |
1005 | GEN 34:24 | Mwet nukewa ke siti sac insese nu ke pwapa lal Hamor ac Shechem, ouinge mukul nukewa we kosrkosrla. |
1007 | GEN 34:26 | welulang Hamor ac Shechem, wen natul. Na etal eisal Dinah liki lohm sel Shechem ac som. |
1039 | GEN 35:27 | Jacob el som nu yorol Isaac, papa tumal, in acn Mamre, apkuran nu Hebron, yen Abraham ac Isaac tuh muta we. |
1043 | GEN 36:2 | Esau el payuk sin mutan Canaan inge: Adah, acn natul Elon mwet Hit; Oholibamah, acn natul Anah wen natul Zibeon mwet Hiv; |
1061 | GEN 36:20 | Pa inge mukul natul Seir mwet Hor, su mwet na pwaye lun acn Edom: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, |
1062 | GEN 36:21 | Dishon, Ezer, ac Dishan. Elos pa sou lulap lun mwet Hor, su wen natul Seir in acn Edom. |
1063 | GEN 36:22 | Lotan pa sifen sou lulap lal Hori ac Heman. (Oasr pac tamtael se lal Lotan pangpang Timna.) |
1067 | GEN 36:26 | Ac wen natul Dishon pa Hemdan, Eshban, Ithran, ac Cheran. |
1070 | GEN 36:29 | Pa inge inen sou lulap lun mwet Hor: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, |
1071 | GEN 36:30 | Dishon, Ezer, ac Dishan. Pa inge kais sie sou lulap lun mwet Hor in facl Seir. |
1075 | GEN 36:34 | Jobab el misa, ac Husham, su muta in acn sin mwet Teman, el aolulla in tokosra. |
1076 | GEN 36:35 | Husham el misa, ac Hadad wen natul Bedad, su tuh kutangla mwet Midia in acn Moab, el aolulla in tokosra. Inen siti sel pa Avith. |
1077 | GEN 36:36 | Hadad el misa, ac Samlah, sie mwet Masrekah, el aolulla in tokosra. |
1079 | GEN 36:38 | Shaul el misa, ac Baal Hanan, wen natul Achbor, el aolulla in tokosra. |
1080 | GEN 36:39 | Baal Hanan wen natul Achbor el misa, ac Hadar el aolulla in tokosra. Inen siti sel pa Pau, ac inen mutan kial uh pa Mehetabel, acn natul Matred, su acn natul Mezahab. |
1098 | GEN 37:14 | Papa tumal el fahk nu sel, “Fahsrot liye lah tulik wiom an fuka, ac kosro natusr ah fuka, na foloko fahk nu sik.” Ouinge papa tumal ah supwalla, el som liki Infalfal Hebron. Joseph el sun acn Shechem |
1121 | GEN 38:1 | Ke pacl sac pacna Judah el som liki mwet wial, ac muta yurin mwet se pangpang Hirah, su ma in siti srisrik Adullam. |
1132 | GEN 38:12 | Tok kutu, na mutan kial Judah ah misa. Ke safla eoksra lal, el ac Hirah, kawuk lal in acn Adullam, som nu Timnah, yen ma kalkul sheep natul uh we. |
1140 | GEN 38:20 | Judah el supwalla Hirah, kawuk lal, in usla nani uh ac folokonma mwe akpwaye ma el tuh sang nu sin mutan sac. Tusruktu Hirah el tuh tia ku in konalak. |
1142 | GEN 38:22 | Hirah el folokla nu yorol Judah ac fahk, “Nga tia ku in konalak. Mukul in acn sac fahk mu soenna oasr mutan kosro in acn sac.” |
1164 | GEN 39:14 | el pang nu sin mwet kulansap lal lohm sac, ac fahk, “Ngetma liye ma se nge! Mwet Hebrew se ma mukul tumuk ah use nu lohm uh el aklusrongtenye kut. El utyak nu infukil sik ah, ac srike in sruinkuiyu, tuh nga liksrenina wowoyak ke kuiyuk. |
1167 | GEN 39:17 | Na el srumunang pac sramsram sac nu sel. El fahk, “Mwet kohs Hebrew sac, ma kom use nu inge ah, el utyak nu infukil sik uh ac nunku elan sruinkuiyu. |
1188 | GEN 40:15 | Pwayeiya ah, pisreyukla nga liki facl sin mwet Hebrew, ac finne inge in acn Egypt, wanginna ma nga orala in pwanang ngan kapiri.” |