Wildebeest analysis examples for:   lif-lifNT2   Word‌Word‌Word‍Word‍Word    February 25, 2023 at 00:37    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23301  MAT 4:23  य़ेसुऱे यहुदि चुम्‍लुङ्‌हिम्‍हाॽओ निसाम् हुॽरुसिर निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़े कुयाःम्‍बेओ सुनाइङ् स़ेःसु, ह़ेक्‍क्‍याङ् क़ेऱेक् परिक्‍ल़ेन् तुक्‍मा यॽमालाम् क़ेदुक्‍पाहाॽ वेःन्‍दुसिर गालिल थुम्‍मो खाराक् ताक्‍कन्‍द़ेरो॥
23388  MAT 7:3  आबाङे मिक्‍को सिङ्‌घङ्‌म़ेन्‍निःमनाबाल्‍ल़े आक्‍खेलॽरिक् क़ेन्‍साॽऱे कुमिक्‍कोबा साप्‍सेःक्‍किन् क़ेनिःसुबे?
23389  MAT 7:4  आबाङे मिक्‍को सिङ्‌घङ्‌म़ेन्‍निःमनाबाल्‍ल़े आक्‍खेलॽरिक् क़ेन्‍साॽइन् क़ेमिक्‍कोबा साप्‍सेःक्‍किन् लःत्तुङ्‌पिऩे फाॽआङ्‌म़ेप्‍मा क़ेसुक्‍तुबे?
23483  MAT 9:35  य़ेसुःन् यहुदि चुम्‍लुङ्‌हिम्‍हाॽओ हुॽरुसिर निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़े कुयाःम्‍बेओ सुनाइङ् स़ेःसुर क़ेऱेक् परिक्‍ल़ेन् क़ेदुक्‍पा क़ेयॽबाहाॽ वेःन्‍दुसिर य़ेक्‌यक् नु पाङ्‌भेॽहाॽओ लाम्‍दिःक् चोग़ेरो॥
23541  MAT 11:13  युहुन्‍नाऱे कुय़ेम्‍मो थारिक् मोसाऱे साप्‍तुबा साम्‌योथिम्‍मिल्‍ल़े ह़ेक्‍क्‍याङ् क़ेऱेक् माङ्‌निङ्‌वाॽपाःन् क़ेबाःप्‍पाहाॽऱे ताःन्‍दि क़ेदाःबार क़ेबप्‍पा निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़े कुयाःम्‍बेओए म़ेबाःत्तुआङ् वय़ेरो॥
23799  MAT 18:3  म़ेत्तुसि, “इङ्‌गाॽ स़ेक्‍खाए म़ेत्‍निङ्, खिनिॽ निङ्‌वाॽइन्‌क़ेल़ेक्‍खुम्‍माङ् कन् हिन्‍जाॽइन् कुइसिःक् खिनिॽ क़ेम्‍बोःक्‍खिन्‍ऩे फाॽग्र आप्‍फाल्‍ल़ेआङ् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌बा हाङ्‌जुम्‍मो लाःप्‍मा क़ेन्‍छुक्‍तिन्‍लो,
24003  MAT 23:16  खिनिॽ मिक्‍फःम्‍बा लाम्‍लोःबासे, क़ेजिःत्ति क़ेस्‍य़ेॽइरो! आत्तिन्‌माङ्‌हिम्‍मिल्‍ल़े कुमिङ्‌ङो माङ्‌ह़ेक्‍सिङ् ख़ेङ्‌ग थेआङ् म़ेःन्‍लो, कर आत्तिन्‌माङ्‌हिम्‍मोबा साम्‍म्‍याङ्‌ङिल्‍ल़े कुमिङ्‌ङो माङ्‌ह़ेक्‍सिङ् ख़ेन् कुबाःन्‍निल्‍ल़े खेःङ्‌सिङ्‌लो लॽरिक् खिनिॽ क़ेबाःत्तुम्॥
24005  MAT 23:18  खिनिॽ अक्‍खेलॽरिक्‍काङ् क़ेबाःत्तुम्, ‘आत्तिन्‌ल़ेत्तिङ्‌तोःम्‍माद़ेन्‍निल्‍ल़ेन् माङ्‌ह़ेक्‍सिङ् ख़ेन् थेआङ् म़ेःन्‍लो, कर आत्तिन्‌ल़ेत्तिङ्‌तोःम्‍माद़ेन्‍नोबा चोफाॽल़ेन् माङ्‌ह़ेक्‍सिङ् ख़ेन् कुबाःन्‍निल्‍ल़े खेःङ्‌सिङ्‌लो॥’
24008  MAT 23:21  ह़ेक्‍क्‍याङ् आत्तिन्‌माङ्‌हिम्‍मिल्‍ल़ेन् माङ्‌ह़ेक्‍सिङ् ख़ेङ्‌ग ख़ेप्‍मो क़ेवाॽबाल्‍ल़ेन्‍नाङ् माङ्‌ह़ेक्‍सिङ्‌लो॥
24009  MAT 23:22  आत्तिन्‌साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङिल्‍ल़ेन् माङ्‌ह़ेक्‍सिङ् ख़ेङ्‌ग निङ्‌वाॽफु युक्‍ना नु ख़ेप्‍मो क़ेयुङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़ेन्‍नाङ् माङ्‌ह़ेक्‍सिङ्‌लो॥
24336  MRK 2:7  “म़ेःन्, कन् मनाःल्‍ल़ेग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़े कुदक्‍ल़ेङ्‌वाओ माङ्‌च़ेॽया पाःन्‍ने पाःत्तुॽरो! निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन्‍नुःल्‍ल़े वेॽ हाःत्‍ल़ेआङ् म़ेन्‍छाम्‍ग़ेन् याप्‍मिऱेन् लायोःन् ल़ेप्‍मि पिमा म़ेसुक्‍तुन्‍लो॥”
24341  MRK 2:12  खिमो ख़ेन् मुत्‍थ्रिक् पोग़ेआङ् कुऩेत्‍नाःन् याङ्‌सिङ्‌ह़ेक्‍क्‍याङ् मनाहाॽऱे खुनिॽ तगिए लःन्‍द़े पेरो॥ ख़ेन् मनाहाॽऱे म़ेनिःसुआङ् साॽरिक् खुनिॽ निङ्‌वाॽ मय़े॥ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् अक्‍खे म़ेम़ेत्तुर कुनारा म़ेभोःसु, “अक्‍तङ्‌बाग आनिग़े आप्‍फाल्‍ल़ेआङ् म़ेन्‍निए वयिग़ेरो॥”
24403  MRK 4:11  ह़ेक्‍क्‍याङ् य़ेसुऱे ख़ेङ्‌हाॽ नोगप् पिरुसि, “खिनिॽ निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़ेन् सिगाङ्‌बा पाःन्‍हाॽ कुसिङ् निःप्‍मा क़ेघोःसुम्‍माङ् क़ेवयिॽ, कर वेॽ मनाहाॽऱेग ख़ेदाॽओरक् ख़ेम्‍मा म़ेघोःसुॽरो॥
24420  MRK 4:28  आबाङे खाम्‍बेःक्‍मो पोगुग़ेन् कुजाःन् लिङ्‌, खाम्‍बेःक्‍माल्‍ल़ेए कुजाॽ थोःक्‍ल याःन्‍दुॽ, तगि कुनःक्‌थाङ्‌ह़ेक्‍क्‍याङ् पोआङ्‌कुजाॽ थोःक्‌॥
24776  MRK 12:34  ख़ेल्‍ल़े सिङ्‌सिङ्‌ङाङ् नोगप् पिरुबा निःसुआङ् य़ेसुऱे ख़ेन् म़ेत्तु, “ख़ेऩेॽ निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍लाम्‍बा माःङ्‌घा क़ेहोःप्लो॥ ह़ेक्‍क्‍याङ् ख़ेन् य़ेन्‍नाङ्‌धो आत्तिन्‍हाॽऱेआङ्‌खुऩेॽ पाःन् सेःन्‍दोःमा आःन्‍छिङ्‌माआङ्‌म़ेन्‍छुक्‍तुन्‍लो॥”
25175  LUK 4:43  कर य़ेसुऱे ख़ेङ्‌हाॽ म़ेत्तुसि, “इङ्‌गाॽग कन् निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़ेन् सुनाइङ्‌ङिन् वेॽस्‍मा पाङ्‌जुम्‍हाॽओआङ् इङ्‌भोःमाए पोःङ्‌लो॥ इङ्‌गाॽग बा ख़ेल्‍ल़े लागिए निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़े पाङ्‌घाङ्‌बारो॥”
25197  LUK 5:21  ह़ेक्‍केःल्‍ल़े ख़ेप्‍मो फरिसिहाॽ नु साम्‌योथिम्‍साम्‍बाहाॽऱे खुनिॽ निङ्‌वाॽबो अक्‍खेलॽरिक् म़ेइःत्तु, “कन् मनाःन् हाःप्‍पे? अक्‍खेलॽरिक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़े कुदक्‍ल़ेङ्‌वाओ माङ्‌च़ेॽया पाःन्‌क़ेबाःप्‍पा कन् मनाःन् हाःप्‍पे? लायोलाम् ल़ेप्‍मि पिमाग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन्‍नुःल्‍ल़े वेॽ हाःत्‍ल़ेआङ् म़ेसुक्‍तुन्‍लो॥”
25201  LUK 5:25  खिमो ख़ेन् खुनिॽ तगिए मुत्‍थ्रिक् पोग़ेआङ् कुऩेत्‍नाःन् याङ्‌सिङ्‌ह़ेक्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़े कुनारा फोःसुर कुहिम्‍मो थासिङ्‌लो॥
25315  LUK 8:1  ख़ेन् एगाङ् य़ेसुःन् निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़े कुयाःम्‍बेओ सुनाइङ् स़ेःसुर य़ेक्‌यक् नु पाङ्‌भेॽहाॽओ लाम्‍दिःक् चोग़े॥ खुऩेॽनु थिक्-ऩेत् कुहुॽसाम्‍बाहाॽ म़ेवय़े,
25372  LUK 9:2  ख़ेङ्‌हाॽ निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़े कुयाःम्‍बेओबा सुनाइङ् स़ेःस़े नु क़ेदुक्‍पाहाॽ वेःन्‍छ़े पाङ्‌घुदेःसुसिरो॥
25430  LUK 9:60  य़ेसुऱे ख़ेन् म़ेत्तु, “हाराॽ याम्‍साम्‍मो क़ेसिःबा मनाहाॽऱे खुनिॽ आबाङे चेहाॽ इप्‍पुङ्‌ङो म़ेजिक्‍खुसिर, कर ख़ेऩेॽ निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़े कुयाःम्‍बेओ इङ्‌भन् स़ेःस़ेॽओ॥”
25705  LUK 16:16  ह़ेक्‍क्‍याङ् बप्‍तिस्‍मा क़ेबिबा युहुन्‍नाःल्‍ल़े कुय़ेम् थारिक् मोसाऱे कुसाम्‌योथिम् नु माङ्‌निङ्‌वाॽपाःन् क़ेबाःप्‍पाहाॽऱे खुनिॽ इङ्‌जाःङ्‌हाॽ इङ्‌भन् पोःक्‍ख़े, कर निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़ेन् सुनाइङ्‌ङिन्‌स़ेःऱेआङ्धो म़ेन्‍छाम्‍ग़ेन् याप्‍मिहाॽ निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मो साक्‍क़ेल्‍ल़ेक् लाःप्‍मा म़ेगोःत्‍लो॥
26701  JHN 13:2  आल्‍ल युःन्‍छिक् चाजामा य़ेम् पोःक्‍ख़ेआङ् वय़ेल्‍ल़े सिमोनऱे कुस्‍साः यहुदा इस्‍करियोतिःल्‍ल़े य़ेसुःन् इङ्‌ल़ेक्‍तुर फाॽआङ् माफ़ेन्‍साम्‍मिल्‍ल़े तगिसा कुनिङ्‌वाॽइन्‌फ़ेत्‍लाःन्‍दु पिरुआङ् वय़े॥
26958  JHN 20:22  ह़ेक्‍क्‍याङ् य़ेसुऱे ख़ेङ्‌हाॽओ साङ्‌गुग़ेन्‌सक्‍माःल्‍ल़े मुःत्तुसिर अक्‍खे म़ेत्तुसि, “सेसेमाङ्‌ङिन् ताःक्‍त़ेम्‍म़ेॽओ॥
26995  ACT 1:3  य़ेसुःन् तुक्‍खे च्‍य़ेआङ् स्‍य़े, ह़ेक्‍क्‍याङ् सिःम़ेन्‍लाम् याम्‍मो हिङ़ेआङ् लिबोःङ्‌(४०) य़ेन् थारिक् खुऩेॽ स़ेक्‍खाए कुहिङ्‌व़ेत् पोःक्‍ख़ेबा पाःन्‍निन् ओसेःन्‍धाक्‍सिङ्‌मा फाॽआङ् ए़त्‍ल़ेङ् ओसेःन्‍धाक्‍सिङ्‌, ह़ेक्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़े कुयाःम्‍बेओ च़ेक्‍तुसिरो॥
27257  ACT 8:12  कर ख़ेन् मनाहाॽऱे फिलिपऱे इङ्‌भोःसुबा निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़े कुयाःम्‍बेओ सुनाइङ् नु य़ेसु ख्रिस्‍त़ेन्‌नसाःन् म़ेजोगुआङ् य़ेम्‍बित्‍छाॽ म़ेन्‍छुमाॽ काक् बप्‍तिस्‍मा म़ेबोःक्‍ख़ेरो॥
27574  ACT 16:22  ह़ेक्‍केःल्‍ल़े ख़ेप्‍मो क़ेजुम्‍बाआङ् क़ेवाॽबा मनाहाॽ खुन्‍छिॽ हिप्‍स़े म़ेभुङ्‌सिङ्‌ह़ेक्‍क्‍याङ् य़ेक्‌यक्‍कोबा सुहाङ्‌युक्‍पाहाॽऱेआङ् पावल नु सिलासऱे खुन्‍छिॽ चाङ्‌देःत्‍हाॽ फ़ेम्‍माआङ्‌हिप्‍मा म़ेबाङ्‌घुसि॥
27662  ACT 19:8  पावल़ेन् यहुदि चुम्‍लुङ्‌हिम्‍मो पेर ला सुम्‍सि थारिक् हाङ्‌हाङ् लॽरिक् मनाहाॽनु पाःन्‍धङ् चोगुर निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़े कुयाःम्‍बेओ खुनिॽ निङ्‌वाॽ ताःमा पिमासि तम्‍सिन् चोगु॥
27728  ACT 20:34  ह़ेक्‍केलॽरिक् इङ्‌गाॽ आबाङे याःम्‍बक् चोगुङ्‌ङाङ् याङ् थगुङ्‌ङाङ्‌आन्‍जुम्‍हाॽ नु इङ्‌गाॽ चाहाबा क़ेजोःक्‍पा चिगःक्‌वाहाॽ तङ्‌गाम् चोगुङ्‌ङाङ् वयाङ्‌बान् खिनिॽ आबाङे क़ेनिःसुम्‍माङ् क़ेवयिॽरो॥
27998  ACT 28:31  ह़ेक्‍क्‍याङ् म़ेङ्‌गिए हाङ्‌हाङ् लॽरिक् निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़े कुयाःम्‍बेओ इङ्‌भन् चोगुर क़ेदाःबा क़ेबेःक्‍पाहाॽ दाङ्‌बा य़ेसु ख्रिस्‍तऱे कुयाःम्‍बेओ हुॽरुसिरो॥ आत्तिन्‍हाॽऱेआङ् ह़ेक्‍के चोःक्‍मोलाम् खुऩेॽ साक्‍मा म़ेङ्‌गोःत्तुन्‍लो॥
28544  1CO 6:9  ताप्‍फ़ेःम्‍बा याःम्‍बक् क़ेजोःक्‍पाहाॽऱे निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़ेन् लाघो म़ेङ्‌घोःसुन् क़ेलॽबा पाःन्‍निन् निङ्‌वाॽ म़ेङ्‌घोए क़ेवयिॽबि? इङ्‌ल़ेक्‍को म़ेध्‍य़ेम्‍मिन्‍ऩेॽओ॥ फ़ेन् याःम्‍बक् क़ेजोःक्‍पाहाॽ, नावाइत्‍ला माङ्‌ग़ेघःबाहाॽ, चाराम्‍मा याःम्‍बक् क़ेजोःक्‍पा क़ेजोःक्‍माहाॽ, क़ेत्‍निबा क़ेत्‍निमाहाॽ, म़ेन्‍छुमाॽ म़ेन्‍छुमाॽइन्‍नु ह़ेक्‍क्‍याङ् य़ेम्‍बित्‍छाॽ य़ेम्‍बित्‍छाॽइन्‍नु चाग़ेराम्‍बाहाॽ,
28545  1CO 6:10  क़ेघुःप्‍पाहाॽ, खिःम्‌यक्‍पाहाॽ, थिःमसाङ्‌हाॽ, चाःत्‍थि क़ेदेःबा नु फोत्‍याबाहाॽऱे निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़ेन् लाघो म़ेङ्‌घोःसुन्‍लो॥
28836  1CO 15:50  आल्‍ल आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ऩेॽनुसाॽसे, इङ्‌गाॽ पाःप्‍मा कोःत्तुङ्‌बान् कन्‍लो, ऩेक्‍सा नु माक्‍खिॽइल्‍ल़े निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍मिल्‍ल़ेन् लक् खोःमा म़ेसुक्‍तुन्‍लो, ह़ेक्‍केलॽरिक्‍के क़ेम़ेक्‍पा क़ेबेःक्‍पाल्‍ल़े आप्‍फाल्‍ल़ेआङ् म़ेम्‍म़ेक्‍मनाबाल्‍ल़ेन् लक् खोःमा म़ेसुक्‍तुन्‍लो॥
28931  2CO 4:4  कन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा माङ् माफ़ेन्‍साम्‍मिल्‍ल़ेए नसाःन् म़ेन्‍जोःक्‍मनाबाहाॽऱे खुनिॽ निङ्‌वाॽइन्‌फ़ेत्‍लाःन्‍दु पिरुसिबाल्‍ल़े चोगुल्‍ल़े ख़ेङ्‌हाॽऱे ख्रिस्‍तऱे कुमिमिदिङ्‌ग़ेन् सुनाइङ्‌ङिल्‍ल़ेन् ओःत्तिःन् निःमा म़ेन्‍छुक्‍तुन्॥ ख्रिस्‍त़ेङ्‌ग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़े कुइःत्‍लो॥
29077  2CO 11:20  थेआङ्‌भ़ेल्‍ल़े खिनिॽग ख़ेङ्‌हाॽऱे योःक् क़ेम्‍जोगिॽ, खिनिॽ क़ेगत्तुम्‍बान् क़ेऱेक् म़ेदेॽरुॽ, खिनिॽलाम्‍बा इन्‍धाःक् म़ेजोगुॽ, इङ्‌गाॽएःक् लॽरिक् म़ेह़ेन्‍छिङ्, ह़ेक्‍क्‍याङ् खिनिॽ ऩेद़ेङ्‌बान्‌क़ेम्‍ल़ेक्‍खिॽ क़ेम्‍बिरिॽसाङ् क़ेऱेक् क़ेधरुम्‍सिम्‍माङ् वाॽऱेछ॥
29170  GAL 3:1  गलाति क़ेयुङ्‌बा नसानिबासे, थेआङ् खिनिॽ अदङ् कुइसिःक् क़ेजोगिबाबे? हाःत्‍ल़े क़ेल़ेमिआङ् खिनिॽ निङ्‌वाॽइन्‌फ़ेत्‍लाःन्‍दु क़ेबिरिबे? खिनिॽ तगिए य़ेसु ख्रिस्‍त़ेन्‌सिलाम्‍साक्‍मा सिङ्सम्‍दाङ् स्‍य़ेबा पाःन्‍निन् नुःरिक्‍काङ् च़ेक्‍कासिग़ेआङ् वय़े॥
29212  GAL 4:14  आयाम्‌तुक्‍माल्‍ल़े तुक्‍खे क़ेज्‍य़ेॽइसाङ् याप्‍मि क़ेन्‍जिःत्तिन्, याप्‍मि क़ेन्‍नाॽरिन्‍लो॥ ख़ेल्‍ल़े कुल़ेक्‌वा माङ्‌लाइङ्‌बा इग्र ख्रिस्‍त य़ेसुःन्‌लाङ्‌क़ेदाःक्‍तुम्‍बा कुइसिःक् याप्‍मि लाङ्‌क़ेदाःक्‍तिरो॥
30403  JAS 3:17  कर थाःङ् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌लाम् क़ेयुःबा सिक्‍कुम्‍दिङ् निङ्‌वाॽइन्‌काक्‍नुःल्‍ल़े तगिग सेसेबा चोःक्, ह़ेक्‍क्‍याङ् सनारुङ्‌बा, लुम्‍लुम्‍बा, वेॽहाॽनु क़ेदङ्‌बा, लुङ्‌दुक्‌कुधिम्, नुःबा याःम्‍बक्‍हाॽऱे कुधिम्, मना म़ेन्‍छ़ेम्‍मनाबा नु नसाःन्‍साबा चोःक्‍लो॥
31168  REV 22:19  ह़ेक्‍क्‍याङ् हाःत्‍ल़े कन् माङ्‌निङ्‌वाॽपाःन्‍निल्‍ल़ेन् साप्‍पन्‍नोलाम् थेइ खक्‍तुॽ, कन् साप्‍पन्‍नो साप्‍त़ेआङ् क़ेबप्‍पा म़ेन्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् क़ेबिबा सिङ्‌बुङ्‌ङोलाम् ह़ेक्‍क्‍याङ्‌सेसे य़ेक्‌यक्‍कोलाम् ख़ेल्‍ल़े खोःमा क़ेबोःङ्‌बा लक्‍किन् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़े खक्‍तुॽरो॥