Wildebeest analysis examples for:   kqf-kqf   Word.’    February 25, 2023 at 00:33    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

1456  GEN 48:4  bi i giuweguna gado, ‘tagu yà voiyem te kwai natuna dabalala bi em tubulelesa ya wapa. Bi tedi Keinan doḡana sa vai bi sai taniwaga nonoḡe.’
1593  EXO 3:13  Bi Mousis Maimaituwa i giuwena gado, “Laḡannemo yà nawa Islael lavedi lisidimo bi yà giuwedina gado, ‘Emi magumagula edi Maimaituwa i giukamaḡegu lisimimo.’ Bi simai talayegu gado, ‘Tana bainewa isana?’ Te tagu bainewa yà giuwedi?”
1814  EXO 11:7  Bi Islael lavedi mote bai gebogebona lisidimo ima tubuḡa, daḡasi mote kaka Islael lavedi bi edi ḡamoḡamo lisidimo ima gwau.’ Ḡome kaka ko sibe te Islael lavedi bi Idip lavedi Bada ya daidailidi.
1815  EXO 11:8  Tam em waibabada matabudi sa nato kaḡe pakagumo, sa laudune bi sa giuna gado, ‘Aee, niganana kaka em lava vaitedi ko nawa makai.’ Niga taunana mulinemo kaka yà nawa.” Kamaina bi Mousis ma medimedina ḡalibona i gose kamaḡe.
1883  EXO 13:15  Bi geḡa te ḡalibona nopona i ḡaiḡai gulata bi mote i waianinemai te ka nawa. Taunana aubaina Bada libilibi oloolotodi tautautuwaḡa bi ḡamoḡamo oloolotodi Idip noponemo i wai pekidi. Taunana aubaina ḡamoḡamo olotona geigei tubuḡina kalaulau sewasewayena ba libilibi tautautuwaḡa ka kunekune munaḡedi.’
1930  EXO 15:9  Bi ḡaviya i laubaḡabaḡana gado, ‘Yà kwaviwatedi bi yà kaidididi, te edi pulapula bi bai e ḡoeḡoena yà kwayavaidi. Egu kepata manimanina yà solu vai te yài pekidi.’
2040  EXO 19:13  Niga mai lavana ee ḡamoḡamona palata i potitawi bi oyana i taukonina ba lavana ee ḡamoḡamona koma taukoni. Mba lavana ee ḡamoḡamona ko lau pawasi ee ḡakimemo ko lai peki.’ Laḡannemo bi bwagigi sa suvesuve wai lofalofa bi daguguna dididiga ko vaiyena ba lava oya pakanemo sa nato.”
2451  EXO 32:12  Bamoda kwa ḡosa kovidina ba Idip lavedi giudi sa vaiye bi sa giuna gado, ‘Egula, niga lavedi edi Maimaituwa noḡota gebogebona noponemo i saḡa, te i kapotiyovodi bi i nawedi kalakalalelemo bi i waipeki kovidi.’ Taunana aubaina medi kwa kaisako bi nuwam kwa vitale bi mote kuma ḡosa kovidi.
2462  EXO 32:23  Tedi niga mainana a giuwegu, ‘Niga olotona Idipmo i kapotiyovoda bi mote ta sibe te tana bai lisinemo i tubuḡa. Taunana aubaina tam maso maimaituwa aubaida kuna voiye te i lau etadoliyeda.’
2463  EXO 32:24  Taunana aubaina tagu e giuwedina gado, ‘Mabai beyakomakoma goldimo voivoiyedi lisimimo ko kaikamaḡedi.’ Bi a vitegu te tagu kaimo e gabudi bi koikoitau kau natuna i laumaḡata.”
3055  LEV 13:2  “Bamoda aiyai tunina kelo dididiga, ee bontugu, ee ḡaloḡalo bi i noḡotina gado, ‘Niga kelona ya dididiga bi tunigu ya kaka gebogebo.’ Kamaina te ena lava sa nawe pilisi Elon ee natunatuna lisidimo.
3098  LEV 13:45  “Bamoda aiyai bi tunina kelona ya dididiga ba tana gala yadiyadidi ya kotedi bi dabana mote ima sineti. Bi kota gayana ya suma bi ya giugiuna gado, ‘Milamilagu, milamilagu, lava koma nato lisigumo.’
3284  LEV 19:2  “Islael lavedi matabudi kwai ḡemotidi bi niga giudi kwa giuwedi, ‘Tagu Bada emi Maimaituwa ba waiyawa, kota temi emi yawasana maso waiyawa.’
3850  NUM 6:26  Bada ya giuvaimi bi nuwauba ya vitemi.’
4440  NUM 23:23  Lava mote luvedi te Islael lavedi sima pasalidi tedi mote luvana te sima pasilidi. Lava matabudi kaka Deikap ena tubulelesa sa giu watedina gado, ‘Wawa, Maimaituwa bai i voiye Islael lisidimo kona kita.’
5012  DEU 4:6  “Temi ko kaiwata kauwedina ba dobu ḡesaudi lavedi sa kitemi bi sa sibe otiye te temi nuwauyauya lavemi. Bi tedi sa vaivaiyemi bi laḡannemo a kitemina ba sa giuna gado, ‘Giukauwa te Islael ba lava laukaidi bi noḡota kauwa lavedi.’
5380  DEU 17:14  Bi Mousis i giuna gado, “Laḡannemo temi Keinanmo ko tavana, ba Bada emi Maimaituwa dobu i viteviteminemo ko miyatulu bi ko giuna gado, ‘Tama ka ḡoeḡoena ḡalibona yai badayemai, maibena dobu ḡesaudi diyamaimo.’
5382  DEU 17:16  Bi ḡalibonana ena ani waiḡaviya osidi mote maso a wapa gulata bi kota lava mote maso i giukamaḡedi a nawa Idipmo osi a gimelidi. Banina Bada i giuna gado, ‘Tana ena lava mote sima munaḡa Idip.’
5402  DEU 18:16  Mai dolinemo oya Oleb pakanemo konai ḡemotimi bi kona giuna gado, ‘Bada ema Maimaituwa kalinana vaiyena bi kai vavanina kitana ke daboka bamoda mainana kwa voiyena ba ka peki.’
5406  DEU 18:20  Bi taugiuwatana mote giu yà vite bi nuwanemo i waitubudi bi ya giugiu ba koi peki.’
7777  1SA 21:3  Bi Deivida Pilisi Aḡimelek i giuwena gado, “Tagu ḡalibona i giukamaḡegu e nato te kauwa ḡesauna yà voiye. Bi i giuweguna gado, ‘Bai e giuwem bi kwa nawanawana ba mote aiyai kuma giuwe.’ Bi egu tauwaiḡaviya e giuwedi te modomodo ḡesaunemo tagu sa labelabegu bi ḡome kaka kaitaubanava.
8299  2SA 12:10  Tam mote ku voteyateyaegu bi Ulaiya mwanena kuna naḡivai te mwanem. Taunana aubaina niganana em dam lelesina ba laḡan matabuna mote nuwavisumo sima miya.’
8886  1KI 5:19  Taunana aubaina niganana yà wainoḡota te Maimaituwa anilaudunena vanuwina yà ḡala. Bainewa Maimaituwa tamagu Deivida i giugiuwena mainana, tana i giuwena gado, ‘Tagu kaka natum ḡemota yà voiye te em gabu ya vai bi tana taunana kaka anilaudune vanuwina ya ḡala isagu anivivilena aubaina.’
10165  2KI 22:16  “Bada niga mainana i giu, ‘Egu lava Diuda a dabokegu bi maimaituwa ḡesaudi lisidimo a laulausewasewa bi gebogebo ḡesaudi a voivoiyedi taunana aubaina lisidimo e medi gulata. E medina Yelusalem lisidimo mote aiyai kaka ima ka tautaugu, kamaina te ya tubuḡa.’ Niga mainana Maimaituwa i giu, ‘Tagu kaka Yelusalem lavedi matabudi yà kovoḡidi, maibena bukamo gilugilumimina ḡalibona i iyeiyevina mainana ya tubuḡa.’
13930  JOB 42:4  Kuna giuna gado, ‘Diyoba, kwai beyavaiya bi yà giu! Yài talayem bi egu giu kwaimune.’
14310  PSA 27:8  Tam kuna giuweguna gado, ‘Kwa nato lisigumo bi kwai baḡa.’ Taunana aubaina niganana lisimmo yà natonato.
15530  PSA 95:10  Tagu niga lavedi e mediyedina ba kwalabu 40 a kovi, bi e giuna gado, ‘Niga lavedi a miya tautauliyegu, bi egu giuvavasaḡa mote sima kaikaiwatedi.’
15858  PSA 110:4  “Bada i giuwapa te nuwana mote ima vitale, ‘tam ba kwai pilisi nonoḡa maibena Melkisedek.’
17395  ECC 1:10  Lava mote kaka ima giu gado, ‘Kwa kita niga mwali valivaliuna.’ Geḡa, mwali nove mai kenekenedi, muliḡa kaka tada te tubuḡa.
19172  JER 6:14  Tagu egu lava bonidi a nanaka bi pilipilisi bi taugiuwatana mote sima bunebunemi kauwedi. Bi sa voivoiyena maibena boni keikeilikidi bi sa giugiuna gado, ‘Mba kamaina, mote bai.’ Bi geḡa te boni yaḡolo mote sima yawayawasana.”
19499  JER 20:8  Sauginemo lava e tai tainuwataudina gado, “Bada niga mainana i giu: ‘Emi ḡaviya kaka sai ḡaviyemi bi sa kagebogebomi.’ Niga kalinamna e giuwedi, bi tedi laḡan matabuna sa waiḡwaiḡwaiyegu bi sa kuvakuvaligu.
19501  JER 20:10  Lava e vaiyedi a wai muduneguna, e nailedi. Tedi sa giugiuna gado, Tam bai kwa giugiuwena, ema babada giuwedi. Avena te egu lava otidi sa kitakita watagu, tedi sa ḡoeḡoe te tagu bai yà voiye waigebona ba sa kamaḡatigu. Tagu egu lava otidi a giuna gado, ‘Tai sinasina bi bai ya vato wapana, ba ta lauyovoḡe bi ta laubiwa.’
19767  JER 31:7  Bada niga mainana i giu, “Islael ma yasisimi tana aubaina ko sale, banina mba dobuna lavedi mote lavayabayababa. Ko sale bi kasaḡesaḡemo ko binauna gado, ‘Oo Bada, em lava a miyamiya bagibagina, kwai yawasanidi.’
19794  JER 31:34  Bada kalinana niga mainana, lava matabudi yovoyovodi bi saḡasaḡa guletidi kaka sa sibegu bi mote aiyai sibegu, ena tau imai love bi ima giu gado, ‘Bada kwa sibe.’ Tedi edi gebogebo yà noḡoti kamaḡedi bi edi ai kaukauwa mote yàma noḡotiwatedi.”
21448  EZK 36:20  Mba dobudi lavedi a giugiuna gado, ‘Niga ba Bada ena lava bi geḡa te ena dobu otina a gose.’ Mba giudimo ba isagu waiyawa a lauyovoḡe bi ai beyabeyakuluye.
21477  EZK 37:11  Ḡome Maimaituwa i giuweguna gado, “Lava ota, Islael lavedi ba mai niga siliḡedi tatakalidi. Tedi a giugiuna gado, ‘Tada ba tatakalida te pekina mote aiyai imai yawasanida.’
22555  AMO 8:5  Waiyawasi laḡanna bi laḡan waiwaiyawidi edi saugemo ba ko wai papalanana gado, ‘Laḡandi sa nawa kamaḡa bi ta munaḡa eda kani tai kunekunedi. Bi kanidi maiidi ta tausaḡedi te taugimala sa gimelidi bi mane laubanidi ta legaudi.’ Banina temi ko ḡoeḡoena ko munaḡa makai bi taugimala ko kaiyovuḡedi. Bi lava edi wai kunekune mwalidi sa natomdi bi temi ko aiai sikesikeledi.
22557  AMO 8:7  Bada isanemo i giuwapana gado, Mba isanana Islael lavedi a vivivile bi i giuna gado, ‘Mote kaka edi gebogebo nuwagu ima yavuḡa.’
24726  MRK 11:17  Bi tana lava i wailovelovedi bi i giuwedina gado, “Gilugilumina wadubonemo Maimaituwa i giuna gado, ‘Tagu egu vanuwa sai isana pali vanuwina lava dobu matabuna aubaidi.’ Bi temi kona voiye te maibena ‘taudanedanene edi gabu.’”
24740  MRK 11:31  Tedi taudiḡa ai talapilina gado, “Bamoda ta giuna gado, Malaḡa, ba tana ya giuna gado, ‘Bai aubaina mote koi sumaḡe.’
24748  MRK 12:6  “Niganana ḡemota ota ya miyamiya, taniwaga natuotina nuwapouna. Muliḡa tana natuotina i giukamaḡe bi i giuna gado, ‘Tedi male natugu sa vivile.’
24749  MRK 12:7  “Bi geḡa te taubayau taudiḡa ai giugiuna gado, ‘Niga olotona male tamana gagasina matabudi ya tanodi. Ei, ko nato ta lai peki bi gagasa matabuna tada ta vai.’
24761  MRK 12:19  Bi tedi a giuna gado, “Tauwailovelove, Mousis, Maimaituwa enai ḡake aubaimai i gilumina gado, ‘Bamoda oloto tinanatuna mwanena i peki kamaḡe bi natunatuna geḡa ba kota tinanatuna iwapena ya naḡi. Bi yai natuna te tuwaḡana pekipekina aubaina.’
24768  MRK 12:26  Bi pekimo kenamoito ena giu Mousis i gilugilumina mote ko iyevi? Wala kai tombolunemo, kai vavavanina noponemo Maimaituwa, Mousis i giuwena gado, ‘Tagu Eiblaḡam ena Maimaituwa, Aisik ena Maimaituwa bi Deikap ena Maimaituwa.’
24772  MRK 12:30  Bada em Maimaituwa kwa ḡoena, mba nuwapoum tabutabunemo, tubuḡim tabutabunemo, em noḡota tabutabunemo bi em ḡailisi tabutabunemo.’
24850  MRK 14:27  Yesu tedi i giuwedina gado, “Temi matabumi kaka ko velau ko ḡosegu, maibena gilugilumina wadubonemo Maimaituwa niga mainana i giu, ‘Tagu kaka tauwaiḡamoḡamo yai peki bi sipu kaka sa dabalala.’ Taunana aubaina temi matabumi kaka ko velau ko nawa.
27012  ACT 1:20  Pita i giuna gado, “Niga kauwina Deivida ena buka Sale noponemo, i gilugilumina mainana i tubuḡa. Ḡome i giuna gado, ‘Kaka ena vanuwa ya kavakava, bi mote aiyai noponemo ima miya.’ Bi kota, ‘Lava ḡesau ena waibada gabuna ya vai.’
27039  ACT 2:21  Tedi mabai Bada isanemo sai baḡana ba matabudi sa yawasana.’
27046  ACT 2:28  Tam yawasana kunai lovegu te yà miya nonoḡa. Tam vaitegu aubaina te nopogu yasisi i wanavu.’
27053  ACT 2:35  kamaina eete tagu em ḡaviya yà natomedi bi kaḡem dibunemo yài dubudi maibena panibulu kaḡem ani lauyasayasaḡina.’
27088  ACT 3:23  Bi aiyai mote taugiuwatana ena giu ima vaivaiye ba kamaina te Maimaituwa ena dam lavedi lisidimo ya kwavi vai bi ya kovoḡi.’
27090  ACT 3:25  Bi temi mba taugiuwatedi edi libilibi, taunana aubaina Maimaituwa wala emi magula lisidimo giu wainoḡota i sako, mba temi vaitemi aubaimi mai i giu. Bi Maimaituwa Eiblaḡam lisinemo waianina i voiyena ba niga mainana, ‘Tam em tubulelesemo kaka lava matabudi dobumo kavisuvisu sa vai.’
27102  ACT 4:11  Tana taunana ‘duḡumoito bi temi vanuwa taukelina duḡumoitona kona dabodabokena, niganana i nuwavitala te vanuwa yasina i tubuḡa.’
27117  ACT 4:26  Dobu edi ḡaliḡalibona a miya moito bi waibabada ḡesaudi nananakidi vaitedi ai ḡemotidi te Bada bi ena Buyobuyona sa wai ḡaviye.’
27188  ACT 7:3  “Bi Maimaituwa Eiblaḡam i giuwena gado, ‘Em dobu bi em lava kwa gosedi bi dobu tagu yài lovemnemo kwa nawa.’
27192  ACT 7:7  Bi mba dobuna lavedi aubaidi sa wai taupaula yababana kaka yà kovoḡidi. Bi muliḡa kaka em tubulelesa mba dobuna sa gose kamaḡe bi sa nato niga dobunemo bi sa lauduneyegu.’
27217  ACT 7:32  ‘Tagu taunana em magumagula Eiblaḡam, Aisik bi Deikap edi Maimaituwa.’ Mousis naila i kagusugusu bi mote i waikita munaḡa.
27219  ACT 7:34  Tagu egu lava edi wainuwatoi Idipmo e kita bi kota edi lauaiyoi e vaiye. Bi tagu e yovona ba yài yawasanidi. Taunana aubaina kwa nato bi niganana yà giukamaḡem kwa munaḡa Idipmo.’
27222  ACT 7:37  Mousis Islael lavedi i giuwedina gado, ‘Maimaituwa kaka taugiuwatana ḡemota nopomimo ya vine bi ya giukamaḡena lisimimo maibena tagu.’
27228  ACT 7:43  Bi temi mba maimaituwa Molek ena kape kona ava'avali waibabali. Bi kota kipola maimaituwana Lafen aluwina kona ava'avali waibabali. Temi mba mwalidi kona voiyedi bi kona laulauduneyedi. Taunana aubaina yà giukamaḡemi te emi dobuko potiyovo kamaḡe bi Babilon mulitaulinemo ko nawa.’
27356  ACT 10:28  Kamaina bi Pita i giuwedina gado, “Temi kona sibe te tama Diu ema waiḡake te Eteni lavedi vaitedi kamai ḡemotimai, ee lisidimo kama nawa. Bi geḡa te Maimaituwa i wailovegu, te mote yàmai noḡota gado, ‘Eteni lavedi ba lava milemiledi bi ani kitakamaḡa.’
27360  ACT 10:32  Lava ḡesaudi niganana kwa giukamaḡedi sa nawa Diyopamo, te lava isana Saimon sawai isana Pita sa giuwe te ya nato. Tana ba taomana bi Saimon musala kwapidi taukopedi vaitena sa miyamiya bi ena vanuwa ba nisa diyanemo.’
27383  ACT 11:7  Kamaina bi kalina malamo i giuweguna gado, ‘Pita ku moito, kwa vunudi bi kwa kanidi.’
27384  ACT 11:8  “Bi tagu e giuwena gado, ‘Mm Bada, geḡa ota! Tagu mote bamo musala milemiledi e kanidi, eete niganana.’
27385  ACT 11:9  “Bi kalina malamo i giu munaḡana gado, ‘Bai mwalina Maimaituwa i kaka visuvisuna mote kuma giuwe te milamilana.’
27390  ACT 11:14  Tana giu visuvisuna ya natome te tam bi em vanuwa lavedi matabumi ko yawasana.’
27392  ACT 11:16  Kamaina bi ḡome Bada bai i giugiuwena e noḡoti, ‘Diyon gauba otamo i waibulu bi temi kaka Aluwa Waiyawemo ko bulu.’
27453  ACT 13:22  Kamaina bi Maimaituwa Sol i kaikamaḡe mulinemo Deivida i voiye te edi ḡalibona bai i giugiuwena luvanemo. Tana niga mainana i giu, ‘Diyesi natuna Deivida tagu e kita banavi, tana taunana nopogu ena ḡowana. Tana kaka egu ḡowana matabuna ya voiyedi.’
27456  ACT 13:25  Laḡannemo Diyon ena noya i wai waikovi ba i giuwedina gado, ‘Temi ko noḡonoḡotigu te tagu aiyai? Temi male tagu ko noḡonoḡotigu te Tauwaiyawasana. Geḡa, tagu mote Tauwaiyawasana. Lava muliguḡa ya natonatona tana taunana Tauwaiyawasana. Tagu mote ḡemoḡemotigu te ena kaḡesuma yà kaikamaḡe.’
27464  ACT 13:33  Niganana natunatudi tada lisidemo banina i kamaḡati te Yesu tana pekimo i ka kenamoito. Sale 2 noponemo niga mainana i giu, ‘Tam natugu bi niganana tagu tamam.’
27465  ACT 13:34  Maimaituwa Yesu pekimo yaka kenamoito bi mote ima bova ba ena giugiu niga mainana, ‘Tagu kavisuvisu bi yawasana waiyawa yà vitemi mai wala Deivida i giugiuwapaeyena luvanemo.’
27466  ACT 13:35  Bi gilugilumina ḡesaunemo kota mainana i giu, ‘Tam em taupaula Waiyawa mote kuwai anine te tauyewamo ima bova.’
27528  ACT 15:17  Tagu mai yà voiye te Islael miyamiya gwasedi sai sumaḡegu. Bi Eteni lavedi mabai e vinevinedina sai sumaḡegu bi yai badayedi. Niga Bada kalinana, tana taunana niga kauwidi ya voivoiyedi.’
27620  ACT 17:28  Tana dabanemo tada ta yawayawasana, ta nawanawa bi ta miyamiya. Maibena ḡesaumi emi sale a gilumidina gado, ‘Tada natunatuna.’
27780  ACT 22:8  Bi ei talayena gado, ‘Tam aiyai, Bada?’ “Bi kalina niga mainana i giu, ‘Tagu taunana Nasalet Yesuna kwa laulaukivi gebogeboyegu.’
27782  ACT 22:10  “Bi ei talana gado, ‘Bada bai yà voiye?’ Bi i giuna gado, ‘Kwa moito bi kwa nawa Damaskas malagainemo bi lava aiyai egu ḡowana bai ya giuwemna ba taunana kwa voiye.’
27788  ACT 22:16  Bi niganana mote kumai goela, kwa miya moito bi kwa bulu bi Yesu isanemo kwai baḡa te em gebogebo ya koḡa kamaḡedi.’
27790  ACT 22:18  Ḡome Bada e kita bi i giuweguna gado, ‘Kwai papalana bi Yelusalem kwa ḡose banina ḡome giugu kwa giuwena mote kaka simai beyavaiyem.’
27792  ACT 22:20  Bi em tauwaimatamata Stivin laḡannemo a waipeki mba tagu ḡome e moimoito bi kauwina i tubutubuḡana ba tagu ei anine. Bi mabai Stivin ai waipekina edi gala tagu e labelabedi.’
27909  ACT 26:18  Kwa nawa bi matedi kwa kayanedi te wai dudubalinemo sa nuwavitala bi sa natona yanayanamo. Bi Seitan ena ḡailisimo sa potiyovo bi sa nato Maimaituwa lisinemo, kaka edi gebogebo yà noḡoti kamaḡedi. Bi sai sumaḡegu bi yai aninedi te egu dam waiwaiyawidi sa tubuḡa.’
27947  ACT 27:24  Bi diyagumo i moito bi i giuweguna gado, ‘Pol, kuma naila. Tam male Sisa matanemo kwa moito bi ya etalem. Taunana aubaina Maimaituwa em pali i vaiye, te tam bi lava wagamo kona gelugeluna kaka yai yawasanimi.’
27994  ACT 28:27  Niga lavedi mote bai sima sibesibe, banina nopodi a ḡaiḡai. Tedi waibeyedi bi bai sa vaivaiyena mote sima sibesibe, tedi matedi a pota banina mote a ḡoeḡoe te sai kita. Bamoda tedi sa ḡoe bi bai yà giugiuwedina sa kaiwatana, ba tedi male nopodimo sa sibe. Bi bai yà voivoiyena sa kita bi kota yà giugiuwena sa vaiyena. Kaka lisigumo sa nuwavitala bi yài yawasanidi.’