Wildebeest analysis examples for:   lit-lit      February 25, 2023 at 00:38    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

1  GEN 1:1  Pradžioje Dievas sukūrė dangus ir žemę.
2  GEN 1:2  Ir žemė buvo be pavidalo ir tuščia ir tamsa buvo virš gelmės paviršiaus. Ir Dievo Dvasia sklandė virš vandenų paviršiaus.
3  GEN 1:3  Ir Dievas tarė: „Tegul atsiranda šviesa!“ Ir atsirado šviesa.
4  GEN 1:4  Ir Dievas matė šviesą, kad ji gera, ir Dievas atskyrė šviesą nuo tamsos.
5  GEN 1:5  Ir Dievas pavadino šviesą diena, o tamsą jis pavadino naktimi. Ir buvo vakaras ir buvo rytas pirmoji diena.
6  GEN 1:6  Ir Dievas tarė: „Tegul atsiranda skliautinė platybė tarp vandenų, ir ji tegul atskiria vandenis nuo vandenų.“
7  GEN 1:7  Ir Dievas padarė skliautinę platybę ir atskyrė vandenis, kurie buvo po skliautine platybe, nuo vandenų, kurie buvo virš skliautinės platybės. Taip ir įvyko.
8  GEN 1:8  Ir Dievas pavadino skliautinę platybę dangumis. Ir buvo vakaras ir buvo rytas antroji diena.
9  GEN 1:9  Ir Dievas tarė: „Tegul susirenka vandenys, kurie yra po dangumis, į vieną vietą ir tegul pasirodo sausuma.“ Taip ir įvyko.
10  GEN 1:10  Ir Dievas pavadino sausumą žeme, o vandenų samplūdį jis pavadino jūromis. Ir Dievas matė, kad tai buvo gera.
11  GEN 1:11  Ir Dievas tarė: „Tegul žemė išželdina žemėje augmeniją, augalus, duodančius sėklą, vaismedžius, pagal savo rūšį vedančius vaisius, kuriuose yra sėkla.“ Taip ir įvyko.
12  GEN 1:12  Ir žemė išvedė augmeniją, augalus, duodančius sėklą pagal savo rūšį, ir medžius, pagal savo rūšį vedančius vaisius, kuriuose yra sėkla. Ir Dievas matė, kad tai buvo gera.
13  GEN 1:13  Ir buvo vakaras ir buvo rytas trečioji diena.
14  GEN 1:14  Ir Dievas tarė: „Tegul atsiranda šviesuliai dangaus skliautinėje platybėje dienai nuo nakties atskirti. Ir jie tegul būna kaip ženklai, pažymintys ir nustatytus laikus, ir dienas ir metus,
15  GEN 1:15  ir jie tegul būna kaip šviesuliai dangaus skliautinėje platybėje, kad apšviestų žemę.“ Taip ir įvyko.
16  GEN 1:16  Ir Dievas padarė du didžiuosius šviesulius didesnįjį šviesulį dienai valdyti ir mažesnįjį šviesulį nakčiai valdyti; jis padarė ir žvaigždes.
17  GEN 1:17  Ir Dievas įdėjo juos į dangaus skliautinę platybę, kad apšviestų žemę
18  GEN 1:18  ir valdytų dieną bei naktį, ir atskirtų šviesą nuo tamsos. Ir Dievas matė, kad tai buvo gera.
19  GEN 1:19  Ir buvo vakaras ir buvo rytas ketvirtoji diena.
20  GEN 1:20  Ir Dievas tarė: „Tegul vandenys veisia knibždančių gyvų padarų, ir tegul viršum žemės skraido paukščiai dangaus skliautinės platybės matomos dalies priekyje.“
21  GEN 1:21  Ir Dievas sukūrė didžiulius baisūnus ir visus judančius gyvus padarus, kuriuos veisė vandenys pagal rūšį, ir kiekvieną sparnuotą paukštį pagal jo rūšį. Ir Dievas matė, kad tai buvo gera.
22  GEN 1:22  Ir Dievas juos palaimino, tardamas: „Būkite vaisingi ir dauginkitės, ir pripildykite vandenis jūrose, o paukščiai tegul dauginasi žemėje!“
23  GEN 1:23  Ir buvo vakaras ir buvo rytas penktoji diena.
24  GEN 1:24  Ir Dievas tarė: „Tegul žemė išveda gyvų padarų pagal rūšis gyvulių, ir ropojančių padarų ir laukinių žvėrių pagal rūšis.“ Taip ir įvyko.
25  GEN 1:25  Ir Dievas padarė žemės laukinius žvėris pagal rūšis ir gyvulius pagal rūšis, ir prie dirvos ropojančius padarus pagal rūšis. Ir Dievas matė, kad tai buvo gera.
26  GEN 1:26  Ir Dievas tarė: „Padarykime žmogų, atitinkantį mūsų atvaizdą, pagal mūsų panašumą, ir tegul jie valdo jūros žuvis, ir padangių paukščius, ir gyvulius, ir visą žemę, ir visus ropojančius padarus, kurie juda ant žemės.“
27  GEN 1:27  Taigi Dievas sukūrė žmogų pagal savo atvaizdą, pagal Dievo atvaizdą jis sukūrė jį; vyriškos lyties ir moteriškos lyties jis juos sukūrė.
28  GEN 1:28  Ir Dievas juos palaimino, ir Dievas jiems tarė: „Būkite vaisingi ir dauginkitės ir pripildykite žemę ir užvaldykite ją; ir valdykite jūros žuvis, padangių paukščius ir kiekvieną gyvą padarą, kuris juda ant žemės.“
29  GEN 1:29  Ir Dievas tarė: „Štai duodu jums kiekvieną sėklą duodantį augalą, kuris yra ant visos žemės paviršiaus, ir visokį medį, kuriame yra medžio vaisius, duodantis sėklą; tai bus jums maistas.
30  GEN 1:30  O visiems žemės laukiniams žvėrims, visiems padangių paukščiams ir visiems gyvūnams, judantiems ant žemės, turintiems savyje gyvasties esmę, duodu visokius žalius augalus kaip maistą. Taip ir įvyko.
31  GEN 1:31  Ir Dievas matė visa, buvo padaręs, ir štai, tai buvo labai gera. Ir buvo vakaras ir buvo rytas šeštoji diena.
32  GEN 2:1  Taip buvo pabaigti dangūs ir žemė, ir visa aibė.
33  GEN 2:2  Tai iki septintos dienos Dievas užbaigė savo darbą, kurį jis padarė, ir ilsėjosi septintą dieną nuo viso savo darbo, kurį jis padarė.
34  GEN 2:3  Ir Dievas palaimino septintąją dieną ir pašventino, nes joje jis ilsėjosi nuo viso savo darbo, kurį Dievas kūrybingai padarė.
35  GEN 2:4  Šitie yra dangų ir žemės kilmės istorijos duomenys sukūrimo metu, dieną, kurią VIEŠPATS Dievas padarė žemę ir dangus,
36  GEN 2:5  ir jokio laukinio krūmo dar nebuvo žemėje ir joks lauko augalas dar neaugo (nes VIEŠPATS Dievas dar nebuvo siuntęs į žemę lietaus ir nebuvo žmogaus dirvai įdirbti,
37  GEN 2:6  tik migla kildavo nuo žemės ir drėkindavo visą dirvos paviršių).
38  GEN 2:7  Ir VIEŠPATS Dievas supavidalino žmogų dirvos dulkių ir įkvėpė į jo šnerves gyvybės dvasią, ir žmogus tapo gyva siela.
39  GEN 2:8  Ir VIEŠPATS Dievas įveisė sodą Edene, rytuose, ir ten jis apgyvendino žmogų, kurį buvo supavidalinęs.
40  GEN 2:9  Ir VIEŠPATS Dievas išaugino dirvos visokius medžius, mielus pasižiūrėti ir gerus maistui, taip pat gyvybės medį sodo viduryje ir gėrio bei blogio pažinimo medį.
41  GEN 2:10  Ir Edeno upė tekėjo sodui drėkinti, o nuo ten ji šakojosi ir tapo keturiomis pagrindinėmis upėmis.
42  GEN 2:11  Pirmosios vardas Pišonas. Ji yra ta, kuri apsupa visą Havilos šalį, kur yra aukso.
43  GEN 2:12  O tos šalies auksas yra geras. Ten yra bdelio ir onikso akmens.
44  GEN 2:13  Ir antrosios upės vardas Gihonas. Ji yra ta, kuri apsupa visą Kušo šalį.
45  GEN 2:14  Ir trečiosios upės vardas Hidekelis. Ji yra ta, kuri teka prie Asirijos rytų. Ir ketvirtoji upė, ji yra Eufratas.
46  GEN 2:15  Ir VIEŠPATS Dievas paėmė žmogų ir įkurdino Edeno sode, kad įdirbtų ir saugotų.
47  GEN 2:16  Ir VIEŠPATS Dievas įsakė žmogui, tardamas: „Nuo kiekvieno sodo medžio tau leista laisvai valgyti,
48  GEN 2:17  bet nuo gėrio bei blogio pažinimo medžio nevalgyk nuo jo, nes dieną, kurią nuo jo valgysi, tikrai mirsi.“
49  GEN 2:18  Ir VIEŠPATS Dievas tarė: „Negera žmogui būti vienam; jam padarysiu atitinkančią pagalbininkę.“
50  GEN 2:19  Ir VIEŠPATS Dievas dirvos supavidalino visus lauko žvėris ir visus padangių paukščius ir atvedė juos pas Adomą pamatyti, kaip jis juos pavadins; ir kuo tik Adomas pavadino kiekvieną gyvūną, toks ir buvo jo vardas.
51  GEN 2:20  Ir Adomas davė vardus visiems gyvuliams ir padangių paukščiams, ir visiems lauko žvėrims, tačiau Adomui nebuvo rasta atitinkančio pagalbininko.
52  GEN 2:21  Ir VIEŠPATS Dievas užmigdė Adomą giliu miegu ir, jam miegant, išėmė vieną jo šonkaulių, ir jo vietą užpildė kūnu.
53  GEN 2:22  O VIEŠPATS Dievas šonkaulio, kurį buvo išėmęs žmogaus, sudarė moterį ir atvedė pas žmogų.
54  GEN 2:23  Ir Adomas tarė: „Pagaliau! Ši yra kaulas mano kaulų ir kūnas mano kūno! Ji bus vadinama moterimi, nes vyro ji buvo paimta.“
55  GEN 2:24  Dėl tos priežasties vyras paliks savo tėvą bei savo motiną ir liks sujungtas su savo žmona, ir juodu taps vienu kūnu.
56  GEN 2:25  Jie abu žmogus ir jo žmona buvo nuogi ir jie nesigėdijo.
57  GEN 3:1  O gyvatė buvo gudresnė visus lauko žvėris, kuriuos VIEŠPATS Dievas buvo padaręs. Ir ji tarė moteriai: „Ar tikrai Dievas pasakė: ‚Nevalgykite nuo visų sodo medžių‘?“
58  GEN 3:2  Ir moteris tarė gyvatei: „Mums leista valgyti sodo medžių vaisių,
59  GEN 3:3  bet apie vaisių medžio, kuris yra sodo viduryje, Dievas tarė: ‚Nevalgykite nuo jo ir nelieskite jo, kad nemirtumėte‘.“
60  GEN 3:4  Ir gyvatė tarė moteriai: „Jūs tikrai nemirsite,
61  GEN 3:5  nes Dievas žino, kad dieną, kai valgysite nuo jo, atsivers jūsų akys, ir jūs būsite kaip dievai, pažindami gėrį ir blogį.“
62  GEN 3:6  Ir kai moteris pamatė, kad medis buvo geras maistui ir kad jis žavus akims, ir kad medis pageidaujamas galintis padaryti žmogų išmintingą, ji paėmė jo vaisiaus ir valgė, ir taip pat davė savo vyrui, esančiam su ja, ir jis valgė.
63  GEN 3:7  Ir atsivėrė abiejų akys, ir jie suprato esą nuogi; ir jie susiuvo figmedžio lapus ir sau padarė prijuostes.
64  GEN 3:8  Ir jie išgirdo balsą VIEŠPATIES Dievo, vaikštančio sode, dienos atvėsimo metu; ir Adomas ir jo žmona pasislėpė nuo VIEŠPATIES Dievo akivaizdos tarp sodo medžių.
65  GEN 3:9  Ir VIEŠPATS Dievas pašaukė Adomą ir jam tarė: „Kur tu?“
66  GEN 3:10  Ir jis tarė: „Aš išgirdau tavo balsą sode ir bijojau, nes nuogas; todėl pasislėpiau.“
67  GEN 3:11  Ir jis tarė: „Kas tau pasakė, kad tu nuogas? Ar valgei nuo medžio, nuo kurio tau įsakiau nevalgyti?“
68  GEN 3:12  Ir žmogus tarė: „Moteris, kurią davei, kad būtų su manimi, ji davė man nuo to medžio, ir valgiau.“
69  GEN 3:13  Ir VIEŠPATS Dievas tarė moteriai: „Kas gi tai, tu padarei?“ Ir moteris tarė: „Gyvatė mane apgavo, ir valgiau.“
70  GEN 3:14  Ir VIEŠPATS Dievas tarė gyvatei: „Kadangi tai padarei, tu esi labiau prakeikta visus gyvulius ir visus lauko žvėris; ant savo pilvo turėsi šliaužti ir dulkes ėsti per visas savo gyvenimo dienas;
71  GEN 3:15  ir sukelsiu priešiškumą tarp tavęs bei moters ir tarp tavo sėklos bei moters Sėklos; jis moters Sėkla triuškins tau galvą, o tu triuškinsi jam kulnį.“
72  GEN 3:16  Moteriai jis tarė: „Aš didžiai padauginsiu tavo nėštumo vargą skausmingai tu gimdysi vaikus; ir tavo potraukis bus nukreiptas į tavo vyrą, ir jis tave valdys.“
73  GEN 3:17  Ir Adomui jis tarė: „Kadangi paklausei savo žmonos balso ir valgei nuo medžio, apie kurį tau įsakiau, sakydamas: „Nevalgyk nuo jo!“ prakeikta yra dirva dėl tavęs; vargdamas maitinsiesi jos per visas savo gyvenimo dienas
74  GEN 3:18  ir erškėčius bei usnis ji tau želdins, ir tu maitinsiesi lauko augmenija.
75  GEN 3:19  Savo veido prakaitu turėsi valgyti duoną, kol sugrįši į dirvą, nes jos buvai paimtas; nes tu esi dulkė, ir į dulkę sugrįši.“
76  GEN 3:20  Ir Adomas pavadino savo žmoną vardu Ieva, nes ji buvo visų gyvųjų motina.
77  GEN 3:21  Ir VIEŠPATS Dievas Adomui ir jo žmonai padarė odinius drabužius ir juos aprengė.
78  GEN 3:22  Ir VIEŠPATS Dievas tarė: „Štai žmogus tapo kaip vienas mūsų, pažindamas gėrį ir blogį, o dabar, kad jis neištiestų savo rankos ir nepaimtų nuo gyvybės medžio, ir nevalgytų, ir negyventų per amžius!“
79  GEN 3:23  Todėl VIEŠPATS Dievas išsiuntė Edeno sodo įdirbti dirvą, kurios jis buvo paimtas.
80  GEN 3:24  Taigi jis išvarė žmogų, ir į rytus nuo Edeno sodo pastatė kerubus ir besisukiojantį liepsningą kalaviją, kad saugotų kelią į gyvybės medį.
81  GEN 4:1  Ir Adomas pažino savo žmoną Ievą, ir ji tapo nėščia ir pagimdė Kainą, ir tarė: „Gavau vyriškos lyties žmogų nuo VIEŠPATIES.“
82  GEN 4:2  Ir dar kartą ji pagimdė šįkart jo brolį Abelį. Ir Abelis buvo avių piemuo, o Kainas buvo žemdirbys.
83  GEN 4:3  Ir taip įvyko, kad, kuriam laikui praslinkus, Kainas atnešė auką VIEŠPAČIUI dirvos vaisiaus.
84  GEN 4:4  Taip pat atnešė ir Abelis bet savo kaimenės pirmagimių ir taukų. Ir VIEŠPATS palankiai pažvelgė į Abelį ir į jo auką,
85  GEN 4:5  tačiau į Kainą ir į jo auką jis palankiai nepažvelgė. Ir Kainas labai supyko, ir jo veidas paniuro.
86  GEN 4:6  Ir VIEŠPATS tarė Kainui: „Kodėl tu supykai ir kodėl tavo veidas paniuro?
87  GEN 4:7  Jeigu tu darysi gera, argi nebūsi priimtas? O jeigu nedarysi gera, nuodėmė pritupia prie durų. Ir tau bus nukreiptas jos potraukis, bet tu privalai suvaldyti.“
88  GEN 4:8  Ir Kainas kalbėjo savo broliui Abeliui; ir taip įvyko, kad jiems esant laukuose, Kainas pakilo prieš savo brolį Abelį ir užmušė.
89  GEN 4:9  Ir VIEŠPATS tarė Kainui: „Kur tavo brolis Abelis?“ Ir jis tarė: „Nežinau! Argi savo brolio sargas?“
90  GEN 4:10  Ir anas tarė: „Ką tu padarei? dirvos šaukiasi manęs tavo brolio kraujo balsas!
91  GEN 4:11  Taigi dabar tu esi prakeiktas nuo dirvos, kuri atvėrė savo burną priimti tavo brolio kraują tavo rankos.
92  GEN 4:12  Kai dirbsi dirvą, ji nuo šiol tau nebeduos savo gero derliaus; tu būsi bėglys ir klajūnas žemėje.“
93  GEN 4:13  Ir Kainas tarė VIEŠPAČIUI: „Mano bausmė didesnė nei galiu pakelti!
94  GEN 4:14  Štai šiandien mane išvarei nuo dirvos paviršiaus, ir turėsiu nuo tavo veido slėptis, ir būsiu bėglys ir klajūnas žemėje; ir taip įvyks, kad kas tik mane sutiks, mane užmuš.“
95  GEN 4:15  Bet VIEŠPATS jam tarė: „Taigi, kas tik užmuštų Kainą, tam septyneriopai bus atkeršyta. Ir VIEŠPATS davė Kainui ženklą, kad kas nors, užtikęs, jo nenužudytų.“
96  GEN 4:16  Ir Kainas pasitraukė nuo VIEŠPATIES akivaizdos ir apsigyveno Nodo šalyje, į rytus nuo Edeno.
97  GEN 4:17  Paskui Kainas pažino savo žmoną, ir ji tapo nėščia ir pagimdė Henochą. Ir jis pastatė miestą, ir pavadino miestą savo sūnaus vardu Henochas.
98  GEN 4:18  O Henochui gimė Iradas, o Iradas pagimdė Mehujaelį, o Mehujaelis pagimdė Metušaelį, o Metušaelis pagimdė Lamechą.
99  GEN 4:19  O Lamechas ėmė sau dvi žmonas. Vienos vardas buvo Ada, o kitos vardas Cila.
100  GEN 4:20  O Ada pagimdė Jabalą. Jis buvo tėvas tokių, kurie gyvena palapinėse, ir tokių, kurie turi galvijų.