| 23230 | MAT 1:17 | अक्खेलॽरिक् अब्राहामलाम् दाउद हाङ् थारिक् थिक्-लि (१४) थाःक् म़ेवय़े, ह़ेक्क्याङ् दाउद हाङ्लाम् ब़ेबिलोन लाजेॽओ म़ेद़ेम्सु म़ेदेॽरुसिआङ् म़ेगत्तुसिबा य़ेम् थारिक् थिक्-लि (१४) थाःक् म़ेवय़े, ह़ेक्क्याङ् ब़ेबिलोःन्नो पुङ्लाधाबा म़ेजोगुसिआङ् म़ेदेॽरुसिबा य़ेम्माङ्धो निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े सेःन्दुबा ख्रिस्त़ेन्सावाःन्छिङ्बा य़ेम् थारिक् थिक्-लि (१४) थाःक् म़ेवय़ेरो॥ |
| 23322 | MAT 5:19 | हाःत्ल़े कन् इङ्जाःङ्हाॽओबा चुक्सा पाःन्धिक् फेःन्दुआङ् वेहाॽ बा ह़ेक्के चोःक्मा हुॽरुसिॽ साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मो ख़ेन् चुक्सा पोःङ्लो, कर हाःत्ल़े कन् इङ्जाःङ्हाॽ इःत्तु-नाःत्तुआङ् वेॽहाॽ ह़ेक्के चोःक्मा हुॽरुसिॽ साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मो ख़ेन् पयम् यम्बा पोःङ्लो॥ |
| 23468 | MAT 9:20 | बा ख़ेन् य़ेम्मो तङ्बे थिक्-ऩेत्ताङ्धो (१२) माक्खिॽ वयुःमाल्ल़े तरुमा म़ेन्छुमाॽधिक् य़ेसुऱे कुएगाङ् त्य़ेआङ् कुदेःत्तिल्ल़े कुयाःन्सुःसु॥ |
| 23487 | MAT 10:1 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ उःत्तुसिआङ् फ़ेन्साम्हाॽ नाःप्मा लःप्मा नु क़ेऱेक् परिक्ल़ेन् क़ेदुक्पा क़ेयॽबाहाॽ वेःम्मा युक् पिरुसिरो॥ |
| 23488 | MAT 10:2 | ख़ेन् थिक्-ऩेत् सेःक्युक्मिबाहाॽऱे खुनिॽ मिङ्ग अक्तङ्बा चोःक्– सिमोन (खुऩेॽ पत्रुसआङ् म़ेम़ेत्तु), आन्द्रियास (पत्रुसऱे कुन्साॽ), याकुब (जब्दियाऱे कुस्साः), युहुन्ना (याकुबऱे कुन्साॽ), |
| 23491 | MAT 10:5 | य़ेसुऱे कन् थिक्-ऩेत् सेःक्युक्मिबाहाॽ अक्खे म़ेत्तुसिर पाङ्घुसिरो– “थिम्म़ेन्दङ् सुवाङ्हाॽरो म़ेबेग़ेम्मिन्ऩेॽओ, ह़ेक्क्याङ् सामरिहाॽऱे खुनिॽ पाङ्जुम्हाॽओ म़ेबेग़ेम्मिन्ऩेॽओ, |
| 23507 | MAT 10:21 | फुॽनुसाॽहाॽ आबाङे फुॽनुसाॽहाॽऱे खुनिॽ तक्ल़ेङ्वाओ म़ेबोःक्काङ् इङ्म़ेल़ेक्तुसि ह़ेक्क्याङ् स़ेप्मा म़ेबाङ्घुसिरो॥ ह़ेक्केलॽरिक् पा-माहाॽ साःहाॽऱे, ह़ेक्क्याङ् साःहाॽ पा-माहाॽऱे खुनिॽ तक्ल़ेङ्वाओ म़ेबोःक्काङ् स़ेप्मा म़ेबाङ्घुसिरो॥ |
| 23529 | MAT 11:1 | य़ेसुऱे थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्बाहाॽ ह़ेक्केलॽरिक् इङ्जाःङ् पिरु सुरुसिआङ् ख़ेप्मोलाम् खुऩेॽ गालिल खिरिबा पाङ्जुम् ह़ेङ्घाःत्ति निसाम् हुॽस़े नु सुनाइङ् स़ेःस़े थासिङ्लो॥ |
| 23535 | MAT 11:7 | बप्तिस्मा क़ेबिबा युहुन्नाःल्ल़े कुहुॽसाम्बाहाॽ म़ेबेर म़ेबत्छ़ेल्ल़े य़ेसुऱे ख़ेप्मो क़ेवाॽबा मनाहाॽ युहुन्नाऱे कुयाःम्बेओ अक्खे म़ेत्तुसि, “य़ेःङ्घाद़ेन्नो थेःन् ओमत्छ़े क़ेबेगिबाबे? सुरित् केजङ्ङिल्ल़े वाःन्जो-वाःन्जो लॽरिक् वाःन्दुबा थिङ्ऩेत् ह़ेक्तङ्बा मनाःन्बि? |
| 23640 | MAT 13:32 | क़ेऱेक् याॽरिःम्बाओ क़ेऱेक्नुःल्ल़े चुक्सा चोःक्साङ् ख़ेन् पोःआङ् प्याङ्सिग़ेन् इक्ताप्पोबा वेॽ नुधि-साक्चिॽनुःल्ल़े यम्बा कुबुङ् पोःङ्लो॥ ह़ेक्क्याङ् पुसाहाॽ म़ेदाआङ् कुबोराःक्को हाप् म़ेजोगुरो॥” |
| 23686 | MAT 14:20 | ख़ेन् मनाहाॽऱे खाघा म़ेजआङ् कुहुॽसाम्बाहाॽऱे कुजि क़ेनम्बाहाॽ म़ेसुप्सुल्ल़े थिक्-ऩेत् (१२) नइमा योऱेरो॥ |
| 23708 | MAT 15:6 | ख़ेल्ल़े आबाङे कुम्बा कुम्मासि कुभाॽ पिमासिआङ्मिङ्सो इङ्धाःङ् पिमासि म़ेबोःङ्ऩेन्लॽरिक् खिनिॽ क़ेबाःत्तुम्माङ्आप्फेःक् खिनिॽ चोःक्थिम्मिल्ल़े निङ्वाॽफु पाःन्जाक्किन् थेना-धेबा क़ेजोगुम्माङ् क़ेवयिॽरो॥ |
| 23804 | MAT 18:8 | ख़ेऩेॽ क़ेलाङ् क़ेहुक्किल्ल़े लायो चोःक्मा क़ेबाङ्ऩे फाॽग्र खक्त़ेॽआङ् लाप्फुस़ेॽ॥ लाङ्-हुक् ऩेप्माङ्नु आप्फाल्ल़ेआङ् म़ेन्छिःमना मि क़ेदिःप्पा ख़ेमायङ्सङ्ङो पेःक्मानुःल्ल़े लाङ्धिक्नु हुक्थिक् म़ेःन्ने म़ेन्नुप्मनाबा हिङ्मन् खोःमाए नुःबारो॥ |
| 23808 | MAT 18:12 | “आल्ल, किप्थिक् (१००) म़ेल्लुक् क़ेगप्पाल्ल़े कुम़ेल्लुक्थिक् माःल्ल़े थे चोगुॽ? ख़ेल्ल़े ख़ेन् फाङ्-फाङ् (९९) म़ेल्लुक्हाॽ चाराम्माद़ेन्नो ल़ेरुधसिआङ् ख़ेन् क़ेमाबा म़ेल्लुक्किल्ल़े कुगोःत्छ़े म़ेबेःक्किन्बि? |
| 23809 | MAT 18:13 | ख़ेल्ल़े ख़ेन् क़ेमाबा म़ेल्लुक्किन् खोःसुल्ल़े स़ेक्खाए ख़ेन् म़ेम्माए फाङ्-फाङ् (९९) म़ेल्लुक्हाॽ कत्तुसिबानुःल्ल़ेआङ् साॽरिक् सःत्लो॥ |
| 23819 | MAT 18:23 | थेआङ्भ़ेल्ल़े साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मिङ्ग लत्छा हाङ्धिक्ल़े कुसेवारोबाहाॽऱे म़ेदेॽरुबा साम्म्याङ्-याङ्इत्छिःन्फोःङ्मा याःम्बक् चोगुबान्नु तङ्मा सुक्त़ेत्लो॥ |
| 23851 | MAT 19:20 | ख़ेन् थाङ्ब़ेन्निल्ल़े म़ेत्तु, “कन्हाॽ क़ेऱेक् इःत्तुङ्-नाःत्तुङ्ङाङ्ङे वाॽआरो॥ आल्लसाङ् याम्मो थे चोःक्माओ सुःन्दाङ्बे?” |
| 23859 | MAT 19:28 | ह़ेक्केःल्ल़े य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ म़ेत्तुसि, “इङ्गाॽ स़ेक्खाए म़ेत्निङ्, इङ्गाॽ म़ेन्छाम्साःन् क़ेदाःबा कुसङ् हाङ्जुम्मो मिमिदिङ्ग़ेन् हाङ्युक्नाओ युङ्ङारो॥ ख़ेन् य़ेम्मो खिनिॽ इङ्गाॽ याप्मि क़ेदिम्बाहाॽआङ् थिक्-ऩेत् (१२) हाङ्युक्नाओ क़ेयुङिआङ् इस्राइलबा थिक्-ऩेत् सुवाङ्हाॽ सम्दाङ् हाङ् क़ेजोगिॽरो॥ |
| 23866 | MAT 20:5 | ह़ेक्केलॽरिक् ख़ेङ्हाॽ याःम्बक् चोःक्स़े म़ेबे॥ खुऩेॽ ल़ेन्दिक् कुमुक् थिक्-ऩेत् (१२) ह़ेक्क्याङ् याम्मो कुमुक् सुम्सि (३) मुक्त़ेर पत्छ़ेल्ल़े लाःक्कात् पेःल्ल़े मनाहाॽ तुमुसिआङ् बा ह़ेक्केए म़ेत्तुसि॥ |
| 23878 | MAT 20:17 | आल्ल य़ेसुःन् यरुसल़ेम थो पेर पत्छ़ेल्ल़े थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ थिक्ल़ेप्माङ् तेॽरुसिआङ् अक्खे म़ेत्तुसि, |
| 23967 | MAT 22:26 | ह़ेक्केलॽरिक् सरुम्बा, याङ्सरुम्बा नु फोॽबा थारिक्ल़े ख़ेन् मेमेदुमान्नु मेःक्खिम् म़ेजोगु, कर तुम्बान् ह़ेक्केए खुनिॽ सा-ए म़ेन्वाॽए म़ेस्य़ेरो॥ |
| 24071 | MAT 24:45 | “आत्तिन् सेवारोबान् नसाःन्साबा नु सिक्कुम्साबा चोःक्, ख़ेन्निन् हिम्दाङ्बाल्ल़े कुहिम्धाःङ्हाॽ ओम़ेप्मा युक् पिरुआङ् ख़ेल्ल़े वेॽ सेवारोबाहाॽ य़ेम्य़ेम्मो चामा-थुङ्मा पिरुसिॽरो॥ |
| 24075 | MAT 24:49 | हारा म़ेदाऩेन् लॽआङ् कुन्जुम् सेवारोबाहाॽ हिप्तुसिआङ् थिःमसाङ्हाॽनु चामा-थुङ्मा हेःक्तुॽऩे फाॽग्र |
| 24137 | MAT 26:14 | ह़ेक्क्याङ् थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्बाहाॽओ यहुदा इस्करियोत म़ेप्मनाब़ेन् तुम्निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽरो पेआङ् |
| 24143 | MAT 26:20 | ह़ेक्क्याङ् युःन्छिक् य़ेसुःन् थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्बाहाॽनु सोरिक् चामा त़ेन्नो युङ्सिङ्॥ |
| 24170 | MAT 26:47 | य़ेसुःन् ह़ेक्केलॽरिक् पाऱेर पत्छ़ेल्ल़े थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्बाहाॽओबा यहुदा म़ेप्मनाब़ेन् ख़ेप्मो क़ेऱे त्य़े॥ खुऩेॽनु तुम्निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽ नु यहुदि तुम्लाम्लोःबाहाॽऱे म़ेबाङ्घुसिबा ताभे नु तक्काःत् क़ेगप्पा यरिक् मनाहाॽआङ् म़ेवय़े॥ |
| 24176 | MAT 26:53 | इङ्गाॽ पानुदिङ् आम्बाःन् नाःक्तुङ्ङिल्ल़े माङ्लाइङ्बाहाॽऱेन् थिक्-ऩेत् तुरानुःल्ल़े यरिक् इङ्गाॽ याप्मि ताङ्स़ेःप्स़े खिमो म़ेबाङ्घुन्सिन्बि? |
| 24198 | MAT 26:75 | ह़ेक्केःल्ल़े पत्रुसऱे खिमो य़ेसुऱे इङ्वा काःमानुःल्ल़े तगि ख़ेऩेॽ सुम्ल़ेङ् क़ेनाॽआ लॽरिक् पाःत्तुबा पाःन्निन् कुनिङ्वाॽ सुम् लॽऱे॥ ह़ेक्क्याङ् पत्रुस़ेन् लक्खुम्मोनु लःन्द़े पेआङ् उःक्काङ्-उःक् हाब़ेरो॥ |
| 24243 | MAT 27:45 | ह़ेक्क्याङ् ल़ेन्दिक् कुमुक् थिक्-ऩेत्ताङ्धो कुमुक् सुम्सि थारिक् खादाम्माल्ल़े ख़ेन् लाजेॽइन्सिद़ेप् त़ेप्तुरो॥ |
| 24280 | MAT 28:16 | ह़ेक्क्याङ् थिक्-थिक् (११) कुहुॽसाम्बाहाॽ य़ेसुऱे पेग़ेम्म़ेॽओ लॽरिक् म़ेत्तुसिबा गालिलओबा कोःक्माओ म़ेबेरो॥ |
| 24371 | MRK 3:14 | ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽनु म़ेवाॽर ह़ेक्क्याङ्सुनाइङ् म़ेस़ेःसुर फाॽआङ् थिक्-ऩेत् (१२) हुॽसाम्बाहाॽ सेगुसिआङ् ख़ेङ्हाॽ सेःक्युक्मिबा फाॽआङ् म़ेत्तुसिरो॥ |
| 24373 | MRK 3:16 | य़ेसुऱे सेगुसिबा थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्बाहाॽऱे खुनिॽ मिङ्हाॽ कन्लो–सिमोन (खुऩेॽ पत्रुस लॽरिक् मिङ् वाःत्तु), |
| 24402 | MRK 4:10 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुःन् एःक्लेःक्वय़ेल्ल़े थिक्-ऩेत् (१२) हुॽसाम्बाहाॽ नु वेॽ हुॽसाम्बाहाॽऱे “कन् ख़ेदाॽइल्ल़े कुबेःन् थ़ेमाबे?” फाॽआङ् सेःन्म़ेदोसु॥ |
| 24424 | MRK 4:32 | इक्ताप्पो वेॽ नुधि-साक्चिॽनुःल्ल़े यम्बा पोःङ्ङाङ् कुबोराःक्हाॽओ पुहाॽऱेआङ् हाप् म़ेजोगुरो॥” |
| 24458 | MRK 5:25 | ख़ेप्मो तङ्बे थिक्-ऩेत्ताङ्धो (१२) माक्खिॽ वयुःमाल्ल़े तरुमा म़ेन्छुमाॽधिक् वय़े॥ |
| 24475 | MRK 5:42 | खिमो ख़ेन् चुक्म़ेन् मुत्थ्रिक् पोग़ेआङ् लाङ्घेग़े॥ (ख़ेन् तङ्बे थिक्-ऩेत् (१२) क़ेऱेआङ् वय़े॥) ख़ेङ्हाॽ क़ेऱेक्ल़े खुनिॽ निङ्वाॽ मय़ेरो॥ |
| 24481 | MRK 6:5 | ख़ेप्मोबा मनाहाॽऱे खुनिॽ नसाःन् होःप्त़ेबाल्ल़े चोगुल्ल़े य़ेसुऱे निङ्वाॽ क़ेमाबा याःम्बक् चोःक्मा म़ेसुक्तुन्, कर थिक्-ऩेत्छि क़ेदुक्पाहाॽ सम्दाङ्लक् कुहुक् ऩेस्सु पिरुसिआङ् वेःन्दुसिरो॥ |
| 24483 | MRK 6:7 | थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ उःत्तुसिआङ् फ़ेन्साम्हाॽ नाःप्मा लःप्मा युक् पिरुसि॥ ह़ेक्क्याङ् सुनाइङ् इङ्भन् स़ेःस़े ऩेत्ऩेत्छि पाङ्घुसि॥ |
| 24490 | MRK 6:14 | आल्ल य़ेसुऱे कुमिङ्सो-कुधाःङ्सो क़ेऱेक् पिसाङ् स़ेःऱे, ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे कुयाःम्बेओ ह़ेरोद हाङ्ङिल्ल़ेआङ् ख़ेप्सुरो॥ कुभाऱे म़ेबाःत्तु, “बप्तिस्मा क़ेबिबा युहुन्नाःन् याम्मो हिङ़ेबाल्ल़े चोगुल्ल़े खुऩेॽ मुक्साम्लाम्बा निङ्वाॽ क़ेमाबा याःम्बक् चोगुर वाॽरो॥” |
| 24519 | MRK 6:43 | ह़ेक्क्याङ् कुहुॽसाम्बाहाॽऱे ख़ेन् खऱेःङ् नु ङाहाॽऱे कुजि क़ेनम्बाहाॽ म़ेसुप्सुल्ल़े थिक्-ऩेत् (१२) नइमा योऱेरो॥ |
| 24543 | MRK 7:11 | कर खिनिॽ फरिसिहाॽऱे याप्मिहाॽ, ‘च्या इङ्गाॽलाम् कुभाॽ क़ेघोःसुम्, ख़ेन् निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् कुर्बान् पिमनाबारो’ लॽरिक् खुनिॽ पा-माहाॽ ह़ेक्के म़ेप्मासि नुःबारो फाॽआङ् क़ेम़ेत्तुम्सिम्लो (कुर्बान् फाॽइन् निङ्वाॽफुमाङ्ङो तोःम्नाबा हुक्सोयाङ्लो)॥ |
| 24576 | MRK 8:7 | ख़ेङ्हाॽऱे थिक्-ऩेत्छि चुजुक्सा ङाआङ् म़ेगत्तु॥ ख़ेन्नाङ् य़ेसुऱे निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् नोग़ेन् पिरुआङ् हाःत्त़ेम्सिम्म़ेॽ फाॽआङ् कुहुॽसाम्बाहाॽ पिरुसिरो॥ |
| 24588 | MRK 8:19 | इङ्गाॽ ङासि खऱेःङ्ङिल्ल़े ह़ेन्छिङ् ङासि (५०००) मनाहाॽ चाःत्तुङ्सिङ्ङिल्ल़े कुजि क़ेनम्बाहाॽ आक्ख़ेन् नइमा क़ेभुक्खुम्बे?” ख़ेङ्हाॽऱे नोगप् म़ेबिरु, “थिक्-ऩेत्” (१२)॥ |
| 24625 | MRK 9:18 | फ़ेन्साम्मिल्ल़े फत्तुल्ल़े ख़ेन् खाम्मो थाम्सिङ्ङाङ् कुध्याःत्तिन् फुजुःक्-फुजुःक् लःन्नाङ् कुहाबोॽबान् इसिक्खुॽ, ह़ेक्क्याङ् खाक्तुॽरो॥ क़ेहुॽसाम्बाहाॽ ‘ख़ेन् फ़ेन्साम्मिन् आस्साःल्लोलाम् नाःत्त़ेम् आबिऱेम्म़ेॽ’ म़ेत्तुङ्सिङ्, कर म़ेन्छुक्तुन्लो॥” |
| 24627 | MRK 9:20 | ख़ेन् चुक्प़ेन् य़ेसुरो म़ेदारु, ह़ेक्क्याङ् फ़ेन्साम्मिल्ल़े य़ेसुःन् निःसुआङ् ख़ेन् चुक्प़ेन् खाम्मो पिर्धाप् थाप्सु, ह़ेक्क्याङ् ख़ेन् चुक्प़ेन् कुध्याःत्तिन् फुजुःक्-फुजुःक् लःन्द़ेर होःत्छिङ्मा हेःक्त़ेरो॥ |
| 24642 | MRK 9:35 | य़ेसुःन् युङ्सिङ्ङाङ् थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ उःत्तुसिआङ् म़ेत्तुसि, “हाःत्ल़े तगि पोःङ्मा निङ्वाॽ चोगुॽ, ख़ेन् क़ेऱेक्नुःल्ल़े एगाङ् पोःङ्माआङ् क़ेऱेक्ल़े खुनिॽ सेवारोबा पोःङ्मा पोःङ्लो॥” |
| 24676 | MRK 10:19 | ख़ेऩेॽ साम्योथिम् इङ्जाःङ्हाॽ क़ेल़ेस्सुॽ–मना स़ेप्मा म़ेनुॽऩेन्, चाराम्मा याःम्बक् चोःक्मा म़ेनुॽऩेन्, खुःम्मा म़ेनुॽऩेन्, इङ्ल़ेक् पाःप्मा म़ेनुॽऩेन्, मनाहाॽ खुम्मासि म़ेनुॽऩेन्, ह़ेक्क्याङ् पा-मा इङ्धाःङ् पिमासिए पोःङ्॥” |
| 24689 | MRK 10:32 | ख़ेङ्हाॽ यरुसल़ेम थो म़ेबेःल्ल़े य़ेसुःन् कुहुॽसाम्बाहाॽनुःल्ल़े तगाङ् पत्छ़े॥ ख़ेङ्हाॽऱे खुनिॽ निङ्वाॽ मय़े, ह़ेक्क्याङ् एगाङ् क़ेदिम्बाहाॽआङ् म़ेगिस़ेरो॥ ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ थिक्ल़ेप्माङ् तेॽरुसिआङ् आल्ल पोःङ्मा इःत्त़ेबा पाःन्निल्ल़े कुयाःम्बेओ अक्खेलॽरिक् म़ेत्तुसि, |
| 24720 | MRK 11:11 | ह़ेक्केलॽरिक् य़ेसुःन् यरुसल़ेम्मो पेआङ् माङ्हिम्मो लाःस़े॥ ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽ ख़ेप्मो खिरि ताक्कन्द़ेर क़ेऱेक् ओम़ेत्तुसि, कर नाम्ध़े पेआङ् वय़ेबाल्ल़े चोगुल्ल़े याम्मो थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽनु ब़ेथानि पाङ्जुम्मो नुःक्ख़े पेरो॥ |
| 24798 | MRK 13:12 | फुॽनुसाॽहाॽ आबाङे फुॽनुसाॽहाॽऱे खुनिॽ तक्ल़ेङ्वाओ म़ेबोःक्, ह़ेक्क्याङ् इङ्म़ेल़ेक्तुसिआङ्स़ेप्मा म़ेबाङ्घुसिरो॥ ह़ेक्केलॽरिक् पा-माहाॽ साःहाॽऱे, ह़ेक्क्याङ् साःहाॽ पा-माहाॽऱे खुनिॽ तक्ल़ेङ्वाओ म़ेबोःक्काङ् स़ेप्मा म़ेबाङ्घुसिॽरो॥ |
| 24833 | MRK 14:10 | ह़ेक्क्याङ् थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्बाहाॽओ यहुदा इस्करियोत म़ेप्मनाब़ेन् तुम्निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽरो य़ेसुःन् इङ्ल़ेक्तुङ् फाॽआङ् पेरो॥ |
| 24840 | MRK 14:17 | ख़ेन् युःन्छिक् य़ेसुःन् नु थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्बाहाॽ ख़ेप्मो म़ेद्य़ेरो॥ |
| 24843 | MRK 14:20 | य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ नोगप् पिरुसि, “खिनिॽ थिक्-ऩेत्तो आल्लो इङ्गाॽनु सोरिक् क़ेजाबार क़ेयुङ्बाधिक्किल्ल़े इङ्गाॽ इङ्ल़ेक्कारो॥ |
| 24866 | MRK 14:43 | ह़ेक्केलॽरिक् खुऩेॽ पाऱेर पत्छ़ेल्ल़ेसा थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्बाहाॽओबा यहुदा म़ेप्मनाब़ेन् ख़ेप्मो क़ेऱे त्य़े॥ खुऩेॽनु तुम्निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽ, साम्योथिम्साम्बाहाॽ नु यहुदि तुम्लाम्लोःबाहाॽऱे म़ेबाङ्घुसिबा ताभे नु तक्काःत् क़ेगप्पा यरिक् मनाहाॽआङ् म़ेवय़ेरो॥ |
| 24928 | MRK 15:33 | ह़ेक्क्याङ् ल़ेन्दिक् कुमुक् थिक्-ऩेत्ताङ्धो कुमुक् सुम्सि थारिक् खादाम्माल्ल़े ख़ेन् लाजेॽइन्सिद़ेप् त़ेप्तुरो॥ |
| 24956 | MRK 16:14 | याङ्सि थिक्-थिक् (११) हुॽसाम्बाहाॽऱे म़ेजर म़ेयुङ़ेल्ल़े य़ेसुःन् ख़ेप्मो ओसेःन्धाक्सिङ्॥ ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ फ़ेःक्तुसि, थेआङ्भ़ेल्ल़े खुनिॽ नसाःन् सुःम्मान् नु निङ्वाॽ थुङ्माल्ल़े चोगुल्ल़े ख़ेङ्हाॽऱे खुऩेॽ सिःम़ेन्लाम् याम्मो हिङ़ेबा क़ेनिःबाहाॽऱे खुनिॽ पाःन्निन् नसाःन् म़ेन्जोगुन्लो॥ |
| 24969 | LUK 1:7 | कर ख़ेङ्हाॽऱे खुन्छिॽ सा-ए म़ेहोःप्त़े, थेआङ्भ़ेल्ल़े इलिसिबाऱे कुसामुॽइ खक्सिङ्ङाङ् वय़े, ह़ेक्क्याङ् ऩेप्माङ् काप्पोबा काप्मोमा तुम्स़ेत्छिआङ् वय़ेत्छिरो॥ |
| 25079 | LUK 2:37 | खुऩेॽ तङ्बे य़ेत्-लि (८४) क़ेग़ेप्मा काप्मोमा वय़ेरो॥ ख़ेल्ल़े माङ्हिम्मिन् आप्फाल्ल़ेआङ् म़ेल्ल़ेत्ते स़ेन्दिक् ल़ेन्दिक् चाःऩेत् युङ़ेर तुवा चोग़ेर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुसेवा चोगुर वय़ेरो॥ |
| 25084 | LUK 2:42 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुःन् थिक्-ऩेत् (१२) तङ्बे क़ेऱेल्ल़े ख़ेङ्हाॽ याम्मो तङ्नाम्मो म़ेबे॥ |
| 25095 | LUK 3:1 | आल्ल रोमि पयम् हाङ् तिबेरियस़ेल्ल़े हाङ् चोगुबा तङ्बे थिक्-ङा (१५) क़ेऱेआङ् वय़ेल्ल़े पन्तियस पिलातस़ेन् यहुदियाबा सुहाङ्ग़ेम्बा वय़े॥ ख़ेन् य़ेम्मो ह़ेरोद़ेन गालिलस्मा सुहाङ्ग़ेम्बा, कुन्साॽ फिलिप्प़ेन्इतुरिया नु त्राकोनितिस थुम्मोबा सुहाङ्ग़ेम्बा, ह़ेक्क्याङ् लिसानियास़ेन् एबिलेनि थुम्मोबा सुहाङ्ग़ेम्बा म़ेवय़े, |
| 25228 | LUK 6:13 | ह़ेक्क्याङ् खाओःत्त़ेआङ् य़ेसुऱे काक् कुहुॽसाम्बाहाॽ उःत्तुसिआङ् ख़ेङ्हाॽओलाम् थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ सेगुसि॥ ख़ेङ्हाॽ सेःक्युक्मिबासि म़ेत्तुसिरो॥ |
| 25315 | LUK 8:1 | ख़ेन् एगाङ् य़ेसुःन् निङ्वाॽफुहाङ्जुम्मिल्ल़े कुयाःम्बेओ सुनाइङ् स़ेःसुर य़ेक्यक् नु पाङ्भेॽहाॽओ लाम्दिःक् चोग़े॥ खुऩेॽनु थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्बाहाॽ म़ेवय़े, |
| 25356 | LUK 8:42 | थेआङ्भ़ेल्ल़े तङ्बे थिक्-ऩेत् (१२) क़ेग़ेप्मा थिक्लक् कुस्साः म़ेन्छुमाॽइन् सिःमा लिङ्धोओ क़ेऱेआङ् ऩेस्स़े॥ ह़ेक्क्याङ् य़ेसुःन् ख़ेन्नुए थासिङ्॥ ह़ेक्क्याङ् पेर पत्छ़ेल्ल़े यरिक् मनाहाॽऱे खुऩेॽ चिबुःत् म़ेबुःत्तुरो॥ |
| 25357 | LUK 8:43 | ख़ेप्मो तङ्बे थिक्-ऩेत्ताङ्धो (१२) आत्तिल्ल़ेआङ् वेःम्मा म़ेन्छुक्तुम्मा माक्खिॽ वयुःमाल्ल़े तरुमा म़ेन्छुमाॽधिक् वय़ेरो॥ |
| 25387 | LUK 9:17 | ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽऱे खाघा म़ेजआङ् म़ेनन्छुबा कुजिहाॽ म़ेसुप्सुल्ल़े थिक्-ऩेत् (१२) नइमा योऱेरो॥ |
| 25414 | LUK 9:44 | “आबाःन्निन् ख़ेप्स़ेम्म़ेॽओ-आल्ल म़ेन्छाम्साःन् इङ्म़ेल़ेक्त्तुॽ ह़ेक्क्याङ् मनाहाॽऱे खुनिॽ हुक्को हुक् म़ेसुप्तु म़ेबिरुॽरो॥” |
| 25433 | LUK 10:1 | ख़ेन् एगाङ् दाङ्बाऱे वेॽ नु-ऩेत् (७२) मनाहाॽ सेगुसिआङ् पेर पत्छ़ेबा पाङ्जुम्हाॽ नु पाङ्भेॽहाॽओ ऩेप्फु ऩेप्फु लॽरिक् इङ्भन् स़ेःस़े पाङ्घुसिरो॥ |
| 25449 | LUK 10:17 | नु-ऩेत् (७२) हुॽसाम्बाहाॽ म़ेसःत्त़ेर म़ेद्य़ेआङ् य़ेसुःन् म़ेम़ेत्तु, “आदाङ्बे, ख़ेऩेॽ क़ेमिङ्ङोग फ़ेन्साम्हाॽ आनिग़े युक्को म़ेद्य़ेरो॥” |
| 25495 | LUK 11:21 | “लत्छा क़ेधुम्बा मनाःल्ल़े फ़ेजा-फ़ेयुम्हाॽ काप्सिङ्ङाङ् कुहिम्मिन् कोसुल्ल़े कुजिगःक्वाहाॽ स़ेःप्तुसिॽरो॥ |
| 25496 | LUK 11:22 | कर खुऩेॽनुःल्ल़े क़ेधुम्बा मनाःन् ताःआङ् खुऩेॽ नाःन्दुॽ, ह़ेक्क्याङ् स़ेःप्मा सुक्का लॽरिक् इःत्तुबा फ़ेजा-फ़ेयुम्हाॽ नु कुजिगःक्वाहाॽ नाप्तुदेॽरुआङ्कुमनाहाॽनु हास्सुरो॥ |
| 25555 | LUK 12:27 | आल्ल लि-लि फुङ्ङिन् पोःबान्ओम़ेत्त़ेम्म़ेॽओ, ख़ेङ्हाॽऱे खिः म़ेन्देःसुन् खिःआङ् म़ेन्लःन्ऩेन्, ह़ेक्केसाङ् ख़ेङ्हाॽ सोलोमन हाङ्ङिल्ल़े कुनुॽमा कुदाःमाओ कन् लि-लि फुङ्ङिन्यारिक्काङ्नुःबा तेःत् म़ेजाक्सिङ्ङिन्लो! |
| 25591 | LUK 13:4 | ह़ेक्क्याङ् सिलोआम जङ्हिम्मिल्ल़े क़ेःप्तु स़ेरुसिबा थिक्-य़ेत् (१८) मनाहाॽ यरुसल़ेम्मो काक्नुःल्ल़े साॽरिक् लायोबा म़ेजोग़े फाॽआङ् क़ेइःत्तुम्बि? |
| 25598 | LUK 13:11 | ख़ेप्मो तङ्बे थिक्-य़ेत्ताङ्धो (१८) उधुक्के फ़ेन्साम्मिल्ल़े याङ्घुआङ् कुएःक् उःक्खुॽ क़ेलॽमा म़ेन्छुमाॽधिक् वय़े॥ ख़ेल्ल़े कुएःक् सल्लिक् सम्मा म़ेसुक्तुन्नाङ्वय़ेरो॥ |
| 25603 | LUK 13:16 | कन् अब्राहामऱे कुहिम्सयङ्बा म़ेन्छुमाॽइन् तङ्बे थिक्-य़ेत्ताङ्धो (१८) माफ़ेन्साम्मिल्ल़े थुःन्दुआङ् वय़े॥ कन् नाःम्सिङ्य़ेन्नो ख़ेन् माफ़ेन्साम्मिल्ल़े कुइघेःङ्ङोलाम् ल़ेप्मा नुःबाबि म़ेःम्बि?” |
| 25648 | LUK 14:26 | “इङ्गाॽ याप्मि क़ेदिम्बाल्ल़े कुम्मा-कुम्बासि, कुमेःत्-कुस्साःहाॽ, कुम्भुॽ कुन्साॽसि, कुन्ऩेॽ कुन्साॽसि, ह़ेक्क्याङ् कुहिङ्मन्निन् इङ्गाॽनुःल्ल़ेआङ् साॽरिक् मिःम्जि म़ेत्तुऩे फाॽग्र ख़ेङ्ग इङ्गाॽ आहुॽसाम्बा पोःङ्मा म़ेसुक्ऩेन्लो॥ |
| 25661 | LUK 15:4 | “खिनिॽओ किप्थिक् (१००) म़ेल्लुक्हाॽ क़ेगप्पा मनाःल्ल़े लत्छाःन् मासुल्ल़े फाङ्-फाङ् (९९) म़ेल्लुक्हाॽ चाराम्माद़ेन्नो ल़ेरुधसिआङ् ख़ेन् क़ेमाब़ेन् म़ेङ्घोए थारिक् म़ेगोःत्तुन्बि? |
| 25664 | LUK 15:7 | ख़ेप्स़ेम्म़ेॽओ, ह़ेक्केलॽरिक्के साङ्ग्राम्पेदाङ्ङो लायोलाम् हिम्मा म़ेम्बोःङ्मनाबा फाङ्-फाङ् (९९) साम्योनिबाहाॽनुःल्ल़ेआङ् लायोलाम् क़ेहिम्बा लायोबाधिक्किल्ल़े लागि यम्बा सःप्मान् पोःङ्लो॥” |
| 25748 | LUK 17:28 | ह़ेक्क्याङ् लुत़ेल्ल़े कुय़ेम्मोआङ् ह़ेक्केए पोःक्ख़े॥ मनाहाॽऱे म़ेजर म़ेधुङुर म़ेवय़े, ख़ेङ्हाॽ चिगःक्वा सङ्-इङ्नु, इक् मःनु, हिम्धाःङ् चोःक्नु म़ेवय़ेरो॥ |
| 25777 | LUK 18:20 | ख़ेऩेॽ साम्योथिम् इङ्जाःङ्हाॽ क़ेल़ेस्सुआङ् क़ेवाॽ–‘याप्मि स़ेप्मा म़ेनुॽऩेन्, चाराम्मा याःम्बक् चोःक्मा म़ेनुॽऩेन्, खुःम्मा म़ेनुॽऩेन्, इङ्ल़ेक् पाःप्मा म़ेनुॽऩेन्, ह़ेक्क्याङ् पा-मा इङ्धाःङ् पिमासिए पोःङ्॥’” |
| 25786 | LUK 18:29 | य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ म़ेत्तुसि, “इङ्गाॽ स़ेक्खाए म़ेत्निङ्, निङ्वाॽफुहाङ्जुम्ऱे लागि हिम्धाःङ्, मेःत्, फुॽनुसाॽहाॽ, मा-बाहाॽ, इग्र हिन्जाॽबित्छाहाॽ क़ेल़ेप्पाहाॽऱे |
| 25788 | LUK 18:31 | य़ेसुऱे थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ थिक्ल़ेप्माङ् तेॽरुसिआङ् म़ेत्तुसि, “आल्ल ख़ेप्स़ेम्म़ेॽओ, आनिॽग यरुसल़ेम थो आबेःक्ल आबत्लो॥ ख़ेप्मो उन्छेःन्बा माङ्निङ्वाॽपाःन् क़ेबाःप्पाहाॽऱे म़ेन्छाम्साःल्ल़े कुयाःम्बेओ म़ेसाप्तुबा क़ेऱेक् पाःन्निन् क़ेत्लो॥ |
| 25911 | LUK 21:16 | खिनिॽ पा-माहाॽ, फुॽनुसाॽहाॽ, काॽइ सोॽधोःक्हाॽ नु तेःङ्जुम्हाॽऱे इङ्ग़ेम्ल़ेक्तिआङ्त़ेम्मा क़ेम्बाङ्घिॽरो॥ ख़ेङ्हाॽऱे खिनिॽ कुभाग क़ेम्स़ेरिॽ॥ |
| 25936 | LUK 22:3 | ह़ेक्क्याङ् माफ़ेन्साम्मिन् थिक्-ऩेत् (१२) हुॽसाम्बाहाॽओ यहुदा इस्करियोत म़ेप्मनाबाल्ल़े कुनिङ्वाॽओ लाःस़े॥ |
| 25963 | LUK 22:30 | खिनिॽ आहाङ्जुम्मो इङ्गाॽनुए सोरिक् क़ेयुङिॽआङ् क़ेजाम् क़ेधुङुम्लो॥ ह़ेक्क्याङ् हाङ्युक्नाओ क़ेयुङिआङ् इस्राइलबा थिक्-ऩेत् सुवाङ्हाॽ सम्दाङ् हाङ् क़ेजोगिॽरो॥” |
| 25980 | LUK 22:47 | कर य़ेसुऱे ह़ेक्के पाःत्तुर पत्छ़ेल्ल़ेसा, थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्बाहाॽओबा लत्छा यहुदा म़ेप्मनाब़ेल्ल़े मनाहाॽ लाम्लोसुसिर ख़ेप्मो तारुसि॥ ह़ेक्क्याङ् य़ेसुःन् चुप् म़ेप्माआङ् सेवा म़ेत्छ़े कुबेसाङ् पे॥ |
| 25995 | LUK 22:62 | ह़ेक्क्याङ् पत्रुस़ेन् लक्खुम्मोनु लःन्द़ेपेआङ् उःक्काङ्-उःक् हाब़ेरो॥ |
| 26048 | LUK 23:44 | आल्ल कुमुक् थिक्-ऩेत् (१२) खिरि पोःक्ख़ेआङ् वय़ेल्ल़े नाम्मिन् म़ेओःत्त़ेन्नाङ्कुमुक् सुम्सि थारिक् खादाम्माल्ल़े ख़ेन् लाजेॽइन्सिद़ेप् त़ेप्तुरो॥ ह़ेक्क्याङ् माङ्हिम्मो फोःम्मनाबा फोःन्दाःन् थोनु यो थारिक् कुलुम्मो त़ेऱेॽ त़ेःक्ख़ेरो॥ |
| 26053 | LUK 23:49 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे काक् कुन्देःङ्-कुन्जुम्हाॽ नु खुऩेॽ गालिललाम् क़ेदिम्मार क़ेदाःमा म़ेन्छुमाहाॽऱे माःङ्घालाम् कन् हिन्दोःक्किन् ओम़ेम़ेत्तुर म़ेय़ेब़ेरो॥ |
| 26069 | LUK 24:9 | इप्पुङ्लाम् म़ेनुःक्ख़ेआङ् थिक्-थिक् (११) कुहुॽसाम्बाहाॽ नु वेॽ मनाहाॽ क़ेऱेक् म़ेज़ेक्तुसिरो॥ |
| 26073 | LUK 24:13 | आल्ल बा ख़ेन् य़ेम्मो य़ेसुऱे ऩेप्फु कुहुॽसाम्बाहाॽ यरुसल़ेम्लाम् थिक्-थिक् (११) किलोमितर माःङ्घा इम्माउस पाङ्भेॽबा लाम्मो |
| 26093 | LUK 24:33 | ह़ेक्क्याङ् खिमो ऩेप्माङ् बा ख़ेन् य़ेम्मो पोग़ेत्छिआङ् यरुसल़ेम ल़ेप्माङ् थाऩेत्छिरो॥ ख़ेप्मो थिक्-थिक् (११) हुॽसाम्बाहाॽ नु वेॽहाॽ सोरिक् म़ेयुङ़ेबा तुम़ेत्छुसि॥ |
| 26126 | JHN 1:13 | ख़ेङ्हाॽग मा-बालाम् साम़ेवाःन्छिङ्बा नु म़ेन्छाम् निङ्वाॽलाम्बा सा-ए म़ेबोःक्ख़ेबा म़ेःन्, कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े ख़ेङ्हाॽ आबाङे कुस्साः चोगुसिबारो॥ |
| 26184 | JHN 2:20 | यहुदिहाॽऱे खुऩेॽ म़ेम़ेत्तु, “आक्खेमु? कन् माङ्हिम्मिन् तङ्बे लि-तुक्कोरक् (४६) चोःक्मा चुऱेल्ल़े ख़ेऩेॽ सुम्य़ेन्नोए क़ेजोगुॽमु!” |
| 26339 | JHN 6:13 | ह़ेक्क्याङ् ख़ेन् ङासि हःक्सिः खऱेःङ्हाॽ मनाहाॽऱे म़ेजआङ् कुजि क़ेनम्बा खऱेःङ्हाॽ म़ेसुप्सुल्ल़ेग थिक्-ऩेत् नइमाऩे तिम्स़े! |
| 26345 | JHN 6:19 | ख़ेङ्हाॽ ङासि-तुक्सि (५-६) किलोमितर म़ेबेआङ् म़ेवय़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽऱे हक्चघत् य़ेसुःन् च्वाःत्तो लाङ्घेग़ेर खुनिॽ पेसाङ् फ़ेऱेर पत्छ़ेबा म़ेनिःसुआङ् ख़ेङ्हाॽ साॽरिक् म़ेगिस़ेरो॥ |
| 26393 | JHN 6:67 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे थिक्-ऩेत् (१२) कुहुॽसाम्बाहाॽ ल़ेप्माङ् हिसिङ्ङाङ् म़ेत्तुसि, “खिनिॽआङ् याप्मि आग़ेल़ेरिॽआङ् क़ेबेगिबाबि?” |
| 26396 | JHN 6:70 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे म़ेत्तुसि, “इङ्गाॽ खिनिॽ थिक्-ऩेत्हाॽ सेःक्निङ्ङाङ् वाॽआरो, कर खिनिॽओ थिक्किन् माफ़ेन्साम् पोःक्ख़ेआङ् वाॽरो॥” |
| 26397 | JHN 6:71 | (य़ेसुऱे थिक्-ऩेत् हुॽसाम्बाहाॽओ थिक् सिमोन इस्करियोतऱे कुस्साः यहुदा इस्करियोतऱे कुयाःम्बेओ पाःत्तुआङ् वय़े॥ ख़ेल्ल़े ताःन्दि खुऩेॽ इङ्ल़ेक्तुॽरो॥) |
| 26601 | JHN 11:9 | य़ेसुऱे नोगप् पिरुसि, “थिक् ल़ेन्दिक्को कुमुक् थिक्-ऩेत् (१२) म़ेबोःङ्ऩेन्बि? आत्तिन् मनाःन् ल़ेन्दिक् लाङ्घेःक् ख़ेल्ल़े कुलाङ्ङिन् म़ेदोःक्ऩेन्लो, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्ग इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा खाओःप्माओ मिक्निःरो॥ |
| 26960 | JHN 20:24 | आल्ल य़ेसुःन् खुनिॽ लुम्मो त्य़ेःल्ल़े थिक्-ऩेत् हुॽसाम्बाहाॽओ थिक् दिदिमस म़ेप्मनाबा थोमाःन् ख़ेप्मो होःप्त़ेरो॥ |