3 | GEN 1:3 | Eka Nyasaye nowacho niya, “Ler mondo obedie,” mi ler nobetie. |
6 | GEN 1:6 | Eka Nyasaye nowacho niya, “Gima pogo pi mondo obedie mondo opog pi gi pige.” |
11 | GEN 1:11 | Eka Nyasaye nowacho niya, “Buya nyaka nyag e piny, kothe manyago cham kod yiende manyago olembe man-gi kuthe eigi kaka kitgi obet kendo nobedo kamano. |
26 | GEN 1:26 | Eka Nyasaye nowacho niya, “We wachwe dhano e kido machal kodwa kendo gibed gi teko ewi rech mae nam kendo gi winy mae kor polo, ewi jamni, ewi piny duto kendo ewi chwech duto mawuotho ewi lowo.” |
29 | GEN 1:29 | Eka Nyasaye nowacho niya, “Amiyou kothe duto manyago cham e wangʼ piny duto kod yiende duto man kod olemo gi kodhi eigi. Ginibed magu kuom chiemo. |
33 | GEN 2:2 | E odiechiengʼ mar abiriyo Nyasaye nosetieko tichne mane osebedo ka otimo; omiyo odiechiengʼ mar abiriyo noyweyo kuom tijene duto. |
38 | GEN 2:7 | Eka Jehova Nyasaye nochweyo dhano gi lowo kendo nokudho muya mar ngima ei ume, mi dhano nobedo mangima. |
39 | GEN 2:8 | Eka Jehova Nyasaye noloso puodho ma yo wuok chiengʼ mar Eden, kendo noketoe dhano mane osechweyo. |
40 | GEN 2:9 | Eka Jehova Nyasaye noketo kit yien duto mondo onyagi ewi lowo, ne gin yiende malombo wangʼ kendo mag chiemo. E dier puodho ne nitie yath machiwo ngima kendo yath mamiyo ngʼato ngʼeyo ber gi rach. |
41 | GEN 2:10 | Aora mamiyo puodho bedo mangʼich ne mol koa Eden; kendo koa kanyo to aorano ne pogore nyadingʼwen. |
46 | GEN 2:15 | Eka Jehova Nyasaye nokawo Adam kendo nokete e puoth Eden mondo olose kendo orite. |
50 | GEN 2:19 | Kuom mano, Jehova Nyasaye nokawo lowo ma ochweyogo le mae thim kod winy duto mafuyo e kor polo. Eka nokelogi ne Adam mondo ochakgi nying kendo nying mane Adam omiyo gik mangimago ema nobedo nying-gi. |
53 | GEN 2:22 | Eka Jehova Nyasaye noloso dhako koa kuom ngʼet mane ogolo kuom Adam kendo nokele ni Adam. |
63 | GEN 3:7 | Eka wengegi noyepo kendo negifwenyo ni gin duge; kuom mano negikawo it ngʼowu kendo giumogo dugegi. |
64 | GEN 3:8 | Eka Adam kod chiege nowinjo dwond Jehova Nyasaye kawuotho e puodho e seche mag angʼich welo kendo ne gipondo ne Jehova Nyasaye e kind yiende manie puodho. |
67 | GEN 3:11 | Kendo Jehova Nyasaye nowachone niya, “En ngʼa manonyisi ni in duk? Dibed ni isechamo olemb yien mane akweri ni kik icham?” |
69 | GEN 3:13 | Eka Jehova Nyasaye nopenjo dhako niya, “Ma en angʼo ma isetimo?” Dhako nodwoke niya, “Thuol nowuonda, mi achamo olemo.” |
74 | GEN 3:18 | Enonyagni kit kuthe mopogore opogore kendo ibiro chamo alode manie thim. |
79 | GEN 3:23 | Omiyo Jehova Nyasaye noriembe e Puodho mar Eden mondo opur lowo kamane ogole. |
80 | GEN 3:24 | Bangʼ kane oseriembo Adam oko, ne oketo kerubi gi ligangla mamil koni gi koni yo wuok chiengʼ mar Puodho Mar Eden mondo orit yo mochomo yadh ngima. |
86 | GEN 4:6 | Eka Jehova Nyasaye nopenjo Kain niya, “Angʼo ma omiyo in-gi mirima? Angʼo ma omiyo wangʼi ojuol? |
88 | GEN 4:8 | Eka Kain nowacho ne owadgi Abel niya, “Wadhi waba e pap oko.” To kane gin e pap, Kain nogoyo owadgi ma Abel mi onege. |
89 | GEN 4:9 | Eka Jehova Nyasaye nopenjo Kain niya, “Ere owadu Abel?” Nodwoke niya, “Ok angʼeyo. An jakwadhe?” |
95 | GEN 4:15 | To Jehova Nyasaye nowachone niya, “Ok kamano, ka ngʼato onegi, nochul ne kuor nyadibiriyo moloyo.” Eka Jehova Nyasaye noketo ranyisi kuom Kain mondo ngʼato moromo kode kik nege. |
96 | GEN 4:16 | Omiyo Kain noa e nyim Jehova Nyasaye kendo nodak e piny Nod, mantie yo wuok chiengʼ mar Eden. |
97 | GEN 4:17 | Kain nobedoe achiel gi chiege mi chiege nomako ich kendo nonywolo Enok. Noyudo Kain gero dala maduongʼ kendo nochako dalano nying wuode ma Enok. |
98 | GEN 4:18 | Enok nonywolo Irad: Kendo Irad ema ne wuon Mehujael, kendo Mehujael nonywolo Methushael kendo Methushael nonywolo Lamek. |
106 | GEN 4:26 | Seth bende nonywolo wuowi, kendo nochake ni Enosh. E ndalono ema ne ji ochako luongo nying Jehova Nyasaye. |
112 | GEN 5:6 | Ka Seth ne ja-higni mia achiel gabich, nonywolo Enosh. |
113 | GEN 5:7 | Bangʼ kane osenywolo Enosh, Seth nodak kuom higni mia aboro gabiriyo kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko. |
115 | GEN 5:9 | Enosh nonywolo Kenan kane en ja-higni piero ochiko. |
116 | GEN 5:10 | Bangʼ Kenan, Enosh nodak higni mia aboro kod apar gabich kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko. |
117 | GEN 5:11 | Enosh notho ka en ja-higni mia ochiko gabich. |
124 | GEN 5:18 | Ka Jared ne ja-higni mia achiel gi piero auchiel gariyo, nonywolo Enok. |
125 | GEN 5:19 | Kendo bangʼ nywolo Enok, Jared nodak higni mia aboro kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko. |
127 | GEN 5:21 | Ka Enok ne ja-higni piero auchiel gabich, nonywolo Methusela. |
128 | GEN 5:22 | Kendo bangʼ nywolo Methusela, Enok nowuotho gi Nyasaye kuom higni mia adek kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko. |
129 | GEN 5:23 | Enok nodak kuom higni mia adek gi piero auchiel gabich. |
130 | GEN 5:24 | Enok nowuotho gi Nyasaye; bangʼe nobedo maonge, nikech Nyasaye nokawe. |
141 | GEN 6:3 | Eka Jehova Nyasaye nowacho niya, “Mucha machiwo ngima ok nodag kuom dhano nyaka chiengʼ, nikech en ringruok matow, ndalone nobed higni mia achiel gi piero ariyo.” |
161 | GEN 7:1 | Eka Jehova Nyasaye nowacho ne Nowa niya, “Donj ei yie, in kaachiel gi joodi, nikech aseyudo ni in ngʼat makare e kind ogandani. |
176 | GEN 7:16 | Gik moko duto mangima machwo kod mamon nodonjo ei yie mana kaka Nyasaye nochiko Nowa. Eka Jehova Nyasaye noloronegi ei yie. |
192 | GEN 8:8 | Eka nooro akuru mondo ofweny ka pi osedok chien e piny. |
197 | GEN 8:13 | Chiengʼ mokwongo mar dwe mokwongo ka Nowa ne ja-higni mia auchiel gachiel, pi noduono e piny. Eka Nowa noelo wi yie kendo noneno ni piny osetwo. |
199 | GEN 8:15 | Eka Nyasaye nowacho ne Nowa niya, |
204 | GEN 8:20 | Eka Nowa nogero kendo mar misango ne Jehova Nyasaye kendo nokawo le maler kod winy maler moko michamo, motimogo misango miwangʼo pep ewi kendono. |
207 | GEN 9:1 | Eka Nyasaye nogwedho Nowa gi yawuote kowachonegi niya, “Nywolreuru kendo umedru mi upongʼ piny. |
214 | GEN 9:8 | Eka Nyasaye nowacho ne Nowa gi yawuote niya, |
220 | GEN 9:14 | E kinde moro amora ma amiyo piny odudo kendo lihudu ochungʼ e boche polo, |
222 | GEN 9:16 | E kinde moro amora ma lihudu nochungʼ e boche polo, ananene kendo napar singruok mosiko e kind Nyasaye kod gik mangima duto manie piny kaka kitgi obet.” |
231 | GEN 9:25 | nowacho niya, “Okwongʼ Kanaan! Enobed misumba, e bwo wasumbini mag owetene.” |
239 | GEN 10:4 | Yawuot Javan ne gin: Elisha, Tarshish, jo-Kitim kod jo-Rodan. |
245 | GEN 10:10 | Pinje mokwongo mag pinyruodhe ne gin Babulon, Erek, Akad kod Kalne e piny Shinar. |
256 | GEN 10:21 | Shem mane owadgi Jafeth matin ma bende en kwar jo-Eber bende nonywolo yawuowi. |
257 | GEN 10:22 | Shem nonywolo: Elam, Ashur, Arfaksad, Lud kod Aram. |
259 | GEN 10:24 | Arfaksad nonywolo Shela, to Shela nonywolo Eber. |
260 | GEN 10:25 | Eber nonywolo yawuowi ariyo: Achiel nochak ni Peleg, nikech e ndalono ema nopogie piny; owadgi to ne nyinge Joktan. |
268 | GEN 11:1 | E kindeno ogendini duto manie piny ne wacho dhok achiel kod weche machal. |
271 | GEN 11:4 | Eka negiwacho niya, “Biuru wager dala maduongʼ man-gi ohinga mabor machopo nyaka e polo mondo omi walos nyingwa kendo kik wabed moke e kor piny.” |
281 | GEN 11:14 | Kane Shela ja-higni piero adek, nonywolo Eber. |
282 | GEN 11:15 | Kendo bangʼ kane osenywolo Eber, Shela nodak higni mia angʼwen gadek kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko. |
283 | GEN 11:16 | Kane Eber ja-higni piero adek gangʼwen, nonywolo Peleg. |
284 | GEN 11:17 | Bangʼ kane osenywolo Peleg, Eber nodak kuom higni mia angʼwen gi piero adek kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko. |
305 | GEN 12:6 | Abram nowuotho e piny mochopo Shekem e tiend yath maduongʼ mar More. E kindego jo-Kanaan nodak e pinyno. |
308 | GEN 12:9 | Eka Abram nochako wuoth kendo odhi nyime giwuoth kochomo Negev. |
317 | GEN 12:18 | Omiyo Farao noluongo Abram kendo nopenje niya, “Angʼo ma isetimonani? Ere gima omiyo ne ok inyisa ni Sarai en chiegi? |
319 | GEN 12:20 | Eka Farao nogolo chik ne joge mondo ogol Abram, chiege gi gige duto kendo gikowogi oko mar pinyno. |
326 | GEN 13:7 | Kendo dhawo nowuok e kind jakwadh Abram kod jokwadh Lut. E kindeno jo-Kanaan kod jo-Perizi ne pod odak e pinyno. |
338 | GEN 14:1 | E kindeno Amrafel ruodh Shinar, Ariok ruodh Elasar, Kedorlaomer ruodh Elam kod Tidal ruodh Goyim |
342 | GEN 14:5 | E higa mar apar gangʼwen, Kedorlaomer kod ruodhi mane oriwore kode nodhi omonjo kendo oloyo jo-Refai man Ashteroth Karnaim, jo-Zuzim e Ham gi jo-Emi man Shave Kiriathaim, |
343 | GEN 14:6 | kendo jo-Hori manie gode mag Seir, mane ochwe nyaka El-Paran machiegni gi piny motimo ongoro. |
344 | GEN 14:7 | Eka negidwogo chien kendo gidhi nyaka En Mishpat (ma tiende ni Kadesh), kendo negikawo piny jo-Amalek duto gi piny jo-Amor manodak Hazazon Tamar. |
345 | GEN 14:8 | Eka ruodh Sodom, ruodh Gomora, ruodh Adma, ruodh Zeboim kod ruodh Bela (ma tiende ni Zoar) nowuok kendo oikore kedo moriedo jolwenjgi e Holo mar Sidim, |
346 | GEN 14:9 | mondo oked gi Kedorlaomer ruodh Elam, Tidal ruodh Goyim, Amrafel ruodh Shinar kod Ariok ruodh Elasar mi ruodhi angʼwen-go nokedo gi ruodhi abich. |
350 | GEN 14:13 | Ngʼat achiel mane oyudo otony nobiro kendo onyiso Abram ja-Hibrania wachni. E ndalogo Abram nodak e tiend yiende madongo mag Mamre ja-Amor mane omin Eshkol kod Aner, osiepe Abram. |
355 | GEN 14:18 | Eka Melkizedek ruodh Salem nokelo makati gi divai. Ne en jadolo mar Nyasaye Man Malo Moloyo, |
357 | GEN 14:20 | Kendo ogwedh Nying Nyasaye Man Malo Moloyo mane oketo wasiki e lweti.” Eka Abram nomiye achiel kuom apar mar gik moko duto. |
361 | GEN 14:24 | Ok abi kawo gimoro to mana ma joga osechamo kod pok ma joga kaka Aner, Eshkol kod Mamre onego oyudi. Onego giyud pokgi.” |
363 | GEN 15:2 | To Abram nowacho niya, “Yaye Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto, en angʼo ma dimiya to pod asiko ka aonge nyathi kendo jacham mwanduna en mana Eliezer ja-Damaski?” |
365 | GEN 15:4 | Eka wach Jehova Nyasaye nobirone kawacho niya, “Ngʼatni ok nobed jacham girkeni magi, to wuowi ma owuok e ringri iwuon ema nobed jacham girkeni magi.” |
366 | GEN 15:5 | Nogole oko mowachone niya, “Rang polo malo kendo kwan sulwe ka dipo ni inyalo kwanogi.” Eka nowachone niya, “Omiyo mano e kaka nyikwayi nobedi.” |
372 | GEN 15:11 | Eka achudhe nopiyo e ringʼogo, to Abram noriembogi. |
374 | GEN 15:13 | Eka Jehova Nyasaye nowachone niya, “Ngʼe malongʼo ni nyikwayi nobed jodak e piny moro ma ok margi, kendo nolokgi wasumbini mi nosandgi malit kuom higni mia angʼwen. |
377 | GEN 15:16 | E tiengʼ mar angʼwen nyikwayi nodwogi ka, nikech e ndalogo ema noyud ka richo jo-Amor osemedore moromo kum.” |
387 | GEN 16:5 | Eka Sarai nowacho ne Abram niya, “In ema ikelona achayani. Ne aketo jatichna e lweti, kendo ka koro ongʼeyo ni osemako ich to ochaya mad Jehova Nyasaye bed jangʼad bura e kinda kodi.” |
388 | GEN 16:6 | Abram nodwoke niya, “Jatichni ni e lweti, tim kode gima iparo ni ber.” Eka Sarai nosando Hagar; mi noringo oa e wangʼe. |
391 | GEN 16:9 | Eka malaika mar Jehova Nyasaye nowachone niya, “Dogi ir ngʼat ma itiyone kendo ichiwri e lwete.” |
395 | GEN 16:13 | Bangʼeno Hagar nochako Nyasaye mane osewuoyo kode nying ni El-roi (ma tiende ni Jehova Nyasaye Maneno); nimar nowacho niya, “Koro aseneno Jalno manena.” |
407 | GEN 17:9 | Eka Nyasaye nowacho ne Ibrahim niya, “In kaachiel gi nyikwayi kod tienge mabiro nyaka rit singruokna. |