23216 | MAT 1:3 | ह़ेक्क्याङ् यहुदाःल्ल़े कुस्साःहाॽ पेरेज नु जिराह वय़ेत्छि (ख़ेङ्हाॽऱे खुन्छिॽ माःल्ल़े कुमिङ् तामार वय़े), फाऱेसऱे कुस्साः ह़ेस्रोन वय़े, ह़ेस्रोनऱे कुस्साः आराम वय़ेरो॥ |
23218 | MAT 1:5 | ह़ेक्क्याङ् सल्मोनऱे कुस्साः बोअज वय़े (बोअजऱे कुम्माऱे कुमिङ् राहाब वय़े), बोअजऱे कुस्साः ओबेद वय़े (ख़ेल्ल़े कुम्माऱे कुमिङ् रुथ वय़े), ओबेदऱे कुस्साः यिसै वय़े॥ |
23219 | MAT 1:6 | ह़ेक्क्याङ् यिसैऱे कुस्साः दाउद हाङ्ङिन्वय़े॥ दाउद हाङ्ङिल्ल़े कुस्साः सोलोमन वय़े (सोलोमनऱे कुम्मा बेत्सेबाःन् उरियाहऱे कुमेःत् वय़ेरो॥) |
23224 | MAT 1:11 | ह़ेक्क्याङ् योसियाहऱे कुस्साःहाॽ यकोनियास नु कुन्साॽसि म़ेवय़ेरो (ख़ेङ्हाॽग इस्राइलिहाॽ ब़ेबिलोन लाजेॽओ म़ेद़ेम्सु म़ेदेॽरुसिआङ् म़ेगत्तुसिबा य़ेम्मो साम़ेवाःन्छिङ्ङाङ्म़ेवय़ेरो)॥ |
23230 | MAT 1:17 | अक्खेलॽरिक् अब्राहामलाम् दाउद हाङ् थारिक् थिक्-लि (१४) थाःक् म़ेवय़े, ह़ेक्क्याङ् दाउद हाङ्लाम् ब़ेबिलोन लाजेॽओ म़ेद़ेम्सु म़ेदेॽरुसिआङ् म़ेगत्तुसिबा य़ेम् थारिक् थिक्-लि (१४) थाःक् म़ेवय़े, ह़ेक्क्याङ् ब़ेबिलोःन्नो पुङ्लाधाबा म़ेजोगुसिआङ् म़ेदेॽरुसिबा य़ेम्माङ्धो निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े सेःन्दुबा ख्रिस्त़ेन्सावाःन्छिङ्बा य़ेम् थारिक् थिक्-लि (१४) थाःक् म़ेवय़ेरो॥ |
23280 | MAT 4:2 | ख़ेप्मो खुऩेॽ लिबोःङ्(४०) स़ेन्दिक् नु ल़ेन्दिक् थारिक् थेआङ् म़ेजऩेन्नाङ् साॽरिक् कुस़ेत्लाःक्त़ेरो॥ |
23364 | MAT 6:13 | हङ्साॽमो आन्धाःस़ेन्ऩेॽओ, कर माफ़ेन्साम्लाम् आस़ेःप्त़ेॽओ॥ ((थेआङ्भ़ेल्ल़े हाङ्जुम्, मुक्साम् नु मिमिदिङ्ङिन् सदादिङ् ख़ेऩेॽइन्नेरो॥))’ |
23468 | MAT 9:20 | बा ख़ेन् य़ेम्मो तङ्बे थिक्-ऩेत्ताङ्धो (१२) माक्खिॽ वयुःमाल्ल़े तरुमा म़ेन्छुमाॽधिक् य़ेसुऱे कुएगाङ् त्य़ेआङ् कुदेःत्तिल्ल़े कुयाःन्सुःसु॥ |
23487 | MAT 10:1 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ उःत्तुसिआङ् फ़ेन्साम्हाॽ नाःप्मा लःप्मा नु क़ेऱेक् परिक्ल़ेन् क़ेदुक्पा क़ेयॽबाहाॽ वेःम्मा युक् पिरुसिरो॥ |
23488 | MAT 10:2 | ख़ेन् थिक्-ऩेत् सेःक्युक्मिबाहाॽऱे खुनिॽ मिङ्ग अक्तङ्बा चोःक्– सिमोन (खुऩेॽ पत्रुसआङ् म़ेम़ेत्तु), आन्द्रियास (पत्रुसऱे कुन्साॽ), याकुब (जब्दियाऱे कुस्साः), युहुन्ना (याकुबऱे कुन्साॽ), |
23489 | MAT 10:3 | फिलिप, बारथोलोमाइ, थोमा, मत्ति (एःङ्याङ् क़ेभोःङ्बा), याकुब (अल्फायसऱे कुस्साः), थ़ेदियस ह़ेक्क्याङ् |
23490 | MAT 10:4 | सिमोन (खुऩेॽ “हाङ्बिफ्युङ् क़ेजोःक्पा” म़ेम़ेत्तु॥ ख़ेन् फाॽइन् हाङ्बिफ्युङ् क़ेजोःक्पा वय़े), ह़ेक्क्याङ् यहुदा इस्करियोत (खुऩेॽ य़ेसुऱे कुनसाःन् क़ेल़ेङ्बा पोःक्ख़ेरो)॥ |
23616 | MAT 13:8 | कुभा याॽरिःम्ब़ेङ्ग नुःबा खाम्मो चुक्त़ेरो॥ ख़ेङ्हाॽओ किप्थिक् ल़ेङ् (१००), तुक्पोःङ्ल़ेङ् (६०) नु सुम्बोःङ् ल़ेङ् (३०) थारिक् कुजाॽ पत्छ़ेरो॥ |
23686 | MAT 14:20 | ख़ेन् मनाहाॽऱे खाघा म़ेजआङ् कुहुॽसाम्बाहाॽऱे कुजि क़ेनम्बाहाॽ म़ेसुप्सुल्ल़े थिक्-ऩेत् (१२) नइमा योऱेरो॥ |
23687 | MAT 14:21 | ख़ेन् क़ेजाबाहाॽओग म़ेन्छुमाहाॽ नु हिन्जाॽबित्छाहाॽ म़ेन्निःत्छिङ्ङे य़ेम्बित्छाॽहाॽरक् ह़ेन्छिङ् ङासि (५०००) यारिक् म़ेवय़ेरो॥ |
23740 | MAT 15:38 | ख़ेन् क़ेजाबाहाॽओग म़ेन्छुमाहाॽ नु हिन्जाॽबित्छाहाॽ म़ेन्निःत्छिङ्ङे य़ेम्बित्छाॽहाॽरक् ह़ेन्छिङ् लिसि (४०००) यारिक् म़ेवय़ेरो॥ |
23750 | MAT 16:9 | खिनिॽ आल्लसाङ् कुसिङ् क़ेन्निःत्तुम्मिन्बि? ह़ेन्छिङ् ङासि (५०००) मनाहाॽऱे ङासि खऱेःङ् म़ेजआङ् कुजि क़ेनम्बान्क़ेसुप्सुम्मिल्ल़े आक्ख़ेन् नइमा योऱे, ख़ेन् निङ्वाॽ क़ेभेःत्छुम्बि? |
23751 | MAT 16:10 | याम्मो ह़ेन्छिङ् लिसि (४०००) मनाहाॽऱे नुसि खऱेःङ् म़ेज ह़ेक्क्याङ् आक्ख़ेम्म्याक् कुजि क़ेनम्बाहाॽ खिनिॽ क़ेसुप्सुम्, ख़ेन्नाङ् खिनिॽ निङ्वाॽ क़ेभेःत्छुम्बि? |
23759 | MAT 16:18 | स़ेक्खा पाःन् ख़ेऩेॽ म़ेत्ऩेॽ, ख़ेऩेॽ पत्रुसऩेरो (पत्रुस फाॽइन् लुङ्लो), ह़ेक्क्याङ् कन् पयम् यम्बा लुङ्सम्दाङ् इङ्गाॽ आसेसेहुप्लक्किन् चोगुङ्लो॥ ह़ेक्क्याङ् कन् आसेसेहुप्लक्किन् सिःम़ेल्ल़ेन् मुक्साम्मिल्ल़े नाःम्मा म़ेसुक्तुन्लो॥ |
23770 | MAT 17:1 | ह़ेक्के म़ेत्तुसिबा तुक्सि (६) य़ेन् एगाङ् य़ेसुऱे पत्रुस, याकुब नु कुन्साॽ युहुन्नाःन् खुऩेॽनु थो केःम्बा कोःक्माओ तेॽरुसि॥ |
23790 | MAT 17:21 | ((कर अक्तङ्बा फ़ेन्साम्मिङ्ग तुवा नु चाःऩेत् म़ेःन्ने लःप्मा सुक्म़ेद़ेत्ऩेन्लो॥)) |
23807 | MAT 18:11 | ((थेआङ्भ़ेल्ल़े इङ्गाॽ म़ेन्छाम्साःङ्ग क़ेमाबाहाॽ ताङ्स़ेःप्स़े त्याङ्बारो॥))” |
23808 | MAT 18:12 | “आल्ल, किप्थिक् (१००) म़ेल्लुक् क़ेगप्पाल्ल़े कुम़ेल्लुक्थिक् माःल्ल़े थे चोगुॽ? ख़ेल्ल़े ख़ेन् फाङ्-फाङ् (९९) म़ेल्लुक्हाॽ चाराम्माद़ेन्नो ल़ेरुधसिआङ् ख़ेन् क़ेमाबा म़ेल्लुक्किल्ल़े कुगोःत्छ़े म़ेबेःक्किन्बि? |
23809 | MAT 18:13 | ख़ेल्ल़े ख़ेन् क़ेमाबा म़ेल्लुक्किन् खोःसुल्ल़े स़ेक्खाए ख़ेन् म़ेम्माए फाङ्-फाङ् (९९) म़ेल्लुक्हाॽ कत्तुसिबानुःल्ल़ेआङ् साॽरिक् सःत्लो॥ |
23818 | MAT 18:22 | य़ेसुऱे नोगप् पिरु, “नुसि (७) ल़ेङ्रक् म़ेःन्, कर नुसिआङ्नुबोःङ्ल़ेङ् (७०) थारिक् ल़ेप्मि क़ेबिरुर पोःङ्लो॥ |
23820 | MAT 18:24 | ख़ेन् हाङ्ङिल्ल़े सिङ्नाःत्तिन् फोःङ्मा हेःक्तुल्ल़े थिबोःङ् ह़ेन्छिङ् (१०,०००) साम्म्याङ् याङ्इत्छि सिङ्नाःत् फोःङ्मा क़ेबोःङ्बा मनाःन् खुऩेॽओ म़ेदारु॥ |
23840 | MAT 19:9 | इङ्गाॽ म़ेत्निङ्, आत्तिन् य़ेम्बित्छाॽइल्ल़े कुमेःत्तिन् वेॽहाॽनु म़ेन्लाम्मे नाॽरुआङ् वेॽ म़ेन्छुमाॽइन्नु मेःक्खिम् चोगु, ख़ेल्ल़ेआङ् चाराम्मा याःम्बक्के चोगुॽरो॥” ((ह़ेक्क्याङ् आत्तिल्ल़े ख़ेन् नाॽरुमा म़ेन्छुमाॽइन्नु मेःक्खिम् चोगुॽ ख़ेल्ल़ेआङ् याम्बोःप्मा याःम्बक्के चोगुॽरो॥)) |
23859 | MAT 19:28 | ह़ेक्केःल्ल़े य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ म़ेत्तुसि, “इङ्गाॽ स़ेक्खाए म़ेत्निङ्, इङ्गाॽ म़ेन्छाम्साःन् क़ेदाःबा कुसङ् हाङ्जुम्मो मिमिदिङ्ग़ेन् हाङ्युक्नाओ युङ्ङारो॥ ख़ेन् य़ेम्मो खिनिॽ इङ्गाॽ याप्मि क़ेदिम्बाहाॽआङ् थिक्-ऩेत् (१२) हाङ्युक्नाओ क़ेयुङिआङ् इस्राइलबा थिक्-ऩेत् सुवाङ्हाॽ सम्दाङ् हाङ् क़ेजोगिॽरो॥ |
23860 | MAT 19:29 | आत्तिल्ल़े आलागि हिम्धाःङ्हाॽ, प्याङ्सिग़ेन् इक्ताप्हाॽ, ऩेॽनुसाॽहाॽ, फुॽनुसाॽहाॽ, पाः माहाॽ, इग्र हिन्जाॽबित्छाहाॽ ल़ेरुसिआङ् वाॽ, ख़ेल्ल़ेग किप्थिक् (१००) ल़ेङ्नुःल्ल़ेआङ्यरिक् खोःसुॽ, ह़ेक्क्याङ् म़ेन्नुप्मनाबा हिङ्मन् खोःसुॽरो॥ |
23864 | MAT 20:3 | तानाम्बा कुमुक् फाङ्सि (९) मुक्त़ेर पत्छ़ेल्ल़े खुऩेॽ पाङ्जुम्मो पेःल्ल़े कुभा मनाहाॽ पाङ्जुम्हाःत्ति थेआङ् म़ेन्जोःक्के म़ेवय़ेबा निःसुसिआङ् |
23866 | MAT 20:5 | ह़ेक्केलॽरिक् ख़ेङ्हाॽ याःम्बक् चोःक्स़े म़ेबे॥ खुऩेॽ ल़ेन्दिक् कुमुक् थिक्-ऩेत् (१२) ह़ेक्क्याङ् याम्मो कुमुक् सुम्सि (३) मुक्त़ेर पत्छ़ेल्ल़े लाःक्कात् पेःल्ल़े मनाहाॽ तुमुसिआङ् बा ह़ेक्केए म़ेत्तुसि॥ |
23867 | MAT 20:6 | याङ्सि कुमुक् ङासि (५) मुक्त़ेर पत्छ़ेल्ल़े खुऩेॽ पाङ्जुम्मो पेःल्ल़े मनाहाॽ थेआङ् म़ेन्जोःक्के म़ेवय़े म़ेगत्त़ेबा याम्मो निःसुसिआङ् सेःन्दोसुसि, ‘आइन् थेआङ् खिनिॽ नाम्धाधा याःम्बक् क़ेन्जोगिन्बाबे?’ |
23878 | MAT 20:17 | आल्ल य़ेसुःन् यरुसल़ेम थो पेर पत्छ़ेल्ल़े थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ थिक्ल़ेप्माङ् तेॽरुसिआङ् अक्खे म़ेत्तुसि, |
23885 | MAT 20:24 | ह़ेक्क्याङ् वेॽ थिबोःङ् (१०) हुॽसाम्बाहाॽऱे कन् म़ेघ़ेप्सुआङ् याकुब ह़ेक्क्याङ् युहुन्नाःन्नु खुन्छिॽ सिक् पोग़ेरो॥ |
24001 | MAT 23:14 | ((खिनिॽ कुनिङ्वाॽ क़ेजिःप्पा साम्योथिम्साम्बाहाॽ नु फरिसिसे, क़ेजिःत्ति क़ेस्य़ेॽइरो! खिनिॽग मेमेदुमाहाॽ इङ्ग़ेल़ेक्तुम्सिम्माङ्खुनिॽ हिम्धाःङ्हाॽ क़ेनाप्तुम्सिम्, कर नुःबा ओसेःन्धाक्सिङ्माऱे लागि केःम्ब्केःम्बा तुवा क़ेजोगुम्॥ ख़ेल्ल़े चोगुल्ल़े खिनिॽ खुम्दिङ्ङिङ्ग स़ेक्खासाङ् साॽरिक् किप्मा क़ेघुःबा पोःङ्लो॥)) |
24041 | MAT 24:15 | माङ्निङ्वाॽपाःन् क़ेबाःप्पा दानिएलऱे पाःत्तुबा सिक्क़ेल़ेःङ्बान् माङ्हिम्मोबा सेसे द़ेन्नो य़ेप्पा क़ेनिःसुम्लो॥” (हाराॽ क़ेनिःप्पाहाॽऱे कन् पाःन्निन् कुसिङ् म़ेनिःत्तुररो!) |
24092 | MAT 25:15 | ख़ेल्ल़े थिक्किन् ह़ेन्छिङ् ङासि (५०००) साम्म्याङ् याङ्इत्छि, वेॽस्मान् ह़ेन्छिङ् ऩेत्छि (२०००) साम्म्याङ् याङ्इत्छि, ह़ेक्क्याङ् सुम्सिगेःक्प़ेन्ह़ेन्छिङ् थिक् (१०००) साम्म्याङ् याङ्इत्छिःन्याङ् क़ेःमा म़ेल़ेस्सुबा कुइसिःक् पिरुसिरो॥ ह़ेक्क्याङ् ख़ेन् माःङ्घा लाम्दिःक्को पेरो॥ |
24138 | MAT 26:15 | म़ेत्तसि, “य़ेसुःन् क़ेद़ेम्सुम्ल फाॽआङ् खिनिॽ हुक्को थाःसुङ् पिनिङ्ङिल्ल़े इङ्गाॽ थे याप्मि आग़ेबिरिबे?” ह़ेक्केःल्ल़े ख़ेङ्हाॽऱे सुम्बोःङ् (३०) युप्पायाङ् ख़ेन् म़ेबिरुरो॥ |
24231 | MAT 27:33 | ख़ेङ्हाॽ गलगथा म़ेप्मनाबा कोःक्माओ म़ेग़ेऱे (गलगथा फाॽइङ्ग मिक्खोःक्पा पोःङ्लो)॥ |
24244 | MAT 27:46 | कुमुक् सुम्सि मुक्त़ेर पत्छ़ेल्ल़े य़ेसुःन् अक्खेलॽरिक् यम्बा इक्लाओ अःक्त़े, “एलि, एलि लामा सबखथानि?” (ख़ेन् फाॽइङ्ग “आनिङ्वाॽफुमाङ्ङे, आनिङ्वाॽफुमाङ्ङे, थेआङ् क़ेल़ेराङ् क़ेदेःसाङ्बे?” पोःङ्लो॥) |
24254 | MAT 27:56 | ख़ेप्मो क़ेवाॽमाहाॽओ मरियम मग्दलिनि, याकुब नु युसुफऱे कुम्मा मरियम, ह़ेक्क्याङ् जब्दियाऱे कुमेःत् (याकुब नु युहुन्नाऱे कुम्मा) म़ेवय़ेरो॥ |
24280 | MAT 28:16 | ह़ेक्क्याङ् थिक्-थिक् (११) कुहुॽसाम्बाहाॽ य़ेसुऱे पेग़ेम्म़ेॽओ लॽरिक् म़ेत्तुसिबा गालिलओबा कोःक्माओ म़ेबेरो॥ |
24297 | MRK 1:13 | खुऩेॽ ख़ेप्मो लिबोःङ्(४०) य़ेन् थारिक् वय़ेल्ल़े माफ़ेन्साम् सैतानिल्ल़े खुऩेॽ फ़ेन् याःम्बक् चोःक्पाङ्मा फाॽआङ् कुनिङ्वाॽ साॽरु॥ ख़ेप्मो खुऩेॽ ताम्भुङ्थक्साहाॽनु वय़े, ह़ेक्क्याङ् माङ्लाइङ्बाहाॽऱे खुऩेॽ कम्ब्राङ् म़ेम़ेत्तुरो॥ |
24344 | MRK 2:15 | याङ्सि ल़ेबिःल्ल़े कुहिम्मो य़ेसुःन्नु कुहुॽसाम्बाहाॽ चाजास़े उःत्तुसि, यरिक् एःङ्याङ् क़ेभोःङ्बाहाॽ नु वेॽस्मा लायोबाहाॽ य़ेसुःन्नु सोरिक् चाम़ेजर म़ेयुङ़े (थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेन् ह़ेक्तङ्बा यरिक् मनाहाॽऱे य़ेसुःन् म़ेदिम्दुर म़ेवय़े)॥ |
24355 | MRK 2:26 | दाउद़ेन् निङ्वाॽफु साःङ्गाहिम्मो लाःस़ेआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङो तोःम्मनाबा सेसे खऱेःङ्ङिन् चआङ् याम्मो कुमनाहाॽआङ् पिरुसि (ख़ेन् य़ेम्मो अबियाथाऱेन् मानिङ्वाॽफुसाम्बा वय़े)॥ ख़ेङ्ग आनिॽ साम्योथिम् कुइसिःक् निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽऱेरक् चामा क़ेनुॽबा वय़ेरो॥” |
24371 | MRK 3:14 | ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽनु म़ेवाॽर ह़ेक्क्याङ्सुनाइङ् म़ेस़ेःसुर फाॽआङ् थिक्-ऩेत् (१२) हुॽसाम्बाहाॽ सेगुसिआङ् ख़ेङ्हाॽ सेःक्युक्मिबा फाॽआङ् म़ेत्तुसिरो॥ |
24373 | MRK 3:16 | य़ेसुऱे सेगुसिबा थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्बाहाॽऱे खुनिॽ मिङ्हाॽ कन्लो–सिमोन (खुऩेॽ पत्रुस लॽरिक् मिङ् वाःत्तु), |
24374 | MRK 3:17 | जब्दियाऱे कुस्साःहाॽ याकुब नु युहुन्ना (य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ बोअनरग़ेस लॽरिक् मिङ् वाःत्तुसि, ख़ेल्ल़े कुबेइङ्ग “ताङ्साक् क़ेलोःङ्बाल्ल़े कुस्साःहाॽ” पोःङ्लो), |
24375 | MRK 3:18 | ह़ेक्क्याङ् आन्द्रियास, फिलिप, बारथोलोमाइ, मत्ति, थोमा, अल्फायसऱे कुस्साः याकुब, थ़ेदियस, सिमोन (हाङ्बिफ्युङ् क़ेजोःक्पा), |
24376 | MRK 3:19 | ह़ेक्क्याङ् यहुदा इस्करियोतिन्(ताःन्दि ख़ेल्ल़े य़ेसुःन् इङ्ल़ेक्तु)॥ |
24387 | MRK 3:30 | (य़ेसुऱे फ़ेन्साम्मिन् कत्तु लॽरिक् ख़ेङ्हाॽऱे म़ेबाःत्तुआङ् म़ेवय़ेबाल्ल़े चोगुल्ल़े य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ ह़ेक्के म़ेत्तुसिबारो॥) |
24400 | MRK 4:8 | वेॽ याॽरिःम्ब़ेन् नुःबा खाम्मो चुक्त़े॥ ह़ेक्क्याङ् लिङ़ेआङ् ख़ेङ्हाॽऱे सुम्बोःङ् ल़ेङ् (३०), तुक्पोःङ्ल़ेङ् (६०) ह़ेक्क्याङ् किप्थिक् ल़ेङ् (१००) थारिक् कुजाॽ पत्छ़ेरो॥” |
24402 | MRK 4:10 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुःन् एःक्लेःक्वय़ेल्ल़े थिक्-ऩेत् (१२) हुॽसाम्बाहाॽ नु वेॽ हुॽसाम्बाहाॽऱे “कन् ख़ेदाॽइल्ल़े कुबेःन् थ़ेमाबे?” फाॽआङ् सेःन्म़ेदोसु॥ |
24412 | MRK 4:20 | कर वेॽ मनाहाॽ नुःबा खाम्मो क़ेजुक्पा याॽरिःम्बा कुइसिःक् म़ेजोःक्लो॥ ख़ेङ्हाॽऱे पाःन्जाक्किन् म़ेघ़ेप्सुआङ् निङ्वाॽओ म़ेदाःक्तु, ह़ेक्क्याङ् सुम्बोःङ् (३०) ल़ेङ्, तुक्पोःङ्(६०) ल़ेङ् ह़ेक्क्याङ् किप्थिक् (१००) ल़ेङ् थारिक् कुजाॽ म़ेभत्छुरो॥” |
24441 | MRK 5:8 | (थेआङ्भ़ेल्ल़े तगि य़ेसुऱे ख़ेन् फ़ेन्साम्मिन् ख़ेऩेॽ ख़ेन् मनाओलाम् लाःक्कात् लःन्द़े पेग़ेॽ फाॽआङ् म़ेत्तुआङ् वय़ेरो॥) |
24458 | MRK 5:25 | ख़ेप्मो तङ्बे थिक्-ऩेत्ताङ्धो (१२) माक्खिॽ वयुःमाल्ल़े तरुमा म़ेन्छुमाॽधिक् वय़े॥ |
24475 | MRK 5:42 | खिमो ख़ेन् चुक्म़ेन् मुत्थ्रिक् पोग़ेआङ् लाङ्घेग़े॥ (ख़ेन् तङ्बे थिक्-ऩेत् (१२) क़ेऱेआङ् वय़े॥) ख़ेङ्हाॽ क़ेऱेक्ल़े खुनिॽ निङ्वाॽ मय़ेरो॥ |
24483 | MRK 6:7 | थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ उःत्तुसिआङ् फ़ेन्साम्हाॽ नाःप्मा लःप्मा युक् पिरुसि॥ ह़ेक्क्याङ् सुनाइङ् इङ्भन् स़ेःस़े ऩेत्ऩेत्छि पाङ्घुसि॥ |
24513 | MRK 6:37 | कर य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ म़ेत्तुसि, “खिनिॽए कङ्हाॽ कुजा पिऱेम्सिम्म़ेॽओ” ख़ेङ्हाॽऱे य़ेसुःन् याम्मो म़ेम़ेत्तु, “आदाङ्बे, किप्ऩेत्छि (२००) याङ्ङिल्ल़े इङ्मनाबा खऱेःङ्ङिल्ल़ेआङ् कङ्हाॽ म़ेयोरुन्छिन्लो॥ आक्खेलॽरिक् पिमा सुक्म़ेद़ेप्पे?” |
24514 | MRK 6:38 | य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ म़ेत्तुसि, “खिनिॽ आक्ख़ेम्म्याक् खऱेःङ् क़ेगत्तुम्, पेग़ेम्म़ेॽआङ् ओम़ेत्त़ेम्म़ेॽ!” ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽऱे ओम़ेम़ेत्तु, ह़ेक्क्याङ् म़ेभ़ेऱेआङ् म़ेम़ेत्तु, “आदाङ्बे, आनिग़ेग ङासि (५) खऱेःङ् नु ऩेत्छि (२) ङारक् कत्तुम्ब़े॥” |
24516 | MRK 6:40 | ह़ेक्केःल्ल़े ख़ेङ्हाॽ किप्थिक् (१००) नु ङाबोःङ्(५०) लॽरिक् म़ेहासिङ्ङाङ् थ़ेःक्प़ेत्म़ेब़ेन्छिङ्ङाङ्म़ेयुङ्सिङ्॥ |
24517 | MRK 6:41 | य़ेसुऱे ख़ेन् ङासि (५) खऱेःङ् नु ऩेत्छि (२) ङाहाॽ याङ्सिङ्ङाङ् साङ्ग्राम्पेदाङ् ल़ेप्माङ् ओम़ेत्तुर निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् नोग़ेन् पिरुर खऱेःङ्हाॽ ख़ेःक्खु॥ ह़ेक्क्याङ् ख़ेन् मनाहाॽ म़ेहाःत्तुसिर फाॽआङ् कुहुॽसाम्बाहाॽ पिरुसि॥ ख़ेन् ऩेत्छि ङाहाॽआङ् ख़ेःक्खुआङ् मनाहाॽ म़ेहाःत्तुसिर फाॽआङ् कुहुॽसाम्बाहाॽ पिरुसिरो॥ |
24519 | MRK 6:43 | ह़ेक्क्याङ् कुहुॽसाम्बाहाॽऱे ख़ेन् खऱेःङ् नु ङाहाॽऱे कुजि क़ेनम्बाहाॽ म़ेसुप्सुल्ल़े थिक्-ऩेत् (१२) नइमा योऱेरो॥ |
24520 | MRK 6:44 | ख़ेन् खऱेःङ् क़ेजाबाहाॽ ह़ेन्छिङ् ङासि (५०००) य़ेम्बित्छाॽहाॽरक् म़ेवय़े॥ |
24535 | MRK 7:3 | (फरिसिहाॽ नु काक् यहुदिहाॽऱे खुनिॽ पाध़ेबाहाॽऱे खुनिॽ साक्थिम् कुइसिःक् वाम़ेन्हप्सिङ्ङे चा म़ेन्जऩेन्लो॥ |
24543 | MRK 7:11 | कर खिनिॽ फरिसिहाॽऱे याप्मिहाॽ, ‘च्या इङ्गाॽलाम् कुभाॽ क़ेघोःसुम्, ख़ेन् निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् कुर्बान् पिमनाबारो’ लॽरिक् खुनिॽ पा-माहाॽ ह़ेक्के म़ेप्मासि नुःबारो फाॽआङ् क़ेम़ेत्तुम्सिम्लो (कुर्बान् फाॽइन् निङ्वाॽफुमाङ्ङो तोःम्नाबा हुक्सोयाङ्लो)॥ |
24548 | MRK 7:16 | ((ऩेक्खोॽ क़ेबप्पाहाॽऱे नुःरिक्काङ् ख़ेप्स़ेम्म़ेॽओ॥”)) |
24551 | MRK 7:19 | कङ्ग सिक्लुङ्माओ म़ेबेःक्ऩेन्, कर कन् साप्पोःक्को लाःत्ताङ् लाःक्कात् लःम्बेःक्लो॥” (अक्खेलॽरिक् य़ेसुऱे काक् चाःमनाबा चाहाॽ सुत्थो चोःक् फाॽआङ् पाःत्तुरो॥) |
24578 | MRK 8:9 | ख़ेन् क़ेजाबाहाॽ ह़ेन्छिङ् लिसि (४०००) यारिक्म़ेवय़े॥ ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे ख़ेन् मनाहाॽ पाङ्घुदेःसुसिआङ् |
24588 | MRK 8:19 | इङ्गाॽ ङासि खऱेःङ्ङिल्ल़े ह़ेन्छिङ् ङासि (५०००) मनाहाॽ चाःत्तुङ्सिङ्ङिल्ल़े कुजि क़ेनम्बाहाॽ आक्ख़ेन् नइमा क़ेभुक्खुम्बे?” ख़ेङ्हाॽऱे नोगप् म़ेबिरु, “थिक्-ऩेत्” (१२)॥ |
24589 | MRK 8:20 | “ह़ेक्क्याङ् नुसि खऱेःङ्ङिल्ल़े ह़ेन्छिङ् लिसि (४०००) मनाहाॽ चाःत्तुङ्सिङ्ङिल्ल़े आक्ख़ेन् नइमा कुजि क़ेनम्बाहाॽ क़ेभुक्खुम्बे?” ख़ेङ्हाॽऱे नोगप् म़ेबिरु, “नुसि” (७)॥ |
24609 | MRK 9:2 | तुक्सि (६) य़ेन् एगाङ् य़ेसुऱे पत्रुस, याकुब नु युहुन्नाःन् थो केःम्बा कोःक्माओ तेॽरुसि॥ ख़ेप्मो हाःत्ताङ् म़ेहोःप्त़े॥ ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽऱे ओम़ेम़ेत्तुर म़ेबत्छ़ेल्ल़ेए य़ेसुऱे कुनाइबेःक्ल़ेङ्सिङ्ल पेआङ् |
24642 | MRK 9:35 | य़ेसुःन् युङ्सिङ्ङाङ् थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ उःत्तुसिआङ् म़ेत्तुसि, “हाःत्ल़े तगि पोःङ्मा निङ्वाॽ चोगुॽ, ख़ेन् क़ेऱेक्नुःल्ल़े एगाङ् पोःङ्माआङ् क़ेऱेक्ल़े खुनिॽ सेवारोबा पोःङ्मा पोःङ्लो॥” |
24651 | MRK 9:44 | ((ख़ेमायङ्सङ्ङोग फेॽबाःत् नु मिःन्म़ेसिःऩेन्लो॥)) |
24653 | MRK 9:46 | ((ख़ेमायङ्सङ्ङोग फेॽबाःत् नु मिःन्म़ेसिःऩेन्लो॥)) |
24687 | MRK 10:30 | ख़ेल्ल़े स़ेक्खाए कन् य़ेम्मो मनालाम्बा तुक्खे चामानु सोसोरिक् हिम्धाःङ्हाॽ, प्याङ्सिग़ेन् इक्ताप्हाॽ, फुॽनुसाॽ, ऩेॽनुसाॽ, माहाॽ ह़ेक्क्याङ् हिन्जाॽबित्छाहाॽ किप्थिक् (१००) ल़ेङ्नुःल्ल़ेआङ्यरिक् खोःसुॽरो॥ ह़ेक्क्याङ् क़ेदाःबा य़ेम्मो म़ेन्नुप्मनाबा हिङ्मन् खोःसुॽरो॥ |
24689 | MRK 10:32 | ख़ेङ्हाॽ यरुसल़ेम थो म़ेबेःल्ल़े य़ेसुःन् कुहुॽसाम्बाहाॽनुःल्ल़े तगाङ् पत्छ़े॥ ख़ेङ्हाॽऱे खुनिॽ निङ्वाॽ मय़े, ह़ेक्क्याङ् एगाङ् क़ेदिम्बाहाॽआङ् म़ेगिस़ेरो॥ ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ थिक्ल़ेप्माङ् तेॽरुसिआङ् आल्ल पोःङ्मा इःत्त़ेबा पाःन्निल्ल़े कुयाःम्बेओ अक्खेलॽरिक् म़ेत्तुसि, |
24698 | MRK 10:41 | ह़ेक्क्याङ् वेॽ थिबोःङ् (१०) हुॽसाम्बाहाॽऱे कन् म़ेघ़ेप्सुआङ् याकुब ह़ेक्क्याङ् युहुन्नाःन्नु खुन्छिॽ सिक् पोग़ेरो॥ |
24720 | MRK 11:11 | ह़ेक्केलॽरिक् य़ेसुःन् यरुसल़ेम्मो पेआङ् माङ्हिम्मो लाःस़े॥ ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽ ख़ेप्मो खिरि ताक्कन्द़ेर क़ेऱेक् ओम़ेत्तुसि, कर नाम्ध़े पेआङ् वय़ेबाल्ल़े चोगुल्ल़े याम्मो थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽनु ब़ेथानि पाङ्जुम्मो नुःक्ख़े पेरो॥ |
24734 | MRK 11:25 | ह़ेक्क्याङ् खिनिॽ तुवा क़ेजोगुम्मिल्ल़े आत्तिन् मनाःल्ल़े कुदक्ल़ेङ्वाओ खिनिॽ निङ्वाॽ तुग़ेआङ् वाॽ, ख़ेन्निन् ल़ेप्मि पिऱेम्म़ेॽओ॥ ह़ेक्केलॽरिक् साङ्ग्राम्पेदाङ्ङो क़ेवाॽबा खिनिॽ पानुदिङ् पाः निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़ेआङ् खिनिॽ लायोःन् ल़ेप्मि क़ेबिरिॽरो॥ ((कर खिनिॽ ल़ेप्मि क़ेम्बिरुम्मिन्ऩे फाॽग्र साङ्ग्राम्पेदाङ्ङो क़ेवाॽबा खिनिॽ पानुदिङ् पाः निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़ेआङ् खिनिॽ लायोःन् ल़ेप्मि क़ेम्बिरिन्लो॥))” |
24828 | MRK 14:5 | कङ्ग किप्सुम्सि (३००) युप्पायाङ्ङो सङ्माआङ् ख़ेन् याङ्ङिन् याङ्ग़ेसाॽबाहाॽ पिमनासिल्ल़े पोःक्ख़ेबा॥” ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽऱे ख़ेन् म़ेन्छुमाॽइन् म़ेभ़ेःक्तुरो॥ |
24917 | MRK 15:22 | ख़ेङ्हाॽऱे गलगथा म़ेप्मनाबा कोःक्माओ म़ेदेॽरु (गलगथा फाॽइङ्ग मिक्खोःक्पा पोःङ्लो)॥ |
24920 | MRK 15:25 | ख़ेङ्हाॽऱे खुऩेॽ सिलाम्साक्मा सिङ्सम्दाङ् म़ेभोःन्दुल्ल़े तानाम्बा कुमुक् फाङ्सि (९) मुक्त़ेआङ् वय़ेरो॥ |
24922 | MRK 15:27 | खुऩेॽनुए कुभ़ेन्छाङ् नु कुजुप्साङ्बा सिलाम्साक्मा सिङ्हाॽ सम्दाङ् ऩेप्फु फाःन्दाहाॽ थक्सुबाहाॽऱे म़ेभोःन्दुसिरो॥ ((अक्खेलॽरिक् “खुऩेॽ पाःन् क़ेभेःम्बाहाॽनु सोरिक् म़ेजोगु” लॽरिक् साम्योसाप्लाओ साप्त़ेआङ् क़ेबप्पा पाःन्निन् क़ेऱेरो॥)) |
24937 | MRK 15:42 | आल्ल युःन्छिक् पोःक्ख़ेल्ल़े आरिमाथिया पाङ्जुम्बा युसुफ़ेन् ख़ेप्मो त्य़े॥ खुऩेॽ यहुदि य़ेजुम्भोऱे मिङ्सो इङ्धाःङ्साबा पासिङ्पादाङ्ला नु निङ्वाॽफुहाङ्जुम् क़ेहाङ्बाआङ् क़ेवाॽबा वय़ेरो॥ ख़ेन् यारिप् चोःक्मा य़ेम्वय़े (नाःम्सिङ्य़ेन्निन् कुदाःन्दिक्मा वय़े)॥ ह़ेक्केःल्ल़े ख़ेन् आःन्छिङ्ङाङ् पिलातसरो पे ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे कुधक्किन् नाःक्तुरो॥ |
24951 | MRK 16:9 | ((आल्ल त़ेऩेबा य़ेन्नो खाओःत्त़ेर पत्छ़ेल्ल़े य़ेसुःन् सिःम़ेन्लाम् याम्मो हिङ़ेआङ् मरियम मग्दलिनिरो ओसेःन्धाक्सिङ्लो॥ ख़ेल्लोलाम् नुसि फ़ेन्साम्हाॽ य़ेसुऱे नाःत्तु लःत्तुसिआङ् वय़े॥ |
24956 | MRK 16:14 | याङ्सि थिक्-थिक् (११) हुॽसाम्बाहाॽऱे म़ेजर म़ेयुङ़ेल्ल़े य़ेसुःन् ख़ेप्मो ओसेःन्धाक्सिङ्॥ ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ फ़ेःक्तुसि, थेआङ्भ़ेल्ल़े खुनिॽ नसाःन् सुःम्मान् नु निङ्वाॽ थुङ्माल्ल़े चोगुल्ल़े ख़ेङ्हाॽऱे खुऩेॽ सिःम़ेन्लाम् याम्मो हिङ़ेबा क़ेनिःबाहाॽऱे खुनिॽ पाःन्निन् नसाःन् म़ेन्जोगुन्लो॥ |
25021 | LUK 1:59 | ह़ेक्क्याङ् अङ़ेःक्वासाःन् य़ेत्छि (८) य़ेन्नो हर्दो म़ेह़ेगु म़ेबिरुबा थिम्मो म़ेद्य़ेआङ् खुऩेॽ कुमिङ्ङिन्नाङ् कुम्बाऱे कुमिङ् कुइसिःक् जकरिया मिङ् वाःप्मा म़ेइःत्तुआङ् म़ेवय़े, |
25078 | LUK 2:36 | ह़ेक्क्याङ् ख़ेप्मो आसेर सुवाङ्बा फनुए़लऱे कुस्साः हन्ना म़ेप्मनामा माङ्निङ्वाॽपाःन् क़ेबाःप्मा साम्योनिमा नु सेवारोमाधिक् वय़े॥ ख़ेन् कुमेःक्खिम् पोःक्ख़ेआङ् नुसि (७) तङ्बे थारिक् कुय़ेम्बाःन्नु सोरिक् वय़ेत्छि ह़ेक्क्याङ् कुय़ेम्बाॽइन्मासिङ्ङाङ् मेमेदुमा पोःक्ख़ेआङ् वय़ेरो॥ |
25079 | LUK 2:37 | खुऩेॽ तङ्बे य़ेत्-लि (८४) क़ेग़ेप्मा काप्मोमा वय़ेरो॥ ख़ेल्ल़े माङ्हिम्मिन् आप्फाल्ल़ेआङ् म़ेल्ल़ेत्ते स़ेन्दिक् ल़ेन्दिक् चाःऩेत् युङ़ेर तुवा चोग़ेर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुसेवा चोगुर वय़ेरो॥ |
25084 | LUK 2:42 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुःन् थिक्-ऩेत् (१२) तङ्बे क़ेऱेल्ल़े ख़ेङ्हाॽ याम्मो तङ्नाम्मो म़ेबे॥ |
25095 | LUK 3:1 | आल्ल रोमि पयम् हाङ् तिबेरियस़ेल्ल़े हाङ् चोगुबा तङ्बे थिक्-ङा (१५) क़ेऱेआङ् वय़ेल्ल़े पन्तियस पिलातस़ेन् यहुदियाबा सुहाङ्ग़ेम्बा वय़े॥ ख़ेन् य़ेम्मो ह़ेरोद़ेन गालिलस्मा सुहाङ्ग़ेम्बा, कुन्साॽ फिलिप्प़ेन्इतुरिया नु त्राकोनितिस थुम्मोबा सुहाङ्ग़ेम्बा, ह़ेक्क्याङ् लिसानियास़ेन् एबिलेनि थुम्मोबा सुहाङ्ग़ेम्बा म़ेवय़े, |
25117 | LUK 3:23 | आल्ल य़ेसुऱे माङ्सेवा याःम्बक् चोःक्मा हेःक्तुल्ल़े खुऩेॽ तङ्बे सुम्बोःङ् (३०) क़ेऱेआङ् वय़े॥ खुऩेॽ म़ेन्छाम् याप्मिहाॽऱे म़ेइःत्तुबा कुइसिःक् युसुफऱे कुस्साः वय़ेरो॥ |
25134 | LUK 4:2 | ख़ेप्मो लिबोःङ्य़ेन् (४०) थारिक् वय़ेल्ल़े माफ़ेन्साम्मिल्ल़े खुऩेॽ लायो चोःक्पाङ्मा फाॽआङ् कुनिङ्वाॽ साॽरु॥ ख़ेन् य़ेम् खाराक् खुऩेॽ थेआङ् म़ेजऩेन्, ह़ेक्क्याङ् ख़ेन् एगाङ् कुस़ेत्लाःक्त़े॥ |
25228 | LUK 6:13 | ह़ेक्क्याङ् खाओःत्त़ेआङ् य़ेसुऱे काक् कुहुॽसाम्बाहाॽ उःत्तुसिआङ् ख़ेङ्हाॽओलाम् थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ सेगुसि॥ ख़ेङ्हाॽ सेःक्युक्मिबासि म़ेत्तुसिरो॥ |
25229 | LUK 6:14 | ख़ेङ्हाॽओ सिमोन (खुऩेॽ पत्रुस लॽरिक् मिङ् वाःत्तु), ह़ेक्क्याङ् ख़ेल्ल़े कुन्साॽ आन्द्रियास, याकुब, युहुन्ना, फिलिप, बारथोलोमाइ, |
25230 | LUK 6:15 | मत्ति, थोमा अल्फायसऱे कुस्साः याकुब, सिमोन (खुऩेॽ हाङ्बिफ्युङ् क़ेजोःक्पा जिलति म़ेप्मनाबा वय़े), |
25305 | LUK 7:41 | य़ेसुऱे म़ेत्तु, “थिक् त़ेन्नो ऩेप्फु मनाहाॽ वय़ेत्छि॥ ख़ेङ्हाॽऱे सिङ्नाःत् याङ् क़ेग़ेबाल्लोलाम् लत्छाऱे ङागिप् (५०) युप्पायाङ् नु वेॽस्माल्ल़े कुगिप् ङासि (५००) युप्पायाङ् तेॽऱेत्छुआङ् वय़ेत्छि॥ |
25356 | LUK 8:42 | थेआङ्भ़ेल्ल़े तङ्बे थिक्-ऩेत् (१२) क़ेग़ेप्मा थिक्लक् कुस्साः म़ेन्छुमाॽइन् सिःमा लिङ्धोओ क़ेऱेआङ् ऩेस्स़े॥ ह़ेक्क्याङ् य़ेसुःन् ख़ेन्नुए थासिङ्॥ ह़ेक्क्याङ् पेर पत्छ़ेल्ल़े यरिक् मनाहाॽऱे खुऩेॽ चिबुःत् म़ेबुःत्तुरो॥ |
25357 | LUK 8:43 | ख़ेप्मो तङ्बे थिक्-ऩेत्ताङ्धो (१२) आत्तिल्ल़ेआङ् वेःम्मा म़ेन्छुक्तुम्मा माक्खिॽ वयुःमाल्ल़े तरुमा म़ेन्छुमाॽधिक् वय़ेरो॥ |