Wildebeest analysis examples for:   mbb-mbbOT   A    February 25, 2023 at 00:40    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

45  GEN 2:14  Is ngazan dutun te iketelu he wahig ne Tigris. Diyà heini edtudà te edsilaan te Asiria. Ne is ikeepat he wahig iyan is Eufrates.
77  GEN 3:21  Ne zutun mibaal is Nengazen he Megbevate visti he lundis te menge langgam ne insun-ud din haadutun te ki Adan wey te esawa zin.
81  GEN 4:1  Ne zutun mid-uvayan ni Adan haais esawa zin he si Eva, ne mibmeǥingey sikandin ne mid-anak sikandin te maama, ne ke si Eva te, “Midtevangan a te Nengazen he mekeanak a, umbe egngezanan ku sikandin te Cain.”
82  GEN 4:2  Ne mibmeǥingey en maan si Eva ne mid-anak sikandin te maama, ne mid-ngezanan din te Abel. Ne hein midekelà en si Abel, perevantey sikandin te menge kerehidu, ne si Cain, ne mibasuk mulà.
84  GEN 4:4  Ne si Abel mulà migkuwa sikandin te kinekekayan duen te menge uyaǥen din ne midladin, ne impemuhat din is kineupiyahan he vahin diyà te Megbevayà. Nelipey is Nengazen ki Abel wey zuen te pemuhat din,
88  GEN 4:8  Sevaha zutun he andew, migkaǥi si Cain diyà te hazi zin he si Abel te, “Edhendiyè ki te vevesukà.” Ne hein diyè dan en, midhimetayan ni Cain si Abel.
89  GEN 4:9  Ne mid-insaan te Nengazen si Cain te, “Hendei is hazi nu he si Abel?” Ne midtavak si Cain te, “Hanew ta. Bantey e ve te hazi ku?”
99  GEN 4:19  Dezuwa is esawa ni Lamec, is sevaha, ne iyan si Ada, ne is sevaha, ne iyan si Zila.
100  GEN 4:20  In-anak ni Ada si Jabal he iyan nehuna te langun he ed-elima te menge ayam wey ed-ubpà te menge tulda.
103  GEN 4:23  Ne zutun he andew migkaǥi si Lamec diyà te menge esawa zin te, “He Ada wey Zila, pemineg kew te egkeǥiyen ku. Midhimetayan ku is kengkenakan he midrasey wey mibpakedì.
105  GEN 4:25  Ne mid-umanan ni Adan uvayi is esawa zin he si Eva, ne mid-anak te maama, ne migngezanan din ki Set, he ke và dà egkeǥiya, imbeǥey, su ke sikandin te, “Mibeǥayan a te Megbevate anak he ilis ki Abel.” Umbe iyan heini mid-ulaula te Megbevasu mibunù ni Cain si Abel.
107  GEN 5:1  Iyan heini keguǥuza te menge kevuwazan ni Adan. Dutun te kedlimbaǥa te Megbevate menusiyà, midhimu zin is etew iring te kandin he zagwey.
109  GEN 5:3  Hein 130 en is penuiǥen ni Adan nevuwad sikandin te maama he utew midsempù kandin ne migngezanan din ki Set.
110  GEN 5:4  Ne puun dutun te ked-enaka ki Set, 800 pa he tuig is keluǥayad te untung ni Adan, ne zuen duma pa he menge anak din he maama wey vahi.
188  GEN 8:4  Ne hein ike-17 he andew te ikepitu he vulan, diyà mekesavuk is arka te Buntud he Ararat.
238  GEN 10:3  Is menge kevuwazan ni Gomer ne iyan si Ashkenaz, Rifat, wey Togarma.
245  GEN 10:10  Iyan menge zekelà he inged diyà te ǥinhedian din is Babilonia, is Erec, wey is Acad, he menge inged diyà te tahe sakup te Shinar.
246  GEN 10:11  Mid-asi Nimrod dutun ne midhendiyà te Asiria ne zutun midtukud din is menge inged he Nineve, Rehobot Ir, Cala
248  GEN 10:13  Si Mizraim, ne iyan kepuun te menge Ludhanen, menge Anamnen, menge Lihabnen, menge Naftanen,
251  GEN 10:16  Kepuun daan si Canaan te menge Jebusihanen, menge Amorihanen, menge Girgasihanen,
253  GEN 10:18  menge Arbedihanen, menge Simarihanen, wey menge Hamatihanen. Hein neuǥet, nekedsisivey is menge kepuun he menge kevuwazan ni Canaan.
254  GEN 10:19  Is dulunà te menge tadan diyà te zivavà, puun te Sidon pehendiyà te Gerar ne nekeuma heini ziyà te Gasa. Is dulunà diyà te edsilaan nekeuma ziyà te Sodom, Gomora, Adma, wey Zeboyim taman te Lasha.
257  GEN 10:22  Is menge anak ni Shem he menge maama iyan si Elam, si Ashur, si Arfaxad, si Lud, wey si Aram.
258  GEN 10:23  Is menge anak ni Aram iyan si Uz, si Hul, si Geter, wey si Meshec.
259  GEN 10:24  Ne si Arfaxad ne iyan amey ni Shela, ne si Shela ne iyan amey ni Eber.
261  GEN 10:26  Si Joktan ne iyan amey ni Almodad, Shelef, Hazarmavet, Jera,
263  GEN 10:28  Obal, Abimael, Sheba,
277  GEN 11:10  Iyan heini guǥud mehitenged te pemilya ni Shem. Hein menge dezuwe en he tuig puun dutun te timpu te kegkeiwas en te kedlapey te zaǥat, 100 en is penuiǥen ni Shem, ne zutun nevuwad sikandin ki Arfaxad.
278  GEN 11:11  Ne puun dutun te ked-enaka ki Arfaxad, 500 pa he tuig is keluǥayad te untung ni Shem, ne zuen duma pa he menge anak din he maama wey vahi.
279  GEN 11:12  Hein 105 en is penuiǥen ni Arfaxad nevuwad sikandin ki Shela.
280  GEN 11:13  Ne puun dutun te ked-enaka ki Shela, 403 pa he tuig is keluǥayad te untung ni Arfaxad, ne zuen duma pa he menge anak din he maama wey vahi.
293  GEN 11:26  Hein 70 is penuiǥen ni Tera ne nevuwad sikandin ki Abram, Nahor, wey si Haran.
294  GEN 11:27  Iyan heini guǥud mehitenged te pemilya ni Tera. Si Tera, iyan amey eni Abram, si Nahor, wey si Haran. Ne si Haran, ne nevuwad sikandin ki Lot.
296  GEN 11:29  Ne mibpengesawa si Abram wey si Nahor. Iyan esawa ni Abram si Sarai, ne iyan esawa ni Nahor si Milca. Anak si Milca ni Haran te amey zaan ni Isca.
298  GEN 11:31  Ne midumahan ni Tera is anak din he si Abram, is ambey zin he si Sarai, wey is adin he si Lot he anak ni Haran, ne mid-adan diyà te Ur he sakup te inged te menge Kildiyanhen su edhendiyè dan pezem te Canaan. Piru hein nekeuma zan diyà te inged he Haran, diyè dan dà med-ubpà.
300  GEN 12:1  Ne migkaǥi is Nengazen diyà te ki Abram te, “Ewai nu is inged nu, wey is menge kezuzumahi nu, wey is menge pemilya te amey nu, ne hendiyà ka te inged he ibpeehè ku kenikew.
303  GEN 12:4  Ne zutun, migenat si Abram sumais insuǥù kandin te Nengazen ne miduma zaan si Lot. Menge 75 is penuiǥen ni Abram dutun te timpu te ked-adin dutun te Haran. Miduma zin is esawa zin he si Sarai wey is enaken din he si Lot. Elin daan miduma zin is langun he menge etew he nengesakup dan hein diyè dan pa te Haran. Ne mid-uwit dan daan is langun he menge azen dan. Midhipanew sikandan pehendiyà te tahe Canaan.
305  GEN 12:6  Ne hein nekeuma zan diyà te Canaan midlaus pa ensi Abram taman te zekelà he kayu he More he ziyà te inged he Shekem. (Ne zutun he timpu iyan meǥinged dutun is menge kevuwazan ni Canaan.)
306  GEN 12:7  Ne mibpaais Nengazen ki Abram ne ke sikandin te, “Heini is tanà, ne ibeǥey ku ziyà te menge kevuwazan nu.” Ne zutun mibaal si Abram te pemuhasu ebpemuhaten din is Nengazen he iyan mibpaakandin.
307  GEN 12:8  Ne midlaus pa ensi Abram pehendiyà te vuvungan he ziyà te zapit te edsilaan te inged he Betel ne zutun din ipehitindeg is tulda zin. Diyà te zapit din te edsenlepan is inged he Betel wey ziyà te zapit te edsilaan is inged he Ai. Ne zutun mid-uman si Abram mebaal te pemuhane mibpengumew-umew zin is Nengazen.
308  GEN 12:9  Ne zutun migenat en maan ensi Abram ne midlaus dan pa pehendiyà te tahe egngezanan te Negev.
309  GEN 12:10  Ne mid-aǥi is bitil zutun te tane tenged dutun midhipanew si Abram pehendiyà te tahe Ehipto su wey zan mekeubpà diyà.
313  GEN 12:14  Ne hein nekeuma ensi Abram diyà te Ehipto, naaiyan te menge Ehiptohanen he utew mekempet he vahi si Sarai.
315  GEN 12:16  Tenged ki Sarai mibpurungan dutun te hasi Abram, ne mibeǥayan din si Abram te menge vaka, kerehidu, menge asnu he vehiyan wey meemahan, wey menge kemilyu, wey menge uripen he vahi wey maama.
316  GEN 12:17  Piru tenged ki Sarai, he esawa ni Abram, duen utew gerabi wey egkein-inuwan he zaru he imbeǥey te Nengazen diyà te hate Ehipto wey te langun he menge etew ziyà te turuǥan din.
317  GEN 12:18  Ne netuenan duen te hate Ehipto, is hinungdan dutun te neulaula kandan, mid-umew zin si Abram ne ke sikandin te, “Utew mezaat is mid-ulaula nu kedì! Maan is wanu keǥiya he esawa nu si Sarai?
319  GEN 12:20  Ne midsuǥù din is menge sundaru zin ne inhated dan si Abram wey esawa zin wey langun te menge azen dan pehendiyà te ǥawas dutun te ǥinhedian.
320  GEN 13:1  Ne mid-aensi Abram dutun te Ehipto ne midlikù diyà te tahe egngezanan te Negev, duma is esawa zin. Ne mid-uwit dan is langun he ketiǥeyunan dan. Ne miduma zaan kandan si Lot.
321  GEN 13:2  Utew en sepian si Abram su utew mezakel is menge ayam din wey mezakel is menge azen din he pelata wey vulawan.
322  GEN 13:3  Ne puun dutun te Negev midhalinhalin sikandin taman te nekeuma en maan diyà te uvey te Betel he iyan sikan is daan he nesevukan te tulda zin he ziyà te pid-elangan te Betel wey Ai.
324  GEN 13:5  Ne si Lot daan he edumazuma ki Abram, duen daan menge uyaǥen din wey menge tulda.
325  GEN 13:6  Ne tenged kayi kenà ereg is tahe egkepenebtavan te langun he menge ayam dan ki Abram. Ne tenged te utew mezakel is menge sakup dan wey menge ayam dan, kenè en egkehimu he ebpeemurè dan dutun te tahe ed-ubpaan dan.
326  GEN 13:7  Ne tenged dutun, mibpetebtebekè en is menge bekidu ni Abram wey is menge bekidu ni Lot. (Ne kenà duen dà taman su zuen daan menge tribu he Canaanhen wey menge Pirisihanen he zaan he menge meǥinged dutun.)
327  GEN 13:8  Ne migkaǥi zutun si Abram diyà te ki Lot te, “Kenè ki edtebek ne kenà kinahanglan he ebpekedtebek is menge bekidu ta su enaken ku sikew.
330  GEN 13:11  Ne zutun mibpilì ni Lot haais tivuuk he Suǥud te Jordan ne midhipanew en sikandin dutun pehendiyà te zapit te edsilaan. Ne iyan haakebpesuwadan ki Abram.
331  GEN 13:12  Ne si Abram, diyà sikandin med-ubpà te tahe Canaan; ne si Lot mulà, diyà sikandin med-ubpà te menge inged diyà te menge suǥud he uvey te Sodom ne zutun ne ziyè din benguna is menge tulda zin.
333  GEN 13:14  Ne si Abram, hein mid-ewaan en sikandin ni Lot, migkeǥiyan sikandin te Nengazen te, “Pememantew ka puun diyan te edhitindeǥan nu ne ahaa nu is tahe ziyà te zapit te edsilaan, wey ziyà te zapit te edsenlepan.
337  GEN 13:18  Ne zutun inhalin ni Abram is tulda zin, ne ziyà sikandin med-ubpà te uvey te menge kayu he ulayan ni Mamre he ziyà te Hebron, ne mibaal sikandin te pemuhapara te Nengazen.
338  GEN 14:1  Ne iyan haatimpu he iyan si HaAmrafel he hate Shinar, si HaArioc he hate Elasar, si HaKedorlaomer he hate Elam, wey si HaTidal he hate Goyim.
339  GEN 14:2  Heini is menge hadì, ne midtebek dan ki HaBera he hate Sodom, ki HaBirsha he hate Gomora, ki HaShinab he hate Adma, ki HaShemeber he hate Zeboyim, wey te hate Bela he iyan daan inged he Zoar.
342  GEN 14:5  Ne zutun te ike-14 he tuig, mibpengayew si Kedorlaomer wey is menge zuma zin he hadì, ne midtebek dan wey nengezaag dan is menge Ripanhen diyà te Ashterot Karnaim, is menge Zuzhanen diyà te Ham, is menge Emhanen diyà te menge suǥud te Kiryataim,
344  GEN 14:7  Ne zutun midlikù dan ne midhendiyè dan te inged he En Mishpat (he iyan Kadesh), ne nengezaag dan is menge meǥinged diyà te tivuuk he tate menge Amalikanhen ne nengezaag dan daan is menge Amorihanen diyà te inged he Hazazon Tamar.
345  GEN 14:8  Ne zutun is menge hate Sodom, Gomora, Adma, Zeboyim, wey is hate Bela, midtiǥum dan is menge sundaru zan diyà te Suǥud he Sidim
346  GEN 14:9  ne nekidtebek dan ki HaKedorlaomer he hate Elam, ki HaTidal he hate Goyim, ki HaAmrafel he hate Shinar, wey ki HaArioc he hate Elasar. Heepat he hais edtebeken te lelima.
349  GEN 14:12  Nevihag dan daan sikan is enaken ni Abram he si Lot ne mid-aǥew zan daan is langun he menge azen din, su ziyà sikandin med-ubpà te Sodom.
350  GEN 14:13  Duen sevaha he tig-Sodom he nekepelaǥuy, ne midhendiyà sikandin te Hebriyuhanen he si Abram ne impenudtul zin haais langun he neulaula. Dutun he timpu, ziyà si Abram med-ubpà te uvey te menge kayu he ulayan ni Mamre te Amorihanen. Heini si Mamre wey is menge suled din he si Iskul wey si Aner ne neupakat sikandan engki Abram.
351  GEN 14:14  Ne hein nezineg ni Abram he nevihag is enaken din, midtiǥum din is 318 he sakup din he egkeseriǥan din. Heini sikandan, menge sakup din puun pa te ked-enaka kandan, ne miduma zin sikandan, ne midal-as dan sikan is heepat he hataman te inged he Dan.
352  GEN 14:15  Ne hein mezukilem, mibahin ni Abram te dezuwa he grupu is menge sundaru zin. Ne zutun midsurung dan is menge kuntada zan, ne nezaag dan heini. Ne haais menge kuntada zan ne mibpemelaǥuy midal-as eni Abram taman te inged he Hoba, he ziyà te zapit te egkezizaya te inged he Damascus.
353  GEN 14:16  Midhani Abram is langun he menge azen he nengaaǥew te menge kuntada. Ne midhadin daan si Lot wey is langun he menge azen ni Lot. Elin daan midlibri zin is nengevihag he vahi wey is duma pa he menge etew.
354  GEN 14:17  Ne zutun te ed-ulì en si Abram he ebpuun te kedeeǥa zin ki Kedorlaomer wey is menge zuma he hadì, midsinuǥung sikandin te hate inged he Sodom. Diyè din sinuǥunga te Suǥud he Shave he egngezanan daan te Suǥud te Hadì.
355  GEN 14:18  Ne zuen hate inged he Salem he si Melkizedek he midsinuǥung daan kandan. Mid-uwit sikandin te supas wey vinu su ibpekaan din wey ibpeinum din ki Abram. Memumuhat si Melkizedek te Utew Lavew he Megbevayà.
356  GEN 14:19  Mibpenubtuvazan din si Abram te egkaǥi te, “Berakat, Abram, he tuvazi ka te Utew Lavew he Megbevahe nenlimbag te langit wey tanà.
357  GEN 14:20  Deliǥa is Utew Lavew he Megbevayà, su midhimu zin he mekezaag ka te menge kuntada nu.” Ne zutun, imbeǥey kandin ni Abram is ikepulù he vahin te langun he netavan din.
358  GEN 14:21  Ne zutun migkeǥiyan si Abram duen te hate Sodom te, “Is langun he menge azen dey he nahanu ne kenikew en, piru egkuwaan ku zed is langun he menge sakup ku.”
359  GEN 14:22  Ne midtavak si Abram te, “Ebpenangdù a kayi te etuvangan te Nengazen, te Utew Lavew he Megbevahe iyan nenlimbag te langit wey tanà.
361  GEN 14:24  Kenè ku edewaten is minsan hengkey he para zà kedì. Iyan edewaten ku is nekaan en te menge sakup ku, kenè ku en id-ulì kenikew, ne iveǥey nu zaan is bahin te menge midtavang kediey he si Eshcol, si Aner, wey si Mamre.”
362  GEN 15:1  Ne hein neiwas haazà, mibpekidlalag ki Abram is Nengazen, ke sikandin te,Abram, kenè ka mahandek, su edlevanan ku sikew wey ebeǥayan ku sikew te utew zekelà he suhul.”
363  GEN 15:2  Ne midtavak dutun si Abram te, “Sikew is Nengazen he Megbevayà, waigkeveǥey nu kediey he ibmeupiya te ǥehinawa ku su kenè bes egkehimu he egkevuwad a, ne iyan ebpekepengevilin te menge azen ku si Eliezer he tig-Damascus.”
364  GEN 15:3  Ne impelaus pa ni Abram is egkeǥiyen din, ne ke sikandin te, “Geina te wanu himuwa he mevuwad a, iyan ebpekepengevilin te menge azen ku is suluǥuen ku zà.”
366  GEN 15:5  Ne zutun impeǥawas din si Abram ne ke sikandin te, “Lingehè ka ziyà te langit ne vilanga nu is menge vituen emun egkevilang nu.” Ne ke sikandin daan te, “Iring keniyan is menge kevuwazan nu keuzemà su kenà sikandan egkengevilang.”
367  GEN 15:6  Ne zutun, tenged te midtuu si Abram te Nengazen, mid-isip sikandin te Nengazen he metazeng.
369  GEN 15:8  Ne zutun migkaǥi si Abram te, “He Nengazen he Megbevayà, hengkey is tuus wey ku metueni he egkaangken ku heini?”
371  GEN 15:10  Ne mid-uwit ni Abram haadiyà te Nengazen, ne mibpemaas heini ni Abram ne imped-atbang din is kedsevuka zin dutun te kada vaas. Iyan wadin baasa sikan is merepatik wey limuken.
372  GEN 15:11  Ne zutun duen menge dezekelà he zumezaas he menge tagbis he midlatun dutun te mibaas, piru mibuǥew sikandan ni Abram.
373  GEN 15:12  Ne hein edsanlep en is andew, Nekelipezeng si Abram he utew nehurep. Ne neǥezam din dutun is utew subra he kegkahandek.
377  GEN 15:16  Ke heepat egkelapis is menge kevuwazan nu ziyà te senge nenasyun, ne human dan ed-ulì dini su wapa metuman is timpu te kedsiluti ku te menge Amorihanen tenged te menge sadan.”
378  GEN 15:17  Ne midsanlep en is andew ne mibmerusirem en, ne zuen migkivelat he naani Abram he iring te kuzen he ed-evel wey egkeregreg he ziyà mebate pid-elangan dutun te mibaas he imped-aatbang.
379  GEN 15:18  Ne zutun he andew, midtukud is Nengazen te kebpekid-uyun din ki Abram. Ke sikandin te, “Ibeǥey ku te menge kevuwazan nu heini he tanà. Puun diyà te wahig te Ehipto pehendiyà te zekelà he Wahig he Eufrates.
382  GEN 15:21  menge Amorihanen, menge tig-Canaan, menge Girgasihanen, wey menge Jebusihanen.”
383  GEN 16:1  Ne si Sarai, sikan is esawa ni Abram, kenà ed-anak. Duen uripen din he Ehiptohanen he egngezanan ki Hagar.