Wildebeest analysis examples for:   lif-lifNT2   ५    February 25, 2023 at 00:37    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23687  MAT 14:21  ख़ेन् क़ेजाबाहाॽओग म़ेन्‍छुमाहाॽ नु हिन्‍जाॽबित्‍छाहाॽ म़ेन्‍निःत्‍छिङ्‌ङे य़ेम्‍बित्‍छाॽहाॽरक् ह़ेन्‍छिङ् ङासि (०००) यारिक् म़ेवय़ेरो॥
23750  MAT 16:9  खिनिॽ आल्‍लसाङ् कुसिङ् क़ेन्‍निःत्तुम्‍मिन्‍बि? ह़ेन्‍छिङ् ङासि (०००) मनाहाॽऱे ङासि खऱेःङ् म़ेजआङ् कुजि क़ेनम्‍बान्‌क़ेसुप्‍सुम्‍मिल्‍ल़े आक्‍ख़ेन् नइमा योऱे, ख़ेन् निङ्‌वाॽ क़ेभेःत्‍छुम्‍बि?
23867  MAT 20:6  याङ्‌सि कुमुक् ङासि () मुक्‍त़ेर पत्‍छ़ेल्‍ल़े खुऩेॽ पाङ्‌जुम्‍मो पेःल्‍ल़े मनाहाॽ थेआङ् म़ेन्‍जोःक्‍के म़ेवय़े म़ेगत्त़ेबा याम्‍मो निःसुसिआङ् सेःन्‍दोसुसि, ‘आइन् थेआङ् खिनिॽ नाम्‍धाधा याःम्‍बक् क़ेन्‍जोगिन्‍बाबे?’
24092  MAT 25:15  ख़ेल्‍ल़े थिक्‍किन् ह़ेन्‍छिङ् ङासि (०००) साम्‍म्‍याङ् याङ्‌इत्‍छि, वेॽस्‍मान् ह़ेन्‍छिङ् ऩेत्‍छि (२०००) साम्‍म्‍याङ् याङ्‌इत्‍छि, ह़ेक्‍क्‍याङ् सुम्‍सिगेःक्‍प़ेन्‌ह़ेन्‍छिङ् थिक् (१०००) साम्‍म्‍याङ् याङ्‌इत्‍छिःन्‌याङ् क़ेःमा म़ेल़ेस्‍सुबा कुइसिःक् पिरुसिरो॥ ह़ेक्‍क्‍याङ् ख़ेन् माःङ्‌घा लाम्‍दिःक्‍को पेरो॥
24514  MRK 6:38  य़ेसुऱे ख़ेङ्‌हाॽ म़ेत्तुसि, “खिनिॽ आक्‍ख़ेम्‍म्‍याक् खऱेःङ् क़ेगत्तुम्, पेग़ेम्‍म़ेॽआङ् ओम़ेत्त़ेम्‍म़ेॽ!” ह़ेक्‍क्‍याङ् ख़ेङ्‌हाॽऱे ओम़ेम़ेत्तु, ह़ेक्‍क्‍याङ् म़ेभ़ेऱेआङ् म़ेम़ेत्तु, “आदाङ्‌बे, आनिग़ेग ङासि () खऱेःङ् नु ऩेत्‍छि (२) ङारक् कत्तुम्‍ब़े॥”
24516  MRK 6:40  ह़ेक्‍केःल्‍ल़े ख़ेङ्‌हाॽ किप्‌थिक् (१००) नु ङाबोःङ्‌(०) लॽरिक् म़ेहासिङ्‌ङाङ् थ़ेःक्‍प़ेत्‌म़ेब़ेन्‍छिङ्‌ङाङ्‌म़ेयुङ्‌सिङ्॥
24517  MRK 6:41  य़ेसुऱे ख़ेन् ङासि () खऱेःङ् नु ऩेत्‍छि (२) ङाहाॽ याङ्‌सिङ्‌ङाङ् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ् ल़ेप्‍माङ् ओम़ेत्तुर निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नोग़ेन् पिरुर खऱेःङ्‌हाॽ ख़ेःक्‍खु॥ ह़ेक्‍क्‍याङ् ख़ेन् मनाहाॽ म़ेहाःत्तुसिर फाॽआङ् कुहुॽसाम्‍बाहाॽ पिरुसि॥ ख़ेन् ऩेत्‍छि ङाहाॽआङ् ख़ेःक्‍खुआङ् मनाहाॽ म़ेहाःत्तुसिर फाॽआङ् कुहुॽसाम्‍बाहाॽ पिरुसिरो॥
24520  MRK 6:44  ख़ेन् खऱेःङ् क़ेजाबाहाॽ ह़ेन्‍छिङ् ङासि (०००) य़ेम्‍बित्‍छाॽहाॽरक् म़ेवय़े॥
24588  MRK 8:19  इङ्‌गाॽ ङासि खऱेःङ्‌ङिल्‍ल़े ह़ेन्‍छिङ् ङासि (०००) मनाहाॽ चाःत्तुङ्‌सिङ्‌ङिल्‍ल़े कुजि क़ेनम्‍बाहाॽ आक्‍ख़ेन् नइमा क़ेभुक्‍खुम्‍बे?” ख़ेङ्‌हाॽऱे नोगप् म़ेबिरु, “थिक्‌-ऩेत्” (१२)॥
25095  LUK 3:1  आल्‍ल रोमि पयम् हाङ् तिबेरियस़ेल्‍ल़े हाङ् चोगुबा तङ्‌बे थिक्-ङा (१) क़ेऱेआङ् वय़ेल्‍ल़े पन्‍तियस पिलातस़ेन् यहुदियाबा सुहाङ्‌ग़ेम्‍बा वय़े॥ ख़ेन् य़ेम्‍मो ह़ेरोद़ेन गालिलस्‍मा सुहाङ्‌ग़ेम्‍बा, कुन्‍साॽ फिलिप्‍प़ेन्‌इतुरिया नु त्राकोनितिस थुम्‍मोबा सुहाङ्‌ग़ेम्‍बा, ह़ेक्‍क्‍याङ् लिसानियास़ेन् एबिलेनि थुम्‍मोबा सुहाङ्‌ग़ेम्‍बा म़ेवय़े,
25305  LUK 7:41  य़ेसुऱे म़ेत्तु, “थिक् त़ेन्‍नो ऩेप्‍फु मनाहाॽ वय़ेत्‍छि॥ ख़ेङ्‌हाॽऱे सिङ्‌नाःत् याङ् क़ेग़ेबाल्‍लोलाम् लत्‍छाऱे ङागिप् (०) युप्‍पायाङ् नु वेॽस्‍माल्‍ल़े कुगिप् ङासि (००) युप्‍पायाङ् तेॽऱेत्‍छुआङ् वय़ेत्‍छि॥
25384  LUK 9:14  (ख़ेप्‍मो ह़ेन्‍छिङ् ङासि (०००) यारिक् य़ेम्‍बित्‍छाॽहाॽ म़ेवय़ेरो॥) य़ेसुऱे कुहुॽसाम्‍बाहाॽ म़ेत्तुसि, “ख़ेङ्‌हाॽ ङागिप्‌ऱेन्‌(०) लुप्‍पो थ़ेःक्‍प़ेत्ताङ्‌युङ्‌मा पाङ्‌घ़ेम्‍सिम्‍म़ेॽ॥”
26336  JHN 6:10  य़ेसुऱे कुहुॽसाम्‍बाहाॽ अक्‍खेलॽरिक् मुरा म़ेत्तुसि, “क़ेऱेक् मनाहाॽ युङ् पाङ्‌घ़ेम्‍सिम्‍म़ेॽओ॥” ह़ेक्‍क्‍याङ् ख़ेङ्‌हाॽ यरिक् याःन् क़ेयुङ्‌बा ऩेऩेबा त़ेन्‍नो युङ्‌म़ेबाङ्‌घुसि॥ ह़ेक्‍क्‍याङ् ख़ेप्‍मो म़ेन्‍छुमाॽ हिन्‍जाॽबित्‍छाहाॽ म़ेन्‍निःत्‍छिङ्‌ङे य़ेम्‍बित्‍छाॽहाॽरक् ह़ेन्‍छिङ् ङासि (०००) यारिक् म़ेवय़ेरो॥
26345  JHN 6:19  ख़ेङ्‌हाॽ ङासि-तुक्‍सि (-६) किलोमितर म़ेबेआङ् म़ेवय़ेल्‍ल़े ख़ेङ्‌हाॽऱे हक्‍चघत् य़ेसुःन् च्‍वाःत्तो लाङ्‌घेग़ेर खुनिॽ पेसाङ् फ़ेऱेर पत्‍छ़ेबा म़ेनिःसुआङ् ख़ेङ्‌हाॽ साॽरिक् म़ेगिस़ेरो॥
26507  JHN 8:57  यहुदिहाॽऱे खुऩेॽ म़ेम़ेत्तु, “ख़ेऩेॽग तङ्‌बे ङागिप्‍पाङ् (०) म़ेङ्‌ग़ेत्ते क़ेवाॽ ह़ेक्‍केःल्‍ल़े आक्‍खेलॽरिक् अब्राहाम्‍मिन् क़ेनिःसुआङ् क़ेवाॽबे?”
26978  JHN 21:11  सिमोन पत्रुस़ेन् खःङ्‌बेओ लाःस़ेआङ् ङाःल्‍ल़े क़ेदिम्‍बा योःङ्‌ङिन् कुयाओ उःक्‍खु लःत्तु॥ ख़ेप्‍मो यम्‌यम्‍बा किप्‍थिक्‍काङ् ङा-सुम् (१३) ङाहाॽ म़ेयाग़े॥ ह़ेक्‍केसाङ् योःङ्‌ङिन् म़ेद़ेःक्‍ख़ेन्‍लो॥
27095  ACT 4:4  कर ख़ेन् पाःन्‍जाक् क़ेघ़ेम्‍बाहाॽओ यरिक् मनाहाॽऱे नसाःन् म़ेजोगु॥ नसाःन् क़ेजोःक्‍पा मनाहाॽ म़ेबोःऱेआङ् य़ेम्‍बित्‍छाहाॽरक्‌ह़ेन्‍छिङ् ङासि (०००) यारिक् म़ेग़ेऱेरो॥
27199  ACT 7:14  ह़ेक्‍क्‍याङ् युसुफऱे कुम्‍बा याकुब नु काक् कुहिम्‍सयङ्‌हाॽ मिस्रओ उःत्तुसि॥ ख़ेङ्‌हाॽ क़ेऱेक् नु-ङा (७) म़ेवय़ेरो॥
27451  ACT 13:20  तङ्‌बे कुगिप् लिसिआङ् कुभ्ऱेःङ् (४०) थारिक् ख़ेङ्‌हाॽऱे ख़ेन् लाजेॽइन्‌म़ेयुक्‍तुरो॥ ह़ेक्‍क्‍याङ् माङ्‌निङ्‌वाॽपाःन् क़ेबाःप्‍पा सामुए़ल थारिक् खास़ेन्‌युक्‍पाहाॽ पिरुसिरो॥
27673  ACT 19:19  अक्‍खेलॽरिक् यरिक् कित्‍चाक् याःम्‍बक् क़ेजोःक्‍पा कन् मनाहाॽ ख़ेप्‍मो म़ेद्‌य़ेआङ् कित्‍चाक् साप्‍लाहाॽ म़ेसुप्‍सुआङ् मना तगिए म़ेहाःन्‍दु म़ेदेःसुरो॥ ख़ेन् कित्‍चाक् साप्‍लाहाॽऱे कुम़ेल्‍लुङ्‌ग ह़ेन्‍छिङ् ङाबोःङ्‌नुःल्‍ल़ेआङ्‌यरिक्‌(०,०००) युप्‍पायाङ् वय़ेरो॥
28765  1CO 14:19  ह़ेक्‍केसाङ् सेसेहुप्‍लक्‍कोग ह़ेन्‍छिङ् थिबोःङ् (१०,०००) पाःन्‍सुत्‍लाहाॽ वेॽ पाःन्‍दाङ्‌ङो पाःप्‍मान्‍नुःल्‍ल़ेग वेॽहाॽ निसाम् पिमासि फाॽआङ् कुसिङ्‌निःप्‍मा सुक्‍क़ेद़ेप्‍पा ङासि () पाःन्‍सुत्‍लाहाॽ पाःप्‍मा निङ्‌वाॽ चोगुङ्‌लो॥
28792  1CO 15:6  याङ्‌सि थिक्‍ल़ेङ्‌मो कुगिप् ङासि (००) फुॽनुसाॽ नु ऩेॽनुसाॽहाॽरो थाःम्‍सिङ्‌लो॥ ख़ेङ्‌हाॽओग कुभा म़ेस्‍य़े म़ेबेसाङ् कुभाग कुहिङ्‌व़ेत्ते म़ेवाॽरो॥
29142  GAL 1:18  ह़ेक्‍क्‍याङ् तङ्‌बे सुम्‍सि एगाङ्‌लक् इङ्‌गाॽ यरुसल़ेम्‍मो पत्रुसऱे कुदुम्‍स़े पेगाङ्, ह़ेक्‍क्‍याङ् खुऩेॽनुए थिक्-ङा (१) य़ेन् थारिक् युङाङ्‌लो॥