23214 | MAT 1:1 | य़ेसु ख्रिस्त़ेन् अब्राहामऱे कुस्साः ह़ेक्क्याङ् दाउद हाङ्ङिल्ल़े कुस्साः वय़ेरो॥ कङ्ग खुऩेॽ कुधाःक्हाॽऱे खुनिॽ मिङ्स्रारो– |
23215 | MAT 1:2 | अब्राहामऱे कुस्साः इसहाक वय़े, इसहाकऱे कुस्साः याकुब वय़े, याकुबऱे कुस्साःहाॽ यहुदा ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽ कुम्भुॽ कुन्साॽसि म़ेवय़ेरो॥ |
23216 | MAT 1:3 | ह़ेक्क्याङ् यहुदाःल्ल़े कुस्साःहाॽ पेरेज नु जिराह वय़ेत्छि (ख़ेङ्हाॽऱे खुन्छिॽ माःल्ल़े कुमिङ् तामार वय़े), फाऱेसऱे कुस्साः ह़ेस्रोन वय़े, ह़ेस्रोनऱे कुस्साः आराम वय़ेरो॥ |
23217 | MAT 1:4 | ह़ेक्क्याङ् आरामऱे कुस्साः अम्मिनादाब वय़े, अम्मिनादाबऱे कुस्साः नहसोन वय़े, नहसोनऱे कुस्साः सल्मोन वय़ेरो॥ |
23218 | MAT 1:5 | ह़ेक्क्याङ् सल्मोनऱे कुस्साः बोअज वय़े (बोअजऱे कुम्माऱे कुमिङ् राहाब वय़े), बोअजऱे कुस्साः ओबेद वय़े (ख़ेल्ल़े कुम्माऱे कुमिङ् रुथ वय़े), ओबेदऱे कुस्साः यिसै वय़े॥ |
23219 | MAT 1:6 | ह़ेक्क्याङ् यिसैऱे कुस्साः दाउद हाङ्ङिन्वय़े॥ दाउद हाङ्ङिल्ल़े कुस्साः सोलोमन वय़े (सोलोमनऱे कुम्मा बेत्सेबाःन् उरियाहऱे कुमेःत् वय़ेरो॥) |
23220 | MAT 1:7 | ह़ेक्क्याङ् सोलोमनऱे कुस्साः रहोबाम वय़े, रहोबामऱे कुस्साः अबिया वय़े, अबियाऱे कुस्साः आसा वय़ेरो॥ |
23221 | MAT 1:8 | ह़ेक्क्याङ् आसाऱे कुस्साः यहोसापात वय़े, यहोसापातऱे कुस्साः यहोराम वय़े, यहोरामऱे कुस्साः उज्जियाह वय़ेरो॥ |
23222 | MAT 1:9 | ह़ेक्क्याङ् उज्जियाहऱे कुस्साः योताम वय़े, योतामऱे कुस्साः आहाज वय़े, आहाजऱे कुस्साः हिजकिया वय़ेरो॥ |
23223 | MAT 1:10 | ह़ेक्क्याङ् हिजकियाऱे कुस्साः मनस्से वय़े, मनस्सेऱे कुस्साः अम्मोन वय़े, अम्मोनऱे कुस्साः योसियाह वय़ेरो॥ |
23224 | MAT 1:11 | ह़ेक्क्याङ् योसियाहऱे कुस्साःहाॽ यकोनियास नु कुन्साॽसि म़ेवय़ेरो (ख़ेङ्हाॽग इस्राइलिहाॽ ब़ेबिलोन लाजेॽओ म़ेद़ेम्सु म़ेदेॽरुसिआङ् म़ेगत्तुसिबा य़ेम्मो साम़ेवाःन्छिङ्ङाङ्म़ेवय़ेरो)॥ |
23225 | MAT 1:12 | ब़ेबिलोःन्नो म़ेदेॽरुसिआङ् याङ्सि यकोनियासऱे कुस्साः सालतिएल वय़े, ह़ेक्क्याङ् सालतिएलऱे कुस्साः यरुबाबेल वय़ेरो॥ |
23226 | MAT 1:13 | ह़ेक्क्याङ् यरुबाब़ेलऱे कुस्साः अबिउद वय़े, अबिउदऱे कुस्साः एलियाकिम वय़े, एलियाकिमऱे कुस्साः आजोर वय़ेरो॥ |
23227 | MAT 1:14 | ह़ेक्क्याङ् आजोरऱे कुस्साः सादोक वय़े, सादोकऱे कुस्साः आखिम वय़े, आखिमऱे कुस्साः एलिउद वय़ेरो॥ |
23228 | MAT 1:15 | ह़ेक्क्याङ् एलिउदऱे कुस्साः एलाजार वय़े, एलाजारऱे कुस्साः मत्तान वय़े, मत्तानऱे कुस्साः याकुब वय़ेरो॥ |
23229 | MAT 1:16 | ह़ेक्क्याङ् याकुबऱे कुस्साः युसुफ वय़े॥ युसुफ़ेन् मरियमऱे कुय़ेम्बाॽ वय़े, ह़ेक्क्याङ् हाबा कन् मरियम्मिन्लाम् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े सेःन्दुबा ख्रिस्त म़ेप्मनाबा य़ेसुःन् सावाःन्छिङ्लो॥ |
23230 | MAT 1:17 | अक्खेलॽरिक् अब्राहामलाम् दाउद हाङ् थारिक् थिक्-लि (१४) थाःक् म़ेवय़े, ह़ेक्क्याङ् दाउद हाङ्लाम् ब़ेबिलोन लाजेॽओ म़ेद़ेम्सु म़ेदेॽरुसिआङ् म़ेगत्तुसिबा य़ेम् थारिक् थिक्-लि (१४) थाःक् म़ेवय़े, ह़ेक्क्याङ् ब़ेबिलोःन्नो पुङ्लाधाबा म़ेजोगुसिआङ् म़ेदेॽरुसिबा य़ेम्माङ्धो निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े सेःन्दुबा ख्रिस्त़ेन्सावाःन्छिङ्बा य़ेम् थारिक् थिक्-लि (१४) थाःक् म़ेवय़ेरो॥ |
23231 | MAT 1:18 | आल्ल य़ेसु ख्रिस्तऱे कुसावाःन्छिङ्मान् अक्खेलॽरिक् पोःक्ख़ेरो–कुम्मा मरियमऱे कुमेःक्खिम् पोःङ्मा पाःन्निन् युसुफ़ेन्नु पुॽऱेआङ् वय़े, कर खुन्छिॽ मेःक्खिम् पोःङ्मानुःल्ल़े तगिए खुऩेॽ सेसेमाङ्ङिल्ल़े कुमुक्साम्लाम् म़ेन्छुक्मा पोःक्ख़ेरो॥ |
23232 | MAT 1:19 | खुऩेॽनु कुमेःक्खिम् पाःन् क़ेबुॽबा युसुफ़ेङ्ग साम्योनिबा मना वय़ेबाल्ल़े चोगुल्ल़े कुजाःत्थि म़ेबेःक्ऩेन्ल फाॽआङ् ख़ेल्ल़े स्वाःत्ताङ् नाॽमा निङ्वाॽ चोगुरो॥ |
23234 | MAT 1:21 | खुऩेॽ य़ेम्बित्छाॽसाःधिक् कत्तुॽ, ह़ेक्क्याङ् ख़ेल्ल़े कुमिङ्ङिन् य़ेसु वाःत्त़ेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेल्ल़े कुमनाहाॽ खुनिॽ लायोलाम् ताङ्स़ेःप्तुसिॽरो॥” |
23236 | MAT 1:23 | “सिसादिङ् म़ेन्छियाॽइन् म़ेन्छुक्मा पोःङ्ङाङ् य़ेम्बित्छाॽसाःधिक् कत्तुॽ, ह़ेक्क्याङ् ख़ेन् इम्मानुएल म़ेम़ेत्तुॽरो॥ ‘इम्मानुएल’ फाॽइङ्ग ‘निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् आनिॽनु वाॽ’ पोःङ्लो॥” |
23237 | MAT 1:24 | आल्ल युसुफ़ेन् स़ेप्माङ्मोलाम् सोऱेआङ् यहवे दाङ्बाल्ल़े कुमाङ्लाइङ्बाल्ल़े म़ेत्तुबा कुइसिःक्के मरियम्मिन् मेःक्खिम् म़ेत्तु, ह़ेक्क्याङ् कुहिम्मो तारुरो॥ |
23238 | MAT 1:25 | कर मरियम्मिन् म़ेन्छुक्मा वय़ेर थारिक् खुन्छिॽ सोरिक् म़ेइप्स़ेत्छिन्लो॥ याङ्सि मरियम्मिल्ल़े साः कत्तुआङ् युसुफऱे ख़ेन् अङ़ेःक्वाःन् य़ेसु मिङ् वाःत्तुरो॥ |
23239 | MAT 2:1 | आल्ल य़ेसुःन् यहुदिया थुम्मोबा ब़ेथलेह़ेम पाङ्जुम्मो सावाःन्छिङ्बा य़ेम्मो ह़ेरोद हाङ्ङिल्ल़े ख़ेप्मो हाङ् चोगुर वय़ेरो॥ य़ेसुःन् सावाःन्छिङ्ङाङ् नाम्ग़ेन् पिसाङ्बा लाजेॽलाम् सिक्कुम्निबा खाग़ेइक्पाहाॽ यरुसल़ेम्मो म़ेद्य़े, ह़ेक्क्याङ् |
23240 | MAT 2:2 | अक्खेलॽरिक् पाःन् सेःन्म़ेदोसु, “यहुदिहाॽऱे खुनिॽ हाङ् क़ेबोःङ्बाआङ् साग़ेवाःन्छिङ्बान् आत्तो वाॽबे? आनिग़े नाम्ग़ेन् पिसाङ् कुसावाःन्छिङ्माल्ल़ेन् मिक्सेःन् क़ेबिबा खेःम्सिक्किन् निःसुम्ब़ेआङ् खुऩेॽ कुसेवा चोःक्स़े त्य़ेॽइग़ेबारो॥” |
23241 | MAT 2:3 | ह़ेरोद हाङ्ङिल्ल़े कन् पाःन्निन् ख़ेप्सुआङ् कुनिङ्वाॽबाल्ल़े साॽरिक् य़ेःक्खु, ह़ेक्केलॽरिक्के खुऩेॽनुए यरुसल़ेम्मोबा क़ेऱेक् मनाहाॽआङ् खुनिॽ निङ्वाॽबाल्ल़े साॽरिक् य़ेःक्खुसिरो॥ |
23243 | MAT 2:5 | ख़ेङ्हाॽऱे नोगप् म़ेबिरु, “यहुदिया थुम्मोबा ब़ेथलेह़ेम्मो खुऩेॽ सावाःन्छिङ्मा क़ेबोःङ्बा वाॽरो॥ थेआङ्भ़ेल्ल़े माङ्निङ्वाॽपाःन् क़ेबाःप्पाल्ल़े अक्खेलॽरिक् साप्तुआङ् पत्– |
23245 | MAT 2:7 | ह़ेरोद हाङ्ङिल्ल़े ख़ेन् सिक्कुम्निबा खाग़ेइक्पाहाॽ स्वाःत्ताङ् उःत्तुसि ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽलाम् खेःम्सिक्पान् थाःम्सिङ्बा कुज़ेक् य़ेम्मिन् निङ्वाॽ खोःसु॥ |
23246 | MAT 2:8 | ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽ अक्खे म़ेत्तुसिर ब़ेथलेह़ेम्मो पाङ्घुदेःसुसि, “पेग़ेम्म़ेॽआङ् अङ़ेःक्वाःन् कोःत्त़ेम्म़ेॽ॥ ख़ेन् अङ़ेःक्वाःन् क़ेघोःसुम्ऩे फाॽग्र फ़ेऱेम्म़ेॽआङ् इङ्गाॽ आम़ेत्त़ेम्म़ेॽओ॥ इङ्गाॽआङ् खुऩेॽ सेवा म़ेत्तुङ्लो॥” |
23247 | MAT 2:9 | ह़ेरोद हाङ्ङिल्ल़े पाःत्तुबा पाःन्निन् म़ेघ़ेप्सुआङ् ख़ेङ्हाॽ म़ेधासिङ्लो॥ ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽऱे ख़ेन् खेःम्सिक्पान् याम्मो म़ेनिःसु ह़ेक्क्याङ् खुनिॽ तगि तगि पेआङ् अङ़ेःक्वा वय़ेबा हिम्कुदोःप्मा क़ेऱेआङ् फन्छिङ्लो॥ |
23248 | MAT 2:10 | ख़ेङ्हाॽऱे ख़ेन् खेःम्सिक्पान् याम्मो म़ेनिःसुआङ् साॽरिक् म़ेसःत्त़े॥ |
23249 | MAT 2:11 | हिम् सिगाङ् म़ेलाःस्स़ेल्ल़े अङ़ेःक्वाःन् नु कुम्मा मरियम्मिन् म़ेनिःसुसिरो॥ ख़ेङ्हाॽऱे साम्बोःन्नाङ् अङ़ेःक्वाःन् सेवा म़ेम़ेत्तु, ह़ेक्क्याङ् सुःक्वाःन्म़ेभाःक्खुआङ् साम्म्याङ्, थिक् परिक्पा इम़ेल्लुङ्बा साङ्सिङ् नु कुनाम् क़ेनुॽबा मुर्रहाॽ म़ेदोःन्दु म़ेबिरुरो॥ |
23250 | MAT 2:12 | ह़ेक्क्याङ् स़ेप्माङ्मो माङ्लाइङ्बाल्ल़े ख़ेङ्हाॽ ह़ेरोद हाङ्ङिल्लो म़ेनुःक्ख़ेम् म़ेबेग़ेम्मिन्ऩेॽओ लॽरिक् साम्दिङ् पिरुसिबाल्ल़े ख़ेङ्हाॽ वेॽलाम् आबाङे लाजेॽओ म़ेनुःक्ख़े म़ेबेरो॥ |
23251 | MAT 2:13 | ख़ेन् सिक्कुम्निबा खाग़ेइक्पाहाॽ म़ेबे ह़ेक्क्याङ् यहवे दाङ्बाल्ल़े कुमाङ्लाइङ्बाधिक् युसुफऱे कुस़ेप्माङ्मो थाःन्छिङ्ङाङ् अक्खे म़ेत्तु, “पोग़ेॽआङ् अङ़ेःक्वाःन् नु कुम्माःन् तेॽऱेस़ेॽआङ् मिस्र लाजेॽओ ख़ेत्छिङ् पेग़ेॽ, ह़ेक्क्याङ् इङ्गाॽ म़ेम्म़ेत्ते थारिक् ख़ेऩेॽ ख़ेप्मोए वय़ेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ह़ेरोद हाङ्ङिल्ल़े अङ़ेःक्वाःन् स़ेप्मा फाॽआङ् कोःत्तुर वाॽरो॥” |
23252 | MAT 2:14 | बा ख़ेन् स़ेन्दिक्सा युसुफऱे अङ़ेःक्वाःन् नु कुम्माःन् तेॽरुसिआङ् मिस्रओ ख़ेत्छिङ् पेरो॥ |
23254 | MAT 2:16 | आल्ल ह़ेरोद हाङ्ङिल्ल़े सिक्कुम्निबा खाग़ेइक्पाहाॽऱे ह़ेक्केलॽरिक् खुऩेॽ इङ्म़ेल़ेक्तुआङ् वेॽ लाम् म़ेबेबा निङ्वाॽ खोःसुआङ् साॽरिक् कुसिक् पोग़ेरो॥ ख़ेल्ल़े चोगुल्ल़े थक्सुबाहाॽ पाङ्घुसिआङ् ब़ेथलेह़ेम नु ख़ेन् खिरिबा तङ्बे ऩेत्छिआङ् योबा य़ेम्बित्छाॽ अङ़ेःक्वा साःहाॽ क़ेऱेक् स़ेप्पाङ्घुसिरो॥ थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेन् सिक्कुम्निबा खाग़ेइक्पाहाॽलाम् खेःम्सिक्पान् तङ्बे ऩेत्छिआङ्धो तगि थाःम्सिङ्बा निङ्वाॽ खोःसुआङ् वय़ेरो॥ |
23255 | MAT 2:17 | ख़ेङ्ग यर्मिया माङ्निङ्वाॽपाःन् क़ेबाःप्पाल्ल़े अक्खेलॽरिक् उन्छेःन् पाःत्तुबा माङ्निङ्वाॽपाःन्निन् क़ेऱेबारो– |
23260 | MAT 2:22 | कर ह़ेरोद हाङ्ङिन् स्य़ेआङ् खुऩेॽ कुल़ेक्वा कुस्साः अर्खिलाउसऱे यहुदिया थुम्मो हाङ् चोगुर वाॽ क़ेलॽबान् युसुफऱे निङ्वाॽ खोःसुआङ् खुऩेॽ ख़ेप्मो पेःक्मा किःस़े॥ ह़ेक्क्याङ् माङ्लाइङ्बाल्ल़े याम्मो स़ेप्माङ्मो साम्दिङ् पिरुबाल्ल़े चोगुल्ल़े खुऩेॽ गालिल थुम्मो पेआङ् |
23262 | MAT 3:1 | ख़ेन् य़ेम्मो बप्तिस्मा क़ेबिबा युहुन्ना म़ेप्मनाबा मनाःन् यहुदिया थुम्मोबा एःक्साद़ेन्नो अक्खेलॽरिक् इङ्भन् चोगुर त्य़े, |
23264 | MAT 3:3 | खुऩेॽ कुयाःम्बेओ माङ्निङ्वाॽपाःन् क़ेबाःप्पा यसैयाःल्ल़े अक्खेलॽरिक् पाःत्तुआङ् वाॽरो, “खुऩेॽ एःक्साद़ेन्नो अक्खेलॽरिक् क़ेअःक्पा इक्लारो, ‘दाङ्बाल्ल़े कुमाराम्मिन् यारिप् चोग़ेम्म़ेॽआङ् कुलाम्हाॽ तोःन्दोःन्चोग़ेम्म़ेॽ!’” |
23265 | MAT 3:4 | आल्ल युहुन्नाःल्ल़े उमेऱे कुमुरिक्लाम् थाक्मनाबा तेःत्तिन् चाक्खुआङ् स़ेहोबा फॽइ युप्सुरो॥ खुऩेॽ कुजामाङ्ग निःङ्घुःक्वा नु ताम्भुङ् सक्वाघु वय़ेरो॥ |
23266 | MAT 3:5 | यरुसल़ेम य़ेक्यक्लाम् नु यहुदिया थुम् ह़ेक्क्याङ् यर्दन यङ्घङ् खिरिबा क़ेऱेक् थुम्हाॽओलाम् मनाहाॽ कुदुम्स़े |
23267 | MAT 3:6 | म़ेद्य़ेआङ् इङ्गाॽ लायोबाआरो म़ेबाःत्तुर यर्दन यङ्घङ्ङो खुऩेॽलाम् बप्तिस्मा म़ेबोःक्ख़ेरो॥ |
23268 | MAT 3:7 | कर यरिक् फरिसिहाॽ नु सदुकिहाॽ बप्तिस्मा पोःङ्स़े खुऩेॽओ म़ेद्य़ेर म़ेबत्छ़ेबा निःसुसिआङ् अक्खे म़ेत्तुसिर फ़ेःक्तुसि, “असेःक्सासे, खिनिॽ कन् क़ेदाःबार क़ेबप्पा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुघुम्दिङ्लाम् ख़ेत्छिङ्ङ़ेम्म़ेॽ फाॽआङ् हाःत्ल़े क़ेम़ेत्तिबे? |
23271 | MAT 3:10 | आल्लोसा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुघास़ेन्निल्ल़े तःन्दिङ्ग सिङ्बुङ्मो खा चुक्मा इःत्त़ेआङ् वाॽ॥ नुःबा सिङ्सेॽ म़ेन्धोःक्मनाबा सिङ्बुङ्हाॽ क़ेऱेक् ताङ्माआङ् मिओ लाप्फुमा पोःङ्लो॥ |
23272 | MAT 3:11 | लायोलाम् क़ेहिन्दिआङ् इङ्गाॽग च्वाःत्तिल्ल़े बप्तिस्मा पिनिङ्लो, कर आएगाङ् क़ेदाःब़ेङ्ग इङ्गाॽनुःल्ल़ेआङ् मुक्साम्साबा चोःक्लो॥ खुऩेॽ कुलाङ्सुःप्हाॽ इङ्गाॽ योःक् कुइसिःक् पङ्माआङ् म़ेलाॽआन्लो॥ खुऩेॽ सेसेमाङ् नु मिःल्ल़े बप्तिस्मा क़ेबिरिॽरो॥ |
23273 | MAT 3:12 | कुभॽएःत्तिल्ल़े सिःन् आःम्मा फाॽआङ् खुऩेॽ यारिप् वाॽ, ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽ तुगुर सुप्सुआङ्सिःन् चाधोःक्लाओ चिक्खुॽ ह़ेक्क्याङ् कुहक्हाॽ आप्फाल्ल़ेआङ् म़ेन्छिःमनाबा मिओ हाःन्दुदेःसुॽरो॥” |
23274 | MAT 3:13 | ख़ेन् य़ेम्मो य़ेसुःन् गालिल थुम्मोलाम् यर्दन यङ्घङ्ङो बप्तिस्मा पोःङ्स़े युहुन्नारो त्य़ेरो, |
23275 | MAT 3:14 | कर युहुन्नाऱे अत्तुर खुऩेॽ अक्खे म़ेत्तु, “इङ्गाॽऩे ख़ेऩेॽनु बप्तिस्मा पोःङ्मा क़ेबोःङ्बा, आक्खेलॽरिक् ख़ेऩेॽ इङ्गाॽओ क़ेद्य़ेबाबे?” |
23276 | MAT 3:15 | य़ेसुऱे नोगप् पिरु, “आल्लोऱे लागि अक्खेए पोःङ्लरो, अक्खेलॽरिक् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े क़ेऱेक् निङ्वाॽ चोगुबा पाःन्निन् क़ेत्लरो॥” ह़ेक्क्याङ् युहुन्नाःन् त़ेन्द़ेआङ् खुऩेॽ बप्तिस्मा पिरुरो॥ |
23277 | MAT 3:16 | य़ेसुःन् बप्तिस्मा पोःक्ख़ेआङ् च्वाःत्तोलाम् लाःक्कात् लःन्द़ेनुम़ेःन्ने ताङ्साक्प़ेन्हऱेआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुसेसेमाङ्ङिन् पुत्तुःक्के ह़ेक्के खुऩेॽ कुसम्दाङ् य़ेःर पत्छ़ेबा निःसुरो॥ |
23278 | MAT 3:17 | ह़ेक्क्याङ् साङ्ग्राम्पेदाङ्लाम् अक्खेलॽरिक् इक्लाधिक् त्य़े, “कन् आमिःम् आस्साःरो, इङ्गाॽ खुऩेॽनु साॽरिक् सःत्ताङ्ङाङ् वाॽआरो॥” |
23279 | MAT 4:1 | ह़ेक्क्याङ् सेसेमाङ्ङिल्ल़े य़ेसुःन् माफ़ेन्साम्लाम् कुनिङ्वाॽ साॽस़े एःक्साद़ेन्नो तेॽरुरो॥ |
23281 | MAT 4:3 | ह़ेक्क्याङ् माफ़ेन्साम्मिन् ख़ेप्मो त्य़ेआङ् खुऩेॽ अक्खे म़ेत्तुर कुनिङ्वाॽ साॽरु, “ख़ेऩेॽ निङ्वाॽफुसाःऩे फाॽग्र कन् लुङ्हाॽ खऱेःङ् पोःक्ख़ेॽ फाॽआङ् म़ेत्त़ेॽ॥” |
23282 | MAT 4:4 | कर य़ेसुऱे नोगप् पिरु, “ह़ेक्के म़ेजोःक्कान्, थेआङ्भ़ेल्ल़े साम्योसाप्लाओ मोसाऱे अक्खेलॽरिक् साप्तुआङ् पत्, ‘म़ेन्छाम् याप्मिःङ्ग कुजाःल्ल़ेरक् म़ेहिङ्ऩेन्, कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े पाःत्तुबा क़ेऱेक् पाःन्निल्ल़े हिङ्॥’” |
23283 | MAT 4:5 | ह़ेक्क्याङ् माफ़ेन्साम्मिल्ल़े खुऩेॽ यरुसल़ेम्मो तेॽरुआङ् माङ्हिम्मोबा क़ेऱेक्नुःल्ल़े केःम्बा चम्जम्बा त़ेन्नो य़ेप्सुआङ् म़ेत्तु |
23284 | MAT 4:6 | “ख़ेऩेॽ स़ेक्खाए निङ्वाॽफुसाःऩे फाॽग्र पिन्द़े थ्य़ेॽ, थेआङ्भ़ेल्ल़े साम्योसाप्लाओ अक्खेलॽरिक् साप्त़ेआङ् पत्, ‘निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुमाङ्लाइङ्बाहाॽ ख़ेऩेॽ क़ेलागि इङ्जाःङ् पिरुसिआङ् ख़ेऩेॽ थाःङ्धाःङ्ङे खुनिॽ हुक्को क़ेम्दाःक्काङ् क़ेलाङ्ङिन् लुङ्ङो म़ेधाम्सिङ्ङिन्लो॥’” |
23285 | MAT 4:7 | य़ेसुऱे नोगप् पिरु, “कर साम्योसाप्लाओ याम्मो अक्खेलॽरिक्काङ् साप्त़ेआङ् पत्, ‘दाङ्बा क़ेनिङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुनिङ्वाॽ म़ेसाॽऱेन्ऩेॽ॥’” |
23286 | MAT 4:8 | ह़ेक्क्याङ् माफ़ेन्साम्मिल्ल़े खुऩेॽ साॽरिक् चम्जम्बा कोःक्माओ तेॽरुआङ् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा क़ेऱेक् हाङ्जुम्हाॽ ह़ेक्क्याङ् ख़ेप्मोबा पयम्यम्बा नु नुःब्नुःबा पाःन्हाॽ ओसेःन्धाक्तुआङ् |
23288 | MAT 4:10 | य़ेसुऱे ख़ेन् म़ेत्तु, “सैताने, कप्मोलाम् पेग़ेॽ, थेआङ्भ़ेल्ल़े साम्योसाप्लाओ अक्खेलॽरिक् साप्त़ेआङ् पत्, ‘ख़ेऩेॽ दाङ्बा क़ेनिङ्वाॽफुमाङ्ङिन्लक् सेवा म़ेत्त़ेॽ ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽइन्लक् कुसेवा चोग़ेॽओ॥’” |
23289 | MAT 4:11 | ह़ेक्क्याङ् माफ़ेन्साम्मिल्ल़े य़ेसुःन् ल़ेरुधआङ्माङ्लाइङ्बाहाॽ म़ेद्य़े ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽ कम्ब्राङ् म़ेम़ेत्तु॥ |
23291 | MAT 4:13 | खुऩेॽ नासरत पाङ्जुम्मिन् ल़ेरुआङ् कपर्नहुम पाङ्जुम्मो वाॽस़े पेरो॥ ख़ेङ्ग गालिल वरक्किल्ल़े कुबेसाङ् नाप्तालि नु जबुलुन थुम्मो ऩेरो॥ |
23293 | MAT 4:15 | “यर्दन यङ्घङ्ङिल्ल़े नाधाःम्बिबा गालिल वरक्किल्ल़े कुबेसाङ्बा नाप्तालि नु जबुलुन क़ेयुङ्बा याप्मिसे, गालिल थुम्मो क़ेवाॽबा थिम्म़ेन्दङ् सुवाङ्से, |
23296 | MAT 4:18 | थिक् य़ेन् य़ेसुःन् गालिल वरक्किल्ल़े कुयाओ लाङ्घेग़ेर वय़ेल्ल़े पत्रुस म़ेप्मनाबा सिमोऩेन् नु कुन्साॽ आन्द्रियास़ेन् निःसुसि॥ ख़ेङ्हाॽ वरक्को योःङ् ल़ेप्त़ेत्छुर याग़ेत्छि, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्हाॽ योःङ् क़ेल़ेप्पा वय़ेत्छिरो॥ |
23298 | MAT 4:20 | खिमो ख़ेङ्हाॽऱे खुन्छिॽ योःङ्ङिन् ऩेस्स़ेत्छु थ्य़ेस़ेत्छुआङ् खुऩेॽनु पेसि॥ |
23299 | MAT 4:21 | ख़ेप्मोलाम् मिसाक् नानाक् पेःल्ल़े य़ेसुऱे जब्दियाऱे कुस्साः याकुब नु ख़ेल्ल़े कुन्साॽ युहुन्नाःन् निःसुसि॥ ख़ेङ्हाॽ खुन्छिॽ पाःन्नु खःङ्बेओ योःङ् ल़ेम्द़ेत्छुर याग़ेत्छि॥ य़ेसुऱे ख़ेङ्हाॽ उःत्तुसिनुम़ेःन्ने |
23300 | MAT 4:22 | खःङ्बेन् नु खुन्छिॽ पाःन् ल़ेऱेत्छु थ्य़ेस़ेत्छुआङ् य़ेसुःन्नु पेसिरो॥ |
23301 | MAT 4:23 | य़ेसुऱे यहुदि चुम्लुङ्हिम्हाॽओ निसाम् हुॽरुसिर निङ्वाॽफुहाङ्जुम्मिल्ल़े कुयाःम्बेओ सुनाइङ् स़ेःसु, ह़ेक्क्याङ् क़ेऱेक् परिक्ल़ेन् तुक्मा यॽमालाम् क़ेदुक्पाहाॽ वेःन्दुसिर गालिल थुम्मो खाराक् ताक्कन्द़ेरो॥ |
23302 | MAT 4:24 | य़ेसुऱे कुयाःम्बेओ इङ्घङ्ङिन् सिरिया लाजेॽ खाराक् स़ेःऱे, ह़ेक्क्याङ् यरिक् परिक्ल़ेन् तुक्माल्ल़े तरुसिबा मनाहाॽ, क़ेदुक्पाहाॽ, फ़ेन्साम्मिल्ल़े याङ्घुसिबाहाॽ, ह़ेक्क्याङ् थप्मा क़ेमःबाहाॽ नु क़ेदुक्पा क़ेयॽबाहाॽ खुऩेॽओ म़ेदारुसिआङ् ख़ेङ्हाॽ क़ेऱेक् नुसुसिरो॥ |
23303 | MAT 4:25 | ह़ेक्क्याङ् गालिल थुम्, थिबोःङ् पाङ्जुम्मिल्ल़ेन्थुम्, यरुसल़ेम, यहुदिया नु यर्दन यङ्घङ् नाधाःम्बिबा थुम्मोलाम् क़ेदाःबा यरिक् मनाहाॽऱे खुऩेॽ म़ेदिम्दुरो॥ |
23304 | MAT 5:1 | आल्ल य़ेसुऱे यरिक् मनाहाॽ निःसुसिआङ् कोःक्माओ थाःङ् पेआङ् युङ्सिङ्, ह़ेक्क्याङ् कुहुॽसाम्बाहाॽआङ् ख़ेत्थो म़ेबेआङ् कुघिरि म़ेयुङ्सिङ्॥ |
23305 | MAT 5:2 | ह़ेक्क्याङ् खुऩेॽ अक्खेलॽरिक् ख़ेङ्हाॽ हुॽमा हेःक्तुसि– |
23308 | MAT 5:5 | चुङ्जिग़ेन् नःम्नःम्बा मनाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्भ़ेल्ल़े इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् ख़ेङ्हाॽऱेन्नेरो॥ |
23309 | MAT 5:6 | ह़ेक्क्याङ् साम्योनिबा याःम्बक् चोःक्माओ स्याङ्म़ेन्दाङ् क़ेबप्पाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्भ़ेल्ल़े निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुनिङ्वाॽ ह़ेक्के चोःक्मा ख़ेङ्हाॽ फाॽरुसिॽरो॥ |
23316 | MAT 5:13 | खिनिॽग इक्सादिङ् खाम्बेःक्माओबा युम्निङ्लो, कर युम्मिल्ल़े कुलिम्म़ेन् माःबेःक्ऩे फाॽग्र याम्मो क़ेलिम्बा चोःक्मा सुक्म़ेद़ेत्ऩेन्लो॥ ख़ेल्ल़े कुयाःम्बक् थेआङ् होःप्लो, कर ख़ेङ्ग लाप्फुमा पोःङ्ङाङ् मनाहाॽऱे म़ेदोॽरुरो॥ |
23317 | MAT 5:14 | खिनिॽग इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा ओःत्तिनिङ्लो॥ कोःक्माओबा य़ेक्यक्किन् थेःल्ल़ेआङ् इःप्मा म़ेसुक्तुन्॥ |
23319 | MAT 5:16 | ह़ेक्केलॽरिक् सेमिःन् ओःप्पा ह़ेक्केए खिनिॽ क़ेजोगुम्बा सुयाःम्बक्हाॽ मनाहाॽ ओसेःन्धाक्त़ेम्सिम्म़ेॽओ, ह़ेक्क्याङ् साङ्ग्राम्पेदाङ्बा खिनिॽ निङ्वाॽफुपाःल्ल़े कुनारा म़ेभोःसुॽरो॥ |
23320 | MAT 5:17 | इङ्गाॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े मोसाःन् पिरुबा साम्योथिम्मिन् नु माङ्निङ्वाॽपाःन् क़ेबाःप्पाहाॽऱे म़ेबाःत्तुबा पाःन्निन् कुसुम् म़ेन्दम्नाबा चोःक्स़े त्याङ्बा फाॽआङ् म़ेइःत्त़ेम्मिन्ऩेॽओ॥ इङ्गाॽग कुसुम्म़ेन्दम्नाबा चोःक्स़े म़ेःन्, कर ख़ेङ्हाॽ कुलिङ्धो क़ेत्छ़ेऩे त्याङ्बारो॥ |
23321 | MAT 5:18 | स़ेक्खाए इङ्गाॽ म़ेत्निङ्, इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् नु ताङ्साक्प़ेन्माःमा पेःक्मानुःल्ल़े तगि साम्योथिम्मो क़ेबप्पा क़ेऱेक् पाःन्निन् म़ेङ्ग़ेत्ते थारिक् ख़ेप्मोबा क़ेऱेक्नुःल्ल़े चुक्सा पाःन्धिक्काङ् म़ेमाःऩेन्लो॥ |
23323 | MAT 5:20 | कर ख़ेप्स़ेम्म़ेॽओ, फरिसिहाॽ ह़ेक्क्याङ्साम्योथिम्साम्बाहाॽनुःल्ल़ेआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ल़े कुइङ्जाःङ्हाॽ खिनिॽ नुःरिक्काङ् क़ेन्इःत्तुम्मिन् क़ेन्नाःत्तुम्मिन्ऩे फाॽग्र स़ेक्खासाङ् खिनिॽ साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मो क़ेन्लासिन्लो॥” |
23324 | MAT 5:21 | आल्ल, “उन्छेःन् मोसाऱे कुसाम्यो इङ्जाःङ्ङिल्ल़े अक्खे पाःत्तुबान् खिनिॽ क़ेघ़ेप्सुम्माङ् क़ेवयिॽ, ‘मना म़ेस़ेऱेन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े मना क़ेस़ेप्पाल्ल़े खुम्दिङ् खोःसुॽरो,’ |
23325 | MAT 5:22 | कर इङ्गाॽ म़ेत्निङ्, हाःत् कुन्साॽइन्नु कुयाःक् ल़ेॽ, ख़ेल्ल़े खुम्दिङ् खोःसुॽरो॥ याम्मो हाःत्ल़े कुन्साॽइन् ‘अदङ्’ म़ेत्तुॽ, ख़ेङ्ग क़ेऱेक्नुःल्ल़े यम्बा यहुदि खास़ेन्लोःम्बाहाॽऱे खुनिॽ तगि म़ेय़ेप्सुॽ, कर हाःत्ल़े कुन्साॽइन् साक्मुरा म़ेत्तुॽ, ख़ेङ्ग ख़ेमायङ्सङ्ङोबा मिओ पेःक्मा सुक्लो॥ |
23326 | MAT 5:23 | ह़ेक्केःल्ल़े ख़ेऩेॽ माङ्हिम्मोबा ल़ेत्तिङ्तोःम्माद़ेन्नो ल़ेत्तिङ्ङिन् तोःम्मानुःल्ल़े तगि ख़ेऩेॽनु क़ेन्देःङ्बाल्ल़े कुनिङ्वाॽ तुग़ेआङ् वाॽबा क़ेनिङ्वाॽ सुम्मो ताऩे फाॽग्र |
23327 | MAT 5:24 | क़ेल़ेत्तिङ्ङिन् ल़ेत्तिङ्तोःम्माद़ेन्निल्ल़े कुबेसाङ् ऩेस्स़े थ्य़ेॽआङ् क़ेऱेक्नुःल्ल़े तगि क़ेन्देःङ्बाल्लो पेग़ेॽआङ् नादङ् चोग़ेत्छ़ेॽओ॥ ह़ेक्क्याङ्लक् त्य़ेॽआङ् क़ेल़ेत्तिङ्ङिन् तोःन्द़ेॽओ॥ |
23328 | MAT 5:25 | आप्तिक् क़ेगुःप्पाल्ल़े ख़ेऩेॽ खास़ेन्द़ेन्नो तेॽमानुःल्ल़े तगि खुऩेॽनु नादङ् चोग़ेॽओ, म़ेःन्ऩे फाॽग्र ख़ेऩेॽ खास़ेन्लोःम्बाल्लो क़ेदेॽआङ् खास़ेन्लोःम्बाल्ल़े तिलिङ्गाहाॽरो हुक्क़ेसुप्, ह़ेक्क्याङ् ख़ेङ्हाॽऱे पुङ्लाहिम्मो क़ेम्साक्लो॥ |
23330 | MAT 5:27 | आल्ल, “खिनिॽ मोसाऱे कुसाम्यो इङ्जाःङ्ङिल्ल़े अक्खे पाःत्तुबा क़ेघ़ेप्सुम्माङ् क़ेवयि, ‘ख़ेऩेॽ चाराम्मा याःम्बक् म़ेजोग़ेन्ऩेॽओ’ |
23331 | MAT 5:28 | कर इङ्गाॽ म़ेत्निङ् आत्तिल्ल़े फ़ेन् निङ्वाॽ इःत्तुर म़ेन्छुमाॽइन् ओम़ेत्तुॽ, ख़ेल्ल़ेग तगिए ख़ेन् म़ेन्छुमाॽइन्नु कुनिङ्वाॽबो चाराम्मा याःम्बक् चोगुदेःसुरो॥ |
23332 | MAT 5:29 | ख़ेऩेॽ चुप्साङ् क़ेमिक्किल्ल़े लायो चोःक्मा क़ेबाङ्ऩे फाॽग्र लःत्त़ेॽआङ् लाप्फुःस़ेॽओ॥ क़ेऱेक् नासिङ्ग़ेन् थक्किन् ख़ेमायङ्सङ्ङो लाप्फुमानुःल्ल़े मिक्थिक् म़ेःन्ने वाॽमाए नुःबारो॥ |
23333 | MAT 5:30 | ह़ेक्क्याङ् चुप्साङ् हुक्किल्ल़े लायो चोःक्मा क़ेबाङ्ऩे फाॽग्र ख़ेन्नाङ् खक्त़ेॽआङ् लाप्फुःस़ेॽओ॥ क़ेऱेक् नासिङ्ग़ेन् थक्किन् ख़ेमायङ्सङ्ङो लाप्फुमानुःल्ल़े हुक्थिक् म़ेःन्ने वाॽमाए नुःबारो॥” |
23335 | MAT 5:32 | कर इङ्गाॽ खिनिॽ म़ेत्निङ्, हाःत्ल़े वेॽहाॽनु चाराम्मा याःम्बक् म़ेन्जोःक्के क़ेवाॽमा मेलिङ्ग़ेन् कुमेःत्तिन् नाॽरुॽ ख़ेल्ल़े ख़ेन् कुमेःत्तिन् चाराम्मा याःम्बक् क़ेजोःक्मा चोगुॽरो॥ ह़ेक्क्याङ् आत्तिल्ल़े ख़ेन् म़ेन्छुमाॽइन्नु मेःक्खिम् चोगुॽ ख़ेल्ल़ेआङ् चाराम्मा याःम्बक् चोगुॽरो॥” |
23336 | MAT 5:33 | “याम्मो खिनिॽ मोसाऱे कुसाम्यो इङ्जाःङ्ङिल्ल़े अक्खे पाःत्तुबा क़ेघ़ेप्सुम्माङ् क़ेवयिॽ, ‘खिनिॽ क़ेजोगुम्बा माङ्ह़ेक्किन्म़ेभेःन्द़ेम्म़ेन्ऩेॽ, कर यहवे दाङ्बान्नु क़ेजोगुम्बा माङ्ह़ेक्किन्क़ेग़ेत्तुम्लए पोःङ्लो॥’ |
23337 | MAT 5:34 | कर इङ्गाॽ खिनिॽ म़ेत्निङ्, आप्फाल्ल़ेआङ् माङ्म़ेह़ेक्कासिम्म़ेन्ऩेॽ॥ ह़ेक्केलॽरिक् साङ्ग्राम्पेदाङ्ङिल्ल़े कुमिङ्ङोआङ् म़ेःन्, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्ग निङ्वाॽफुमाङ् युक्नारो॥ |
23338 | MAT 5:35 | ह़ेक्क्याङ् इक्सादिङ् खाम्बेःक्माल्ल़े कुमिङ्ङोआङ् माङ्म़ेह़ेक्कासिम्म़ेन्ऩेॽओ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्ग खुऩेॽ कुलाङ् तोॽभेःत्लो॥ ह़ेक्केलॽरिक्के यरुसल़ेम्मिल्ल़े कुमिङ्ङोआङ् माङ्म़ेह़ेक्कासिम्म़ेन्ऩेॽ, थेआङ्भ़ेल्ल़े ख़ेङ्ग पयम् यम्बा हाङ्ङिल्ल़े कुय़ेक्यक्लो॥ |
23339 | MAT 5:36 | ह़ेक्केलॽरिक्के खिनिॽ थ़ेगेःक्पाल्ल़ेन् माङ्म़ेह़ेक्कासिम्म़ेन्ऩेॽ, थेआङ्भ़ेल्ल़े खिनिॽ थ़ेगेःक्इधिक्काङ् फःग़ेलॽबा इग्र माक्क़ेलॽबा चोःक्मा क़ेन्छुक्तुम्मिल्लो॥ |
23340 | MAT 5:37 | खिनिॽ पाःन्निङ्ग ‘ओ’ ऩे फाॽग्र ‘ओ’ पाःत्त़ेम्म़ेॽ, ‘म़ेःन्’ ऩे फाॽग्र ‘म़ेःन्’ पाःत्त़ेम्म़ेॽ॥ ख़ेन्नाङ्धोबाङ्ग माफ़ेन्साम्लाम् क़ेदाःबारो॥” |
23341 | MAT 5:38 | “मोसाऱे कुसाम्यो इङ्जाःङ्ङिल्ल़े ‘मिक्किल्ल़े कुल़ेक्वा मिक्, ह़ेक्क्याङ् हाबोॽबाल्ल़े कुल़ेक्वा हाबोॽबा’ लॽरिक् पाःत्तुबान् क़ेघ़ेप्सुम्माङ् क़ेवयिॽ, |
23342 | MAT 5:39 | कर इङ्गाॽ खिनिॽ म़ेत्निङ्, मनाहाॽऱे ताप्फ़ेःल्लिक् क़ेम्म़ेत्तिल्ल़े ख़ेङ्हाॽ ताप्फ़ेःल्लिक् म़ेम़ेत्त़ेम्सिम्म़ेन्ऩेॽ॥ आत्तिल्ल़े चुप्साङ् ल़ेप्माङ्बा क़ेऩेद़ेङ्बान् क़ेल़ेङ् क़ेबिॽ, ख़ेन् वेॽस्मान्नाङ् तोःन्द़े पिऱेॽ॥ |
23343 | MAT 5:40 | ह़ेक्क्याङ् आत्तिल्ल़े क़ेजाङ्मा तेःत्तिन् नाप्माऱे लागि खास़ेन्द़ेन्नो क़ेदेॽ, ख़ेन् क़ेघाम्मा क़ेलोमाहाॽआङ् पिऱेदेःस़ेॽओ॥ |
23344 | MAT 5:41 | थक्सुबाल्ल़े ख़ेऩेॽ क़ेन्द़ेन्ऩेन्छाङ् किलोमितर थिक् थारिक् कुगक्किन् कुःप्मा तेॽमा क़ेगोःत्ऩे फाॽग्र ख़ेन्नु किलोमितर ऩेत्छि थारिक् पेग़ेॽओ॥ |
23346 | MAT 5:43 | “मोसाऱे कुसाम्यो इङ्जाःङ्ङिल्ल़े क़ेबाङ्भेॽसाबाहाॽ लुङ्माॽ तुक्त़ेस़ेॽआङ् क़ेनिङ्मिहाॽ चिःत्त़ेस़ेॽ लॽरिक् पाःत्तुबा क़ेघ़ेप्सुम्माङ् क़ेवयिॽ, |