Wildebeest analysis examples for:   lif-lifNT2   ‘Word‍Word‍Word    February 25, 2023 at 00:37    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23341  MAT 5:38  “मोसाऱे कुसाम्‌यो इङ्‌जाःङ्‌ङिल्‍ल़े ‘मिक्‍किल्‍ल़े कुल़ेक्‌वा मिक्, ह़ेक्‍क्‍याङ् हाबोॽबाल्‍ल़े कुल़ेक्‌वा हाबोॽबा’ लॽरिक् पाःत्तुबान् क़ेघ़ेप्‍सुम्‍माङ् क़ेवयिॽ,
23911  MAT 21:16  ख़ेङ्‌हाॽऱे खुऩेॽ म़ेम़ेत्तु, “कन्‍हाॽऱे थे म़ेबाःत्तुर म़ेबत् क़ेङ्‌घ़ेप्‍सुन्बि?” य़ेसुऱे ख़ेङ्‌हाॽ म़ेत्तुसि, “ख़ेप्‍सुङ्‌ब़े, कर साम्‌योसाप्‍लाओ अक्‍खेलॽरिक् साप्‍त़ेआङ् क़ेबप्‍प़ेन्‌खिनिॽ म़ेन्‍निःत्ते क़ेवयिॽबि? ‘हिन्‍जाॽबित्‍छाहाॽ नु नुग़ेधुङ्‌बाहाॽलाम् खुऩेॽ क़ेनारा फोःमा पाङ्‌घुसि’”
24663  MRK 10:6  कर कुहेःक्‍सिङ्‌मोए निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ल़े नावाग़ेन् चइःत् ऩेस्‍सुल्‍ल़े ‘य़ेम्‍बित्‍छाॽ नु म़ेन्‍छुमाॽ चोगुसिरो॥’
24810  MRK 13:24  “ख़ेन् किप्‍मा क़ेघुःबा तुक्‍खेःन् एगाङ् ‘नाम्‍मिल्‍ल़े ओःत्ति म़ेबिरुन्‍नाङ्‌खामाक्‍लो, लाबाल्‍ल़े ओःत्ति म़ेबिरुन्‍लो,
25695  LUK 16:6  ख़ेन् मनाःल्‍ल़े ‘इङ्‌गाॽ कुगिप् य़ेत्‍छि (८००) फोलक् निःङ्‌गेॽ पत्तारो’ म़ेत्तु॥ ख़ेन् खाराःत् क़ेयुङ्‌बाल्‍ल़े ख़ेन् म़ेत्तु, ‘क़ेद़ेम्‍सक्‍किन् कत्‍ना फ़ेत्त़ेॽ! हारा, कुगिप् य़ेत्‍छिऱे कुल़ेक्‌वा कुगिप् लिसि (४००) फोलक् लॽरिक् साप्‍त़ेॽ॥’
26067  LUK 24:7  ‘म़ेन्‍छाम्‍साःन् लायोबा मनाहाॽऱे खुनिॽ हुक्‍को इङ्‌म़ेल़ेक्‍तुॽआङ् खुऩेॽ सिलाम्‍साक्‍मा सिङ्‌सम्‍दाङ् म़ेभोःन्‍दु म़ेस़ेरुॽ, कर सुम्‍सिगेःक्‍पा य़ेन्‍नो याम्‍मो हिङ्‌लो॥’”
26262  JHN 4:37  ह़ेक्‍केलॽरिक् ‘थिक्‍किल्‍ल़े याॽरिःम्‍बान् हेॽरु वेॽस्‍माल्‍ल़े चा सुप्‍सुॽ’ पाःप्‍मनाबान् स़ेक्‍खाएरो॥
26520  JHN 9:11  ह़ेक्‍केःल्‍ल़े ख़ेङ्‌हाॽ नोगप् पिरुसि, “य़ेसु म़ेम़ेत्तुबा मनाःल्‍ल़े आमिक्‍को खाम्‍ल़ेक्‌वाःन् फत्‍छाङ् पिराङ् ह़ेक्‍क्‍याङ् ‘सिलोआम‍वाबाक्‍को पेग़ेॽआङ् क़ेमिक्‍किन् वाहप्‍त़ेॽ’ म़ेत्ताङ्॥ ख़ेल्‍ल़े चोगुल्‍ल़े इङ्‌गाॽआङ् पेगाङ्‌ङाङ् ख़ेन् आमिक्‍को फत्‍छाङ् पिराङ्‌बा खाम्‍ल़ेक्‌वाःन् वाहप्‍तुङ्‌ङिल्‍ल़े निःमा सुक्‍तुङ्‌लो॥”
27388  ACT 11:12  सेसेमाङ्‌ङिल्‍ल़ेआङ् म़ेत्ताङ्, ‘थिम्‍म़ेन्‍दङ् सुवाङ्‌सिसाङ् चप्‍चि म़ेन्‍जोःक्‍के ख़ेङ्‌हाॽनु पेग़ेॽओ॥’ ख़ेप्‍मो तुक्‍सि नसानिबा फुॽनुसाॽहाॽआङ् इङ्‌गाॽनु सिजरियाओ म़ेबे, ह़ेक्‍क्‍याङ् सोरिक् कर्नालियसऱे कुहिम्‍मो पेःक्‍मनारो॥
27729  ACT 20:35  चामा थुङ्‌मा आबाङे तङ्‌गाम् चोःक्‍मा म़ेन्‍छुक्‍मनाबाहाॽ कुभाॽ पिमासि फाॽआङ् आक्‍खेलॽरिक् याम्‍बुधिक्‍पा पोःङ्‌मा पोःङ् क़ेलॽबा इङ्‌गाॽ ओसेःन्‍धाक्‍निङ्‌ङाङ् वाॽआ॥ ह़ेक्‍क्‍याङ् ‘ताःक्‍मानुःल्‍ल़े पिमाओए यरिक् मुॽइसाम् वाॽ’ लॽरिक्‌दाङ्‌बा य़ेसुऱे पाःत्तुबा पाःन्‍निन्‍नाङ् निङ्‌वाॽ इःत्त़ेम्‍म़ेॽओ॥”
27880  ACT 25:16  इङ्‌गाॽ ख़ेङ्‌हाॽ ‘आप्‍तिक्‍साबाहाॽऱे खुऩेॽ म़ेगुःत्तुबा आप्‍तिक्‍ल़े कुदक्‍ल़ेङ्‌वाओ नाङ्‌सिङ्‌मा सुय़ेम् म़ेम्‍बिए आप्‍तिक् क़ेगुःप्‍पाहाॽ ख़ेन् हुक्‍सुप्‍मा रोमिथिम् होःप्‍लो’ लॽरिक् म़ेत्तुङ्‌सिङ्‌लो॥