Wildebeest analysis examples for:   lif-lifNT2   Word‍Word‍Word?”    February 25, 2023 at 00:37    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23735  MAT 15:33  ह़ेक्‍केःल्‍ल़े कुहुॽसाम्‍बाहाॽऱे खुऩेॽ म़ेम़ेत्तु, “अक्‍तङ्‌बा एःक्‍साद़ेन्‍नो कम्‍म्‍याक् यरिक् मनाहाॽ चाःप्‍मासिऱे लागि खऱेःङ्‌ङिन् आत्तान्‍नु खोःमा सुक्‍त़ेप्‍पाबे?”
24432  MRK 4:40  ह़ेक्‍क्‍याङ् य़ेसुऱे कुहुॽसाम्‍बाहाॽ सेःन्‍लाप्‍तुसि, “थेआङ् खिनिॽ क़ेगिःसि क़ेस्‍य़ेॽइबा? आल्‍लसाङ् याप्‍मि नसाःन् क़ेन्‍जोगिन्‍बि?”
24513  MRK 6:37  कर य़ेसुऱे ख़ेङ्‌हाॽ म़ेत्तुसि, “खिनिॽए कङ्‌हाॽ कुजा पिऱेम्‍सिम्‍म़ेॽओ” ख़ेङ्‌हाॽऱे य़ेसुःन् याम्‍मो म़ेम़ेत्तु, “आदाङ्‌बे, किप्‌ऩेत्‍छि (२००) याङ्‌ङिल्‍ल़े इङ्‌मनाबा खऱेःङ्‌ङिल्‍ल़ेआङ् कङ्‌हाॽ म़ेयोरुन्‍छिन्‍लो॥ आक्‍खेलॽरिक् पिमा सुक्‍म़ेद़ेप्‍पे?”
24588  MRK 8:19  इङ्‌गाॽ ङासि खऱेःङ्‌ङिल्‍ल़े ह़ेन्‍छिङ् ङासि (५०००) मनाहाॽ चाःत्तुङ्‌सिङ्‌ङिल्‍ल़े कुजि क़ेनम्‍बाहाॽ आक्‍ख़ेन् नइमा क़ेभुक्‍खुम्‍बे?” ख़ेङ्‌हाॽऱे नोगप् म़ेबिरु, “थिक्‌-ऩेत्” (१२)॥
24589  MRK 8:20  “ह़ेक्‍क्‍याङ् नुसि खऱेःङ्‌ङिल्‍ल़े ह़ेन्‍छिङ् लिसि (४०००) मनाहाॽ चाःत्तुङ्‌सिङ्‌ङिल्‍ल़े आक्‍ख़ेन् नइमा कुजि क़ेनम्‍बाहाॽ क़ेभुक्‍खुम्‍बे?” ख़ेङ्‌हाॽऱे नोगप् म़ेबिरु, “नुसि” (७)॥
25091  LUK 2:49  य़ेसुऱे सेःन्‍दोसुसि, “पानुदिङ्‌आम्‍बौ आम्‍मौ, थेआङ् याप्‍मि क़ेगोःत्‍छिबाबे? इङ्‌गाॽ पानुदिङ् आम्‍बाऱे कुहिम्‍मो वाॽमा पोःङ् फाॽआङ् खिन्‍छिॽ क़ेन्‍निःस़ेत्‍छुन्बि?”
26079  LUK 24:19  य़ेसुऱे म़ेत्तुसि, “म़ेःम्‍ब़े, थ़ेमा पाःन्‍निन्‍बे?” ख़ेङ्‌हाॽऱे नोगप् पिऱेत्‍छु, “नासरतबा य़ेसुऱे कुयाःम्‍बेओआ, खुऩेॽग माङ्‌निङ्‌वाॽपाःन् क़ेबाःप्‍पा वय़े, ह़ेक्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नु म़ेन्‍छाम्‍ग़ेन् याप्‍मि लुम्‍मो खुऩेॽ पेलिग़ेन् पाःन्‍जाक्‍को नु याःम्‍बक्‍को मुक्‍साम्‍साबा चोग़ेरो॥
26134  JHN 1:21  ह़ेक्‍केःल्‍ल़े ख़ेङ्‌हाॽऱे सेःन्‍म़ेदोसु, “ह़ेक्‍केऩे फाॽग्र ख़ेऩेॽ हाःत्‍ऩेबे? ख़ेऩेॽ माङ्‌निङ्‌वाॽपाःन् क़ेबाःप्‍पा एलियाःन्‍ऩेन्‍बि?” युहुन्‍नाऱे ख़ेङ्‌हाॽ म़ेत्तुसि, “इङ्‌गाॽ म़ेःन्‍नाॽरो॥” ख़ेङ्‌हाॽऱे याम्‍मो सेःन्‍म़ेदोसु, “ख़ेऩेॽ माङ्‌निङ्‌वाॽपाःन् क़ेबाःप्‍पाऩेबि?” इङ्‌गाॽ म़ेःन्‍नाॽरो लॽरिक् याम्‍मो म़ेत्तुसि॥
26331  JHN 6:5  ह़ेक्‍क्‍याङ् मनाहाॽ खुऩेॽओ म़ेधाङ़ेर म़ेबत्‍छ़ेबा य़ेसुऱे निःसुसिआङ् फिलिप्‍प़ेन् सेःन्‍दोसु, “आल्‍ल आत्तिनु खऱेःङ्‌ङिन् आइङुम्‍माङ् कन् मनाहाॽ आजाःत्तुम्‍सिम्‍बाबे?”
26442  JHN 7:45  ह़ेक्‍क्‍याङ् खुऩेॽ कुद़ेम्‍स़े क़ेदाःबा माङ्‌हिम्‍मोबा तिलिङ्‌गाहाॽ, तुम्निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽ नु फरिसिहाॽरो आम्‍भा म़ेनुःक्‍ख़े म़ेबेरो॥ ख़ेङ्‌हाॽऱे माङ्‌हिम्‍मोबा तिलिङ्‌गाहाॽ सेःन्‍म़ेदोसुसि “थेआङ् खुऩेॽ क़ेन्‍द़ेम्‍सुम्‍मिन् क़ेन्‍दारुमिम्‍बाबे?”
26629  JHN 11:37  कर कुभाऱे म़ेबाःत्तु, “म़ेःम्‍ब़े, मिक्‍फःम्‍बान् निःमा क़ेसुक्‍पा क़ेजोःक्‍पाङ्‌ग बा खुऩेॽ म़ेःम्‍बि? थेआङ् कन् लाजरस़ेन् सिःमालाम्‌हिङ्‌मा म़ेसुक्‍तुम्‍बाबे?”
26654  JHN 12:5  “थिक्‍पाऱे तङ्‌बेधिक् थारिक्‍पा नाम्‌याक् याॽरुबा कन् इम़ेल्‍लुङ्‌बा फुङ्‌नाम्‍मिङ्‌ग सङ्‌माआङ् ख़ेन् याङ्‌ङिन् याङ्‌ग़ेसाॽबाहाॽ पिमासिल्‍ल़े नुःबा म़ेबोःक्‍ख़ेम्‍बाबि?”
26904  JHN 19:10  पिलातसऱे य़ेसुःन् म़ेत्तु, “इङ्‌गाॽनु थेआङ् क़ेम्‍बाःत्‍ऩेम्‍बा? ख़ेऩेॽ सिलाम्‍साक्‍मा सिङ्सम्‍दाङ् फोःम्‍मा नु ल़ेप्‍मादेःमा युक् कत्तुङ्‌बान् कुसिङ् क़ेन्‍निःत्तुन्‍बि?”
27290  ACT 9:5  सावलऱे सेःन्‍दोसु, “दाङ्‌बे, ख़ेऩेॽग हाःत्‍ऩेन्‍बे?” ह़ेक्‍केःल्‍ल़े अक्‍खेलॽरिक् नोगप् त्‍य़े, “इङ्‌गाॽग तुक्‍खे क़ेजाःत्तुर क़ेवाॽबा य़ेसुआरो॥