Wildebeest analysis examples for:   lif-lifNT2   Word‌Word‌Word॥”    February 25, 2023 at 00:37    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23435  MAT 8:21  वेॽस्‍मा हुॽसाम्‍बाधिक्‍ल़े खुऩेॽ म़ेत्तु, “आदाङ्‌बे, तगि इङ्‌गाॽ क़ेसिःबा आम्‍बाःन् इप्‍पुङ्‌ङो चिङ्‌स़े पेःक्‍मा पाङ्‌घाङ्‌ङ़ेॽओ॥”
23647  MAT 13:39  ह़ेक्‍क्‍याङ् माल़ेःन्‍दो याॽरिःम्‍बा क़ेल़ेप्‍पा निङ्‌मिःङ्‌ग माफ़ेन्‍साम्‍मिन्‍लो॥ चासुम्‍मा य़ेम्‍मिङ्‌ग कन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ल़े कुनुप्‍मान्‍लो, ह़ेक्‍क्‍याङ् चाग़ेसुम्‍बाहाॽग माङ्‌लाइङ्‌बासिरो॥”
23726  MAT 15:24  ह़ेक्‍केःल्‍ल़े ख़ेन् म़ेत्तु, “इङ्‌गाॽग इस्राइलस्‍मा क़ेमाबा म़ेल्‍लुक्‍हाॽऱे लागिरक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़े पाङ्‌घाङ्‌बारो॥”
23973  MAT 22:32  ‘इङ्‌गाॽग अब्राहाम, इसहाक नु याकुबऱे खुनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आरो॥’ ख़ेल्‍ल़े चोगुल्‍ल़े खुऩेॽग कुसिव़ेत्‍हाॽऱेन् म़ेःन्, कर कुहिङ्‌व़ेत्‍हाॽऱे खुनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लो॥”
24593  MRK 8:24  ह़ेक्‍क्‍याङ् ख़ेल्‍ल़े खिरि ओमय़ेर पाःत्तु, “आल्‍लो खानिःमा सुक्‍तुङ्, कर मनाहाॽग सिङ्‌बुङ् ह़ेक्‍केऩे निःम़ेधाःप्‍पाङ्‌लाङ्‌म़ेघेःक्‍पा निःसुङ्‌सिङ्‌लो॥”
24775  MRK 12:33  ह़ेक्‍क्‍याङ् खुऩेॽ क़ेऱेक् सिक्‍लुङ्‌माल्‍ल़े, क़ेऱेक् निङ्‌वाॽइल्‍ल़े, क़ेऱेक् थुम्‍मिल्‍ल़े निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् मिःम्‍जि म़ेप्‍मा नु पाङ्‌भेॽसाबाहाॽ आबाङे ह़ेक्‍के लुङ्‌माॽ तुक्‍मासिग, क़ेऱेक् मिधिङ्‌मनाआङ्‌तोःम्‍मनाबा सिदुङ्‌जभा नु वेॽ सिदुङ्‌जभा चोःक्‍मानुःल्‍ल़ेआङ् यम्‍बा इङ्‌जाःङ्‌लो॥”
24823  MRK 13:37  ख़ेल्‍ल़े चोगुल्‍ल़े, खिनिॽ म़ेत्‍निङ्‌बा ह़ेक्‍केए क़ेऱेक् मनाहाॽ सिङ्‌सिङ् लॽऱेम्‍म़ेॽ फाॽआङ् म़ेत्तुङ्‌सिङ्‌लो॥”
25175  LUK 4:43  कर य़ेसुऱे ख़ेङ्‌हाॽ म़ेत्तुसि, “इङ्‌गाॽग कन् निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़ेन् सुनाइङ्‌ङिन् वेॽस्‍मा पाङ्‌जुम्‍हाॽओआङ् इङ्‌भोःमाए पोःङ्‌लो॥ इङ्‌गाॽग बा ख़ेल्‍ल़े लागिए निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़े पाङ्‌घाङ्‌बारो॥”
25431  LUK 9:61  ह़ेक्‍क्‍याङ् वेॽस्‍मा मनाःन् त्‍य़ेआङ् य़ेसुःन् म़ेत्तु, “आदाङ्‌बे, इङ्‌गाॽ ख़ेऩेॽ नाःत्‍ऩेॽरो, कर क़ेऱेक्‍नुःल्‍ल़े तगि इङ्‌गाॽ आहिम्‍सयङ्‌हाॽनु स़ेम्‍मुॽइ चोःक्‍स़े पाङ्‌घाङ्‌ङ़ेॽओ॥”
25808  LUK 19:8  याङ्‌सि जक्‍कैःन् य़ेम्‍सिङ्‌ङाङ् दाङ्‌बान् अक्‍खे म़ेत्तु, “इङ्‌गाॽ कत्तुङ्‌बा याङ्‌साकुन्‍धेःन् कुभ्ऱेःङ् याङ्‌ग़ेसाॽबाहाॽ हाःत्तुङ्‌सिङ्‌लो॥ ह़ेक्‍क्‍याङ् आत्तिन्‍हाॽ इङ्‌ल़ेक् म़ेत्तुङ्‌सिङ्‌ङाङ् यरिक् याङ् फोःक्‍खुङ्‌सिङ्‌ङाङ् वाॽआ, ख़ेङ्‌हाॽ इङ्‌गाॽ लिसि ल़ेङ् थारिक् नुःक्‍तुङ् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥”
25816  LUK 19:16  थिक्‍सिगेःक्‍पा सेवारोबाल्‍ल़े म़ेत्तु, “आदाङ्‌बे, इङ्‌गाॽ क़ेयाङ्‌धिक्‍किल्‍ल़े वेॽ थिबोःङ् याङ् थगुङ्‌ङाङ्‌वाॽरो॥”
25818  LUK 19:18  ह़ेक्‍क्‍याङ् निसिगेःक्‍पा सेवारोबाल्‍ल़े म़ेत्तु, “आदाङ्‌बे, इङ्‌गाॽ क़ेयाङ्‌धिक्‍किल्‍ल़े वेॽ ङासि याङ् थगुङ्‌ङाङ्‌वाॽरो॥”
26020  LUK 23:16  ह़ेक्‍केःल्‍ल़े इङ्‌गाॽ खुऩेॽ त़ेःम्‍भुक् याक् पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ङाङ् ल़ेरुङ्‌देःसुङ्‌लो॥”
26026  LUK 23:22  ह़ेक्‍क्‍याङ् सुम्‍ल़ेङ्‌ङो पिलातसऱे ख़ेङ्‌हाॽ याम्‍मो म़ेत्तुसि, “थेआङ्बे? ख़ेल्‍ल़े थे याःम्‍बक् फेःन्‍दुआङ् वाॽबे? खुऩेॽ सिःम़ेल्‍ल़े खुम्‍दिङ् खोःमा याःम्‍बक् चोगुबा इङ्‌गाॽ म़ेङ्‌घोःबान्‍लो, ह़ेक्‍केःल्‍ल़े खुऩेॽ त़ेःम्‍भुक् याक्पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ङाङ् ल़ेरुङ्‌देःसुङ्‌लो॥”
26147  JHN 1:34  ह़ेक्‍क्‍याङ् कन् पाःन्‍हाॽ य़ेसुओ पोःक्‍ख़ेबा निःसुङ्‌ङाङ् खुऩेॽए निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले कुस्‍साः फाॽआङ् कुसिङ् निःत्तुङ्‌ङाङ् मनाहाॽ तोःन्‍दि पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥”
26366  JHN 6:40  थेआङ्‌भ़ेल्‍ल़े कुस्‍साःन् क़ेनिःबाआङ् नसाःन् क़ेजोःक्‍पा क़ेऱेक्‍ल़े म़ेन्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् म़ेघोःसुर क़ेलॽबा पानुदिङ् आम्‍बाऱे कुनिङ्‌वाॽ वाॽरो॥ ह़ेक्‍क्‍याङ् कुनुप्‍मा य़ेन्‍नो ख़ेङ्‌हाॽ कुहिङ्‌व़ेत् चोगुङ्‌सिङ्‌लो॥”
26426  JHN 7:29  कर इङ्‌गाॽग खुऩेॽ कुसिङ् निःत्तुङ्‌लो, थेआङ्‌भ़ेल्‍ल़े खुऩेॽलाम्‍बा त्‍याङ्‌बा ह़ेक्‍क्‍याङ् खुऩेॽ पाङ्‌घाङ्‌बारो॥”
26476  JHN 8:26  इङ्‌गाॽग खिनिॽ तक्‍ल़ेङ्‌वाओ यरिक् पाःप्‍मा नु खिनिॽ फ़ेःक्‍मा पाःन् कत्तुङ्‌लो॥ कर इङ्‌गाॽ याप्‍मि क़ेबाङ्‌बान् स़ेक्‍खाए चोःक्‍लो ह़ेक्‍क्‍याङ् खुऩेॽलाम् ख़ेप्‍सुङ्‌बा पाःन्‍निन्‍लक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबाहाॽ म़ेत्तुङ्‌सिङ्‌लो॥”
26854  JHN 17:26  इङ्‌गाॽ लुङ्‌माॽ क़ेदुक्‍ताङ्‌बा लुङ्‌माॽ तुक्‍म़ेन्‌खुनिॽनुआङ्‌वाॽर ह़ेक्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽआङ् ख़ेङ्‌हाॽओ वाॽआर फाॽआङ् ख़ेऩेॽ क़ेयाःम्‍बेओ कङ्‌हाॽ म़ेत्तुङ्‌सिङ्‌ङाङ् वाॽआ ह़ेक्‍क्‍याङ् आल्‍लसाङ् याम्‍मो म़ेत्तुङ्‌सिङ्‌लो॥”
27302  ACT 9:17  ह़ेक्‍क्‍याङ् हननियाःन्‌ख़ेन् हिम्‍मो पेआङ् सावलऱे कुध़ेगेःक्‌सम्‍दाङ् कुहुक्‍हाॽ ऩेस्‍सुआङ् अक्‍खे म़ेत्तु, “आन्‍साॽ सावलए, दाङ्‌बा य़ेसुऱे इङ्‌गाॽ पाङ्‌घाङ्‌बारो॥ खुऩेॽग कप्‍मो दमस्‍कसओ क़ेद्‌य़ेर क़ेबत्‍छ़ेल्‍ल़े लाम्‍मो ख़ेऩेॽनु ओसेःन्‍धाक्‍सिङ्‌, ह़ेक्‍क्‍याङ् ख़ेऩेॽ याम्‍मो निःमा क़ेसुक्‍तुर, सेसेमाङ्‌ङिल्‍ल़े कुमुक्‍साम्‍मिल्‍ल़े क़ेधुक्‍ल फाॽआङ् पाङ्‌घाङ्‌बारो॥”
27771  ACT 21:39  पावलऱे म़ेत्तु, “इङ्‌गाॽ म़ेःन्‍नाॽरो, इङ्‌गाॽग यहुदिआ, ह़ेक्‍क्‍याङ् सिलिसिया थुम्‍मोबा तार्सस्‍सो सावाःन्‍छिङ्‌ङाङ्‌बा॥ इङ्‌गाॽ क़ेय़ेक्‍पा य़ेक्‌यक्‍कोबा यक्‌युङ्‌बाआ॥ आदाङ्‌बे, कन् मनाहाॽनु इङ्‌गाॽ पाःप्‍मा पाङ्‌घाङ्‌ङ़ेॽओ॥”
27885  ACT 25:21  कर पावलऱे खुऩेॽ कुदुःन्‍देॽल़ेन् खास़ेन्‍निन् रोमि हाङ्‌युक्‍पाल्‍ल़े चोगुनि लॽरिक् य़ेक्‍पेलि चोगुबाल्‍ल़े इङ्‌गाॽआङ् खुऩेॽ पयम्‌हाङ् सिजऱेल्‍लोए पाङ्‌मादेःमा निङ्‌वाॽ चोगुङ्‌ङाङ् खुऩेॽ म़ेम्‍बाङ्‌ङे थारिक् तिलिङ्‌गाहाॽ कोमाआङ्‌कप्‍मा इङ्‌जाःङ् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥”
30037  HEB 1:7  ह़ेक्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़े माङ्‌लाइङ्‌बाहाॽऱे खुनिॽ याःम्‍बेओ अक्‍खे पाःत्तुॽ, “इङ्‌गाॽग आमाङ्‌लाइङ्‌बाहाॽ सुरित् केजङ् चोगुङ्‌सिङ्, ह़ेक्‍क्‍याङ् आसेवारोबाहाॽ मिराःक् चोगुङ्‌सिङ्‌लो॥”
30125  HEB 6:14  “स़ेक्‍खाए इङ्‌गाॽ यरिक् मुॽइसाम् पिऩेरो ह़ेक्‍क्‍याङ् ख़ेऩेॽ क़ेमुॽइदाङ्‌साहाॽ यरिक् फोःसुङ्‌सिङ्‌लो॥”