23215 | MAT 1:2 | अब्राहामऱे कुस्साः इसहाक वय़े, इसहाकऱे कुस्साः याकुब वय़े, याकुबऱे कुस्साःहाॽ यहुदा ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽ कुम्भुॽ कुन्साॽसि म़ेवय़ेरो॥ |
23233 | MAT 1:20 | कर ह़ेक्के इःत्तुर वय़ेल्ल़े स़ेप्माङ्मो यहवे दाङ्बाल्ल़े कुमाङ्लाइङ्बान् ओसेःन्धाक्सिङ्ङाङ्अक्खे म़ेत्तुरो, “दाउदऱे कुमुॽइदाङ्सा युसुप्फे, ख़ेऩेॽ मरियम्मिन् मेःक्खिम् चोःक्माआङ् हिम्मो ताःप्मा म़ेगिस़ेन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े खुऩेॽओबा अङ़ेःक्वाःन् सेसेमाङ्ङिल्ल़े कुमुक्साम्लाम्बा हाङ्सिङ्बारो॥ |
23234 | MAT 1:21 | खुऩेॽ य़ेम्बित्छाॽसाःधिक् कत्तुॽ, ह़ेक्क्याङ् ख़ेल्ल़े कुमिङ्ङिन् य़ेसु वाःत्त़ेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेल्ल़े कुमनाहाॽ खुनिॽ लायोलाम् ताङ्स़ेःप्तुसिॽरो॥” |
23243 | MAT 2:5 | ख़ेङ्हाॽऱे नोगप् म़ेबिरु, “यहुदिया थुम्मोबा ब़ेथलेह़ेम्मो खुऩेॽ सावाःन्छिङ्मा क़ेबोःङ्बा वाॽरो॥ थेआङ्भ़ेल्ल़े माङ्निङ्वाॽपाःन् क़ेबाःप्पाल्ल़े अक्खेलॽरिक् साप्तुआङ् पत्– |
23244 | MAT 2:6 | ‘यहुदिया थुम्मोबा ब़ेथलेह़ेम्मे, ख़ेऩेॽग यहुदियाबा पाङ्जुम्हाॽओ साॽरिक् क़ेय़ेक्पा क़ेजोःक्लो, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेऩेॽ क़ेबाङ्जुम्लाम् हाङ्युक्पाधिक् ताःरो, खुऩेॽग म़ेल्लुक्कम्बा कुइसिःक् पोःङ्ङाङ् आमना इस्राइलिहाॽ कम्ब्राङ् क़ेम़ेप्पा पोःङ्लो॥’” |
23249 | MAT 2:11 | हिम् सिगाङ् म़ेलाःस्स़ेल्ल़े अङ़ेःक्वाःन् नु कुम्मा मरियम्मिन् म़ेनिःसुसिरो॥ ख़ेङ्हाॽऱे साम्बोःन्नाङ् अङ़ेःक्वाःन् सेवा म़ेम़ेत्तु, ह़ेक्क्याङ् सुःक्वाःन्म़ेभाःक्खुआङ् साम्म्याङ्, थिक् परिक्पा इम़ेल्लुङ्बा साङ्सिङ् नु कुनाम् क़ेनुॽबा मुर्रहाॽ म़ेदोःन्दु म़ेबिरुरो॥ |
23251 | MAT 2:13 | ख़ेन् सिक्कुम्निबा खाग़ेइक्पाहाॽ म़ेबे ह़ेक्क्याङ् यहवे दाङ्बाल्ल़े कुमाङ्लाइङ्बाधिक् युसुफऱे कुस़ेप्माङ्मो थाःन्छिङ्ङाङ् अक्खे म़ेत्तु, “पोग़ेॽआङ् अङ़ेःक्वाःन् नु कुम्माःन् तेॽऱेस़ेॽआङ् मिस्र लाजेॽओ ख़ेत्छिङ् पेग़ेॽ, ह़ेक्क्याङ् इङ्गाॽ म़ेम्म़ेत्ते थारिक् ख़ेऩेॽ ख़ेप्मोए वय़ेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ह़ेरोद हाङ्ङिल्ल़े अङ़ेःक्वाःन् स़ेप्मा फाॽआङ् कोःत्तुर वाॽरो॥” |
23254 | MAT 2:16 | आल्ल ह़ेरोद हाङ्ङिल्ल़े सिक्कुम्निबा खाग़ेइक्पाहाॽऱे ह़ेक्केलॽरिक् खुऩेॽ इङ्म़ेल़ेक्तुआङ् वेॽ लाम् म़ेबेबा निङ्वाॽ खोःसुआङ् साॽरिक् कुसिक् पोग़ेरो॥ ख़ेल्ल़े चोगुल्ल़े थक्सुबाहाॽ पाङ्घुसिआङ् ब़ेथलेह़ेम नु ख़ेन् खिरिबा तङ्बे ऩेत्छिआङ् योबा य़ेम्बित्छाॽ अङ़ेःक्वा साःहाॽ क़ेऱेक् स़ेप्पाङ्घुसिरो॥ थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेन् सिक्कुम्निबा खाग़ेइक्पाहाॽलाम् खेःम्सिक्पान् तङ्बे ऩेत्छिआङ्धो तगि थाःम्सिङ्बा निङ्वाॽ खोःसुआङ् वय़ेरो॥ |
23256 | MAT 2:18 | “क़ेहाःप्मा क़ेभिःक्मा नु मेरिङ् क़ेधक्मा यम्बा इक्लाःन् रामा पाङ्जुम्मो ख़ेम्द़ेत्लो, राह़ेलऱे कुस्साःहाॽ हाःप्तुसिॽरो॥ ख़ेङ्ग हाङ्हाङ् म़ेत्छिङ्मा म़ेद़ेन्ऩेन्लो, थेआङ्भ़ेल्ल़े कुस्साःहाॽ क़ेऱेक् म़ेस्य़ेरो॥” |
23258 | MAT 2:20 | म़ेत्तु, “पोग़ेॽआङ् अङ़ेःक्वाःन् नु कुम्माःन् इस्राइल लाजेॽओ तेॽऱेस़ेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े अङ़ेःक्वाःन् स़ेप्मा क़ेगोःप्प़ेन्स्य़ेआङ् होःप्लो॥” |
23262 | MAT 3:1 | ख़ेन् य़ेम्मो बप्तिस्मा क़ेबिबा युहुन्ना म़ेप्मनाबा मनाःन् यहुदिया थुम्मोबा एःक्साद़ेन्नो अक्खेलॽरिक् इङ्भन् चोगुर त्य़े, |
23263 | MAT 3:2 | “खिनिॽ लायोलाम् हिन्द़ेम्म़ेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मिन् निःत्ताङ्ङे त्य़ेआङ् वाॽरो॥” |
23265 | MAT 3:4 | आल्ल युहुन्नाःल्ल़े उमेऱे कुमुरिक्लाम् थाक्मनाबा तेःत्तिन् चाक्खुआङ् स़ेहोबा फॽइ युप्सुरो॥ खुऩेॽ कुजामाङ्ग निःङ्घुःक्वा नु ताम्भुङ् सक्वाघु वय़ेरो॥ |
23270 | MAT 3:9 | आनिग़ेग अब्राहामऱे कुस्साःसिग़े, ख़ेल्ल़े चोगुल्ल़े खुम्दिङ्लाम् ख़ेत्छिङ्मा सुक्तिग़ेॽ फाॽआङ् निङ्वाॽ म़ेइःत्त़ेम्मिन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़ेग कन् लुङ्हाॽआङ् अब्राहामऱे कुस्साः चोःक्मा सुक्तुसिॽरो॥ |
23273 | MAT 3:12 | कुभॽएःत्तिल्ल़े सिःन् आःम्मा फाॽआङ् खुऩेॽ यारिप् वाॽ, ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽ तुगुर सुप्सुआङ्सिःन् चाधोःक्लाओ चिक्खुॽ ह़ेक्क्याङ् कुहक्हाॽ आप्फाल्ल़ेआङ् म़ेन्छिःमनाबा मिओ हाःन्दुदेःसुॽरो॥” |
23282 | MAT 4:4 | कर य़ेसुऱे नोगप् पिरु, “ह़ेक्के म़ेजोःक्कान्, थेआङ्भ़ेल्ल़े साम्योसाप्लाओ मोसाऱे अक्खेलॽरिक् साप्तुआङ् पत्, ‘म़ेन्छाम् याप्मिःङ्ग कुजाःल्ल़ेरक् म़ेहिङ्ऩेन्, कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े पाःत्तुबा क़ेऱेक् पाःन्निल्ल़े हिङ्॥’” |
23284 | MAT 4:6 | “ख़ेऩेॽ स़ेक्खाए निङ्वाॽफुसाःऩे फाॽग्र पिन्द़े थ्य़ेॽ, थेआङ्भ़ेल्ल़े साम्योसाप्लाओ अक्खेलॽरिक् साप्त़ेआङ् पत्, ‘निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुमाङ्लाइङ्बाहाॽ ख़ेऩेॽ क़ेलागि इङ्जाःङ् पिरुसिआङ् ख़ेऩेॽ थाःङ्धाःङ्ङे खुनिॽ हुक्को क़ेम्दाःक्काङ् क़ेलाङ्ङिन् लुङ्ङो म़ेधाम्सिङ्ङिन्लो॥’” |
23287 | MAT 4:9 | म़ेत्तु, “ख़ेऩेॽ साम्बोःन् क़ेभन्छिङ्ङाङ् इङ्गाॽ सेवा क़ेम़ेत्ताऩे फाॽग्र कङ्हाॽ क़ेऱेक् पिऩेॽ॥” |
23288 | MAT 4:10 | य़ेसुऱे ख़ेन् म़ेत्तु, “सैताने, कप्मोलाम् पेग़ेॽ, थेआङ्भ़ेल्ल़े साम्योसाप्लाओ अक्खेलॽरिक् साप्त़ेआङ् पत्, ‘ख़ेऩेॽ दाङ्बा क़ेनिङ्वाॽफुमाङ्ङिन्लक् सेवा म़ेत्त़ेॽ ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽइन्लक् कुसेवा चोग़ेॽओ॥’” |
23295 | MAT 4:17 | ख़ेन् य़ेम्माङ्धो य़ेसुऱे अक्खे पाःत्तुर इङ्भोःमा हेःक्तु, “लायोलाम् हिन्द़ेम्म़ेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मिन् निःत्ताङ्ङे त्य़ेआङ् वाॽरो॥” |
23296 | MAT 4:18 | थिक् य़ेन् य़ेसुःन् गालिल वरक्किल्ल़े कुयाओ लाङ्घेग़ेर वय़ेल्ल़े पत्रुस म़ेप्मनाबा सिमोऩेन् नु कुन्साॽ आन्द्रियास़ेन् निःसुसि॥ ख़ेङ्हाॽ वरक्को योःङ् ल़ेप्त़ेत्छुर याग़ेत्छि, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽ योःङ् क़ेल़ेप्पा वय़ेत्छिरो॥ |
23306 | MAT 5:3 | “क़ेऱेक् पाःन्नो निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् चाहाबा क़ेजोःक्पाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्भ़ेल्ल़े साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मिन् ख़ेङ्हाॽऱेन्नेरो॥ |
23307 | MAT 5:4 | मेरिङ् क़ेधक्पाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽऱे हाङ्हाङ् म़ेत्छिङ्मान् म़ेघोःसुॽरो॥ |
23308 | MAT 5:5 | चुङ्जिग़ेन् नःम्नःम्बा मनाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्भ़ेल्ल़े इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् ख़ेङ्हाॽऱेन्नेरो॥ |
23309 | MAT 5:6 | ह़ेक्क्याङ् साम्योनिबा याःम्बक् चोःक्माओ स्याङ्म़ेन्दाङ् क़ेबप्पाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्भ़ेल्ल़े निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुनिङ्वाॽ ह़ेक्के चोःक्मा ख़ेङ्हाॽ फाॽरुसिॽरो॥ |
23310 | MAT 5:7 | वेॽ मनाहाॽ लुङ्माॽ क़ेदुक्पाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽ लुङ्माॽ म़ेदुक्तुसिॽरो॥ |
23311 | MAT 5:8 | सिक्लुङ्मो सेसे क़ेवाॽबाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽऱे निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् म़ेनिःसुॽरो॥ |
23312 | MAT 5:9 | नादङ् क़ेजोःक्पाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽग निङ्वाॽफुसाः म़ेबोःङ्लो॥ |
23313 | MAT 5:10 | साम्योनिबा याःम्बक् म़ेजोगुल्ल़े मनाहाॽऱे तुक्खे म़ेजाःत्तुसिबाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्भ़ेल्ल़े साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मिङ्ग ख़ेङ्हाॽऱेन्नेरो॥ |
23315 | MAT 5:12 | ख़ेन् य़ेम्मो पसःत् सःत्त़ेम्म़ेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े साङ्ग्राम्पेदाङ्ङो खिनिॽ थुम्घोःन् यम्बा चोःक्लो॥ उन्छेःन्स्मा माङ्निङ्वाॽपाःन् क़ेबाःप्पाहाॽआङ् मनाहाॽऱे बा ह़ेक्केए म़ेम़ेत्तुसिरो॥ |
23319 | MAT 5:16 | ह़ेक्केलॽरिक् सेमिःन् ओःप्पा ह़ेक्केए खिनिॽ क़ेजोगुम्बा सुयाःम्बक्हाॽ मनाहाॽ ओसेःन्धाक्त़ेम्सिम्म़ेॽओ, ह़ेक्क्याङ् साङ्ग्राम्पेदाङ्बा खिनिॽ निङ्वाॽफुपाःल्ल़े कुनारा म़ेभोःसुॽरो॥ |
23324 | MAT 5:21 | आल्ल, “उन्छेःन् मोसाऱे कुसाम्यो इङ्जाःङ्ङिल्ल़े अक्खे पाःत्तुबान् खिनिॽ क़ेघ़ेप्सुम्माङ् क़ेवयिॽ, ‘मना म़ेस़ेऱेन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े मना क़ेस़ेप्पाल्ल़े खुम्दिङ् खोःसुॽरो,’ |
23336 | MAT 5:33 | “याम्मो खिनिॽ मोसाऱे कुसाम्यो इङ्जाःङ्ङिल्ल़े अक्खे पाःत्तुबा क़ेघ़ेप्सुम्माङ् क़ेवयिॽ, ‘खिनिॽ क़ेजोगुम्बा माङ्ह़ेक्किन्म़ेभेःन्द़ेम्म़ेन्ऩेॽ, कर यहवे दाङ्बान्नु क़ेजोगुम्बा माङ्ह़ेक्किन्क़ेग़ेत्तुम्लए पोःङ्लो॥’ |
23337 | MAT 5:34 | कर इङ्गाॽ खिनिॽ म़ेत्निङ्, आप्फाल्ल़ेआङ् माङ्म़ेह़ेक्कासिम्म़ेन्ऩेॽ॥ ह़ेक्केलॽरिक् साङ्ग्राम्पेदाङ्ङिल्ल़े कुमिङ्ङोआङ् म़ेःन्, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्ग निङ्वाॽफुमाङ् युक्नारो॥ |
23338 | MAT 5:35 | ह़ेक्क्याङ् इक्सादिङ् खाम्बेःक्माल्ल़े कुमिङ्ङोआङ् माङ्म़ेह़ेक्कासिम्म़ेन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्ग खुऩेॽ कुलाङ् तोॽभेःत्लो॥ ह़ेक्केलॽरिक्के यरुसल़ेम्मिल्ल़े कुमिङ्ङोआङ् माङ्म़ेह़ेक्कासिम्म़ेन्ऩेॽ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्ग पयम् यम्बा हाङ्ङिल्ल़े कुय़ेक्यक्लो॥ |
23339 | MAT 5:36 | ह़ेक्केलॽरिक्के खिनिॽ थ़ेगेःक्पाल्ल़ेन् माङ्म़ेह़ेक्कासिम्म़ेन्ऩेॽ, थेआङ्भ़ेल्ल़े खिनिॽ थ़ेगेःक्इधिक्काङ् फःग़ेलॽबा इग्र माक्क़ेलॽबा चोःक्मा क़ेन्छुक्तुम्मिल्लो॥ |
23346 | MAT 5:43 | “मोसाऱे कुसाम्यो इङ्जाःङ्ङिल्ल़े क़ेबाङ्भेॽसाबाहाॽ लुङ्माॽ तुक्त़ेस़ेॽआङ् क़ेनिङ्मिहाॽ चिःत्त़ेस़ेॽ लॽरिक् पाःत्तुबा क़ेघ़ेप्सुम्माङ् क़ेवयिॽ, |
23348 | MAT 5:45 | ह़ेक्केलॽरिक् साङ्ग्राम्पेदाङ्ङोबा खिनिॽ पानुदिङ् पाः निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुस्साः क़ेबोःक्खिॽरो॥ थेआङ्भ़ेल्ल़े निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़ेग नुःबा नु ताप्फ़ेःम्बा सम्दाङ् नाम्स़ेःक् पाङ्घुआङ् साम्योनिबाहाॽ नु लायोबाहाॽओ पाङ्ग़ेन्दिङ् वाहिःत्थाःमा पाङ्घुरो॥ |
23349 | MAT 5:46 | खिनिॽ लुङ्माॽ क़ेदुक्पाहाॽरक् लुङ्माॽ क़ेदुक्तुम्सिम्ऩे फाॽग्र खिनिॽ थे हाङ्स़ेम्मिन् क़ेघोःसुम्माङ्बे? ह़ेक्तङ्बा याःम्बक्किङ्ग एःङ्याङ् क़ेभोःङ्बाहाॽऱेआङ् म़ेजोगुरो॥ |
23352 | MAT 6:1 | य़ेसुऱे याम्मो म़ेत्तुसि, “सिङ्सिङ् य़ेक्य़ेक् लॽऱेम्म़ेॽओ, खिनिॽ क़ेजोगुम्बा साम्योनिबा याःम्बक्हाॽ मनाहाॽऱे म़ेनिःसुआङ् खिनिॽ नारा म़ेभोःसुर फाॽआङ् मना तगि म़ेजोग़ेम्मिन्ऩेॽओ॥ ह़ेक्के क़ेजोगुम्ऩे फाॽग्र साङ्ग्राम्पेदाङ्ङोबा पानुदिङ् पाः निङ्वाॽफुमाङ्लाम् थेआङ् क़ेङ्घोःसुम्मिन्लो॥ |
23353 | MAT 6:2 | ह़ेक्केलॽरिक् म़ेङ्गप्मनाबाहाॽ कुजा क़ेबिरुसिल्ल़े वेॽहाॽऱे म़ेघ़ेप्सुर म़ेनिःसुर फाॽआङ् मुक्ला म़ेमुक्ख़ेन्ऩेॽओ॥ कुनिङ्वाॽ क़ेजिःप्पाहाॽऱे यहुदि चुम्लुङ्हिम्मो नु लाम्लाम्मो मनाहाॽऱे म़ेनिःसुआङ् खुनिॽ नारा म़ेभोःसुर फाॽआङ् ह़ेक्के म़ेजोगुॽ॥ इङ्गाॽ स़ेक्खाए म़ेत्ऩेॽ, ख़ेङ्हाॽऱे खुनिॽ हाङ्स़ेम्मिङ्ग तगिसा म़ेघोःसु म़ेसुरुआङ् म़ेवाॽ॥ |
23358 | MAT 6:7 | ह़ेक्क्याङ् तुवा क़ेजोगिल्ल़े निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् कुसिङ् म़ेन्निःप्मनाबाहाॽ ह़ेक्के मनाहाॽऱे म़ेघ़ेप्सुर मुनुनु म़ेलॽऱेम्मिन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽऱेग यरिक् म़ेबाःत्तिल्ल़ेरक् माङ्ङिल्ल़े खुनिॽ तुवाःन् ख़ेप्सुॽ फाॽआङ् म़ेइःत्तुॽरो॥ |
23359 | MAT 6:8 | कर खिनिॽ ख़ेङ्हाॽ ह़ेक्के म़ेजोग़ेम्मिन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े नाःक्मानुःल्ल़े तगिए साङ्ग्राम्बा पानुदिङ् खिनिॽ पाःल्ल़े क़ेङ्गत्तुम्मिन्बान् निःसुॽरो॥ |
23364 | MAT 6:13 | हङ्साॽमो आन्धाःस़ेन्ऩेॽओ, कर माफ़ेन्साम्लाम् आस़ेःप्त़ेॽओ॥ ((थेआङ्भ़ेल्ल़े हाङ्जुम्, मुक्साम् नु मिमिदिङ्ङिन् सदादिङ् ख़ेऩेॽइन्नेरो॥))’ |
23365 | MAT 6:14 | थेआङ्भ़ेल्ल़े खिनिॽ तक्ल़ेङ्वाओ लायो क़ेजोःक्पाहाॽ ल़ेप्मि क़ेबिरुम्सिम्ऩे फाॽग्र साङ्ग्राम्पेदाङ्ङो क़ेवाॽबा खिनिॽ पानुदिङ् पाः निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़ेआङ् ल़ेप्मि क़ेबिरिॽरो॥ |
23367 | MAT 6:16 | “ह़ेक्क्याङ् खिनिॽ चाःऩेत् क़ेयुङ्ङिल्ल़े निङ्वाॽ क़ेजिःप्पाहाॽ कुइसिःक् खिनिॽ ना म़ेमाक्त़ेम्मिन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽ चाःऩेत् म़ेयुङ्ङिल्ल़े वेॽ मनाहाॽऱे निङ्वाॽ म़ेघोःसुर फाॽआङ् खुनिॽ नाराःन् म़ेगिःन्दुर म़ेयुङ्लो॥ इङ्गाॽ स़ेक्खाए म़ेत्निङ्, ख़ेङ्हाॽऱेग खुनिॽ हाङ्स़ेम्मिन् क़ेऱेक् म़ेघोःसु म़ेसुरुआङ् म़ेवाॽरो॥ |
23372 | MAT 6:21 | थेआङ्भ़ेल्ल़े आत्तो खिनिॽ याङ्साकुन्धेःन् वाॽ, ख़ेप्मोए खिनिॽ निङ्वाॽइन्नाङ्पेःक्लो॥ |
23379 | MAT 6:28 | ह़ेक्केःल्ल़े थ़ेमाःन्चाङ्मा वाःप्माबे फाॽआङ् थेआङ् निङ्साम्मो क़ेध्य़ेॽइबाबे? ताम्भुङ्मो क़ेलिङ्बा फुङ्ङिन् ओम़ेत्त़ेम्म़ेॽ, ख़ेङ्हाॽ याःम्बक् म़ेन्जोःक्ऩेन्खिःआङ् म़ेन्लःन्ऩेन्॥ |
23383 | MAT 6:32 | थेआङ्भ़ेल्ल़े थिम्म़ेन्दङ् सुवाङ्हाॽऱे खुनिॽ निङ्वाॽइन्बा ख़ेन् पाःन्हाॽओ पत्लो, कर साङ्ग्राम्पेदाङ्ङोबा खिनिॽ पानुदिङ् पाःल्ल़े कन् क़ेऱेक् पाःन्हाॽ चाहाबा क़ेजोगिॽ फाॽआङ् निःसुरो॥ |
23385 | MAT 6:34 | ख़ेल्ल़े चोगुल्ल़े ताःन्दिक् थे पोःङ् फाॽआङ् निङ्वाॽ इःत्छिङ्मो म़ेध्य़ेम्मिन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ताःन्दिक्पा तुक्खेःन् ताःन्दिक्के पोःङ्, ह़ेक्क्याङ् आइन्बा तुक्खेःन् आइन्छा यरिक् पोःक्ख़ेआङ् वाॽरो॥” |
23391 | MAT 7:6 | सेसे चिगःक्वाःन् ख्याबाहाॽ म़ेबिऱेम्सिम्मिन्ऩेॽ, म़ेःन्ऩे फाॽग्र ख़ेङ्हाॽ हिल्लिक्म़ेहिसिङ् ह़ेक्क्याङ् क़ेम्भत्तिॽआङ् क़ेम्हाॽरिरो॥ ह़ेक्क्याङ् फाक्हाॽऱे खुनिॽ तगि त़ेक्सेःक्किन् म़ेस़ेस़ेम्मिन्ऩेॽओ, ख़ेङ्हाॽऱे म़ेदोॽरु म़ेलाःक्तुॽरो॥” |
23393 | MAT 7:8 | थेआङ्भ़ेल्ल़े क़ेनाःक्पाहाॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े पिरुसिॽ, क़ेगोःप्पाहाॽऱे म़ेघोःसुॽ, ह़ेक्क्याङ् लाम्धेःप्पो क़ेबेःक्पाआङ् खक्खक्क़ेम़ेप्पाहाॽ खुऩेॽ लाम्धेःप्प़ेन्हन्दु पिरुसिॽरो॥ |
23396 | MAT 7:11 | खिनिॽ निङ्वाॽ क़ेभ़ेॽबा क़ेजोगिसाङ् खिनिॽ साःहाॽऱे म़ेनाःक्तुल्ल़े नुःबा पाःन्हाॽ पिमा क़ेल़ेस्सुम्ऩे फाॽग्र, ख़ेन्नुःल्ल़ेआङ् यरिक् खिनिॽ साङ्ग्राम्पेदाङ्ङोबा पानुदिङ् पाःल्ल़े खुऩेॽ क़ेनाःक्पाहाॽ नुःबा पाःन्हाॽ पिरुसिॽरो॥” |
23397 | MAT 7:12 | “क़ेऱेक् पाःन्नो मनाहाॽऱे आक्खेलॽरिक् खिनिॽ क़ेम्म़ेत्ति क़ेम्इःत्तिबा निङ्वाॽ क़ेजोगुम्, ह़ेक्केलॽरिक्के खिनिॽआङ् ख़ेङ्हाॽ इःत्त़ेम्सिम्म़ेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े कन् थिम्मो मोसाऱे साप्तुबा साम्योथिम् नु माङ्निङ्वाॽपाःन् क़ेबाःप्पाहाॽऱे म़ेबाःत्तुबा पाःन्निन् क़ेत्लो॥” |
23398 | MAT 7:13 | “चिभिःप्फिःप्पा लाःप्माद़ेन्नोलाम् निङ्वाॽफुहाङ्जुम्मो लाःस़ेम्म़ेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े यम्बा लाःप्माद़ेन् नु ताम्दाम्बा लाम्मिल्ल़ेग म़ेक्माओ क़ेदेॽरिॽरो॥ ख़ेन्लाम्बा यरिक् मनाहाॽ म़ेलाःत्लो॥ |
23399 | MAT 7:14 | कर चुक्सा लाःप्माद़ेन् नु चिभिःप्फिःप्पा लाम्मिल्ल़ेग म़ेन्नुप्मनाबा हिङ्मन्नो क़ेदेॽरिॽरो॥ ख़ेन् क़ेघोःबाहाॽग मिसाक्लक् म़ेबोःङ्लो॥” |
23401 | MAT 7:16 | ख़ेङ्हाॽऱे म़ेजोगुबा खुनिॽ याःम्बक्कोलाम् ख़ेङ्हाॽ कुसिङ् क़ेनिःत्तुम्सिम्लो॥ थेआङ्भ़ेल्ल़े मनाहाॽऱे तिङ्ग्रेःक् पोःक्लाओलाम् च़ेल्ल़ेक्सेॽ नु सिध्राःक्पोलाम् पःत्छेॽइन् म़ेन्दुबुन्लो॥ |
23410 | MAT 7:25 | ह़ेक्क्याङ् पाङ्ग़ेन्दिङ् वाहित् थ्य़ेआङ्, यङ्घङ्ङिन् कुक्ख़े य़े, ह़ेक्क्याङ् किप्मा क़ेघुःबा सुरित् केजङ् हुःऱेआङ् ख़ेन् हिम्मिन् हिप्तुसाङ् म़ेजोःन्द़ेन्लो, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेन् हिम्मिल्ल़ेन् हिम्पाङ्यक्किङ्ग पयम् यम्बा लुङ् सम्दाङ् ऩेस्स़ेरो॥ |
23414 | MAT 7:29 | थेआङ्भ़ेल्ल़े खुऩेॽग साम्योथिम्साम्बाहाॽ कुइसिःक् म़ेःन्, कर युक् क़ेगप्पा कुइसिःक् हुॽरुसिरो॥ |
23418 | MAT 8:4 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुऱे ख़ेन् म़ेत्तु, “आत्तिन् मनाःन्नाङ् कन् पाःन्निन् म़ेम़ेत्त़ेन्ऩेॽओ, कर माङ्हिम्मो पेग़ेॽआङ् नुःराङ्लो फाॽआङ् निङ्वाॽफुसाम्बाल्लो ओसेःन्धाक्सिङ्ङ़ेॽओ, ह़ेक्क्याङ् मोसाऱे कुसाम्योथिम्मो साप्त़ेबा कुइसिःक् सिदुङ्जभा चोग़ेॽओ॥ ह़ेक्केलॽरिक् क़ेऱेक् मनाहाॽऱे ख़ेऩेॽ क़ेनुऱेबान् म़ेनिःसुररो॥” |
23419 | MAT 8:5 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुःन् कपर्नहुम पाङ्जुम्मो क़ेऱेर पत्छ़ेल्ल़े रोमि थक्तुम्बाधिक् खुऩेॽओ त्य़ेआङ् अक्खे म़ेत्तुर कुभाॽ नाःक्तु, |
23423 | MAT 8:9 | थेआङ्भ़ेल्ल़े इङ्गाॽआङ् आधुङ्धोबा सुहाङ्युक्पाहाॽऱे खुनिॽ युक्को क़ेवाॽबा मनाआरो, ह़ेक्क्याङ् इङ्गाॽआङ् आयुक्को थक्सुबाहाॽ म़ेवाॽरो॥ इङ्गाॽ थक्सुबान् ‘पेग़ेॽ’ म़ेत्तुङ्ङिल्ल़े पेःक्, वेॽस्मान् ‘फ़ेऱेॽ’ म़ेत्तुङ्ङिल्ल़े फ़ेन्, ह़ेक्क्याङ् आसेवारोबान् ‘ख़ेन् चोग़ेॽ’ म़ेत्तुङ्ङिल्ल़े ख़ेल्ल़े चोगुॽरो॥” |
23425 | MAT 8:11 | खिनिॽ स़ेक्खाए म़ेत्निङ्लो, क़ेऱेक् पिसाङ्बा लाजेॽलाम् यरिक् मनाहाॽ साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मो म़ेदाआङ् साभाङ्जा चास़े खिनिॽ थाःक्थ़ेबा अब्राहाम, इसहाक, ह़ेक्क्याङ् याकुब़ेन्नु सोरिक् म़ेयुङ्सिङ्लो॥ |
23426 | MAT 8:12 | कर साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मो वाॽमा फाॽआङ् म़ेसेग़ेबा इस्राइलिहाॽग ख़ेप्मोलाम् लाःक्कात् खामाक् लुम्बाःत्तो लाप्म़ेभुॽरो॥ ख़ेप्मोग हाःप्मा नु हाबोॽ य़ेःङ्मान्लक् पोःङ्लो॥” |
23438 | MAT 8:24 | हक्चघत् वरक्को किप्मा क़ेघुःबा सुरित्क़ेजजङ्ङिन् हुःमा हेःक्त़ेआङ् वाभ़ेल्ल़ेङ्ङिल्ल़े खःङ्बेन् व़ेत्ल़ेक्तिम्स़ेरो॥ कर य़ेसुःङ्ग इप्स़ेआङ् ऩेस्स़ेरो॥ |
23439 | MAT 8:25 | कुहुॽसाम्बाहाॽ म़ेबेआङ् खुऩेॽ अक्खे म़ेम़ेत्तुर म़ेभोःक्खु, “आदाङ्बे, याप्मि ताङ्स़ेःप्त़ेॽओ! आनिग़ेग हुम्मा सिःमा इःत्तिग़ेरो!” |
23440 | MAT 8:26 | य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ म़ेत्तुसि, “नसाःन् क़ेसुःम्बासे, थेआङ् अक्खेलॽरिक् क़ेगिःसिबाबे?” ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽ पोग़ेआङ् सुरित्केजङ्ङिन् नु वाभ़ेल्ल़ेङ्ङिन् फ़ेःक्तु, ह़ेक्क्याङ् क़ेऱेक् चिजि य़ेम्य़ेम् पोःक्ख़ेरो॥ |
23441 | MAT 8:27 | ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽऱे खुनिॽ निङ्वाॽ मय़ेर सेःन्म़ेदोःसिङ् “खुऩेॽग आक्तङ्बा मनाःन्बे? खुऩेॽ कुइङ्जाःङ्ङिन् वाभेल्ल़ेङ्नु सुरित्केजङ्ङिल्ल़ेआङ् ख़ेप्सुङ्ग!” |
23445 | MAT 8:31 | ख़ेन् फ़ेन्साम्हाॽऱे य़ेसुःन् याप्मि लाःक्कात् क़ेलःप्पाऩे फाॽग्र ख़ेन् फाक्हाॽओ लाःप्मा आबाङ्घ़ेॽओ लॽरिक् पेलि म़ेभाक्तु॥ |
23448 | MAT 8:34 | ह़ेक्क्याङ् पाङ्जुम्मोबा यरिक् मनाहाॽ य़ेसुरो म़ेद्य़े, ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽऱे य़ेसुःन् आनिग़े थुम्मोलाम् लःन्द़े पेग़ेॽ फाॽआङ् पेलि म़ेभाक्तुरो॥ |
23449 | MAT 9:1 | ह़ेक्क्याङ् य़ेसुःन् खःङ्बेओ लाःस़ेआङ् नाहाङ्दाङ्बा आबाङे कुबाङ्भेॽओ क़ेऱेरो॥ |
23450 | MAT 9:2 | ख़ेप्मो कुभा मनाहाॽऱे लङ्ल़ेःङ्वा मनाधिक् कुऩेत्नाःन्नुए खुऩेॽओ म़ेदारुरो॥ ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽऱे ख़ेन् लङ्ल़ेःङ्वाःन् वेःप्मा सुक् क़ेलॽबा नसाःन् म़ेगत्तुबा य़ेसुऱे निःसुआङ् म़ेत्तु, “आस्साःए, हाङ्हाङ् लॽऱेॽओ, ख़ेऩेॽ क़ेलायोहाॽ ल़ेप्मि पोःक्ख़ेरो॥” |
23451 | MAT 9:3 | ह़ेक्केःल्ल़े ख़ेप्मो क़ेवाॽबा कुभा साम्योथिम्साम्बाहाॽ अक्खे म़ेम़ेत्छिङ्, “कन् मनाःल्ल़ेग निङ्वाॽफुमाङ् कुइसिःक् लायो ल़ेप्मि क़ेबिबा ल़ेङ्सिङ्ङाङ् माङ्च़ेॽया पाःन्निन्ऩे पाःत्तुर पत्लो!” |
23456 | MAT 9:8 | मनाहाॽऱे कन् म़ेनिःसुआङ् साॽरिक् खुनिॽ निङ्वाॽ मय़ेरो॥ ह़ेक्क्याङ् म़ेन्छाम् याप्मिःन् अक्तङ्बा मुक्साम् क़ेबिबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुनारा म़ेभोःसुरो॥ |
23458 | MAT 9:10 | ख़ेन् युःन्छिक् य़ेसुःन् नु कुहुॽसाम्बाहाॽ मत्तिऱे कुहिम्मो चाजास़े म़ेयुङ्सिङ्ङिल्ल़े एःङ्याङ् क़ेभोःङ्बा यरिक् मनाहाॽ नु वेॽ “लायोबाहाॽ” म़ेद्य़ेआङ् ख़ेङ्हाॽनु सोरिक् चाजास़े म़ेयुङ्सिङ्॥ |
23459 | MAT 9:11 | ह़ेक्केःल्ल़े कुभा फरिसिहाॽऱे ख़ेन् म़ेनिःसुआङ् कुहुॽसाम्बाहाॽ म़ेम़ेत्तुसि, “थेआङ् खिनिॽ सिक्साम्बान् एःङ्याङ् क़ेभोःङ्बाहाॽ ह़ेक्क्याङ् वेॽ लायोबाहाॽनु सोरिक् चाजाबाबे?” |
23461 | MAT 9:13 | साम्योसाप्लाओ यहवे दाङ्बाल्ल़े इङ्गाॽग सिदुङ्जभा चाहाबा म़ेजोःक्कान्, कर वेॽहाॽ लुङ्माॽ तुक्त़ेम्सिम्म़ेॽ क़ेलॽबा निङ्वाॽ कत्तुङ्लो, लॽरिक् पाःत्तुबा कन् पाःन्निल्ल़े कुबेःन् हुॽआसिम्म़ेॽओ॥ इङ्गाॽग साम्योनिबाहाॽऱे लागि म़ेःन्, कर लायोबाहाॽ लायोलाम् म़ेनुःङ्ङाङ्ताङ्म़ेस़ेःप्ल फाॽआङ् त्याङ्बारो॥” |
23469 | MAT 9:21 | थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेल्ल़े कुनिङ्वाॽओ खुऩेॽ कुदेःत्तिल्ल़े कुयाःन्लक् सुःसुङ्साङ् इङ्गाॽ वेःत्तारो क़ेलॽबा इःत्तुआङ् वय़े॥ |
23480 | MAT 9:32 | ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽ लःन्द़ेत्छिर पत्छ़ेत्छिल्ल़े कुभा मनाहाॽऱे फ़ेन्साम्मिल्ल़े याङ्घुबाल्ल़े चोगुल्ल़े पाःप्मा म़ेन्छुक्मनाबा मनाधिक् य़ेसुरो म़ेदारु॥ |
23483 | MAT 9:35 | य़ेसुःन् यहुदि चुम्लुङ्हिम्हाॽओ हुॽरुसिर निङ्वाॽफुहाङ्जुम्मिल्ल़े कुयाःम्बेओ सुनाइङ् स़ेःसुर क़ेऱेक् परिक्ल़ेन् क़ेदुक्पा क़ेयॽबाहाॽ वेःन्दुसिर य़ेक्यक् नु पाङ्भेॽहाॽओ लाम्दिःक् चोग़ेरो॥ |
23484 | MAT 9:36 | य़ेसुऱे यरिक् मनाहाॽ निःसुसिल्ल़े कुलुङ्माॽ स्याःत् लॽऱे, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽग म़ेल्लुक्कम्बा म़ेःन्नेबा म़ेल्लुक् ह़ेक्के लाम् क़ेबोःप्पाआङ् तुक्खे क़ेजाबा कुइसिःक् म़ेजोग़ेरो॥ |
23489 | MAT 10:3 | फिलिप, बारथोलोमाइ, थोमा, मत्ति (एःङ्याङ् क़ेभोःङ्बा), याकुब (अल्फायसऱे कुस्साः), थ़ेदियस ह़ेक्क्याङ् |
23494 | MAT 10:8 | क़ेदुक्पाहाॽ नुस़ेम्सिम्म़ेॽ, क़ेसिःबाहाॽ कुहिङ्व़ेत् चोग़ेम्सिम्म़ेॽ, लोगेॽ तुक्माल्ल़े याङ्घुसिबाहाॽ नुस़ेम्सिम्म़ेॽ, फ़ेन्साम्हाॽ नाःत्त़ेम्लःत्त़ेम्सिम्म़ेॽ॥ आम्भा क़ेघोःसुम्, आम्भाए पिऱेम्सिम्म़ेॽओ॥ |
23496 | MAT 10:10 | ह़ेक्क्याङ् सुःक्वा, ल़ेक्सिङ्मा चाङ् नु लाङ्सुःप्, ह़ेक्क्याङ् तक्काःत् थेआङ् म़ेयाङ्ङासिम्म़ेन्ऩेॽओ॥ थेआङ्भ़ेल्ल़े याःम्बक् क़ेजोःक्पाल्ल़े खुऩेॽ चाहाबा क़ेजोःक्पा पाःन्हाॽ खोःमाए पोःङ्लो॥ |
23497 | MAT 10:11 | खिनिॽ क़ेबेगिबा पाङ्जुम् पाङ्भेॽहाॽओ सुम्बोधाबा मनाःन् कोःत्त़ेम्म़ेॽआङ् ख़ेप्मोलाम् क़ेन्लःन्दिन्क़ेम्बेगिन्ल थारिक् कुहिम्मोए याःक्त़ेम्म़ेॽओ॥ |
23503 | MAT 10:17 | मनाहाॽनु सिङ्सिङ् य़ेक्य़ेक् लॽऱेम्म़ेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽऱे खास़ेन् लोःम्मा हिम्मो खिनिॽ क़ेम्देॽरिॽ, यहुदि चुम्लुङ्हिम्मो त़ेःम्भुक् क़ेम्बिरिॽरो॥ |
23506 | MAT 10:20 | थेआङ्भ़ेल्ल़े खिनिॽ आबाङे क़ेम्बारिन् कर खिनिॽ पानुदिङ् पाः निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुसेसेमाङ्ङिन् खिनिॽलाम्बा पाःत्लो॥ |
23512 | MAT 10:26 | ह़ेक्केःल्ल़े ख़ेङ्हाॽनु म़ेगिस़ेम्मिन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े म़ेधाःप्ऩेन्ल फाॽआङ् त़ेप्त़ेआङ्क़ेवाॽबा पाःन् इग्र कुसिङ् निःत्म़ेद़ेत्ऩेन्ल फाॽआङ् माॽऱेआङ् क़ेवाॽबा पाःन् थेआङ् होःप्लो॥ |
23513 | MAT 10:27 | इङ्गाॽ आल्लो खाग़ेमाक्पाओ म़ेत्निङ्बा पाःन्निन् खाग़ेओःप्पाओ म़ेत्त़ेम्सिम्म़ेॽ, खिनिॽ स्वाःत्ताङ् म़ेत्निङ्बा पाःन्निन् क़ेऱेक् मनाहाॽऱे म़ेघ़ेप्सुर फाॽआङ् हिम् सम्दाङ्लाम् यम्बा इक्लाओ इङ्भन् चोग़ेम्म़ेॽओ॥ |
23514 | MAT 10:28 | नासिङ्ग़ेन् थक्किन् क़ेस़ेप्पाहाॽनु खिनिॽ म़ेगिस़ेम्मिन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽऱे खिनिॽ याम्साम्मिन् स़ेप्मा म़ेन्छुक्तुन्लो॥ कर नासिङ्ग़ेन् थक्किन् नु याम्साम्मिन् ऩेप्माङ् ख़ेमायङ्सङ्ङो म़ेङ्मा क़ेसुक्पा निङ्वाॽफुमाङ्ङिन्नु किःस़ेम्म़ेॽओ॥ |
23521 | MAT 10:35 | थेआङ्भ़ेल्ल़े पाःल्ल़े कुदक्ल़ेङ्वाओ य़ेम्बित्छाॽसाःन्, माःल्ल़े कुदक्ल़ेङ्वाओ म़ेन्छुमाॽसाःन्, ह़ेक्क्याङ् नोःप्माल्ल़े कुदक्ल़ेङ्वाओ पाङ्लिमान् फोःङ्स़े त्याङ्बारो॥ |
23540 | MAT 11:12 | युहुन्नाऱे इङ्भन् चोःक्मा हेःक्तुआङ्धो आइन् थारिक् साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मिन् लुबुबुना तगि पोःर पत्, ह़ेक्क्याङ् कुदक्ल़ेङ्वाओ क़ेबोःक्पाहाॽऱे साक़ेल्ल़ेक्काङ् अप्मा तम्सिन् म़ेजोगुर म़ेबत्॥ |
23547 | MAT 11:19 | इङ्गाॽ म़ेन्छाम्साःङ्ग चाङ्ल थुङुङ्ल त्याङ्, ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽऱे अक्खे म़ेबाःत्तु, ‘ख़ेङ्ग तःक् थ़ेःक्के नु थिःमसाङ्लो, एःङ्याङ् क़ेभोःङ्बाहाॽ नु लायोबाहाॽऱे खुनिॽ चुम्लो॥’ कर निङ्वाॽफु सिक्कुम्दिङ् निङ्वाॽइङ्ग कुयाःम्बक्कोलाम् ख़ेन् निस्से चोःक् फाॽआङ् निःद़ेत्लो॥” |