Wildebeest analysis examples for:   lif-lifNT2   ‘Word‌Word‍Word    February 25, 2023 at 00:37    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23264  MAT 3:3  खुऩेॽ कुयाःम्‍बेओ माङ्‌निङ्‌वाॽपाःन् क़ेबाःप्‍पा यसैयाःल्‍ल़े अक्‍खेलॽरिक् पाःत्तुआङ् वाॽरो, “खुऩेॽ एःक्‍साद़ेन्‍नो अक्‍खेलॽरिक् क़ेअःक्‍पा इक्‍लारो, ‘दाङ्‌बाल्‍ल़े कुमाराम्‍मिन् यारिप् चोग़ेम्‍म़ेॽआङ् कुलाम्‍हाॽ तोःन्‍दोःन्‌चोग़ेम्‍म़ेॽ!’”
23869  MAT 20:8  ह़ेक्‍क्‍याङ् युःन्‍छिक् पोःक्‍ख़ेल्‍ल़े ख़ेन् च़ेल्‍ल़ेक्‍सेॽ इक्‍दाङ्‌बाल्‍ल़े ख़ेन् याःलिक् क़ेभम्‍बान् उःत्तुआङ् म़ेत्तु, ‘क़ेऱेक्‌याःलिक्‍हाॽ उःत्त़ेस़ेॽआङ् क़ेऱेक्‍नुःल्‍ल़े एगाङ् याःम्‍बक्‍को क़ेभन्‍छिङ्‌बाहाॽओलाम् क़ेऱेक्‍नुःल्‍ल़े तगि याःम्‍बक्‍को क़ेभन्‍छिङ्‌बाहाॽऱे खुनिॽ नाम्‌याक्‍किन् हाःत्त़ेस़ेॽओ॥’
23937  MAT 21:42  य़ेसुऱे ख़ेङ्‌हाॽ म़ेत्तुसि, “खिनिॽ साम्‌योसाप्‍लाओ म़ेन्‍निःत्ते क़ेवयिबि? ‘लुङ्‌गाम्‍बाहाॽऱे म़ेनाॽरुबा लुङ्‌ङिन् क़ेऱेक्‍नुःल्‍ल़े क़ेय़ेक्‍पा कुम्‍मा लुङ् पोःक्‍ख़ेआङ् वाॽरो॥ कङ्‌ग यहवे दाङ्‌बाल्‍ल़ेए चोगुबारो, ह़ेक्‍क्‍याङ् कन् आनिॽ निःमो निङ्‌वाॽ क़ेमाबा चोःक्‍लो॥’
24026  MAT 23:39  थेआङ्‌भ़ेल्‍ल़े खिनिॽ स़ेक्‍खाए म़ेत्‍निङ्, ‘दाङ्‌बाल्‍ल़े कुमिङ्‌ङो क़ेदाःबान् मुॽइसाबारो’ लॽरिक् क़ेम्‍बाःत्तुम्‍मिन्‍ल थारिक् याम्‍मो याप्‍मि क़ेन्‍निःसिन्‍लो॥”
24141  MAT 26:18  य़ेसुऱे ख़ेङ्‌हाॽ नोगप् पिरुसि, “खिनिॽ य़ेक्‌यक्‍को पेग़ेम्‍म़ेॽ, ख़ेप्‍मो लत्‍छा मनाधिक् क़ेदुमुम्॥ ख़ेन् अक्‍खे म़ेत्त़ेम्‍म़ेॽ, ‘दाङ्‌बाल्‍ल़े अक्‍खे पाःत्तुआङ् वाॽ, इङ्‌गाॽ आय़ेम्‍मिन् निःत्ताङ्‌ङे त्‍य़ेआङ् वाॽरो, ख़ेल्‍ल़े चोगुल्‍ल़े इङ्‌गाॽ ख़ेऩेॽ क़ेहिम्‍मो आहुॽसाम्‍बाहाॽनु यहुदि चोःक्‌युम्‍भो तङ्‌नाम्‌ऱेन्‌ससाङ्‌स्रोःत् चोगुम्‍ब़ेॽरो॥’”
24287  MRK 1:3  खुऩेॽ एःक्‍साद़ेन्‍नो अक्‍खेलॽरिक् क़ेअःक्‍पा इक्‍लारो, ‘दाङ्‌बाल्‍ल़े कुमाराम्‍मिन् यारिप् चोग़ेम्‍म़ेॽआङ् कुलाम्‍हाॽ तोःन्‍दोःन्‌चोग़ेम्‍म़ेॽ!’”
24752  MRK 12:10  कन्‌साम्‌योसाप्‍लाओ क़ेबप्‍पा पाःन्‍निन् म़ेन्‍निःत्ते क़ेवयिॽबि? ‘लुङ्‌गाम्‍बाहाॽऱे म़ेनाॽरुबा लुङ्‌ङिन् काक्‍नुःल्‍ल़े क़ेय़ेक्‍पा कुम्‍मा लुङ् पोःक्‍ख़ेआङ् वाॽरो॥
25098  LUK 3:4  ह़ेक्‍केलॽरिक् माङ्‌निङ्‌वाॽपाःन् क़ेबाःप्‍पा यसैयाःल्‍ल़े कुसाप्‍पन्‍नो युहुन्‍नाऱे कुयाःम्‍बेओ साप्‍त़ेआङ् पत्, “खुऩेॽ एःक्‍साद़ेन्‍नो अक्‍खेलॽरिक् क़ेअःक्‍पा इक्‍लारो, ‘दाङ्‌बाल्‍ल़े कुमाराम्‍मिन् यारिप् चोग़ेम्‍म़ेॽआङ् कुलाम्‍हाॽ तोःन्‍दोःन्‌चोग़ेम्‍म़ेॽ!
25622  LUK 13:35  ओम़ेत्त़ेम्‍म़ेॽओ, निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़े क़ेहिम्‍मिन्‌लाम्‍धेःप् चिए़त्‌ए़त्तुॽरो॥ थेआङ्‌भ़ेल्‍ल़े खिनिॽ स़ेक्‍खाए म़ेत्‍निङ्, ‘दाङ्‌बाल्‍ल़े कुमिङ्‌ङो क़ेदाःबान् मुॽइसाबारो’ लॽरिक् क़ेम्‍बाःत्तुम्‍मिन्‍ल थारिक् याम्‍मो याप्‍मि क़ेन्‍निःसिन्‍लो॥”
25862  LUK 20:14  कर ख़ेन् इक्‍मसाबाहाॽऱे ख़ेन् कुस्‍साःन् म़ेनिःसुआङ् इङ्‌म़ेदङ्‌घु, ‘कन्‌कुम्‍बाऱे कुलक् क़ेघोःबारो, कन्‌स़ेरुम्‍माङ् कुलाजेॽ सिङ्‌बुङ्‌हाॽ आनिॽ हुक्‍काप्‍पासिरो॥’
27234  ACT 7:49  ‘दाङ्‌बाल्‍ल़े पाःत्तु, साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङिन् इङ्‌गाॽ आहाङ्‌युक्‍नारो॥ ख़ेप्‍मोलाम्‍मे काक् सम्‍दाङ् हाङ् चोःक्‍कारो, ह़ेक्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् इङ्‌गाॽ आलाङ् तोॽभेःत्‍लो॥ ह़ेक्‍केःल्‍ल़े आक्‍तङ्‌बा क़ेघ़ेम्‍बा आवाॽमा हिम् क़ेजोगुम्‍बाबे?
27793  ACT 22:21  कर दाङ्‌बाल्‍ल़े इङ्‌गाॽ म़ेत्ताङ्, पेग़ेॽ, ‘थेआङ्‌भ़ेल्‍ल़े ख़ेऩेॽ माःङ्‌घा माःङ्‌घा थारिक् थिम्‍म़ेन्‍दङ् सुवाङ्‌हाॽरो आयाःम्‍बेओ इङ्‌भन् चोःक्‍स़े पाङ्‌ऩेॽरो॥’”