Wildebeest analysis examples for:   mkj-mkj   “    February 25, 2023 at 00:44    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23233  MAT 1:20  A mwerin ah lemehda me, Sohnloang in Koaunno men pwokkoang ih nehn ah oarmoan pwehng ih, Joseph nihn David, joah mijik in oaloa Mary wiahkihla pahioamw, pwa dahkij ih lijaiankihda jang Ngen Joarwi.
23236  MAT 1:23  Meipwonno pirin lijaianda, noaisikihdi jermwein men, ma irai pirin kioang oadoa Emmanuel,” (woahwoahki Koahs pwilpwili kisai”).
23240  MAT 2:2  kalkalelpoak wija ma jeri siksikko noaisikdi mine, nahmwarkihn mihn Jew kan. Irai pwa, Kamai kapangda Ah ujuhwo palimese in loannge ioar kamai indoahng pwongi Ih.”
23242  MAT 2:4  Ih panginpene Jamwrou laplappok apel jounpadahk in kojonneddok, ih kalelpoak iparai Ia wija Messiah pirin noaisikdi?”
23243  MAT 2:5  Irai japoang pwa, Nehn Bethlehem nehn wein Judea, pwa ioar mehwa joukohppo insingehdi:
23246  MAT 2:8  ih kadarla irai Bethlehem pwehng irai, Alwe rapahki mwehu jeriho. Ma kamwai kapangda Ih, kamwai pakairkihdohng ngoahi, pwa ngoahi en pel pwili alwe pwongi Ih.”
23251  MAT 2:13  Nehn irai ne inla, sohnloang in Koaunno men pwokkoang Joseph nehn ah oarmoan. Sohnloanngo pwehng ih, Pwohrda oaloa jerihen pwilihki inahu kaukihdihla ara Egypt. Mine oaroh ngoahi kapwa pwehng koawoa, ngehd kamwai en japahldo, pwa Herod raprapahki jerihen pwa ih en kojukdi.”
23253  MAT 2:15  mine o oaroh lel en Herod mehdi. Me ne kapwaihahda dahkij ma Koaunno ne pwa jang ipen joukohppo, Ngoahi pangin noai jermweinno jang Egypt.”
23256  MAT 2:18  Ngilloau indoa joang nehn Ramah, ngilen joang koalik, Rachel ma joangjoangjoangki nah jerihok, johpwa nimen injenmwahula, pwa jerihok ne mehdi.”
23258  MAT 2:20  Pwohrda,” Sohnloanngo pwehng ih, oaloa jerihen apel inahn kamwai japahlla Israel, pwa irai ma jongjong in kojukdi jerihen ne mehdi.”
23261  MAT 2:23  Peneineiho inla koaujoanla nehn kahnihmw oau adanki Nazareth. Me ne pel pwoaida dahkij ma joukohppok ne kohpda: Ih pirin wiahla mihn Nazareth.”
23263  MAT 3:2  ih pwa, Kamwai koluhla pwa Wein nehnloannge ne koaroando.”
23264  MAT 3:3  John ioar woalwa ma joukohppa Isaiah pwa: Ngilloau ma kin poangpoangpoang nehn japwsoahn: ‘Kamwai koaunopda alin Koaunno, kamwai kainenehla Ah al kan ma Ih pirin alu loaloa!’”
23268  MAT 3:7  A nehn a kapang dirin Pharisee apel Sadducee allaluhdo ipoa pwa en poapdaij, ih pwehng irai, Kamwai sinekpwi, inje pwehng kamwai pwa kamwai kak pisjang koaloklok in Koahs ma nimenoar lel kamwai?
23275  MAT 3:14  A John jong en kauhdi, pwehng Ih, Ngoahi anahne koawoa en poapdaiji ngoahi, a koawoa ken indoa ipoai?”
23276  MAT 3:15  Jesus japoang, Joah kauhdi, pwa ioar koajoandi wa me, pwa ioar ma koanoahng kisa kapwaihahda kupwur en Koahs.” John ken pwungkihla.
23278  MAT 3:17  Ngilloau jang nehnloannge pwa, Me ioar noai jermwein kajampwalwa, ma Ngoahi keiou ipwilki.”
23281  MAT 4:3  John Kajongjonngo indoa pwehng Ih, Ma koawoa nihn Koahs, pwehng sakai pwiai en wiahla pilahwa.”
23282  MAT 4:4  Jesus japoang, Ne insingdi nehn puk joarwi: ‘Jaudi pilahwahr doari armaj kak mourki pwa lalkan ohroj ma kin indoa jang ipen Koahs.’”
23284  MAT 4:6  pwehng Ih, Ma koawoa nihn Koahs, lujdihwe pwa ne insingdi nehn Puk Joarwi: ‘Ih pirin ruwoj nah sohnloanngok doahr koawoa, irai pirin kolkihda koawoa poahrai pwa ehmmwen kan en joah ohla pohn sakai.’”
23285  MAT 4:7  Jesus japoang ih, Ne pel insingdi: ‘Joah kajongjongi Koaunno oamw Koahs.’”
23287  MAT 4:9  Jehsen pwehng Jesus, Mehpwiai ohroj ngoahi pirin kioang koawoa, ma koawoa rukdi pwongi ngoahi.”
23288  MAT 4:10  Jesus pwehng ih, Alwe jang Ngoahi, Jehsen! Pwa ne pel insingdi, ‘Pwongi Koaunno oamw Koahs, papah Ih kalahpwuk.’”
23293  MAT 4:15  Nehn wein Zebulun apel Naphtali, ipen jeddo, oaloap Pillap Jordan, nehn Galilee wija ma mihn likin dir mine!
23295  MAT 4:17  Jang anjoauwo inla Jesus sapda padahk, Wikjang dipamwai kan, pwa Wein nehnloannge ne koaroando.”
23297  MAT 4:19  Jesus pwehng ara, Kamwa indoa pwilihla Ngoahi, a Ngoahi pirin wiahkihla kamwa sohnloakjidi armaj.”
23306  MAT 5:3  Meid pai irai kan ma anahne ngen, pwa arai pirin johjohki Wein nehnloannge.
23314  MAT 5:11  Meid pai kamwai ma armaj lahlahwe, apel koalkoa kamwai, apel karaunihki kamwai joang likamw apel japwung ohroj pwa Ngoahi.
23316  MAT 5:13  Kamwai ioar jed in jampah. A ma nimen jeddo johla nime, joh mehkij kak en wiawihoang pwa en pwuroahng minehda nime. Johla kaspoan jeddo, ioarroar en kerpwihekla pwa armaj kan en alu puwoa.
23317  MAT 5:14  Kamwai ioar maram in jampah. Kahnihmw oau ma mine pohn dol oau johkak oakkoakla.
23320  MAT 5:17  Joah lemleme pwa ngoahi indoahng koauwehla Kojonned in Moses ke pel padahk in Joukohppok; Ngoahi joah indoahng koauwehla arai padahk kan, a Ngoahi indoahng kapwaihahda.
23324  MAT 5:21  Kamwai ne rong padahkkok ma mihn mehjjok oaloa, ‘Joah kojukdi armaj; emen ma kojukdi armaj pirin lelloang kadeik.’
23328  MAT 5:25  Ma mine emen pirin wahlahng koawoa nen mwoalen koapwung, pispis koajoanehdi nehn pwungamwa mwohn ah wahla koawoa ipen jounkoapwung kan, doar koawoa ken wijikla nehn kalpwuhj.
23330  MAT 5:27  Kamwai ne rong padahk paso, ‘Joah kamwahl.’
23334  MAT 5:31  Kamwai ne kidal da kojonneddo pwa, ‘Emen ma mweijang pahioahu en kioang ih kijinlikoau in kamweid.’
23336  MAT 5:33  Kamwai ne rong da ma ne pweiekkoang mihn mehjjok. ‘Joah koauwehla oamw kahula, a kolkol oamw inoau oang Koaunno.’
23341  MAT 5:38  Kamwai ne pel rong pwa. ‘Pwoaroan maj oau dupukki pwoaroan maj oau, a ngihpas dupukki ngihpas.’
23346  MAT 5:43  Kamwai ne pel rong Ih ne pwa, ‘Ipwilki mihn ipoamw a lioassoang oamw imwinsihsi.’
23352  MAT 6:1  Kanaihoahng kamwai en joah wia pwa amwai wihwia mwehu kan en janjal mwohn armaj pwa irai en kapang kamwai. Ma kamwai wia me, nen joh amwai pwaij jang Jamamwaiho nehnloannge.
23353  MAT 6:2  Doari, nehn amwai pirin kijkijoa emen ma anahne, joah kalohkihjili doahr mwalaun kan kin wia nehn jinakoke kan pel nehn al kan pwa armaj en kapnga. Ngoahi pwehng kamwai in mehlel, irai ne oaloa dupkoan irai doadoahk ohroj.
23356  MAT 6:5  Nehn amwai kin kapkap, joah wia doahr mwalaun, pwa irai kin perenki kapkap, uhda nehn jinakoke kan apel nehn koaimw in al kan pwa armaj en kapang. Ngoahi pwehng kamwai in mehlel, irai ne oaloa dupkoaraiwa pwon.
23358  MAT 6:7  A nehn amwai kapkap, joah pwurur doahr armaj rosros kan, pwa irai kin lemleme pwa arai kohs kan nen rong irai pwa dir irai lallok.
23365  MAT 6:14  Pwa ma kamwai mahkoahng irai kan ma wia naunahng kamwai, Jamamwai nehnloannge pirin pel mahkoahng kamwai.
23367  MAT 6:16  Nehn amwai kin kaijihjol, kamwai joah wia mwomw doahroar mwalaunnok kin wia, pwa irai kawikla mwomwoarai en kajalehda pwa irai kaijihjol. Ngoahi pwehng kamwai in mehlel, irai ne oaloa dupkoarai.
23370  MAT 6:19  Joah nekidpene oang pein koawoa oamw pai kan nehn jampah, wija woahd a mer johkak koauwehla, pel jounpirap kan kak dilda pirapoahla.
23373  MAT 6:22  Maj ioar lahm in palwar. Ma pwoaroan mijoammwen kan mwehu, palwoaroamwen nen dirin maram.
23375  MAT 6:24  Joh emen kak papah koaun roahmen. Ih kakkoar lioassoang emen a ipwilki emen, ke ih nen poadidi oang emen a mwamwahlki emen. Koawoa johkak papah Koahs apel mwani.
23376  MAT 6:25  Ioar Ngoahi pwehngki kamwai, joah pwunodki amwai mour, da kamwai pirin kang ke nim; ke oang palwoaroamwaikan, da kamwai pirin likkoauki. Mour joah kajampwal jang mwinge? Ke palwar joah kajampwal jang likkoau?
23379  MAT 6:28  Mihnda kamwai pwunodki likkoau? Kamwai kapang kiepw in nehn japw kan, nehn irai kin koapkoapda; irai johkin doadoahk ke wiahda arai likkoau.
23386  MAT 7:1  Joah kadeik armaj kan, pwa doar Koahs kadeikda kamwai.
23391  MAT 7:6  Joah kioang doahk mehkij ma Joarwi; pwadoar ih pwurdo koahdi kamwai; kamwai joah kerpwihla nihmwai sakai kajampwal kan oang pij kan, pwa ioarroar irai nen wia siakpijoang.”
23392  MAT 7:7  Poaki a kamwai pirin oaloa; Rapahki a kamwai pirin diar; lesles a wanihmmwo pirin risdahng kamwai.
23397  MAT 7:12  Wiahng epwi da ma kamwai nimen irai en wiahng kamwai, pwa me oaroahpene Kojonned apel padahk in Joukohp kan.”
23398  MAT 7:13  Dilda nehn wanihmw Soahsiksik. Pwa wanihmmwo inlahng ehl pwen sahlaplap pel allo pwen koalik apel moangoai a armaj dir alu loaloa.
23400  MAT 7:15  Kamwai mwajahni mwehu joukohp likamw kan. Irai indoa ipamwai in mwomwen jihpw, a loaloarai doahr wolf ingkelpwi.
23406  MAT 7:21  Jaudi ohroj ma panginki Ngoahi, ‘Koaun, Koaun’ pirin dilda nehn Wein nehnloannge, a araihokkoar ma kin kapwaihahda injenen Joamoaiho ma mine nehnloannge.
23409  MAT 7:24  Doari emen ma kin rong oai padahk kan a wia, ih doahroar woal loalkoanngo ma kouda umwahu pohn sakai.
23411  MAT 7:26  A emen ma rong Oai padahk kan a johpwa wia doahr woal pweipweiho ma kouda umwahu pohn pik.
23416  MAT 8:2  Woalmen johmwehu lepa indoa ipen Jesus, poadpwomwla pwehng Ih, Maing, ma koawoa nimen, koawoa kak kamwkelehda ngoahi.”
23417  MAT 8:3  Jesus kailla poah pukkoang woallo, Ngoahi nimen,” Ih pwehng ih, Ken mwakelkelda!” Anjoauwohr woallo mwehula jang ah lepa.
23418  MAT 8:4  Jesus pwehng woallo, Kapang! Pwa koawoa en johpwa pwehng emen. Inla kajalehng jamwrou a koawoa wia oamw meiroang joanngo ma Moses koajoanehdi, en wia oamw mihn kadehde oang irai.”
23420  MAT 8:6  Maing,” ih pwehng Ih, noai lidu men mine in ummwo, mwoasorla apel inenin weiroak.”
23421  MAT 8:7  Jesus pwehng woallo, Ngoahi pirin inla kemwehuwihla ih.”
23422  MAT 8:8  Koaun in jounpeiho pwehng Jesus, Maing, ngoahi joah warroang Koawoa en indoa nehn umwoaiho. Pwen lalloar, ah noai liduhwo ne mwehula.
23424  MAT 8:10  Nehn en Jesus rong me, Ih pel pwuriamweikihla pwehng irai ma pwilpwili ih, Ngoahi pwehng kamwai in mehlel, Ngoahi kahjik diar emen nehn Israel ma anki joangoan pwojon koalik doahr me.
23427  MAT 8:13  Doari Jesus pwehng koaun in jounpeiho, alwe in umwoammwo, da ma koawoa kamehlele en wiawi.” Nah liduhwo mwehula Anjoauwohr.
23431  MAT 8:17  Me en kapwaihahda da me joukohp Isaiah pwa: Ih oaloahda asai jasihkei kan pel wahda asai johmwehu kan.”
23433  MAT 8:19  Jounpadahk in kojonneddo men indoa ipoa pwehng Ih, Jounpadahk, ngoahi en pwili koawoa wija ohroj koawoa inla.”
23434  MAT 8:20  Jesus japoang, Fox mine arai lipw, mahnsang kan mine arai paj, a Nihn‑Armaj joh wija Ih en koammoaldi.”
23435  MAT 8:21  Emen sohnpadahk pel pwehng Ih, Maing, mweidoahng ngoahi en inla jaripdi oai pahpahu mijkoalkoal, a ngoahi indoa pwilihla Koawoa.”
23436  MAT 8:22  A Jesus pwehng ih, Pwili Ngoahi, a mweidoahng mehdi kan en jaripdi pein arai mehdi.”
23439  MAT 8:25  Sohnpadahkkok inla panginda Ih pwehng Ih, Maing, doaroahla kisai! Kisain ken mehdi!”
23440  MAT 8:26  Ih japoang, Siksik amwai pwojon, Amwda kamwai ke majpwehk.” Ih uhda ruwoje enngok apel nohk en uhdi, anjoauwohr melmello ken molundi.
23441  MAT 8:27  Sohnpadahkkok pwuriamweila, idoak nehn pwungarai, Armaj dahmen me? Ma eng apel no kin peikkoang!”
23443  MAT 8:29  Anjoauwohr ara wering Jesus pwehng Ih, Koawoa Nihn Koahs, da koawoa nimen wiahng kama? Koawoa indoahng koalkoa kama mwohn anjoauwo?”
23445  MAT 8:31  Ngen jaussok poaki Jesus, Ma koawoa pirin kajroahla kama, kadarla kama nehn pijjok.”
23446  MAT 8:32  Inla!” Jesus pwehng ara. Doar ara ken inla dilloang nehn pijjok, nehn anjoauwohr pijjok kijoudihla duhla nehn lehu.
23450  MAT 9:2  Woalpwi wahdohng Ih woal mwoasor men mine pohn rohp oau. Anjoauwo ma Jesus kapang arai pwojon, Ih pwehng woal mwoasorro, Koapwoarpwoar, noai jeri! Dipoamw kan ne lapwda.”
23451  MAT 9:3  A epwi Jounpadahk in kojonneddok ma mine o lemlemehki pwa Woal mene lahlahwe.”
23452  MAT 9:4  Jesus kidal arai lamlam, doar Ih ken pwa, Amwda kamwai ke lamlam nauna nehn mohngiongimwai kan?
23454  MAT 9:6  A Ngoahi en kamehlele oang kamwai en kidal pwa Nihn‑Armaj anki manmanin mahkoahng dihp pohn jampah.” Ih pwehng woal mwoasorro, Uhda, oaloa kioammwen koawoa inla nehn umwoammwo.”
23457  MAT 9:9  En Jesus injang o nehn Ah allaluhla, Ih kapangda woal men, adanki Matthew, jounrik daksis, ma onnonohn nehn ah oahpisso. Jesus pwehng ih, Pwilihla Ngoahi.” Doar ih ken uhda pwilihla Ih.
23459  MAT 9:11  Pharisee pwi kapang me pwehng nah sohnpadahkkok, Amwda amwai Jounpadahkken ke pwili jounrik daksis pel armaj dipan kan mwinge?”
23460  MAT 9:12  Nehn Ah rongda me, Jesus pwa, Jaudi armaj sihkei ioar anahne jounwini, a armaj johmwehu.
23462  MAT 9:14  Doar nihn John jounpoapdaij sohnpadahkkok indoa idoak oang Jesus, Amwda kamai apel Pharisee‑ok kin dod amai kaijihjol a nihmw sohnpadahk kan ken johkin kaijihjol?”
23463  MAT 9:15  Jesus japoang, Imdoahr nihn woallo ma pirin koapwoapwoaud sohnkaparrok en injinjuwed ma ih minmine iparai? A oau anjoau ma pirin indoa ma woal kamwohddo pirin wijik jang irai; doari, ioar anjoauwo irai pirin kaijihjol.
23464  MAT 9:16  Joh armaj kin doahng dipwin likkoau kapw kij in likkoau dehn oau, pwa dipwin likkoau kappwo nen pworpene doapwdoapwjang in likkoau merinngo, nehn kakoalikihla soahroakko.
23466  MAT 9:18  Nehn Ah pwahpwahpwa me, koaunin mihn Jew men indoa poadpwomwla mwohn Jesus pwehng Ih, Noai jerpeinno kapwehsen mehdi. A indoa kioang poahmmwen puwoa, pwa ih en mourda.”
23469  MAT 9:21  Liho pwehng pein ih, Ma ngoahi pwen kodurroar Ah likkoauwo, ngoahi nen mwehula.”
23470  MAT 9:22  Jesus jipwoalla pwehng ih, Koapwoarpwoar, Noai jerpein, oamw pwojon ne kasihkeida koawoa.” Liho mwehula anjoauwohr.
23472  MAT 9:24  Ih pwehng irai, Kamwai dilla, jerpeinne johpwa mehdi, a ih moair.” A irai uruhrki Ih.
23475  MAT 9:27  Jesus daudauluhlla jang wijahu, woal majkun roahmen kaujla Ih, poangpoang, Mahkoahng kama, nihn David!”
23476  MAT 9:28  Nehn Ah ne dilda nehn umw, woal majkunnok indoa Ipoa, a Ih peidek oang ara, Kamwa kamehlele pwa Ngoahi kak kemwehuwihla kamwa? Eh, Koaun,” ira japoang.
23477  MAT 9:29  Doar Ih jair mijara pwa, Me en wiawi jang in amwa pwojon;”
23478  MAT 9:30  ira pwuroahng kapangda wija. Jesus pwehng ira, Kapang pwa johpwa emen en kidal mehkije.”
23481  MAT 9:33  Anjoauwo ma ngen jausso diljang ipoa, woal loahsoanngo lallalda. Pokonno inenin pwuriamwei pwa, Kahjikkoar mehkij doahre wiawi nehn Israel.”
23482  MAT 9:34  A Pharisee‑ok pwa, Koaunin ngen jaus kan ma kioang Jesus manman in kajroahjang ngen jaus.”
23485  MAT 9:37  Doar Ih pwehng Nah sohnpadahkkok, Roakke koalik a sohn doadoahk jipid.
23491  MAT 10:5  Sohnpadahk eijek roahmenno Jesus kadarla kioang irai kaweid pwiai: Johpwa inla nehn pwungen mihn likin kan ke inla nehn koaujoan in mihn Samaria kan.
23497  MAT 10:11  Nehn amwai dilda nehn oau koaujoan ke koujapw, rapahkihda armaj men ma nimen kamwain mine nehn umwahn oaroh kamwai pwur.